| Informacion personal | |||
|---|---|---|---|
| Nombre completo | Ian Petrie Redford [1] | ||
| Fecha de nacimiento | 5 de abril de 1960 | ||
| Lugar de nacimiento | Perth , Escocia | ||
| Fecha de muerte | 10 de enero de 2014 (53 años) | ||
| Lugar de la muerte | Irvine , Escocia | ||
| Puesto (s) | Mediocampista | ||
| Carrera juvenil | |||
| 1975-1976 | Errol Rovers | ||
| Carrera senior * | |||
| Años | Equipo | Aplicaciones | ( Gls ) |
| 1976–1980 | Dundee | 85 | (35) |
| 1980-1985 | Guardabosques | 172 | (23) |
| 1985–1988 | Dundee United | 101 | (20) |
| 1988-1991 | Ipswich Town | 68 | (8) |
| 1991-1993 | St Johnstone | 44 | (5) |
| 1993–1994 | Brechin City | 44 | (3) |
| 1994–1995 | Raith Rovers | 12 | (0) |
| Total | 526 | (94) | |
| selección nacional | |||
| 1980-1982 | Escocia U21 [2] | 6 | (0) |
| Equipos gestionados | |||
| 1993–1994 | Brechin City | ||
| * Las apariciones y los goles de clubes senior se cuentan solo para la liga nacional | |||
Ian Petrie Redford (5 abril 1960 a 10 enero 2014) era un profesional escocés futbolista que jugó como centrocampista o hacia adelante. Jugó para Dundee antes de unirse a los Rangers por una tarifa de transferencia récord escocesa. En Rangers ganó en tres finales de copa nacionales. Luego fichó por el Dundee United, donde marcó en la semifinal de la Copa de la UEFA de 1987 ante el Borussia Mönchengladbach . Luego jugó para Ipswich Town, St Johnstone y Brechin City (como entrenador de jugadores) antes de concluir su carrera con dos medallas de ganador en Raith Rovers .
Antecedentes
Redford creció en una granja en Perthshire. Se quedó sordo de un oído cuando era niño y ocultó este hecho durante su carrera futbolística. [3] Cuando Redford tenía 12 años, su hermano menor, Douglas, murió de leucemia . Más tarde describió esto como un punto de inflexión en su vida. [4]
Carrera de jugador
Dundee
Redford comenzó su carrera en Errol Rovers, un equipo de fútbol juvenil creado por su padre. [5] [6] A partir de ahí se unió y pasó por el sistema juvenil en Dundee e hizo su primera aparición con el equipo mayor como suplente 11 días después de su cumpleaños número 17 durante la temporada 1976/77. [7] Redford jugó principalmente como delantero durante su tiempo en el Dundee FC y es recordado por marcar los goles que aseguraron el Campeonato de Primera División en la temporada 1978/79. [7] Fue un anotador de goles constante para Dundee con 35 strikes en sus 85 partidos de liga. Jugó solo seis meses con Dundee en la máxima categoría. Redford se unió a los Rangers en febrero de 1980 procedente de Dundee por lo que entonces era una tarifa récord entre dos clubes escoceses de 210.000 libras esterlinas.
Rangers
Permaneció en Ibrox durante seis temporadas cuando los Rangers ganaron cuatro trofeos de copa nacionales. [8] Redford jugó en tres de estas finales ganadoras. En su primera temporada ganó la final de la Copa de Escocia de 1981 con una repetición de la victoria contra el Dundee United. Redford jugó en ambos juegos en la final. La temporada siguiente ganó una segunda medalla con victoria en la final de la Copa de la Liga de Escocia de 1981 . Tras entrar como suplente ante el Dundee United, marcó el que resultó ser el gol decisivo en la victoria por 2-1. La temporada posterior a la final de la Copa de la Liga de Escocia de 1982 contra el Celtic. En la temporada 1983/84, el Rangers ganó la final de la Copa de la Liga de Escocia de 1984 por 3-2 contra el Celtic. Sin embargo, Redford no jugó en la final. La temporada siguiente en el1984 Final de la Copa de la Liga de Escocia (octubre) recogió una medalla de ganador una vez más contra el Dundee United. Esta vez los Rangers ganaron 1-0.
En sus 172 partidos de liga marcó 23 goles.
Dundee United
Se unió a Jim McLean 's Dundee United en el verano de 1985. Él jugó para ellos durante uno de los períodos más exitosos del club en su historia y donde jugó los juegos por la que es más recordado. El United llegó a la final de la Copa de la UEFA 1986/87. En el camino derrotaron al FC Barcelona de Terry Venables con Gary Lineker y Mark Hughes en casa y fuera en los cuartos de final. Redford lanzó el tiro libre de cabeza de John Clark para el empate del partido de vuelta en el Camp Nou . Esto llevó a Lineker a decir proféticamente a uno de los jugadores del United, 'esta mafia simplemente lo tirará', antes de que United anotara un segundo gol del juego. [9]En la semifinal eliminaron al Borussia Mönchengladbach y Redford marcó el segundo gol en la victoria por 2-0 en Alemania. Perdieron 2-1 en la final a dos partidos ante el IFK de Gotemburgo . En el espacio de unos días también fueron derrotados en la final de la Copa de Escocia de 1987 . United fue subcampeón en el mismo torneo el año siguiente, pero Redford no jugó en la final.
En sus 101 partidos de liga en el United marcó 20 goles. [10] Fue uno de los cuatro ex jugadores del United que ingresaron al Salón de la Fama del Dundee United en 2017. [11]
Ipswich Town
Durante la temporada 1988-89 se trasladó a Ipswich Town en Inglaterra. En sus 68 partidos de liga marcó 8 goles.
St Johnstone
En el verano de 1991 se incorporó a St Johnstone of Perth . En sus 44 partidos de liga en dos temporadas marcó cinco goles.
Ciudad Brechin
En el verano de 1993 se convirtió en jugador-entrenador del Brechin City .
Raith Rovers
Su último club fue el Raith Rovers, al que se unió en la temporada 1994–95 de la Primera División escocesa . [12] Esa temporada, los Rovers ganaron el Campeonato de Primera División de Escocia y la Final de la Copa de la Liga Escocesa de 1994 . Redford se unió a la refriega en esa final como suplente, ya que el juego terminó 2-2 después de la prórroga. Redford estaba programado para tomar el próximo penalti de Rovers cuando Paul McStay necesitaba anotar cuando perdía 6-5 en los penaltis. McStay no pudo anotar, lo que significa que la patada de Redford ya no era necesaria. Este juego del 27 de noviembre de 1994 fue el último de Redford como profesional. [13]
Después de jugar
Después de retirarse del fútbol, proporcionó vacaciones de pesca en Perthshire . [14]
Su autobiografía Raindrops Keep Falling on My Head se publicó en noviembre de 2013. [4]
Muerte
Redford fue encontrado muerto la mañana del 10 de enero de 2014 en Irvine, North Ayrshire . [15] Su hijo, Ian junior, describió la autobiografía publicada dos meses antes como la nota de suicidio más larga de la historia. [dieciséis]
Honores
- Dundee - Primera División de Escocia, 1978–79
- Rangers - Copa de Escocia 1981, Copa de la Liga de Escocia, 1981, 1985. Subcampeón Subcampeón de la Copa de la Liga de Escocia, 1982
- Dundee United - Subcampeón de la Copa de la UEFA 1986-87
- Raith Rovers - Primera División de Escocia 1994-95, Copa de la Liga de Escocia 1994-95
Referencias
- ^ "Ian Redford" . Futbolistas de Barry Hugman . Consultado el 5 de marzo de 2017 .
- ^ "Detalles del jugador" . fitbastats.com . Consultado el 13 de junio de 2015 .
- ^ Grant, Michael (30 de octubre de 2013). "Redford: el jugador que se fue tranquilamente a sus asuntos" . El Heraldo . Consultado el 12 de enero de 2014 .
- ↑ a b Redford, Ian (2013). Las gotas de lluvia siguen cayendo sobre mi cabeza . Edimburgo: Publicaciones en blanco y negro. ISBN 978-1-84502-735-3. Archivado desde el original el 11 de enero de 2014 . Consultado el 11 de enero de 2014 .
- ^ "Obituario: Ian Petrie Redford, futbolista" . El escocés . Consultado el 13 de junio de 2015 .
- ^ Brown, John (19 de octubre de 2013). "Blether con Brown: ganador de la Copa de Europa corrió un equipo juvenil de Perthshire" . Dundee Evening Telegraph . Consultado el 11 de enero de 2014 .
- ^ a b "IAN REDFORD 1960-2014" . Sitio web oficial de Dundee Football Club. Archivado desde el original el 26 de enero de 2014 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
- ^ "La ex estrella del fútbol Ian Redford encontrado muerto en el bosque" . BBC News Escocia el 11 de enero de 2014 . BBC News . Consultado el 12 de enero de 2014 .
- ^ "La historia olvidada de ... los años de gloria de Dundee United bajo Jim McLean" The Guardian
- ^ "Ian Redford" . Comunicado de prensa de 10 de enero de 2014 . Dundee United FC . Consultado el 12 de enero de 2014 .
- ^ "Salón de la fama 2017" . Club de fútbol Dundee United . Consultado el 29 de marzo de 2019 .
- ^ "Perfil" . Base de datos de transferencias de jugadores de la A - Z de la liga de fútbol inglesa y escocesa de la posguerra . Consultado el 11 de enero de 2014 .
- ^ "Ian Redford | Raith Rovers FC" . Raithrovers.net . Consultado el 13 de enero de 2014 .
- ^ "Fair Game Scotland - Acerca de nosotros" . Fair Game Escocia. Archivado desde el original el 1 de julio de 2007.
- ^ Loxton, Rachel (10 de enero de 2014). "Muerte de una leyenda de los Rangers: el cuerpo de Ian Redford encontrado en los bosques de Ayrshire" . El Heraldo . Grupo Herald & Times . Consultado el 10 de enero de 2014 .
- ^ "Ian Redford junior para inducir a papá en el Salón de la Fama de Dundee United" The Scotsman "
Enlaces externos
- Ian Redford en la base de datos de jugadores de la A – Z de la liga de fútbol inglesa y escocesa de posguerra
- Ian Redford en Soccerbase
