iatrosofía


La iatrosofía ( griego antiguo : ιατρoσóφια , literalmente 'sabiduría médica'), es un género de la literatura médica griega, originario de Bizancio . Comprende manuales médicos que contienen recetas o consejos terapéuticos, pero el término también puede usarse para conocimientos médicos transmitidos oralmente. [1]

El término proviene del griego antiguo : ἰᾱτρός 'médico' y del griego antiguo : σοϕία 'conocimiento', [2] y dio origen al término iatrosofista ( griego antiguo : ἰατροσοφιστής , latín : iatrosophista ), que denota un profesor de medicina (del griego antiguo : ἰᾱτρός 'médico' y griego antiguo : σοϕιστής 'persona instruida'). [3]

Se cree que el género iatrosophia surgió en los hospitales bizantinos, como compendios de recetas y consejos terapéuticos. Los primeros ejemplos conocidos datan quizás del siglo X EC, pero sobreviven en grandes cantidades solo desde el siglo XV en adelante. Después de la caída de Bizancio, la tradición iatrosofista se mantuvo en los monasterios ortodoxos griegos y en las partes seculares de habla griega del Imperio Otomano hasta principios del siglo XX. Los textos se basaron en escritos médicos griegos y latinos anteriores de escritores hipocráticos como Dioscórides y Galeno y, lo que es más importante, de autores bizantinos posteriores (que escribieron alrededor de los siglos IV al VII d. C.) como Oribasio ,Aetios de Amida , Alejandro de Tralles y Paulus Aegineta . Desde el siglo X, también es posible la influencia de la medicina árabe (en sí misma influenciada previamente por la escritura médica griega). Sin embargo, también está claro que los escritores de este género continuamente actualizaban y adaptaban sus textos sobre la base de nueva información y experiencia. [4]

Aunque los historiadores de la medicina de los siglos XIX y XX vieron los textos de iatrosofía como formas corruptas y degradadas de la medicina clásica más prestigiosa, trabajos recientes han enfatizado que en su contexto histórico eran obras intelectualmente válidas. Algunos investigadores incluso han argumentado que algunas de las recetas en los textos de iatrosophia reflejan una farmacología clínicamente efectiva. [5]

Pocos textos de este género han sido editados o traducidos hasta ahora, sobreviviendo solo en forma manuscrita. Una encuesta de 700 manuscritos médicos griegos de la era otomana encontró que el 45% eran iatrosofía . [6]