Los Ice Capades eran espectáculos de entretenimiento itinerantes que presentaban representaciones teatrales de patinaje sobre hielo . Los espectáculos a menudo presentaban a patinadores artísticos ex campeones olímpicos y nacionales de EE. UU. Que se habían retirado de la competencia formal. Iniciado en 1940, Ice Capades creció rápidamente y prosperó durante 50 años. Se produjo una disminución de la popularidad en la década de 1980, y el programa cerró alrededor de 1995. Ha habido varios intentos de revivir el programa y su nombre.
Nombre comercial |
|
---|---|
Antes |
|
Fundado | Febrero de 1940 Hershey, Pensilvania | en
Fundadores | Asociación de Administradores de Arena |
Difunto | 15 de agosto de 1997 |
Destino | cerrado |
Gente clave |
|
Padre |
|
Divisiones |
|
Los espectáculos tradicionales de patinaje sobre hielo similares incluyeron Ice Follies y Holiday on Ice .
Historia
Ice Capades fue fundada en febrero de 1940 en Hershey, Pensilvania , por nueve hombres que se llamaban a sí mismos Arena Managers Association. Se reunieron para discutir la formación de un espectáculo sobre hielo para tocar en sus estadios durante la temporada de entretenimiento de 1940-1941. Los estadios representados fueron todos lugares conocidos del día: [1]
- Boston Garden (Massachusetts) - representado por Walter A. Brown
- Auditorio Buffalo Memorial (Nueva York) - Louis Jacobs
- Cleveland Arena (Ohio) - Al Sutphin
- Hershey Sports Arena (Pensilvania) - John B. Sollenberger
- New Haven Arena (Connecticut) - Nathan Podoloff, hermano de Maurice Podoloff
- Filadelfia Arena , Pensilvania - Peter A. Tyrrell
- Jardines Duquesne de Pittsburgh , Pensilvania - John H. Harris
- Auditorio de Rhode Island , Rhode Island - Louis Pieri
- Springfield Coliseum , Massachusetts - Eddie Shore
En 1936, Harris había contratado a la legendaria patinadora Sonja Henie para actuar entre períodos de juegos de hockey sobre hielo . Ella creó sensación entre los habitantes de Pittsburg, confirmando su fe en el potencial del patinaje sobre hielo como entretenimiento para los espectadores. [2] Los otros administradores de la arena estuvieron de acuerdo con esta evaluación, eligieron el nombre "Ice Capades" y formaron un grupo de patinadores.
Primeros años
La primera actuación del grupo fue cuatro meses después de su fundación, el 16 de junio de 1940, en el Auditorio Municipal de Nueva Orleans . El espectáculo cerró allí el 29 de junio y se trasladó al Salón de Convenciones de Atlantic City , donde se presentó todas las noches del 19 de julio al 2 de septiembre. Los patinadores famosos en el gran elenco incluyeron a Belita , Vera Hruba y Robin Lee . La primera temporada de gira del grupo bajo el nombre de Ice Capades cubrió 24 ciudades entre noviembre de 1940 y mayo de 1941. [1]
El éxito de la serie generó dos películas de Republic Pictures , Ice-Capades (1941), [3] y Ice-Capades Revue (1942). [4] Las películas incluían actores y animadores como James Ellison , Ellen Drew , Jerry Colonna y Phil Silvers , así como los patinadores Ice Capades. No se consideraron películas de calidad, y la primera fue criticada por The New York Times . [3]
En 1942, el espectáculo contó con la patinadora campeona mundial Megan Taylor , el nuevo talento Donna Atwood y un equipo acrobático de Boston llamado Hub Trio con Leonard Mullen, Kenneth Mullen y Eddie Raiche. Fueron los primeros en el mundo en realizar una voltereta hacia atrás sin el uso de las manos. Al año siguiente, el campeón estadounidense de patinaje artístico Bobby Specht se unió al espectáculo; estaría involucrado activamente con Ice Capades durante los próximos 31 años. 1943 también presentó a los "Old Smoothies", Orrin Markhus, de 51 años, y su compañera Irma Thomas, de 44, más Trixie, la malabarista de patinaje. El número de producción "Toys for Sale" fue la primera historia sobre hielo con letra y música originales. [1]
Años despues
Los espectáculos de Ice Capades fueron extremadamente populares durante varias décadas y se convirtieron en un nombre familiar , aunque algunos los criticaron como kitsch . [5] Desde 1941 hasta 1981, el espectáculo Ice Capades fue un evento de verano en lo que entonces se conocía como Atlantic City Convention Hall. [6]
En 1946 se formó Ice Cycles, una coproducción, con Ice Follies . [7] En 1949, Ice Follies dejó el programa Ice Cycles dejándolo bajo la propiedad de Ice Capades. [8] A partir de 1949, Ice Capades comenzó a agregar el segmento de personajes de Disney a sus actuaciones. Los trajes de esos espectáculos se utilizaron en la inauguración de Disneyland en 1955, y Disney contrató a algunos artistas. [9]
Harris vendió la empresa alrededor de 1964 a Metromedia . [10] A mediados de la década de 1970, Ice Capades se había convertido en tres compañías de gira diferentes bajo el mismo paraguas de Ice Capades: The East Company (la compañía original de 1940), West Company y Continental Company (formada en 1974). En este período, poseían varios vagones de equipaje de ferrocarril que se utilizaron para transportar el espectáculo. [ cita requerida ] En 1986, el entonces propietario Metromedia vendió Ice Capades, 15 pistas de patinaje Ice Chalet y los Harlem Globetrotters como un paquete a International Broadcasting Corporation por $ 30 millones. [11]
Capades de hielo de Dorothy Hamill
El declive de la popularidad comenzó en la década de 1980 y la empresa matriz quebró en 1991. El campeón olímpico Scott Hamilton se unió al programa en 1984, pero luego se fue para comenzar su propio programa, Stars on Ice . El 24 de junio de 1993, Dorothy Hamill , quien encabezó la East Company de 1977 a 1984, [ cita requerida ] compró los activos de Ice Capades en una venta por quiebra a través de Dorothy Hamill International Company. Hamill International desarrolló Frozen in Time: Cinderella on Ice , un espectáculo de estilo teatral anunciado como Ice Capades de Dorothy Hamill. [12] La nueva compañía tomó millones en préstamos para mantenerse a flote, pero las cifras de asistencia permanecieron estancadas. [5] En mayo de 1994, los Shriners abandonaron su patrocinio del programa navideño a favor de Disney On Ice. [13]
En febrero de 1995, Hamill vendió la compañía por $ 10 millones a la compañía del evangelista televisivo Pat Robertson , International Family Entertainment (IFE). Hamill y su esposo, el Dr. Ken Forsythe, fueron contratados como presidente y director ejecutivo, respectivamente. [14] Ice Capades planeó un recorrido por los estadios, así como un especial de televisión en la Plaza Tiananmen de China, pero cerró poco tiempo después. [5]
La gira tuvo una temporada mediocre que llevó a Hamill a dejar la compañía. A continuación, IFE buscó una empresa de gestión para gestionar la empresa de giras por una participación accionaria. En cambio, sin embargo, IFE vendió Ice Capades a fines de 1995 a Del Wilber & Associates, mientras conservaba la opción de readquirir una participación mayoritaria durante 10 años. [15] [16]
En 1996, Ice Capades y Metro-Goldwyn-Mayer desarrollaron The Magic of MGM , que incluyó a Dairy Queen entre sus patrocinadores. [17] El 15 de agosto de 1997, Del Wilber cerró las operaciones y despidió a los artistas. Al parecer, el IFE había continuado financiando a Ice Capades como acreedor garantizado. IFE fue adquirida por Fox Kids Worldwide , se detuvo la financiación y se cancelaron dos giras programadas. [15]
Análisis
Los analistas creen que la creciente popularidad del deporte del patinaje artístico significó que el público más sofisticado llegó a preferir las competiciones de patinaje sobre hielo sencillas al estilo olímpico o los espectáculos de patinaje para adultos (es decir, sin personajes de dibujos animados), como Stars on Ice. Al mismo tiempo, programas como Disney on Ice (con personajes de dibujos animados de Disney ) compitieron con éxito por la audiencia infantil. [5]
Avivamientos y reencuentros
En el otoño de 2000, Garden Entertainment resucitó a Ice Capades en su formato original, con un gran elenco de patinadores. El nuevo espectáculo fue concebido, dirigido y coreografiado por el ex campeón alemán de patinaje en pareja Almut Lehmann Peyper . El espectáculo no fue un éxito financiero y se cerró en noviembre de 2000, cancelando las fechas restantes de la gira.
Otro intento de revivir Ice Capades se realizó en la primavera de 2008, con planes para una producción de carpas llamada "Mystika", anunciada como "Cirque Meets Ice". A mediados de agosto de 2008, se llevaron a cabo audiciones en Lake Placid, Nueva York para los nuevos Ice Capades. Desarrollado por Entertainment Holdings y Red Brick Entertainment, Ice Capades fue anunciado para su producción como programas de patinaje en vivo, especiales de televisión, series episódicas y contenido web. El tres veces campeón de parejas estadounidense y dos veces olímpico JoJo Starbuck fue nombrado Director Artístico. [18] Sin embargo, en abril de 2009, la gira fue cancelada por sus organizadores, Garden Family Shows, dejando varados a muchos de los artistas sin paga y dejando a los proveedores sin paga. [19]
Reuniones
Los ex patinadores de Ice Capades han organizado reuniones, generalmente cada cinco años. La reunión de 2010, celebrada en Las Vegas , conmemoró el 70 aniversario de la fundación de Ice Capades y contó con la presencia de más de 500 personas. [20] La celebración del 75º aniversario del diamante se llevó a cabo en junio de 2015. [21]
Producciones
Los personajes con licencia y las propiedades utilizadas en las producciones incluyen "A Flintstone Fantasy" (1967), [ cita requerida ] "¡Hola niños, conozcan a los snorkel !" (1985) [5] y "The Ewoks " (1986). [ cita requerida ] De 1989 a 1990, como parte del 50 aniversario del programa, Ice Capades tuvo una gira que contó con una variedad de segmentos, incluidas las apariciones de la medallista olímpica Elizabeth Manley , Super Mario Bros. y Barbie . [22] [23] El 28 de diciembre de 1989, ABC transmitió Ice Capades en un especial presentado por Jason Bateman y Alyssa Milano . [24] El especial fue escrito por Bruce Vilanch . [25]
Visitas turísticas en Ice Capades
- 34ª edición con Gypsy Magic, The Golden Hamburger Caper (personajes de McDonald's) y el grupo de precisión que actúa como The Rangerettes (1973) [26]
- 35a edición con Stereopticon, It's Christmas Every Day y el grupo de precisión (conocido como Ice Capettes) interpretando Touch of Classe (1975)
- Gira "Just for You" con Gym 'N Ice Tricks, A Pinball Fantasy, Happy Birthday Yogi Bear y los mundialmente famosos Ice Capettes en Those Golden Girls (1975-76)
- Tour "It's Magic-Time" con Grand Illusions, Island Magic, Chopin Fantasy, Scooby-Doo y la banda de Magicland, y los mundialmente famosos Ice Capettes en Treinta y dos de un tipo (1976)
- Tour "Make A Wish" con A Royal Welcome, Flintstone Frolics, An Oriental Fantasy y patinaje de precisión de los famosos Ice Capettes (1978)
- Tour "Star Struck" con Disco Encounters, Wiz City (personajes de Hanna-Barbera) y patinaje de precisión Radiant Stars de los Famous Ice Capettes (1979)
- Gira "Celebremos" con Latin Fire, The Magic Machine (personajes de Hanna-Barbera) y los Ice Capettes y Ice Cadets en Gershwin Hit Parade (1981)
- Gira "Light Up the Ice" protagonizada por Toller Cranston (en ciudades seleccionadas) con Alice at the Wonderland Ball, Journey to the Ice Age y los mundialmente famosos Ice Capettes y Ice Cadets en Precision on Parade (1981-82)
- "¡Hola mundo, hola!" gira con Flight to Kismet, Smurfs Alive !, Viva Vegas Viva !, y el número de precisión Very Best Ice Capettes y Ice Cadets titulado It's Jazz (1982)
- Gira "Skates Alive" con Wow! It's On Ice !, Dingbats & Ice Blobs, y el número de precisión Very Best Ice Capettes y Ice Cadets titulado Dudes, Dolls & Diamonds (1983)
- Gira "Dream World: An Iced Delight" con For Your Ice Only, El pitufo que aprende a volar y los patinadores de precisión más grandes del mundo en la final de Star Time (1984)
- "¡Hurra por el hielo!" protagonizada por Kitty y Peter Carruthers con Ravel's Bolero, Hey Kids Meet the Snorks, The Chiller y los patinadores de precisión más grandes del mundo en Rhythms for the Now Generation (1985)
- Tour "Bravo America: Bold, Bright, Beautiful" protagonizada por Paul Martini y Barbara Underhill con The Ewoks, Miss Liberty y los patinadores de precisión más grandes del mundo en Team Ice Capades (1986)
- "The Best of Times" con The Beatles Rememented, The World of Teddy Ruxpin y los patinadores de precisión más grandes del mundo en Top of the Line (1987)
- "Salute to Hollywood" protagonizada por Torvill & Dean (en ciudades selectas) con Noir Et Blanc: Una fantasía de ajedrez, Las pasas de California y Nuestros patinadores de precisión de fama mundial en The Spectacles of Busby Berkeley (1988)
- "Return to Romance" protagonizada por Elizabeth Manley con The Reckless Voyage, From the World of Nintendo: Adventures of the Super Mario Brothers y los mundialmente famosos patinadores de precisión en The Magic of the Can Can (1989)
- "Edición del aniversario de oro" con la bola del aniversario de oro, Barbie en la carpa, Dentro de la computadora Ice Capades y Los Simpson (1990)
- "En la cima del mundo" con A Night in Metropolis, The Haunted House on Ice Mountain y Ice Capades Precision Skaters en Sing, Sing, Sing (1991)
- "Made in America", protagonizada por Christopher Bowman y la patinadora de velocidad Cathy Turner con The Lovable Dolls: Raggedy Ann y Raggedy Andy, Frontier Days y los mundialmente famosos patinadores de precisión (1992)
Espectáculos teatrales Ice Capades
- Frozen in Time: Cenicienta sobre hielo (1993) [12]
- Hansel, Gretel, la bruja y el gato (1994) una adaptación de Hansel y Gretel [27]
- La magia de MGM (septiembre de 1996) [17]
Ciclos de hielo
En 1946, Ice Cycles se inició como una coproducción con Ice Follies y se diseñó para realizar giras en ciudades más pequeñas. Utilizaron patinadores y números de producción de ambas giras. [8] [7] En 1949, Ice Follies dejó el programa Ice Cycles, dejándolo bajo la propiedad de Ice Capades. Ice Cycles continuó como una empresa de giras de segundo nivel. En 1956, el nombre de Ice Cycles se abandonó en favor del nombre de Ice Capades. [8]
Patinadores notables
Estos son algunos de los muchos patinadores notables que aparecieron en los shows de Ice Capades o estuvieron involucrados en otros aspectos de la compañía: [1] [28]
- Donna Atwood
- Tai Babilonia
- Belita
- Judy Blumberg
- Botón de Dick
- Linda Carbonetto
- Gatito carruthers
- Peter Carruthers
- Tiffany Chin
- Robin Cousins
- Toller Cranston
- Wolfgang Danne
- Christopher Dean
- John Dowding
- Michelle Duarte Harris
- Jacqueline du Bief
- Richard J. Eichorn, ahora conocido como Richie Rich [29]
- Todd Eldredge
- Peggy Fleming
- Randy Gardner
- Margot Glockshuber
- Michel Grandjean
- Silvia Grandjean
- Dorothy Hamill
- Scott Hamilton
- Vera Hruba
- María Jelinek
- Otto Jelinek
- David Jenkins
- Johnny Johns
- Jane Kirby
- Michael Kirby
- Sonya Klopfer
- Terry Kubicka
- Donald Knight
- Erik Larson
- Robin Lee
- Tommy Litz
- Albert Lucas
- Janet Lynn
- Karen Magnussen
- Elizabeth Manley
- Paul Martini
- Melissa Militano
- Kenneth Mullen
- Leonard Mullen
- John Nicks
- Lynn Nightingale
- Eleanor O'Meara
- Peter Oppegard
- Robert Paul
- Brian Pockar
- Ludmilla Protopopova
- Oleg Protopopov
- Edi Rada
- Eddie Raiche
- Guy Revell
- Roles de Barbara
- Wolfgang Schwarz
- Barbara Ann Scott
- Michael Seibert
- Ron Shaver
- Ken Shelley
- Bobby Specht
- JoJo Starbuck
- Charlie Tickner
- Kay Thomson
- Megan taylor
- Jayne Torvill
- Barbara Underhill
- Gary Visconti
- Barbara Wagner
- Jill Watson
- Ingrid Wendl
- Lorna Wighton
- Tim Wood
- Aja Zanova
- Elaine Zayak
Los ex patinadores han publicado listas año tras año de patinadores y otro personal en un sitio web.
Pistas de hielo portátiles
A principios de la década de 1950, el grupo comenzó a utilizar pistas de hielo portátiles, llamadas "tanques". Esto les permitió actuar en estadios que no tenían su propia superficie de hielo, lo que amplió enormemente el número de lugares en los que podría funcionar el espectáculo. Se necesitaron varios días y entre 30 y 40 trabajadores para instalar los tanques. A fines de la década de 1960, Ice Capades diseñó y patentó un nuevo sistema de pista de hielo portátil que se podía instalar en menos de 10 horas en la mayoría de los pisos de baloncesto de arena u otras superficies. [1]
Pistas de patinaje en chalet
En 1966, Ice Capades compró una pista de patinaje sobre hielo en el centro comercial Topanga Plaza , Canoga Park, California . El éxito de esta empresa condujo al establecimiento de Ice Capades Chalet Division, que poseía y operaba alrededor de 13 pistas, dirigía escuelas de patinaje sobre hielo y desarrolló un plan de estudios que podría desarrollar un patinador desde principiante hasta patinador competitivo. La mayoría de los chalets estaban en California y Texas ; otros estaban en Arizona , Georgia y Carolina del Norte . Los chalés fueron iniciados por Michael Kirby , ex voz de los espectáculos de Ice Capades, y finalmente se expandieron a más de dos docenas de instalaciones bajo la dirección del miembro del Salón de la Fama de ISI y vicepresidente de Ice Capades, Michael R. Booker.
En la cultura popular
El programa ha sido ampliamente parodiado, por ejemplo, por la tira cómica The Far Side del dibujante Gary Larson con cómics bondadosos titulados "Ice Crusades " [30] y " Dirt Capades". [31]
Ver también
- Disney sobre hielo
- Capades de hielo
- Revista Ice-Capades
- Locuras de hielo
- Nice-Capades
Referencias
- ↑ a b c d e Hamilton, FF Jr. (1974). Ice Capades "años de entretenimiento" . Washington, DC: Penchant Publishing Company, Ltd.
- ^ Biehl, Mary A. (2004). "La familia Harris y sus capas de hielo" . Historia de Pensilvania Occidental . 87 (4): 37–39 . Consultado el 13 de marzo de 2014 .
- ^ a b Crowther, Bosley (25 de septiembre de 1941). " ' Ice-Capades', una comedia lenta (con patinaje incidental), en el criterio de Loew" . The New York Times . Consultado el 3 de abril de 2009 .
- ^ "Revista Ice-Capades" . Catálogo AFI de Largometrajes . Instituto de Cine Americano . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
- ^ a b c d e Curtis, Bryan (16 de marzo de 2005). "The Ice Capades: Réquiem por el carnaval de hielo" . Pizarra . The Washington Post Company . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
- ^ Sokolic, William H. (19 de septiembre de 2006). "Los ex intérpretes de Ice Capades se reúnen" . Courier-Post en línea . Consultado el 27 de noviembre de 2009 .
- ^ a b Kirschner, Betty Jean (9 de enero de 1946). "BETTY JEAN KIRSCHNER" . Illini diario . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
- ^ a b c "Línea de tiempo" . proskatinghistoricalfoundation.org . Fundación Histórica del Patinaje Profesional . Consultado el 30 de julio de 2015 .
- ^ Korkis, Jim (13 de septiembre de 2005). "Miércoles con Wade: 25 años de" Disney on Ice " " . JimHillMedia . Consultado el 30 de julio de 2015 .
- ^ Hines, James R. (22 de abril de 2011). Diccionario histórico del patinaje artístico . Prensa espantapájaros. págs. 109 , 119 . Consultado el 13 de marzo de 2014 .
john h harris ice capades.
- ^ Rivera, Nancy (5 de marzo de 1986). "Metromedia venderá Trotters, Ice Capades: empresa de Minnesota para pagar $ 30 millones" . Los Angeles Times . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
- ^ a b Deckard, Linda (12 de julio de 1993). "Final de venta de Ice Capades, nuevos propietarios hablan de planes" . Negocio de la diversión . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2016 . Consultado el 6 de septiembre de 2016 , a través de HighBeam Research .
- ^ Sowa, Tom (5 de mayo de 1994). "ROMPIENDO EL HIELO: LA RELACIÓN DE 40 AÑOS TERMINA Shriners despide Ice Capades, contrata a Disney on Ice" . The Spokesman-Review . Compañía Cowles . Servicios de información McClatchy-Tribune. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2016 . Consultado el 6 de septiembre de 2016 , a través de HighBeam Research.
- ^ Deckard, Linda (13 de junio de 1994). "IFE de TV por cable compra Ice Capades" . Negocio de la diversión . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2016 . Consultado el 6 de septiembre de 2016 , a través de High Beam.
- ^ a b Waddell, Ray (8 de septiembre de 1997). "Ice Capades se ve obligado a cancelar dos giras de otoño" . Negocio de la diversión . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2016 . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
- ^ Mayfield, Dave (14 de agosto de 1995). "Entretenimiento familiar internacional para vender Ice Capades" . El piloto de Virginia . Knight Ridder / Tribune Business News. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2016 . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
- ^ a b Zuber, Amy (9 de septiembre de 1996). "Dairy Queen correas en sus patines para Ice Capades" . Noticias de restaurantes de la nación . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2016 . Consultado el 6 de septiembre de 2016 , a través de HighBeam Research.
- ^ "IceCapades.tv, 16 de agosto de 2008" . Archivado desde el original el 31 de enero de 2009.
- ^ "Ice Capades scraps gira internacional" . El sol de Vancouver . Red Postmedia .
- ^ "70th Ice Capades Anniversary Reunion" . Consultado el 18 de enero de 2011 .
- ^ "Celebración del Jubileo de Diamante 75 de Ice Capades" . 2013-10-17 . Consultado el 4 de abril de 2015 .
- ^ Weiss, Devi (29 de septiembre de 1989). "The Ice Capades celebra medio siglo de diversión helada" . Orlando Sentinel . Tribune Publishing . Consultado el 21 de junio de 2017 .
- ^ Yarrow, Andrew (19 de enero de 1990). "Guía de fin de semana" . The New York Times . Consultado el 21 de junio de 2017 .
- ^ "Actualizar" . Los Angeles Times . 28 de diciembre de 1989 . Consultado el 21 de junio de 2017 .
- ^ Swertlow, Frank (2 de noviembre de 1989). "Movers and Shakers". Noticias diarias de Los Ángeles . Primeros medios digitales . pag. L20.
Bruce Villanche ( sic ), quien escribió el programa de los Premios de la Academia de este año, estuvo en Chicago recientemente para afinar el patrón del especial de televisión 'The Music of Andrew Lloyd Webber', y también está trabajando en material para la próxima ABC 'Ice El programa de Capades con Jason Bateman, que será televisado el 28 de diciembre.
- ^ Hamilton, Frank. Programa de souvenirs de Ice Capades .
- ^ Pena, Albert (7 de octubre de 1994). "Capades de hielo de Dorothy Hamill presenta Hansel, Gretel la bruja y" . La Prensa de San Antonio . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2016 . Consultado el 6 de septiembre de 2016 , a través de HighBeam Business.
- ^ Hines, James R. (2006). Patinaje artístico: una historia . Urbana, Illinois: Prensa de la Universidad de Illinois. ISBN 0-252-07286-3.
- ^ Hruska, Rachelle (24 de junio de 2008). "Entrevista con Richie Rich" . Vimeo . IAC .
- ^ Norako, Leila K. "Las cruzadas y la imaginación cultural occidental" . Biblioteca Rossell Hope Robbins, Universidad de Rochester. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2009 . Consultado el 27 de noviembre de 2009 .
- ^ Larson, Gary (1 de junio de 1992). Vacas de nuestro planeta (serie Far Side) . Andrews McMeel Publishing. ISBN 0-8362-1701-2.
enlaces externos
- Noticiero del espectáculo Ice Capades de 1962. Incluye enlaces a otros.
- Sitio web de la reunión del 70 aniversario (2010): colección extensa de fotos de Ice Capades, contenido histórico, etc.
- Dos cubiertas de programa
- Historia del resurgimiento de 2000 Ice Capades
- Sitio web archivado del resurgimiento de 2000 Ice Capades
- Sitio web del resurgimiento de Ice Capades 2008.
- Pittsburgh Post-Gazette, 22/03/09 - Alumnos de Ice Capades agradecen los recuerdos
- Ensayo fotográfico y en vídeo histórico de exalumnos / ae de Ice Capades
- Capades de hielo de 1964