El torneo masculino de hockey sobre hielo de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1980 en Lake Placid , Estados Unidos , fue el 14º Campeonato Olímpico . Doce equipos compitieron en el torneo, que se llevó a cabo del 12 al 24 de febrero de 1980. Estados Unidos ganó su segunda medalla de oro, incluida una victoria sobre la muy favorecida Unión Soviética que se conoció como el " Milagro sobre el hielo ". [1] [2] Los juegos se llevaron a cabo en el Olympic Fieldhouse (8.000) y el Olympic Arena (2.500). [3]
Detalles del torneo | |
---|---|
País anfitrión | Estados Unidos |
fechas | 12-24 de febrero de 1980 |
Equipos | 12 |
Lugar (s) | Olympic Fieldhouse , Olympic Arena Lake Placid, Nueva York |
Posiciones finales | |
Estados Unidos (segundo título) | |
Subcampeón | Unión Soviética |
Tercer lugar | Suecia |
Cuarto puesto | Finlandia |
Estadísticas del torneo | |
Partidos jugados | 35 |
Goles anotados | 308 (8.8 por partido) |
Líder (es) de puntuación | Milan Nový (15 puntos) |
← 1976 1984 → |
Formato
La IIHF dejó de organizar un campeonato en años olímpicos. Las naciones que no participaron en los Juegos Olímpicos de Lake Placid fueron invitadas a competir en el Trofeo Thayer Tutt inaugural en Ljubljana , Yugoslavia .
Al entrar en los juegos, los equipos se clasificaron y dividieron en dos grupos. Los equipos se clasificaron según el rendimiento durante el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo de 1979. Se incluyeron los ocho equipos de la primera división de campeonato de 1979 (Grupo "A"), así como los cuatro mejores equipos del torneo de grupo "B" de segundo nivel de 1979. Mientras que Polonia terminó en el octavo lugar en el Grupo A, los Países Bajos, ganadores del Grupo B, se clasificaron en el octavo lugar, mientras que Polonia ocupó el noveno lugar en los Juegos Olímpicos. La clasificación total fue: Unión Soviética (1), Checoslovaquia (2), Suecia (3), Canadá (4), Finlandia (5), Alemania Occidental (6), Estados Unidos (7), Países Bajos (8), Polonia ( 9), Rumania (10), Noruega (11), Japón (12). Alemania Oriental ocupó originalmente el décimo lugar, pero se negó a participar, y Japón ocupó su lugar.
Descripción general
La Unión Soviética había ganado la medalla de oro en cinco de los seis Juegos Olímpicos de Invierno anteriores y era la favorita para ganar una vez más en Lake Placid. El equipo estaba formado principalmente por jugadores profesionales con experiencia significativa en el juego internacional. Por el contrario, el equipo de Estados Unidos, dirigido por el entrenador en jefe Herb Brooks, estaba formado exclusivamente por jugadores amateurs y era el equipo más joven en el torneo y en la historia de la selección nacional de Estados Unidos. En la fase de grupos, tanto la selección soviética como la estadounidense estaban invictas; Estados Unidos logró varios resultados notables, incluido un empate 2-2 contra Suecia, y una sorpresiva victoria por 7-3 sobre los favoritos del segundo lugar, Checoslovaquia .
En el primer partido de la ronda de medallas, Estados Unidos se enfrentó a los soviéticos. Terminando el primer período empatado en 2-2, y los soviéticos liderando 3-2 después del segundo, el equipo de EE. UU. Anotó dos goles más para tomar su primera ventaja durante el tercer y último período, ganando el juego 4-3. Después del partido, Estados Unidos consiguió la medalla de oro al vencer a Finlandia en su último partido. La Unión Soviética se llevó la medalla de plata al vencer a Suecia .
La victoria se convirtió en uno de los momentos más emblemáticos de los Juegos y del deporte estadounidense. Igualmente conocida fue la llamada televisiva de los segundos finales del partido de Al Michaels para ABC , en la que declaró: "¡¿Crees en los milagros ?! ¡SÍ!" En 1999, Sports Illustrated nombró al " Milagro sobre hielo " el momento deportivo más importante del siglo XX. [4] Como parte de la celebración del centenario en 2008, la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF) nombró al "Milagro sobre el hielo" como la mejor historia internacional de hockey sobre hielo de los últimos 100 años. [5]
Medallistas
Oro: | Plata: | Bronce: |
Estados Unidos (EE. UU.) Bill Baker | Unión Soviética (URS) HELMUTS BALDERIS | Suecia (SWE) Esteras Ahlberg |
Primera ronda
División azul
El equipo avanzó a la ronda final | |
El equipo avanzó a la ronda de consolación |
Equipo | GP | W | L | T | GF | Georgia | Ptos |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Suecia | 5 | 4 | 0 | 1 | 26 | 7 | 9 |
Estados Unidos | 5 | 4 | 0 | 1 | 25 | 10 | 9 |
Checoslovaquia | 5 | 3 | 2 | 0 | 34 | dieciséis | 6 |
Rumania | 5 | 1 | 3 | 1 | 13 | 29 | 3 |
Alemania occidental | 5 | 1 | 4 | 0 | 21 | 30 | 2 |
Noruega | 5 | 0 | 4 | 1 | 9 | 36 | 1 |
Todas las horas son locales ( UTC – 5 ).
12 de febrero de 1980 13:16 | Checoslovaquia | 11-0 (0-0, 5-0, 6-0) | Noruega | Estadio Olímpico, Lake Placid |
Árbitro: Karl-Gustav Kaisla | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
10 minutos | Penaltis | 10 minutos | |||||||||||||||||||||||||||||||||
44 | Disparos | 10 |
12 de febrero de 1980 16:30 | Rumania | 6–4 (1–1, 2–3, 3–0) | Alemania occidental | Estadio Olímpico, Lake Placid |
Árbitro: Jim Neagles | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
16 min | Penaltis | 16 min | ||||||||||||||||||||||||||||||
38 | Disparos | 53 |
12 de febrero de 1980 17:21 | Suecia | 2–2 (1–0, 0–1, 1–1) | Estados Unidos | Casa de campo olímpica, Lake Placid |
Árbitro: Viktor Dombrovski | ||||||||||||||
| ||||||||||||||
8 min | Penaltis | 6 min | ||||||||||||
36 | Disparos | 29 |
14 de febrero de 1980 13:00 | Rumania | 0–8 (0–3, 0–4, 0–1) | Suecia | Estadio Olímpico, Lake Placid |
Árbitro: Karl-Gustav Kaisla | ||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
26 min | Penaltis | 15 minutos | ||||||||||||||||||||||||
19 | Disparos | 44 |
14 de febrero de 1980 13:30 | Noruega | 4–10 (2–5, 1–3, 1–2) | Alemania occidental | Casa de campo olímpica, Lake Placid |
Árbitro: Viktor Dombrovski | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13 min | Penaltis | 15 minutos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
20 | Disparos | 51 |
14 de febrero de 1980 20:30 | Estados Unidos | 7–3 (2–2, 2–0, 3–1) | Checoslovaquia | Casa de campo olímpica, Lake Placid |
Árbitro: Ulf Lindgren | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
10 minutos | Penaltis | 10 minutos | ||||||||||||||||||||||||||||||
27 | Disparos | 31 |
16 de febrero de 1980 13:00 | Estados Unidos | 5–1 (0–1, 3–0, 2–0) | Noruega | Estadio Olímpico, Lake Placid |
Árbitro: Karl-Gustav Kaisla | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
16 min | Penaltis | 18 min | ||||||||||||||||||
43 | Disparos | 22 |
16 de febrero de 1980 13:00 | Rumania | 2–7 (0–2, 1–3, 1–2) | Checoslovaquia | Casa de campo olímpica, Lake Placid |
Árbitro: Josef Kompalla | |||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
6 min | Penaltis | 2 minutos | |||||||||||||||||||||||||||
29 | Disparos | 45 |
16 de febrero de 1980 20:00 | Suecia | 5–2 (1–0, 4–1, 0–1) | Alemania occidental | Estadio Olímpico, Lake Placid |
Árbitro: Viktor Dombrovski | |||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
24 min | Penaltis | 31 min | |||||||||||||||||||||
33 | Disparos | 25 |
18 de febrero de 1980 13:30 | Noruega | 1–7 (0–2, 0–4, 1–1) | Suecia | Casa de campo olímpica, Lake Placid |
Árbitro: Vladimir Šubrt | ||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
8 min | Penaltis | 8 min | ||||||||||||||||||||||||
12 | Disparos | 43 |
18 de febrero de 1980 20:00 | Alemania occidental | 3–11 (1–5, 0–5, 2–1) | Checoslovaquia | Estadio Olímpico, Lake Placid |
Árbitro: Karl-Gustav Kaisla | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
20 minutos | Penaltis | 19 min | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
22 | Disparos | 39 |
18 de febrero de 1980 20:30 | Estados Unidos | 7–2 (2–0, 2–1, 3–1) | Rumania | Casa de campo olímpica, Lake Placid |
Árbitro: Viktor Dombrovski | |||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
6 min | Penaltis | 10 minutos | |||||||||||||||||||||||||||
51 | Disparos | 21 |
20 de febrero de 1980 13:00 | Noruega | 3–3 (1–1, 0–1, 2–1) | Rumania | Estadio Olímpico, Lake Placid |
Árbitro: Vladimir Šubrt | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
26 min | Penaltis | 18 min | ||||||||||||||||||
24 | Disparos | 29 |
20 de febrero de 1980 13:30 | Checoslovaquia | 2–4 (0–2, 0–1, 2–1) | Suecia | Casa de campo olímpica, Lake Placid |
Árbitro: Karl-Gustav Kaisla | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
6 min | Penaltis | 10 minutos | ||||||||||||||||||
43 | Disparos | 26 |
20 de febrero de 1980 20:30 | Alemania occidental | 2–4 (2–0, 0–2, 0–2) | Estados Unidos | Casa de campo olímpica, Lake Placid |
Árbitro: Bernie Haley | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
8 min | Penaltis | 16 min | ||||||||||||||||||
26 | Disparos | 32 |
División Roja
El equipo avanzó a la ronda final | |
El equipo avanzó a la ronda de consolación |
Equipo | GP | W | L | T | GF | Georgia | Ptos |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Unión Soviética | 5 | 5 | 0 | 0 | 51 | 11 | 10 |
Finlandia | 5 | 3 | 2 | 0 | 26 | 18 | 6 |
Canadá | 5 | 3 | 2 | 0 | 28 | 12 | 6 |
Polonia | 5 | 2 | 3 | 0 | 15 | 23 | 4 |
Países Bajos | 5 | 1 | 3 | 1 | dieciséis | 43 | 3 |
Japón | 5 | 0 | 4 | 1 | 7 | 36 | 1 |
Todas las horas son locales ( UTC – 5 ).
12 de febrero de 1980 13:30 | Países Bajos | 1–10 (1–2, 0–2, 0–6) | Canadá | Casa de campo olímpica, Lake Placid |
Árbitro: Ulf Lindgren | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
16 min | Penaltis | 18 min | |||||||||||||||||||||||||||||||||
20 | Disparos | 40 |
12 de febrero de 1980 20:00 | Polonia | 5–4 (1–0, 4–3, 0–1) | Finlandia | Estadio Olímpico, Lake Placid |
Árbitro: Bernie Haley | |||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
10 minutos | Penaltis | 4 min | |||||||||||||||||||||||||||
25 | Disparos | 49 |
12 de febrero de 1980 20:40 | Japón | 0–16 (0–8, 0–5, 0–3) | Unión Soviética | Casa de campo olímpica, Lake Placid |
Árbitro: Josef Kompalla | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
0 min | Penaltis | 2 minutos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17 | Disparos | 67 |
14 de febrero de 1980 16:30 | Países Bajos | 4–17 (1–8, 1–7, 2–2) | Unión Soviética | Estadio Olímpico, Lake Placid |
Árbitro: Vladimir Šubrt | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14 min | Penaltis | 13 min | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
26 | Disparos | 49 |
14 de febrero de 1980 17:00 | Polonia | 1–5 (0–1, 1–2, 0–2) | Canadá | Casa de campo olímpica, Lake Placid |
Árbitro: Josef Kompalla | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
0 min | Penaltis | 0 min | ||||||||||||||||||
25 | Disparos | 36 |
14 de febrero de 1980 20:00 | Japón | 3–6 (0–2, 2–2, 1–2) | Finlandia | Estadio Olímpico, Lake Placid |
Árbitro: Bernie Haley | |||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
6 min | Penaltis | 8 min | |||||||||||||||||||||||||||
29 | Disparos | 51 |
16 de febrero de 1980 16:30 | Japón | 3–3 (3–1, 0–1, 0–1) | Países Bajos | Estadio Olímpico, Lake Placid |
Árbitro: Vladimir Šubrt | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
6 min | Penaltis | 8 min | ||||||||||||||||||
23 | Disparos | 27 |
16 de febrero de 1980 16:30 | Unión Soviética | 8–1 (5–1, 1–0, 2–0) | Polonia | Casa de campo olímpica, Lake Placid |
Árbitro: Jim Neagles | |||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
8 min | Penaltis | 6 min | |||||||||||||||||||||||||||
60 | Disparos | 19 |
16 de febrero de 1980 20:30 | Canadá | 3–4 (1–2, 0–1, 2–1) | Finlandia | Casa de campo olímpica, Lake Placid |
Árbitro: Ulf Lindgren | |||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
16 min | Penaltis | 10 minutos | |||||||||||||||||||||
33 | Disparos | 26 |
18 de febrero de 1980 13:00 | Canadá | 6-0 (2-0, 2-0, 2-0) | Japón | Estadio Olímpico, Lake Placid |
Árbitro: Jim Neagles | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
14 min | Penaltis | 22 min | ||||||||||||||||||
48 | Disparos | 13 |
18 de febrero de 1980 16:30 | Países Bajos | 5–3 (3–1, 2–1, 0–1) | Polonia | Estadio Olímpico, Lake Placid |
Árbitro: Josef Kompalla | ||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
8 min | Penaltis | 2 minutos | ||||||||||||||||||||||||
26 | Disparos | 30 |
18 de febrero de 1980 17:00 | Finlandia | 2–4 (1–0, 0–1, 1–3) | Unión Soviética | Casa de campo olímpica, Lake Placid |
Árbitro: Bernie Haley | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
14 min | Penaltis | 8 min | ||||||||||||||||||
13 | Disparos | 48 |
20 de febrero de 1980 16:30 | Polonia | 5–1 (3–0, 1–0, 1–1) | Japón | Estadio Olímpico, Lake Placid |
Árbitro: Ulf Lindgren | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
8 min | Penaltis | 12 min | ||||||||||||||||||
53 | Disparos | 12 |
20 de febrero de 1980 17:00 | Unión Soviética | 6–4 (1–1, 1–2, 4–1) | Canadá | Casa de campo olímpica, Lake Placid |
Árbitro: Jim Neagles | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
6 min | Penaltis | 12 min | ||||||||||||||||||||||||||||||
35 | Disparos | 26 |
20 de febrero de 1980 20:00 | Finlandia | 10–3 (2–1, 2–1, 6–1) | Países Bajos | Estadio Olímpico, Lake Placid |
Árbitro: Josef Kompalla | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4 min | Penaltis | 22 min | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
42 | Disparos | dieciséis |
Ronda de consolación
Los equipos en tercer lugar en cada división jugaron entre sí para determinar el quinto lugar.
22 de febrero de 1980 13:30 | Checoslovaquia | 6–1 (5–0, 0–1, 1–0) | Canadá | Casa de campo olímpica , Lake Placid |
Árbitro: Viktor Dombrovski | |||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
8 min | Penaltis | 6 min | |||||||||||||||||||||
27 | Disparos | 21 |
Ronda final
Los dos mejores equipos de cada grupo juegan contra los dos mejores del otro grupo una vez. Los puntos de juegos anteriores contra su propio grupo se trasladan, excluyendo a los equipos que no pudieron llegar a la ronda de medallas. El primer equipo gana oro, segundo plata y tercer bronce.
Equipo | GP | W | L | T | GF | Georgia | Ptos |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Estados Unidos | 3 | 2 | 0 | 1 | 10 | 7 | 5 |
Unión Soviética | 3 | 2 | 1 | 0 | dieciséis | 8 | 4 |
Suecia | 3 | 0 | 1 | 2 | 7 | 14 | 2 |
Finlandia | 3 | 0 | 2 | 1 | 7 | 11 | 1 |
Resultados mano a mano arrastrados de partidos de grupo:
- 12 de febrero: Suecia 2-2 EE. UU.
- 18 de febrero: Finlandia 2-4 URSS
Partidos de la ronda final:
22 de febrero de 1980 17:00 | Estados Unidos | 4–3 (2–2, 0–1, 2–0) | Unión Soviética | Casa de campo olímpica , Lake Placid |
Árbitro: Karl-Gustav Kaisla | |||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
6 min | Penaltis | 6 min | |||||||||||||||||||||
dieciséis | Disparos | 39 |
22 de febrero de 1980 20:42 | Finlandia | 3–3 (1–0, 1–1, 1–2) | Suecia | Casa de campo olímpica , Lake Placid |
Árbitro: Jim Neagles | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
6 min | Penaltis | 6 min | ||||||||||||||||||
25 | Disparos | 30 |
24 de febrero de 1980 11:00 | Estados Unidos | 4–2 (0–1, 1–1, 3–0) | Finlandia | Casa de campo olímpica , Lake Placid |
Árbitro: Vladimir Šubrt | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
10 minutos | Penaltis | 4 min | ||||||||||||||||||
29 | Disparos | 23 |
24 de febrero de 1980 14:30 | Suecia | 2–9 (0–4, 0–5, 2–0) | Unión Soviética | Casa de campo olímpica , Lake Placid |
Árbitro: Bernie Haley | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
8 min | Penaltis | 12 min | |||||||||||||||||||||||||||||||||
26 | Disparos | 28 |
Estadísticas
Edad promedio
El equipo de Japón fue el equipo más antiguo del torneo, con un promedio de 30 años. El equipo de medallistas de oro de Estados Unidos fue el equipo más joven del torneo, con un promedio de 22 años y 5 meses. El equipo de medallistas de plata de la URSS tuvo un promedio de 26 años y 5 meses. El promedio del torneo fue de 25 años y 5 meses. [6]
Máximos goleadores
Rango | Jugador | GP | GRAMO | A | Ptos |
---|---|---|---|---|---|
1 | Milán Nový | 6 | 7 | 8 | 15 |
2 | Peter Šťastný | 6 | 7 | 7 | 14 |
3 | Jaroslav Pouzar | 6 | 8 | 5 | 13 |
4 | Aleksandr Golikov | 7 | 7 | 6 | 13 |
5 | Jukka Porvari | 7 | 7 | 4 | 11 |
6 | Boris Mikhailov | 7 | 6 | 5 | 11 |
6 | Vladimir Krutov | 7 | 6 | 5 | 11 |
8 | Marián Šťastný | 6 | 5 | 6 | 11 |
9 | Sergei Makarov | 7 | 5 | 6 | 11 |
9 | Mark Johnson | 7 | 5 | 6 | 11 |
Tripleta goleadores
|
|
Porteros destacados
Porteros con 40% o más de los minutos totales de su equipo.
Rango | Portero | TOI | Georgia | SV | GAA | SV% |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Jim Craig ( Estados Unidos ) | 419: 36 | 15 | 163 | 2.14 | 91,57 |
2 | Antero Kivelä ( FIN ) | 180: 00 | 10 | 90 | 3.33 | 90,00 |
3 | Vladimir Myshkin ( URS ) | 260: 00 | 9 | 77 | 2,08 | 89,53 |
4 | Paul Pageau ( CAN ) | 236: 50 | 11 | 82 | 2,79 | 88,17 |
5 | Pelle Lindbergh ( SWE ) | 300: 00 | 18 | 124 | 3,60 | 87,32 |
Shutouts
- Paul Pageau ( CAN ) (contra Japón)
- Jiří Králík ( TCH ) (contra Noruega)
- William Löfqvist ( SWE ) (contra Rumania)
- Vladislav Tretiak ( URS ) (contra Japón)
Clasificación final
1 | Estados Unidos |
2 | Unión Soviética |
3 | Suecia |
4 | Finlandia |
5 | Checoslovaquia |
6 | Canadá |
7 | Polonia |
8 | Rumania |
9 | Países Bajos |
10 | Alemania occidental |
11 | Noruega |
12 | Japón |
Estas posiciones se presentan como las tiene la IIHF, [7] sin embargo, el COI sostiene que Polonia y Rumanía empataron en el séptimo lugar, Holanda y Alemania Occidental empataron en el noveno, y Noruega y Japón empataron en el undécimo [8].
Referencias
- ^ Brown, Frank (11 de febrero de 1990). "Debacle sobre hielo: fantasmas de Lake Placid todavía acechan a los soviéticos" . Tiempos del condado de Beaver . (New York Daily News). pag. C14.
- ^ Swift, EM (3 de marzo de 1980). "El Gol de Oro" . Sports Illustrated . pag. dieciséis.
- ^ "Hockey sobre hielo en los Juegos de Invierno de Lake Placid de 1980" . Referencia deportiva . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020 . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
- ^ "Los premios del siglo XX: Sports Illustrated honra a los mejores atletas del mundo" . Sports Illustrated . 3 de diciembre de 1999 . Consultado el 11 de junio de 2011 .
- ^ "Historia principal del siglo" . Federación Internacional de Hockey sobre Hielo . Consultado el 4 de abril de 2010 .
- ^ https://www.quanthockey.com/olympics/en/teams/team-canada-players-1980-olympics-stats.html
- ^ Libro de registro y guía de medios de la IIHF (2011) p. 113
- ^ Base de datos de resultados del COI
enlaces externos
- Reporte oficial
- Artículo del Washington Post
- Artículo de Montreal Gazette sobre el equipo holandés