Ici, d'ailleurs ... ("Aquí, allá ..." en francés) es un sello discográfico independiente con sede en Nancy, Francia y establecido por Stéphane Grégoire en 1997 a partir de su sello asociativo "Sine Terra Firma". Se dedica principalmente a la producción , publicación, reserva y prensa.
Historia
Sine Terra Firma lanzó los dos primeros álbumes de Yann Tiersen , La Valse des monstres (1995) y Rue des Cascades (1996) y comenzaron a tener éxito. El último recopilatorio del sello asociativo, llamado Ici, d'ailleurs ... (1996), dio su nombre al sello discográfico indie.
Ici, d'ailleurs ... mantiene una dirección artística ecléctica, sin un género especialmente musical.
El lanzamiento del tercer álbum de Yann Tiersen , Le Phare (1998) permitió al sello expandirse internacionalmente al proponer a la vez artistas franceses y extranjeros, no reconocidos o en camino al ser.
En 2002, la etiqueta creó 0101 , la división electrónica de la etiqueta.
Dos años después, Ici, d'ailleurs ... creó una nueva colección denominada OuMuPo, acrónimo de Ouvroir de MUsique POtentiel (taller de música potencial) en referencia al OuLiPo , OUvroir de LIttérature POtentiel (taller de literatura potencial). El principio es hacer arte bajo restricciones. Se han ofrecido varios DJ's y compositores de música electrónica para remezclar todo el catálogo del sello. Pero hay un giro. Tienen que cumplir con las restricciones emitidas en la Ici, d'ailleurs ... Charter. Un gran admirador de OuBaPo , OUvroir de BAnde-Dessinée POtentiel (taller de cómics potenciales), Ici d'ailleurs ... pidió a Jean-Christophe Menu, miembro fundador de L'Association, una sociedad editorial independiente, que se encargara de el lado gráfico del proyecto. Para cada nuevo trabajo, OuBaPiens, colectivo de caricaturistas franceses, creó un cómic de dieciséis páginas que aparece en la parte superior de cada álbum de OuMuPo, cada vez dibujado por una persona diferente. Una vez más, estos cómics se rigen por una Carta para darle vida al juego. La colección incluye seis álbumes.
A finales de 2004, Stéphane Grégoire quiso reinterpretar y rendir homenaje a la música de Coil . [1] El proyecto This Immortal Coil fue construido paso a paso durante cinco años con Yaël Naim , Bonnie Prince Billy , Yann Tiersen , Matt Elliott , DAAU , Chapelier Fou, Sylvain Chauveau , Christine Ott , Oktopus , Nightwood, David Donatien y Nicolas Jorio. . El álbum "The Dark Age of Love" incluye once reinterpretaciones de Coil y se lanza en octubre de 2009.
Miembros
Ici, d'ailleurs ... representa actualmente a treinta y ocho artistas:
|
|
Discografia
- IDA001 - Yann Tiersen - La Valse des monstres - 1995
- IDA002 - Yann Tiersen - Rue des cascades - 1996
- IDA003 - Yann Tiersen - Le Phare - 1998
- IDA004 - Bästard - Radiante, descargado, tachado
- IDA005 - Bästard / Yann Tiersen - Sin título - 1999
- IDA006 - Bästard - Sin título
- IDA007 - Yann Tiersen / El monje casado - Tout est calme - 1999
- IDA008 - Fugu - Fugu 1 - 2001
- IDA009 - Dominique Petitgand - Le sens de la mesure - 1999
- IDA00A - Varios artistas - Recopilación Ici, d'ailleurs - 1998
- IDA00A # - Yann Tiersen - Sesión negra: Yann Tiersen
- IDA010 - Cama - The New Plum - 2001
- IDA011 - Madrid - Sin título - 2000
- IDA012 - El monje casado - Rocky - 2001
- IDA013 - Amor Belhom Duo - Vavelab - 2001
- IDA014 - Amor Belhom Duo - Sin título - 2000
- IDA015 - Rodolphe Burger / Olivier Cadot - On n'est pas des indiens - 2000
- IDA016 - Julien Ribot - Hôtel Bocchi - 2002
- IDA017 - Dominique Petitgand - Rez de chaussée - 2001
- IDA018 - Amor Belhom Duo - Live in Tucson - 2002
- IDA019 - Dominique Petitgand - Le point de Côté - 2002
- IDA020 - Bästard - La máquina acústica - 2003
- IDA021 - Auriculares - Trabajo en progreso - 2003
- IDA022 - Cama - Spacebox - 2003
- IDA023 - Thomas Belhom - Remedios - 2004
- IDA024 - Julien Ribot - La metamorphose de Caspar dix - 2004
- IDA025 - El monje casado - The Jim Side - 2004
- IDA026 - Programa - Bogue - 2004
- IDA027 - Matt Elliott - Canciones para beber - 2005
- IDA028 - El monje casado - Patada belga - 2004
- IDA029 - Sin escalas - Road movie en bequilles - 2005
- IDA030 - Yann Tiersen / Shannon Wright - Yann Tiersen y Shannon Wright - 2004
- IDA031 - Cama - Líneas nuevas - 2005
- IDA032 - Dominique Petitgand - Le bout de la langue - 2006
- IDA033 - Auriculares - Dos pisos de altura - 2006
- IDA034 - Barth - Bajo el trampolín - 2006
- IDA035 - Bästard - Yet Reloaded ... Live - 2006
- IDA036 - Thomas Belhom - Sin fronteras - 2006
- IDA037 - Matt Elliott - Canciones fallidas - 2007
- IDA038 - Arca - On ne distinguait plus les têtes - 2007
- IDA039 - Steve Tallis y el Espíritu Santo - Loko - 2007
- IDA040 - Julien Ribot - Vega - 2008
- IDA041 - The Shoppings - Sin título - 2007
- IDA042 - Arnaud Michniak - Poing perdu - 2007
- IDA043 - Zëro - Ir estéreo - 2007
- IDA044 - Zëro - Caja de bromas - 2007
- IDA045 - Barth - Cuchillo - 2008
- IDA046 - El monje casado - Pueblo elefante - 2008
- IDA047 - L'ensemble Jean-Philippe Goude - Aux soledades - 2008
- IDA048 - Yann Tiersen - Tabarly - 2008
- IDA049 - Matt Elliott - Canciones aulladores - 2008
- IDA050 - ORKA - Livandi oyða - 2008
- IDA051 - Chapelier Fou - Darling, Darling, Darling - 2009
- IDA052LP - Bästard - La caza - 1994/2008
- IDA053LP - Bästard - Barrio chino - 1995/2008
- IDA054 - Barth - Cuchillo revisitado
- IDA055 - Zëro - Bobby Fisher - 2009
- IDA056 - Deity Guns - Recuerdo - 2009
- IDA057 - Jean-Philippe Goude - Pour l'instant - 2009
- IDA058 - Sin escalas - J'ai rien compone mais je suis d'accord - 2009
- IDA059 - Programa - Agente Réel - 2010
- IDA060 - Esta espiral inmortal - La edad oscura del amor - 2009
- IDA061 - Chapelier Fou - Scandale - 2009
- IDA062 - Zëro - Dead Machine - 2009
- IDA063 - Jean-Philippe Goude - De anima - 2010
- IDA064 - Jean-Philippe Goude - Ainsi de nous - 2010
- IDA065 - Jean-Philippe Goude - La divine nature des choses - 2010
- IDA066 - Jean-Philippe Goude - Rock de chambre - 2010
- IDA067 - Matt Elliott - Canciones fallidas - 2009
- IDA068 - Chapelier Fou - 613 - 2010
- IDA070 - Yann Tiersen - PALESTINA - 2008
- IDA071 - The Third Eye Foundation - The Dark - 2010
- Oumupo1 - Third Eye Foundation y Gerner
- Oumupo2 - Rob Swift y Lecroart
- Oumupo3 - Rubin Steiner y Luz
- Oumupo4 - Menú y menú para niños
- Oumupo5 - Dj Hide & Dupuy / Berberian
- Oumupo6 - Dj Krush y Killofer
- Oumupo Box P. - Caja + 6 Cd + Livret Anne Barraou
- Oumupo Box V.- Box Vide + Livret Anne Barraou
- 0101.01 - Eric Aldea - Saturno o Cipolla?
- 0101.02 - IN Fused - Tipo de pista
- 0101.03 - Micro: Mega - Anexo
- 0101.04 - Laboratorio de variedades - Providence
- 0101.05 - Aldea / Chiossone - Narcofonía
- 0101.06 - Gravité Zéro - Infini
- 0101.07 - Gravité Zéro - Gravité Zéro
- 0101.08 - Linky - Habitaciones tranquilas
- 0101.09 - Le Professeur Inlassable - Leçon N ° 1
- 0101.10 - Micro: mega - Donde vamos ya no lo necesitamos
- 0101.11 - Narcofonía - Kabul
- 0101.12 - Gravité Zéro - Remix
- 0101.13 - Narcofonía - Juega a los residentes
- 0101.14 - Spade & Archer - Carretera a la cárcel
- 0101.15 - I&N fusionado - Devorador lento
- 0101.16 - Laboratorio de variedades - ¡Formen equipo!
- 0101.PS1 - La intervención digital - Captura
Viajes mentales
- Si J'avais Su, J'aurais Rien Dit (2012) (LP, Álbum + CD, Álbum) GN + Laurent Petitgand
- Je Vous Dis (2014) (LP, Álbum + CD, Álbum) GN + Laurent Petitgand
- Oublier (2015) (LP, Álbum + CD, Álbum) GN + Laurent Petitgand
Ver también
- Lista de sellos discográficos: I – Q