Iði (también Idi ) es un jötunn en la mitología nórdica . Es hijo de Alvaldi y hermano de Þjazi y Gangr . [1]
Nombre
El nombre nórdico antiguo Iði se ha traducido como "activo" o "trabajador", derivado de ið ("trabajo"; compárese con el idig noruego y el idog sueco "trabajador"). [2]
Atestaciones
En Skáldskaparmál (Lenguaje de la poesía) , Iði es mencionado como el hijo del jötunn Alvaldi , quien es "muy rico en oro", y como el hermano de Þjazi y Gangr : [3] [4]
Luego habló Ægir: 'Thiassi me parece que fue muy poderoso, ¿cuál fue su origen?'
Bragi respondió: 'Su padre se llamaba Olvaldi, y encontrará lo que tengo que decir sobre él notable. Era muy rico en oro, y cuando murió y sus hijos tuvieron que dividir su herencia, midieron el oro cuando lo dividieron por cada uno tomando un bocado, todos ellos el mismo número. Uno de ellos fue Thiassi, el segundo Idi, la tercera banda. Y ahora tenemos esta expresión entre nosotros, para llamar al oro el cuento de boca de estos gigantes, y lo ocultamos en un lenguaje secreto o en poesía llamándolo discurso o palabras o hablar de estos gigantes. '- Skáldskaparmál , 56–57, trad. A. Faulkes, 2002.
Referencias
- ^ Simek 1996 , págs. 170-171.
- ↑ de Vries , 1962 , págs. 282-283.
- ^ Simek 1996 , págs.12, 99.
- ^ Orchard 1997 , p. 5.
Bibliografía
- de Vries, Jan (1962). Altnordisches Etymologisches Worterbuch (1977 ed.). Rodaballo. ISBN 978-90-04-05436-3.
- Orchard, Andy (1997). Diccionario de mitos y leyendas nórdicos . Cassell. ISBN 978-0-304-34520-5.
- Simek, Rudolf (1996). Diccionario de Mitología del Norte . DS Brewer. ISBN 978-0-85991-513-7.