Ignaty Krachkovsky


Ignaty Yulianovich Krachkovsky (en ruso: Игна́тий Юлиа́нович Крачко́вский (4 (16) de marzo de 1883, Vilnius - 24 de enero de 1951, Leningrado ) fue un arabista ruso y soviético , académico de la Academia de Ciencias de Rusia (desde 1921; desde 1925). URSS).

Krachkovsky es conocido por ser el autor de la traducción del Corán al ruso. Su libro de Recuerdos entre manuscritos árabes fue galardonado con el Premio Stalin (en 1951).

Krachkovsky editó y publicó el Kitāb al-Aḥbār aṭ-Ṭiwāl ('Historia general') de Abu Hanifa Dinawari (1912) [1] Kratschkovsky escribió un artículo para la Enciclopedia del Islam sobre Abī Bakr Muḥammad ibn Yaḥyá al-Ṣūlī, el autor de la Kitāb al-Awrāq .

El arabista británico James Heyworth-Dunne publicó un texto árabe editado de Kitāb al-Awrāq en tres partes, y en su introducción a la tercera parte titulada Ashʻār Awlād al-Khulafāʼ wa-Akhbāruhum (1936), [2] cita su uso de Kratschkovsky y se refiere a la comunicación que tuvo con Kratschkovsky en 1936. [n 1]


Firma de Krachkovski