El sari ilkal es una forma tradicional de sari que es una prenda femenina común en la India . Ilkal sari toma su nombre de la ciudad de Ilkal en el distrito de Bagalkot del estado de Karnataka , India . Los saris ilkal se tejen con urdimbre de algodón en el cuerpo y urdimbre de seda artística para el borde y urdimbre de seda artística para la parte pallu del sari. En algunos casos, en lugar de seda artística, también se usa seda pura. Al sari ilkal se le ha otorgado una etiqueta de indicación geográfica (GI). [1] Su número de etiqueta GI es 76. [2]
Historia
Ilkal fue un antiguo centro de tejido donde el tejido parece haber comenzado en el siglo VIII d.C. [3] El crecimiento de estos saris se atribuye al patrocinio proporcionado por los jefes locales en y alrededor de la ciudad de Bellary . La disponibilidad de materias primas locales ayudó en el crecimiento de este sari. [4] Aproximadamente 20000 personas en la ciudad de Ilkal se dedican a tejer sari. [5]
Unicidad
- La singularidad del sari es la unión de la urdimbre del cuerpo con la urdimbre del pallu con una serie de bucles denominados localmente como técnica TOPE TENI.
- El tejedor caminará solo 6 yardas, 8 yardas, 9 yardas de urdimbre debido a la técnica anterior de TOPE TENI. La técnica KONDI se utiliza para la trama mediante la inserción de 3 lanzaderas (ಲಾಳಿ).
- Porción Pallau-Diseño: "TOPE TENI SERAGU" Normalmente en tope teni seragu 3 porciones sólidas serían de color rojo, y entre 2 porciones de color blanco.
- Tope Teni seragu ha sido considerado como un símbolo del estado y fue muy respetado durante los festivales.
- Fronteras tradicionales: (i) Chikki, (ii) Gomi, (iii) Jari y (iv) Gadidadi, y los Gayathri modernos son únicos en los saris ilkal: el ancho varía de 2.5 "a 4"
- Unicidad del color del borde: generalmente predomina el rojo o el granate.
Descripción
La característica peculiar del sari es unir la urdimbre del cuerpo con la urdimbre del pallu, que localmente se llama TOPE TENI. Esta técnica se utiliza exclusivamente en Ilkal. Si alguien necesita un sari ilkal, debe preparar una urdimbre para cada sari. Los hilos de urdimbre para el cuerpo se preparan por separado. Del mismo modo, la urdimbre de pallu se prepara por separado, ya sea con seda artística o seda pura, según la calidad requerida. En tercer lugar, se prepara la porción del borde de la urdimbre, como la urdimbre de pallu, ya sea seda artística o seda pura y el color utilizado para el pallu y en el borde será el mismo. En general, la longitud del pallu oscilará entre 16 "y 27". Los hilos de pallu y los hilos del cuerpo se unen en técnica de bucle, un método único localmente llamado TOPE TENI.
Características
La característica distintiva de los saris ilkal es el uso de una forma de bordado llamada Kasuti . Los diseños utilizados en Kasuti reflejan patrones tradicionales como palanquines, elefantes y lotos bordados en saris ilkal. Estos saris suelen tener 9 yardas de largo y el pallu del sari Ilkal (la parte que se lleva sobre el hombro) lleva diseños de torres de templos. [4] Este pallu suele estar hecho de seda roja con motivos blancos. [5] La región final del pallu está formada por patrones de diferentes formas como hanige (peine), koti kammli (murallas del fuerte), toputenne (jowar) y rampa (cordillera). El borde del sari es muy ancho (4 a 6 pulgadas) y de color rojo o granate y está hecho de diferentes diseños con patrones ocres. El sari está hecho de algodón o de una mezcla de algodón y seda o de seda pura. Los colores utilizados tradicionalmente son el rojo granada, el verde pavo real brillante y el verde loro. Los saris que están hechos para el uso nupcial están hechos de un color particular llamado Giri Kumukum que se asocia con el sindhoor que usan las esposas de los sacerdotes en esta región. [5]
Tipos de fronteras
Los diseños tejidos en los bordes longitudinales son principalmente de tres tipos:
- Gomi (más conocido como Ilkal dadi)
- Paraspet (subdividido en chikki paras y dodd paras)
- Gaadi
- Jari
Diseño del cuerpo principal
- Rayas
- Rectángulos
- Cuadrícula
Otras diferencias
Con los parámetros generales anteriores, los saris ilkal difieren en cuestiones de tamaño, naturaleza y calidad del hilo utilizado para diferentes porciones de sari, así como en combinación de colores y combinaciones de diseños en los bordes y el cuerpo principal del sari. La belleza de Tope-teni seragu se realza aún más a veces al tejer en su parte central, otro diseño más conocido como 'Kyadgi'.
Producción
Tejer saris ilkal es principalmente una actividad en interiores. Es esencialmente una empresa familiar que implica la participación activa de miembros femeninos. Tejer un sari con la ayuda del telar manual, toma alrededor de 7 días. También podemos tejerlo con la ayuda del telar mecánico.
Métodos de producción
Los saris tradicionales de Ilkal se producen principalmente en telares de pozo con la combinación de tres tipos de hilos diferentes, a saber, seda x seda, seda x algodón, seda artística x algodón. Junto con la combinación de hilos mencionada anteriormente, se producen en total cuatro diseños tradicionales diferentes: Chikki Paras, Gomi, Jari y el diseño tradicional recientemente modificado Gayathri.
Estos saris se producen en diferentes longitudes de 6,00 yardas, 8,00 yardas y 9,00 yardas con bordes sólidos y contrastantes.
La principal distinción en estos saris es su tipo de patillas adjuntas Pallav (localmente llamado TOPE TENI) mediante la urdimbre del cuerpo entrelazada y la urdimbre del pallav utilizando un sistema de bucle e insertando la trama mediante tres lanzaderas utilizando hilo de dos colores diferentes mediante la técnica de Kondi.
Un tejedor necesita, además de él mismo, otros dos para el trabajo preparatorio.
Ver también
Notas
- ^ Rakesh Prakash (11 de abril de 2008). "K'taka obtiene el mayor número de etiquetas GI" .
- ^ Lista de indicaciones geográficas en India
- ^ Breve historia de los saris de Ilkal es proporcionada por Kamala Ramakrishnan. "Legado sureño" . Edición en línea del Hindu, fechada el 20 de junio de 1999 . 1999, El hindú. Archivado desde el original el 1 de julio de 2007 . Consultado el 22 de abril de 2007 .
- ^ a b "Historia de ilkal sari" . Edición en línea del Economic Times, de fecha 12/12/2002 . © 2007 Times Internet Limited. 12 de diciembre de 2002. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2004 . Consultado el 22 de abril de 2007 .
- ^ a b c La historia de los saris indios es discutida por SUBBALAKSHMI B M. "Entre los pliegues" . Edición en línea del Deccan Herald, con fecha del 23-11-2003 . 1999 The Printers (Mysore) Private Ltd.Archivado desde el original el 4 de abril de 2007 . Consultado el 22 de abril de 2007 .