Im Namen des Gesetzes (inglés: en nombre de la ley ) es una serie de televisión alemana. Sigue el trabajo de los agentes de policía criminal y fiscales con sede en Berlín .
Im Namen des Gesetzes | |
---|---|
Género | |
Creado por | Harald Vock |
Residencia en | Ley y Orden |
Protagonizada | Lista de personajes |
Compositores |
|
País de origen | Alemania |
Idioma original | alemán |
No. de temporadas | dieciséis |
No. de episodios | 193 |
Producción | |
Productores ejecutivos |
|
Productores |
|
Lugar de producción | Berlina |
Cinematografía |
|
Editores |
|
Tiempo de ejecución | 45 minutos |
Lanzamiento | |
Red original | RTL |
Lanzamiento original | De septiembre de 20, de 1994 - 30 de de octubre de, 2008 |
enlaces externos | |
Sitio web de producción |
Gráfico
La serie se basa en la serie de televisión estadounidense Law & Order y utiliza una introducción narrada similar y títulos de cambio de escena.
Errores
Los agentes de policía y los fiscales actúan de la misma manera que lo hacen los detectives y los fiscales de Law & Order , aunque en realidad interactúan de manera diferente en Alemania. Especialmente los procedimientos en los tribunales son completamente diferentes, ya que es principalmente el juez quien interroga a los acusados y testigos.
Intro
Al igual que Law & Order , cada episodio comienza con una introducción narrada.
Die folgende Geschichte beruht auf Tatsachen. Sie schildert die Zusammenarbeit zwischen Polizei und Staatsanwaltschaft bei der Bekämpfung von Straftaten. Die Staatsanwaltschaft beauftragt die Polizei mit der Aufklärung der Straftaten und klagt die Täter vor Gericht an. Polizei und Staatsanwaltschaft handeln im Namen des Gesetzes.
En Inglés:
La siguiente historia se basa en hechos reales. Habla de la cooperación entre la policía criminal y la fiscalía en la lucha contra la criminalidad. La fiscalía ordena a la policía que resuelva los delitos y acusa a los infractores en la corte. Los agentes de policía y los fiscales actúan en nombre de la ley.
Caracteres
La serie sigue a dos oficiales de la policía criminal: un detective senior ( alemán : Kriminalhauptkommissar ) y un detective junior (alemán: Kriminaloberkommissar o Kriminalkommissar ), así como un fiscal senior y uno junior (alemán: Oberstaatsanwalt y Staatsanwalt ). También se presenta con frecuencia a un médico forense (alemán: Rechtsmediziner o Gerichtsmediziner ).
A diferencia de la mayoría de los procedimientos policiales de la televisión alemana, el público no aprende nada personal sobre ninguno de los personajes. Tampoco expresan sentimientos o emociones personales, como se muestra con frecuencia en Law & Order .
Mientras que el detective senior permaneció igual en el transcurso de la serie, el junior cambió varias veces. Los fiscales se mantuvieron iguales durante los primeros 10 años, pero luego también cambiaron varias veces.
Nombre del personaje | Retratado por | Posición | Traducción en inglés | Años |
---|---|---|---|---|
Derecho (detectives, examinadores médicos y científicos forenses) | ||||
Stefan Kehler | Wolfgang Bathke | Kriminalhauptkommissar | Detective principal | 1994-2008 |
Mark Eschenbach | Matthias Bullach | Kriminaloberkommissar | Detective sénior | 1994–1996 |
Peter Wolniak | Uwe Fellensiek | Kriminalkommissar | detective | 1996-1998 |
Ralf Bongartz | Max Gertsch | Kriminalkommissar | detective | 1998-2000 |
Axel Bonhoff | Wolfgang Krewe | Kriminalkommissar | detective | 2000-2008 |
Dr. Duhler | Klaus Schindler | Gerichtsmediziner | Examinador médico | 1998-2008 |
Svenja Björson | Li Hagman | Kriminaltechnikerin | Científico forense | 2005-2008 |
Orden (fiscales, jueces y defensores) | ||||
Dr. Gerhard Lotze | Henry van Lyck | Oberstaatsanwalt | Fiscal Superior | 1994-2004 |
Dr. Steiner | Wolf-Dietrich Berg | Oberstaatsanwalt | Fiscal Superior | 1998 |
Dr. Max Brunner | Michael Fitz | Oberstaatsanwalt | Fiscal Superior | 2004-2005 |
Dr. Tobias Kampen | Axel Pape | Oberstaatsanwalt | Fiscal Superior | 2005-2008 |
Karin Kerstin | Magdalena Ritter | Staatsanwältin | Fiscal | 1994 |
Charlotte Glaser | Britta Schmeling | Staatsanwältin | Fiscal | 1994-2005 |
Susanne Clausen | Brigitte Beyeler | Staatsanwältin | Fiscal | 1999-2002 |
Lisa Sturm | Mariella Ahrens | Staatsanwältin | Fiscal | 2005-2008 |
Eva Hardenberg | Sandra Borgmann | Staatsanwältin | Fiscal | 2008 |
Annekathrin Bürger | Vorsitzende Richterin | Juez que preside | 1998-2004 | |
Walter Tschernich | Vorsitzender Richter | Juez que preside | 1998-2004 | |
Lobo bodo | Vorsitzender Richter | Juez que preside | 1998-2007 | |
Hans Peter Hallwachs | Vorsitzender Richter | Juez que preside | 2000-2008 | |
Norbert Ghafouri | Vorsitzender Richter | Juez que preside | 2002-2008 | |
Heidrun Gärtner | Richterin | Juez | 2003-2008 | |
Gottardo | Angela Hobrig | Haftricterina | Juez de custodia | 2000-2002 |
Siegfrid Rasch | Karl-Heinz von Liebezeit | Rechtsanwalt | Defensor | 2000-2007 |
Referencias
- Sitio web de producción
- Im Namen des Gesetzes (1994-2008) en IMDb
- de: Im Namen des Gesetzes (en la Wikipedia en alemán)