Imbal ( javanés para 'literalmente: " repetir " [1] ') o imbalan ( imbal-imbalan , demung imbal ) es una técnica utilizada en el gamelan javanés de Indonesia . Se refiere a una alternancia rápida de una línea melódica entre instrumentos, de forma similar al hocket en la música medieval o al kotekan en el gamelan balinés. "Un estilo de ejecución en el que dos instrumentos idénticos o similares tocan partes entrelazadas formando un único patrón melódico repetitivo". [2]
Este imbal es un método de juego en el que el tema nuclear es tocado por uno de los nyaga 'dividido' en valores medios (digamos, dos crotchets [negras] por cada mínima [nota media]), a qué hora toca otro jugador alternativamente con el primero, pero de tal manera que sus tonos, cada uno de los cuales se interpone entre dos de su colega, sean siempre un paso más bajo que el tono del tema nuclear inmediatamente anterior. Por consideraciones prácticas, este imbal se divide, si es posible, en dos demungs ; si solo hay disponible uno de esos instrumentos, los dos jugadores se sientan uno frente al otro. Se dice que el jugador que golpea los tonos del tema nuclear toca el gawé (...); el otro, el nginţil (= inseparable, siguiendo como una sombra) (...).
En el gamelán de Java, se usa especialmente para los sarons y bonangs . En las bonangs , un Imbal patrón se divide entre el panerus bonang y bonang barung , en la octava o menos de gama que ambos instrumentos tienen. Cuando se toca con sarones , generalmente se utilizan dos del mismo instrumento. Los patrones de bonang y saron generalmente están hechos de pasajes escalares que terminan en el seleh al final del gatra . Cada tecla se amortigua tan pronto como se toca el otro instrumento, y permite que la melodía se toque más rápido o más suavemente de lo que es posible para un solo ejecutante. "Básicamente, hay dos técnicas de ejecución de bonang: imbal-imbalan y pipilan . Imbal-imbalan (entrelazado) se refiere a la técnica de ejecución en la que bonang barung y bonang panerus ejecutan patrones entrelazados". [3]
Uno de los sellos distintivos del estilo yogyanés, especialmente adecuado para la interpretación de piezas de alto rendimiento, es la alternancia entrelazada de dos partes demung , conocida como imbal demung . ... Imbal es una técnica ampliamente practicada, popular en algunos géneros soloneses y en Java. [4]
En las bonangs , un Imbal paso es seguido generalmente por una Sekaran .
Ver también
Referencias
- ↑ a b Kunst, Jaap (2013). Música en Java: su historia, su teoría y su técnica , p.169. Saltador. ISBN 9789401771306 .
- ^ Becker, Judith O. (1984). Karawitan: lecturas de fuentes en gamelán javanés y música vocal: glosario provisional, Volumen 1 . Centro de Estudios del Sur y Sudeste Asiático, Universidad de Michigan.
- ^ Sumarsam (1995). Gamelan: Interacción cultural y desarrollo musical en Java Central , p.217. Universidad de Chicago. ISBN 9780226780115 .
- ^ Sutton, R. Anderson (1991). Tradiciones de la música de Gamelan en Java: pluralismo musical e identidad regional , p.49. Archivo CUP. ISBN 9780521361538 .