En el jardín de la noche ... es un británico de acción en vivo de preescolar serie infantil de televisión , dirigido a niños de edades comprendidas entre uno y seis años. [1] Es producido por Ragdoll Productions . Andrew Davenport creó, escribió y compuso el tema del título y la música incidental de los 100 episodios. [2] [3] Fue producido por Davenport y Anne Wood , el equipo que también co-creó Teletubbies . El programa está narrado por Derek Jacobi. Está filmado principalmente en acción en vivo y presenta una mezcla de actores disfrazados, títeres y animación por computadora. Los personajes incluyen Iggle Piggle, Upsy Daisy, Makka Pakka, Tombliboos, Pontipines, Wottingers, Haahoos, Ninky Nonk y Pinky Ponk.
En el jardín nocturno ... | |
---|---|
Creado por | Andrew Davenport |
Desarrollado por | |
Dirigido por | Victor Cook |
Protagonizada | Holly Denoon Rebecca Hyland Nick Kellington Andy Wareham Elisa Laghi Justyn Towler Isaac Blake |
Narrado por | Derek Jacobi |
Compositor | Andrew Davenport |
País de origen | Reino Unido |
Idioma original | inglés |
No. de serie | 2 |
No. de episodios | 100 ( lista de episodios ) |
Producción | |
Productores | |
Tiempo de ejecución | 28 minutos aprox. |
Compañías de producción | Ragdoll Productions BBC |
Distribuidor | BBC en todo el mundo |
Lanzamiento | |
Red original | CBeebies |
Cronología | |
Programas relacionados | Teletubbies |
enlaces externos | |
Sitio web |
El primer episodio se emitió por primera vez el 19 de marzo de 2007 . Se realizaron dos series, con 100 episodios en total. La BBC confirmó en 2010 que no encargaría otra serie. [4] El presupuesto del programa fue de £ 14,5 millones. [5]
Los creadores del programa han dicho que está diseñado para relajarse y entretener a su público objetivo de uno a seis años. [5]
Descripción general
El programa presenta un gran elenco de personajes coloridos con nombres inusuales que viven en un bosque mágico salpicado de grandes margaritas y flores de colores brillantes. La mayoría de los personajes hablan frases cortas, y cada uno tiene su propia canción y baile especial. El jardín es un ambiente soleado y colorido y la música es alegre y parecida a una caja de música. La productora Anne Wood dijo:
"Queríamos explorar la diferencia entre estar dormido y estar despierto desde el punto de vista de un niño: la diferencia entre cerrar los ojos y fingir estar dormido y cerrar los ojos y dormir". [6]
Cada episodio comienza con un niño diferente en la cama, mientras que el narrador presenta el episodio. La escena corta a Igglepiggle, en su bote, viajando al Jardín Nocturno. Luego, la cámara hace una panorámica hacia el cielo y se acerca, seguida de flores. Después de que el título aparece debajo de un seto, aparece el Ninky Nonk o el Pinky Ponk. Los episodios terminan con un personaje que recibe un cuento antes de dormir, que es generado por la glorieta mágica que se encuentra en el centro del Jardín Nocturno. Esta historia es un resumen de la trama del episodio. A veces, los personajes bailan todos juntos bajo el Gazebo.
Igglepiggle no se va a dormir, y su secuencia de despedida ("¡Igglepiggle no está en la cama!", "¡Squeak!", "¡No te preocupes, Igglepiggle! Es hora de irse") completa el programa. El Jardín Nocturno se convierte en el cielo nocturno y se ve a Igglepiggle dormido en su bote mientras avanzan los créditos finales.
In the Night Garden ... está destinado a ayudar a los niños a relajarse y lograr relaciones tranquilas con los padres. Wood afirma: "Nos dimos cuenta de la ansiedad que rodeaba el cuidado de los niños pequeños que se manifestaba en todo tipo de direcciones; pero el gran tema que surgía una y otra vez era la hora de dormir. Es el momento clásico de tensión entre niños que quieren para quedarse despiertos y los padres que quieren que se vayan a la cama. Así que este es un programa sobre cómo calmar las cosas, mientras que la televisión de la mayoría de los niños trata sobre cómo despertar todo ". [6]
En 2007 [7] y 2008, [8] el programa ganó el BAFTA para niños por "Acción en vivo preescolar", además de ser nominado en 2009. [9]
Episodios
Elenco
- Derek Jacobi como narrador
- Nick Kellington como Iggle Piggle
- Rebecca Hyland como Upsy Daisy
- Justyn Towler como Makka Pakka
- Andy Wareham como Tombliboo Unn
- Isaac Blake (Serie 1) / Holly Denoon (Serie 2) como Tombliboo Ooo
- Elisa Laghi como Tombliboo Eee
Transmisión
Hasta el 29 de marzo de 2008, el programa se transmitía en el canal CBeebies todos los días, incluidos los fines de semana, a las 6:25 pm en el horario "Bedtime Hour", además de las transmisiones durante el día durante la semana. [10] Desde el 29 de marzo hasta el 29 de agosto de 2008, In The Night Garden ... fue retirado de su horario de "Hora de dormir" de las 6:25 p. M., Lo que dio lugar a una petición en la que se solicitaba que el programa se restableciera en su horario normal. . [11] Un padre peticionario fue citado por The Daily Telegraph comentando que "Mi hijo de cuatro años se negó a creer que era hora de dormir porque In the Night Garden ... no había estado encendido y afuera era de día". [11]
El programa volvió a la franja horaria diaria "Bedtime Hour" a las 6:20 pm a partir del 30 de agosto de 2008, y comenzó a mostrar la segunda serie (comenzando con "Slow Down Everybody") el 1 de septiembre de 2008. [12]
Premios y nominaciones
- Premios BAFTA Infantiles 2008
- Premiada como la mejor serie preescolar de acción en vivo [8]
- Premios BAFTA Infantiles 2009
- Nominada a la mejor acción en vivo para preescolar [9]
Comercialización
En el jardín nocturno ... libros, DVD, juguetes y revistas se comercializan desde 2007.
Libros
En 2007, Ladybird Books publicó una gama completa de libros In the Night Garden, algunos tenían características de levantamiento de la solapa ( The Prettiest Flower , 2007) y algunos tenían sonidos del programa ( What a Funny Pinky Ponk!, 2009), que generalmente se venden al por menor. por £ 8,99 cuando fueron lanzados por BBC Books / Ragdoll Productions.
En 2014, Penwizard [13] introdujo una línea de libros personalizados donde los clientes pueden personalizar la historia para incluir el nombre y el parecido de su hijo en la historia junto con Igglepiggle y sus amigos.
DVD
La BBC ha lanzado varios DVD de la Región 2 en el Reino Unido desde octubre de 2007:
Título del DVD | Episodios |
---|---|
¿Quien está aquí? | Makka Pakka Washes Faces Tombliboos Waving Game La trompeta de Makka Pakka hace un ruido divertido Todos a bordo del Ninky Nonk La flor más bonita |
¡Hola Igglepiggle! | La manta de Igglepiggle en la zanja de Makka Pakka Salto para todos El parche mucky de Igglepiggle La aventura de Pinky Ponk La manta de Igglepiggle se pasea sola |
¡Hola, Upsy Daisy! | Silencio por favor Tombliboos !! ¡¡Upsy Daisy quiere cantar !! ¡Upsy Daisy lo besa todo! ¡La canción Big Loud Sing de Upsy Daisy! ¡Igglepiggle busca a Upsy Daisy y sigue a su cama! ¡El Ninky Nonk quiere un beso! |
¡Hola Makka Pakka! | Concierto de piedra de Makka Pakka Fugitivo Og-Pog El presente de Makka Pakka Makka Pakka se pierde lavando los Haahoos |
¡Hola Tombliboos! | ¡¡Tumbliboos demasiado ruidosos !! Agradable y tranquilo !! ¡Los pantalones Tombliboo del día ocupado de los Tombliboos! ¡Tombliboo Ooo bebe el jugo Pinky Ponk de todos los demás! La Torre de los Cinco Tombliboos |
¿No es eso un Pip? | El Pontipine niños en el tejado buscándose Todo el mundo abajo lenta! Igglepiggle va de visita ¿Adónde va el Pinky Ponk? |
¡Mira eso! | Montones de tres de Igglepiggle Tiddle Makka Pakka ¿Dónde están los Wottingers? El bigote del señor Pontipine vuela lejos ¡ Qué música tan fuerte, Tombliboos! |
¡Qué divertido! | Estornudos las escondidas mente la Haahoos El Pontipines Encuentra manta de Igglepiggle Upsy Daisy Danzas con el Pinky Ponk |
¡Todos juntos! | Saludando desde el Ninky Nonk Jugando Escondiéndose con Makka Pakka Wake Up Ball por encima y por debajo de Tombliboos tristes y felices! |
¡Mejores amigos! | Caminata agotadora de Upsy Daisy Trubliphone Fun Shshsh! ¡Upsy Daisy está descansando! ¿Quién sigue en el Pinky Ponk? Círculo de amigos de Makka Pakka |
Todos a bordo | Ninky Nonk o Pinky Ponk Upsy Daisy Piedra especial Cena Ninky Nonk Intercambio Los Tombliboos Intercambian pantalones Accidente de Igglepiggle. |
Salir a caminar | La cama divertida de Upsy Daisy The Ball Saluda a los Wottingers Los Pontipines en la cama de Upsy Daisy Los ruidos ruidosos de Igglepiggle. |
Qué hermosa música | Tombliboo Eee se pierde ¡Decídete, Upsy Daisy! Siguiendo los bailes de Upsy Daisy con el juego de pelota de larga distancia Haahoos |
Despierta Igglepiggle | Wake Up Igglepiggle ¿Dónde puede descansar Igglepiggle? Oh, mira, es la cena de los Wottingers en el Ninky Nonk Tombliboos Limpiar sus dientes. |
Cada DVD incluye cinco episodios.
Un boxset, ¡Hola a todos! , ha sido lanzado, que contiene "¡Hola, Igglepiggle!", "¡Hola, Upsy Daisy!", "¡Hola, Makka Pakka!" y "¡Hola Tombliboos!" Cada uno de estos títulos tiene episodios relacionados con el personaje en el que se basa el DVD.
Juguetes
Los creadores del programa, Ragdoll Productions , firmaron un acuerdo para convertir al productor de juguetes Hasbro en un socio global antes de que el programa se transmitiera por primera vez, y la mercancía se puso a disposición por primera vez en julio de 2007. La gama incluye pequeños peluches Igglepiggle, Upsy Daisy y Makka Pakka y un pequeño tren Ninky Nonk con vagones desmontables. MV Sports & Leisure Limited, licenciatario de juguetes con ruedas, produjo una gama de scooters y triciclos. Play-Doh hizo un poco de masa que venía empaquetada con un recorte en forma de Igglepiggle.
En la primavera de 2008, llegaron varios juguetes nuevos, incluidos personajes rodantes, Talking Cuddly Makka Pakka, carpa emergente Ninky Nonk y más. Hasbro ganó el premio de licencia 2008 "Mejor gama de juguetes o juegos con licencia" por su gama In The Night Garden ... [14]
En enero de 2009, un portavoz de la BBC confirmó que le habían pedido a Hasbro que cambiara el color de la piel de la muñeca Upsy Daisy tras "un puñado de quejas". La muñeca se lanzó originalmente con una tez notablemente más clara que la que se ve en la serie de televisión, ya que se basó en la versión animada de Upsy Daisy. [15]
En 2010, se lanzaron más juguetes nuevos como el set Igglepiggle y Upsy Daisy que contenía una copia del episodio de la Serie 2 The Pontipines 'Picnic (2008) en DVD, así como un Ninky Nonk electrónico (que hizo los sonidos reales del Show). y un Playmat que tenía el Puente, el Tombliboo Bush (con Los Tombliboos y sus camas) El Gazebo y el Pinky Ponk.
Revistas
No problema. | Liberado | Regalo | Artículo (s) para encontrar |
---|---|---|---|
1 | 5 de septiembre de 2007 | Marioneta de mano Igglepiggle | Mr Pontipine Tombliboos Uff-Uff de Makka Pakka |
2 | 25 de septiembre de 2007 | Marioneta de mano Upsy Daisy | Pantalones de Tombliboo Eee Makka Pakka Mrs Pontipine |
3 | Rompecabezas de Ninky Nonk | El Ponk Pinky Og-Pog de los Pontipines Makka Pakka | |
4 | Marioneta de mano Makka Pakka | Ninky Nonk ... ... | |
5 | Barco de plástico de marioneta de dedo Igglepiggle | Hijos de Makka Pakka Pontipines (3) Tombliboos | |
6 | Ladrillos y lápices de colores Tombliboo | ||
Inserte los números 7 a 32 aquí | |||
33 | Febrero de 2009 | Marioneta de mano Igglepiggle | Pantalones de Upsy Daisy Tombliboo Eee The Ball |
34 | Juego de rompecabezas de Tombliboos | ||
35 | Mar. De 2009 | Marioneta de mano Makka Pakka | Tombliboos Makka Pakka's Trompeta Igglepiggle's Blanket |
36 | Peluche Haahoo | ||
Inserte los números 37 a 46 aquí | |||
47 | Bote inflable con figuras Igglepiggle | Ninky Nonk Igglepiggle's Ball 2 Arbustos de flores Una estrella amarilla | |
48 | Upsy Daisy Figurine Pop Up Daisy Patch Juego de crayones | ||
Inserte los números 49 a 57 aquí | |||
58 | Octubre de 2010 | Peluche Haahoo | |
59 | Noviembre de 2010 | ||
60 | Dic. De 2010 | Un conjunto de tarjetas del alfabeto | Bola de Igglepiggle |
61 | Ene. De 2011 | Esponja de Makka Pakka | |
62 | Febrero de 2011 | Bola de Igglepiggle | |
63 | Mar. De 2011 | Un conjunto de tarjetas flash | Megáfono de Upsy Daisy |
64 | Abr. De 2011 | Og Pog de Makka Pakka | |
sesenta y cinco | Mayo de 2011 | Pantalones de Tombliboo Eee | |
66 | Junio 2011 | Bigote del Sr. Pontipine | |
67 | Julio de 2011 | Rompecabezas | Manta de Igglepiggle |
68 | Ago. De 2011 | Kit de pintura | Uno de los Trubliphones |
No salió ninguna revista en septiembre de 2011, esta es la brecha más larga entre noviembre / diciembre de 2015 | |||
69 | Octubre de 2011 | Espectáculo de marionetas | Uff-Uff de Makka Pakka |
70 | Noviembre de 2011 | Figura de Igglepiggle Figura de margarita de Upsy | El helado de Pontipine |
71 | Dic. De 2011 | Rompecabezas Upsy Daisy | Pantalones de Tombliboo Eee |
72 | Ene. De 2012 | Esponja de Makka Pakka | |
73 | Febrero de 2012 | Bola de Igglepiggle | |
74 | Mar. De 2012 | Trompeta de Makka Pakka | |
75 | Abr. De 2012 | Pantalones de Tombliboo Unn | |
76 | Mayo de 2012 | Uff-Uff de Makka Pakka | |
77 | Junio de 2012 | Juguete Igglepiggle Phone | Señor Pontipine Upsy Daisy Makka Pakka Tombliboo Eee Esta es la primera revista en la que no se encuentra una imagen específica desde noviembre de 2010 hasta mayo de 2015 |
Espectáculo teatral en vivo
En el jardín nocturno ... ¡en vivo! comenzó una gira por el Reino Unido en julio de 2010. El espectáculo se llevó a cabo en una cúpula inflable especialmente diseñada. El espectáculo se estrenó en Liverpool y se trasladó a Londres, Glasgow y Birmingham. In the Night Garden Live ha estado de gira por el Reino Unido todos los veranos. [16] [17]
Referencias
- ^ "BBC - CBeebies Grownups - En el jardín nocturno" . BBC. Archivado desde el original el 24 de julio de 2010 . Consultado el 17 de mayo de 2010 .
- ^ Brown, Jonathan; Robinson, Josie (18 de abril de 2007). "En el jardín de la noche: hora de dormir para los Teletubbies" . The Independent . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2008 . Consultado el 11 de enero de 2010 .
- ^ Lane, Harriet (25 de noviembre de 2007). "Fiebre nocturna" . La revista Observer . Consultado el 11 de enero de 2010 .
- ^ Conlan, Tara (27 de septiembre de 2010). "BBC pone a dormir a In the Night Garden" . The Guardian . Consultado el 25 de enero de 2011 .
- ^ a b Carter, Meg (18 de marzo de 2007). "Vienen en paz" . El Daily Telegraph . Consultado el 11 de enero de 2010 .
- ^ a b "En el jardín de la noche" . Dossier de prensa: desde el bebé hasta el niño pequeño y hasta la despedida, CBeebies celebra su quinto cumpleaños (comunicado de prensa). BBC - Oficina de prensa. 19 de marzo de 2007 . Consultado el 11 de enero de 2010 .
- ^ a b c "Pasados ganadores y nominados - Niños - Premios - 2007" . BAFTA . Consultado el 17 de marzo de 2010 .
- ^ a b "Pasados ganadores y nominados - Niños - Premios - 2008" . BAFTA . Consultado el 17 de marzo de 2010 .
- ^ a b "Pasados ganadores y nominados - Niños - Premios - 2009" . BAFTA . Consultado el 17 de marzo de 2010 .
- ^ http://www.radiotimes.com - resultados de búsqueda 25 de febrero de 2008
- ^ a b Reynolds, Nigel (2 de abril de 2008). "Ira mientras la BBC se mueve en el jardín nocturno" . El Daily Telegraph . Consultado el 11 de enero de 2010 .
- ^ "BBC - Oficina de prensa - Programa de otoño de 2008 de CBeebies" . BBC . Consultado el 24 de enero de 2019 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2015 . Consultado el 8 de diciembre de 2015 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Dungan, Ronnie (18 de septiembre de 2008). "Las empresas de juguetes obtienen gongs de licencias" . Toy News. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2011 . Consultado el 11 de enero de 2010 .
- ^ "BBC actúa sobre una muñeca de piel clara" . BBC News . 5 de enero de 2009 . Consultado el 11 de enero de 2010 .
- ^ Jones, Catherine (26 de marzo de 2010). "In The Night Garden llega a Sefton Park este verano" . liverpoolecho.co.uk .
- ^ "¡Es hora de reservar sus boletos!" . nightgardenlive.com .
enlaces externos
- En el jardín nocturno ... en BBC Online
- En el jardín nocturno de Cbeebies
- Sitio oficial de In the Night Garden
- En el jardín nocturno ... en IMDb