En el ejército ahora (canción)

"Ahora estás en el Ejercito"
del álbum The Domino Theory
Lado B	"El tema de la teoría del dominó"
Liberado	mil novecientos ochenta y dos
Largo	3 : 15
Etiqueta	TELDEC
Compositor (es)	Rob Bolland Ferdi Bolland
Productor (es)	Rob Bolland Ferdi Bolland
Cronología de solteros de Bolland y Bolland
"Camino de regreso en los años sesenta" (1980) " Estás en el ejército ahora " (1982) "Luna de Camboya" (1982)

" You're in the Army Now " es una canción del dúo holandés nacido en Sudáfrica Bolland & Bolland , lanzada en 1982. La canción pasó 6 semanas consecutivas en la cima de la lista de singles noruegos. ^[1] Una versión de la banda de rock británica Status Quo , simplificada como " In the Army Now ", tuvo éxito internacional en 1986.

Gráficos

Gráfico (1982)	Posición pico
Finlandia ( Suomen virallinen lista ) [2]	1
Noruega ( VG-lista ) [1]	1
Suecia ( Sverigetopplistan ) [3]	2
Sudáfrica ( Springbok Radio ) [4]	9

Versión de Status Quo

En 1986, la banda de rock británica Status Quo hizo una versión de "In the Army Now" en su álbum de 1986 del mismo nombre . Su versión alcanzó el puesto número 2 en la lista de singles del Reino Unido . También logró el mayor éxito en la Europa de habla alemana (cuando encabezó todas las listas, también en Irlanda), Francia, Noruega, España y Suecia.

En septiembre de 2010, Status Quo lanzó una nueva versión de la canción con el Corps of Army Choir a través de su sello Universal / UMC como un lanzamiento especial. La letra se cambió a una versión a favor de la guerra. ^[5] Todos los beneficios de esta versión actualizada se donan por igual a las organizaciones benéficas British Forces Foundation y Help for Heroes . Esto registrado en el no. 31 en las listas de singles del Reino Unido tras su lanzamiento.

"En el ejercito ahora"
Sencillo de Status Quo
del álbum In the Army Now
Lado B	"Acidez"
Liberado	1986
Género	Arena rock [6]
Largo	4 : 40 3:52 (versión individual)
Etiqueta	Vértigo
Compositor (es)	Rob Bolland Ferdi Bolland
Productor (es)	Pip Williams
Cronología de singles status quo
" Cielo rojo " (1986) " En el ejército ahora " (1986) " Soñando " (1986)
Video musical
"In the Army Now" en YouTube

Seguimiento de listados

7 "individual

1. "En el ejército ahora" (Bolland / Bolland) - 3:52
2. "Acidez de estómago" (Patrick / Parfitt / Rossi) - 4:44

12 "máximo

Aparte

1. "In the Army Now" (mezcla militar) - 5:55

Lado B

1. "Acidez de estómago" (Patrick / Parfitt / Rossi) - 4:44
2. "Late Last Night" (Young / Parfitt / Rossi) - 2:58

Gráficos

Gráficos semanales Gráfico (1986-1987) Posición pico Austria ( Ö3 Austria Top 40 ) [7] 1 Bélgica ( Ultratop 50 Flandes) [8] 15 Europa ( European Hot 100 Singles ) [9] 5 Finlandia ( Suomen virallinen lista ) [2] 20 Francia ( SNEP ) [10] 2 Islandia ( RÚV ) [11] 1 Irlanda ( IRMA ) [12] 1 Países Bajos ( Top 40 holandés ) [13] 11 Países Bajos ( Top 100 individual ) [14] 15 Noruega ( VG-lista ) [15] 2 Polonia ( LP3 ) [16] 1 Portugal ( AFP ) [17] 3 España ( AFYVE ) [18] 2 Suecia ( Sverigetopplistan ) [19] 6 Suiza ( Schweizer Hitparade ) [20] 1 Solteros del Reino Unido ( OCC ) [21] 2 Alemania Occidental ( Cartas oficiales alemanas ) [22] 1 Gráfico (2010) Posición pico Solteros del Reino Unido ( OCC ) [23] 31 Gráfico (2016) Posición pico Polonia ( Top 100 de Airplay en Polonia ) [24] 78

Gráficos de fin de año Gráfico (1986) Posición Europa ( European Hot 100 Singles ) [25] 90 Francia ( SNEP ) [26] 12 Solteros del Reino Unido ( OCC ) [27] 24 Gráfico (1987) Posición Austria ( Ö3 Austria Top 40 ) [28] 11 Europa ( European Hot 100 Singles ) [29] 60 Suiza ( Schweizer Hitparade ) [30] 25 Alemania Occidental ( Cartas oficiales alemanas ) [31] 40 Certificaciones y ventas Región Certificación Unidades / ventas certificadas Francia ( SNEP ) [32] Oro 652.000 [33] Reino Unido ( BPI ) [34] Plata 250.000 ^ ^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación.

Otras versiones de portada

La canción también ha sido adaptada para un musical basado en la película Un oficial y un caballero , que ha cambiado el título y el coro a "In the Navy Now" para encajar con la trama. ^[35]

Ver también

• Listas de solteros número uno (Austria)
• Lista de éxitos número uno de 1986 (Alemania)
• Lista de singles número uno de 1986 (Irlanda)
• Lista de canciones número uno en Noruega
• Lista de singles número uno de la década de 1980 (Suiza)

Referencias

1. " Norwegiancharts.com - Bolland - Ahora estás en el ejército" . VG-lista . Consultado el 6 de junio de 2014.
2. Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Tammi. ISBN 978-951-1-21053-5.
3. " Swedishcharts.com - Bolland - Ahora estás en el ejército" . Singles Top 100 . Consultado el 6 de junio de 2014.
4. "Gráficos de SA de sitio web de listas de rock sudafricano 1969 - 1989 actos (B)" . Rock.co.za . Consultado el 6 de junio de 2014 .
5. "En el ejército ahora - Bolland y Bolland" . Antiwarsongs.org . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
6. Greene, Doyle (2014). "Tercera parte: signo de los tiempos: canciones de portada en contexto". The Rock Cover Song: Cultura, Historia, Política . McFarland & Company . pag. 138. ISBN 978-0-7864-7908-5.
7. " Austriancharts.at - Status Quo - En el ejército ahora" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 6 de junio de 2014.
8. " Ultratop.be - Status Quo - En el ejército ahora" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 6 de junio de 2014.
9. "European Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 3 no. 50. 20 de diciembre de 1986. p. 16 . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
10. " Lescharts.com - Status Quo - En el ejército ahora" (en francés). Les classement single . Consultado el 6 de junio de 2014.
11. "Topp 10" . DV (en islandés). 7 de noviembre de 1986. p. 43. ISSN 1021-8254 . Consultado el 2 de septiembre de 2020 , a través de Timarit.is . 
12. " Los gráficos irlandeses - resultados de búsqueda - en el ejército ahora" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 15 de abril de 2008.
13. " Nederlandse Top 40 - semana 48, 1986 " (en holandés). Dutch Top 40 Consultado el 6 de junio de 2014.
14. " Dutchcharts.nl - Status Quo - En el ejército ahora" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 6 de junio de 2014.
15. " Norwegiancharts.com - Status Quo - En el ejército ahora" . VG-lista . Consultado el 6 de junio de 2014.
16. "En el ejército ahora - Status Quo" (en polaco). LP3. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
17. "Top 3 en Europa" (PDF) . Música y medios . Vol. 4 no. 2. 17 de enero de 1987. p. 14 . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
18. Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959-2002 (en español) (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
19. " Swedishcharts.com - Status Quo - En el ejército ahora" . Singles Top 100 . Consultado el 6 de junio de 2014.
20. " Swisscharts.com - Status Quo - En el ejército ahora" . Tabla de singles suizos . Consultado el 6 de junio de 2014.
21. "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 2 de julio de 2013.
22. " Offiziellecharts.de - Status Quo - En el ejército ahora" . Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 6 de junio de 2014.
23. "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 6 de junio de 2014.
24. " Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Polaco Airplay Top 100 . Consultado el 5 de diciembre de 2016.
25. "European Hot 100 Singles: Hot 100 del año 1986" (PDF) . Música y medios . Vol. 3 no. 51/52. 27 de diciembre de 1986. p. 29 . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
26. "ARRIBA - 1986" . Top-france.fr (en francés) . Consultado el 1 de junio de 2014 .
27. "Top 100 solteros". Semana de la Música . Londres, Inglaterra: Publicaciones destacadas. 24 de enero de 1987. p. 24.
28. "Jahreshitparade 1987" (en alemán). Austriancharts.at. Hung Medien . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
29. "Gráficos europeos del año 1987> Solteros" (PDF) . Música y medios . Vol. 4 no. 51/52. 26 de diciembre de 1987. p. 34 . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
30. "Schweizer Jahreshitparade 1987" (en alemán). Hitparade.ch. Hung Medien . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
31. "Top 100 Single-Jahrescharts: 1987" . Offiziellecharts.de (en alemán). Gráficos de GfK Entertainment. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2015.
32. "Les Singles / Titres Certifiés" O " " . InfoDisc (en francés) . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
33. "Les Meilleures Ventes" Tout Temps "de 45 T. / Singles / Téléchargement" . InfoDisc (en francés) . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
34. "Certificaciones británicas individuales - status quo - en el ejército ahora" . Industria fonográfica británica .
35. Graham, Stan (24 de abril de 2018). "Un oficial y un caballero en Leeds Grand Theatre hasta el 28 de abril" . Leeds Living . Consultado el 5 de julio de 2018 .