Independența României


Independenţa României ("La independencia de Rumanía"), subtitulada La guerra rumano-ruso-turca de 1877 , es una película muda rumana de 1912dirigida por Aristide Demetriade . [1]

Dirigido por
Asesores militares de Aristide DemetriadeProducido porLeon Popescu
Grigore Brezeanu
Miembros de la Sociedad TNB
Pascal VidraşcuEscrito porPetre Liciu
Aristide Demetriade
Constantin NottaraProtagonizadaArkansas. Demetriade
C. Demetriade
C-tin Nottara
A. Athanasescu
J. Metaxa-DoroCinematografíaFrank Daniau-Johnston
y / o IndiguesEditado porAristide DemetriadeDistribuido porSocietatea Filmul de Artă Leon Popescu Fecha de lanzamiento
  • 1 de septiembre de 1912 ( 01/09/1912 )
Tiempo de ejecución 120 min (más tarde 90 o 75 min)PaísRumaniaIdiomasIntertítulos silenciosos en
rumanoPresupuesto400.000 lei

En diciembre de 1911, la revista teatral Rampa publicó una nota bajo el título El cine en el teatro (firmada por V. Scânteie) indicando que "El Maestro Nottara está realizando una obra patriótica que recrea la Guerra de Independencia rumana en película, para que las generaciones de hoy conozcan la historia de las batallas de 1877, y para las generaciones futuras quedará un cuadro vivo de la valentía rumana ".

Como resultado, el director de la sucursal de Bucarest del estudio Gaumont - París , Raymond Pellerin, anunció el estreno de su película Războiul din 1877-1878 ( La guerra de 1877-1878 ), prevista para el 29 de diciembre de 1911. Una "película" realizada A toda prisa, con un grupo de actores de segunda mano y con la ayuda del general Constantinescu, que estaba al mando de una división en Piteşti , de quien había obtenido los extras necesarios para las escenas de guerra, se proyectó un día "Războiul din 1877-1878". antes por el prefecto de la policía capitalina, quien decidió que no correspondía con el hecho histórico. En consecuencia, la película fue confiscada y destruida, Raymond Pellerin fue declarado persona non grata y se fue a París, mientras que el general "colaboracionista" se vio trasladado a otra guarnición como medida de disciplina.

Imagen de la película (Capturando Plevna )

El 5 de mayo de 1912, la revista Flacăra ( La llama ) llamó la atención de sus lectores sobre el hecho de que "como se sabe, unos pocos artistas han fundado una sociedad con el objetivo de producir una película sobre la Guerra de la Independencia ... una empresa merece ser aplaudida ". [2]

Los iniciadores fueron un grupo de actores: C. Nottara, Aristide Demetriade, V. Toneanu, I. Brezeanu, N. Soreanu, P. Liciu, así como el joven Grigore Brezeanu, productor asociado y fuerza creativa detrás de toda la operación. Dado que se necesitaba una gran cantidad de dinero para la producción, también trajeron a este esfuerzo a Leon Popescu, un hombre rico y propietario del Teatro Lírico. El grupo recibió un fuerte respaldo de las autoridades gubernamentales, con el ejército y todo el equipo necesario a su disposición, además de asesores militares (posiblemente incluido Pascal Vidraşcu). Las cámaras y sus operadores fueron traídos del extranjero y la impresión se preparó en laboratorios parisinos. ¿Podría haber sido Grigore Brezeanu el director de la película? Ninguna fuente de esa época da crédito a tal hipótesis. Por el contrario, lo presentan como "iniciador", productor de la película, junto a miembros del Teatro Nacional y León Popescu. Además, parece que fue él quien atrajo al financista de toda la empresa. [2]

En 1985, el crítico de cine Tudor Caranfil descubrió entre los papeles de Aristide Demetriade los cuadernos de su director para Independenţa României , confirmando inequívocamente que él era el director de la película. Por lo tanto, el equipo de producción de la película fue el siguiente: [2]

  • Productores: Leon Popescu, Aristide Demetriade, Grigore Brezeanu, Constantin Nottara, Pascal Vidraşcu
  • Guionistas: Petre Liciu, Constantin Nottara, Aristide Demetriade, Corneliu Moldoveanu.
  • Directora: Aristide Demetriade
  • Director de fotografía: Franck Daniau
  • Maquillaje y peluquero: Pepi Machauer

La película describe los acontecimientos de la guerra ruso-turca (1877–1878) , que condujo a la independencia de Rumanía . [3]

El 2 de septiembre de 1912, en el cine Eforie, el cine más grande de Bucarest, tuvo lugar el estreno de Independenţa României . A pesar de todas sus carencias como juego teatral de los actores, los errores de un ejército de extras descontrolado por la dirección que provocaron risas involuntarias en algunas escenas y dejaron dramáticamente flácidas las del principio, la película fue bien recibida por los espectadores, mostrándose durante varios. semanas. A través de esta realización, a través de las dimensiones de su tema, a través del método de distribución elegido, a través de las intenciones artísticas genuinas, a través de su edición profesional (para el momento), la creación de esta película puede considerarse el primer paso de Rumania en el arte de la cinematografía.

Y sin embargo, el que había realizado este trabajo, el hombre que mantuvo unido a todo el equipo, el director de teatro Grigore Brezeanu, quedó decepcionado. La prensa de la época hizo mención ostentosa de Leon Popescu, quien financió la película y se aseguró de distanciar a los demás financistas, comprando su parte; los creadores artísticos de la película no recibieron tales elogios. Esto provocó que el productor Grigore Brezeanu dijera en una entrevista concedida a la revista "Rampa" y publicada el 13 de abril de 1913: "Mi sueño hubiera sido construir un gran estudio cinematográfico. He llegado a creer que esto es imposible. En primer lugar. , nos falta una gran inversión de capital. Sin dinero no podemos competir con los estudios extranjeros ... Un estudio, según nuestros financieros, es algo fuera del arte, algo en el ámbito de la agricultura o el CFR Por eso he abandonado este sueño con gran arrepentirse."

  1. Ilieșiu, Marilena (14 de junio de 2016). Povestea poveștii în filmul românesc . Polirom. ISBN 9789734634545 - a través de Google Books.
  2. ^ a b c CNcinema.abt.ro Archivado el 26 de enero de 2008 en Wayback Machine.
  3. ^ Vaux, Kenneth (29 de septiembre de 2003). Judío, cristiano, musulmán: ¿unificación fiel o trifurcación fatídica ?: Palabra, camino, adoración y guerra en las religiones abrahámicas . Editores de Wipf y Stock. ISBN 9781592443635 - a través de Google Books.

  • Caranfil, Tudor, În căutarea filmului pierdut , Ed. Meridiane, Bucarest, 1988
  • Caranfil, Tudor, Vârstele peliculei ” , Ed. Meridiane, Bucarest, 1984
  • Căliman, Călin, Istoria filmului românesc 1897 - 2000 , Ed. Fundaţiei Culturale Române, Bucarest, 2000
  • Gheorghiu-Cernat, Manuela, Filmul şi armele , Ed. Meridiane, Bucarest, 1983
  • Mihail, Jean, Filmul românesc de altădată , Ed. Meridiane, Bucarest, 1967
  • Contribuţii la istoria cinematografiei în România. 1896 * 1948 , Ed. Academiei RSR, Bucarest, 1971