Animación de lavado de tinta


La animación de lavado de tinta (水墨 动画, shuimo donghua ) es un estilo de animación exclusivo de China . Este estilo combina la estética tradicional china de Shui-mo y técnicas de animación modernas. [1] Apareció por primera vez en 1961 con la primera animación china con lavado de tinta Tadpoles Searching for Mother . [2] Después de la década de 1990, los estudios cinematográficos abandonaron gradualmente la producción de animación con lavado de tinta debido a la alta demanda de costos y técnicas. [3]

A fines de la década de 1950, inspirados por la pintura con tinta al agua del legendario pintor chino Qi Baishi , los pioneros de la industria de la animación china comenzaron a explorar formas de convertir las pinturas tradicionales chinas en dibujos animados. [3] La primera película de animación con lavado de tinta, Tadpoles Searching for Mother , recibió el premio a la mejor película de animación en los premios First Hundred Flowers , así como varios premios internacionales. [2] Desde entonces, se produjeron más películas de lavado de tinta.

Pero en la década de 1990, se instó a los estudios de animación sin financiación gubernamental a producir series de televisión baratas en lugar de una costosa producción de lavado de tinta. Para filmar publicidad comercial se utilizaron técnicas que alguna vez se identificaron como secretos de estado. [4] Se dice que Feeling from Mountain and Water , producida en 1988, es la última obra maestra de la película de animación china con lavado de tinta. [2]

La película está basada en una historia para niños escrita por Fang Huizhen y Sheng Lude . Un grupo de renacuajos recién nacidos deciden buscar a su madre a quien nunca antes habían conocido. En el camino, confunden un pez dorado, un cangrejo, una tortuga y un pez con su madre, y obtienen nuevas pistas sobre la apariencia de su madre a través de cada encuentro.

Esta película de 14 minutos ha sido reconocida internacionalmente en muchos festivales de cine, incluido el Festival Internacional de Cine de Locarno en 1961, el 4 ° Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy en 1962 y el 3 ° Festival Mundial de Cine de Animación de Zagreb en 1978. [5]

A primera vista, la película parece simple. Sin embargo, cada cuadro requirió técnicas complejas y mucho trabajo para presentar el estilo artístico de la pintura a tinta. Las técnicas incluso fueron consideradas como un "secreto de estado". [6]


Qian Jiajun, uno de los fundadores más importantes de la animación de pintura con tinta al agua