Ira Cohen

Ira Cohen a los 72

Ira Cohen (3 febrero 1935 hasta 25 abril 2011) fue un estadounidense poeta , editor , fotógrafo y realizador . Cohen vivió en Marruecos y en la ciudad de Nueva York en la década de 1960, estuvo en Katmandú en la década de 1970 y viajó por el mundo en la década de 1980, antes de regresar a Nueva York, donde pasó el resto de su vida. Cohen murió de insuficiencia renal el 25 de abril de 2011. ^[1] El archivo literario de Ira Cohen ahora se encuentra en la Biblioteca de Manuscritos y Libros Raros de Beinecke , de la Universidad de Yale .

Vida temprana

Cohen nació en 1935 en el Bronx , Nueva York , de padres sordos. Cohen se graduó de la Escuela Horace Mann a los 16 años y asistió a la Universidad de Cornell , donde tomó una clase impartida por Vladimir Nabokov . Cohen abandonó Cornell y luego se matriculó en la Escuela de Estudios Generales de la Universidad de Columbia . Se casó con Arlene Bond, una estudiante de Barnard, en 1957. Tuvieron dos hijos, David y Rafiqa. ^[1]

Marruecos

En 1961, Cohen llevó un carguero yugoslavo a Tánger, Marruecos, donde vivió durante cuatro años. Antes de establecerse en Tánger, cruzó a España 's Costa del Sol y se quedó por un rato con los amigos en Torremolinos . (Las primeras estancias de Cohen en ciertas ciudades europeas, incluidas Londres y París , fueron parte de un viaje de regreso que hizo desde Marruecos un poco más tarde). En Tánger, Cohen editó y publicó GNAOUA , una revista literaria dedicada al exorcismo y la era Beat. escritos (prosa y poesía), presentando el trabajo de Brion Gysin , William S. Burroughs ,Harold Norse y otros. GNAOUA también contó con Jack Smith e Irving Rosenthal . Cohen también produjo Jilala , grabaciones de campo de música trance de una secta de derviches marroquíes realizadas por Paul Bowles y Brion Gysin. El disco LP original de 1965 fue reeditado en 1998 por Baraka Foundation / Mystic Fire como un CD .

Regreso a Nueva York

Cohen regresó a Nueva York a mediados de la década de 1960. Allí publicó The Hashish Cookbook (Gnaoua Press, 1966), que había sido escrito en Tánger por sugerencia de Brion Gysin por la entonces novia de Cohen, Rosalind, bajo el seudónimo de "Panama Rose". En su loft en el Lower East Side , Cohen creó las " imágenes de mylar ", diseñadas como "iconos del futuro" tal como las desarrolló un "mitógrafo". Entre los artistas reflejados en su espejo estaban John McLaughlin , Ching Ho Cheng , William S. Burroughs y Jimi Hendrix , quienes dijeron que mirar estas fotos era como "mirar a través de las alas de una mariposa". ^[1]Probablemente, las fotografías de mylar más difundidas de Cohen fueron las fotos de portada del álbum Spirit Twelve Dreams of Dr. Sardonicus , que se publicó en 1970 y obtuvo la certificación Gold en 1976. En este proceso fotográfico, Cohen exploró todo el espectro desde la luz infrarroja hasta la luz negra. En 1968 dirigió la película "fantasmagórica" The Invasion of Thunderbolt Pagoda y produjo Paradise Now de Marty Topp , una película de la histórica gira estadounidense del Living Theatre . ^[2] Se inspiró en las películas de Kenneth Anger y Sergei Parajanov.y comenzó como una extensión de su trabajo fotográfico con su cámara Mylar. El 31 de mayo de 1970, Raphael Aladdin Cohen nació en la ciudad de Nueva York de Jhil McEntyre e Ira Cohen; Raphael Aladdin reside actualmente en Harlem con su esposa, la bailarina y coreógrafa Kristina Berger.

Viajes en la década de 1970

En compañía de la ex miembro del Living Theatre Petra Vogt, ^[3] Cohen fue al Himalaya en la década de 1970 donde comenzó la serie de poesía Starstream bajo el sello Bardo Matrix en Katmandú , publicando el trabajo de Charles Henri Ford , Gregory Corso , Paul Bowles y Angus Maclise . Aquí desarrolló el arte de hacer libros, trabajando con artesanos nativos. En 1972 pasó un año en San Francisco leyendo y actuando, y luego regresó a Nueva York para montar espectáculos fotográficos.

Amsterdam

A principios de 1964, Cohen visitó Amsterdam (durante el mismo viaje desde Tánger cuando organizó la impresión de Gnaoua en Amberes , Bélgica). Se hizo amigo del escritor Simon Vinkenoog , quien más tarde traduciría muchos de los escritos de Cohen al holandés. Ira también estuvo en Ámsterdam en 1974, después de haber visitado París y al cineasta Alejandro Jodorowsky con la intención de involucrar a su compañera, Petra Vogt, en la próxima película de Jodorowsky, Dune.. Recibido desfavorablemente, viajó a Amsterdam, nuevamente en compañía de Simon Vinkenoog, Louise Landes Levi -poeta, músico y traductor con quien luego colaboraría en muchos proyectos- y Gerard Bellaart (Cold Turkey Press - Rotterdam, editor de Burroughs, Bailes , Pound et al.), Quien se convirtió en el primer editor de Ira en Occidente y en un amigo de toda la vida, al igual que Levi. Sin embargo, su período más continuo en Ámsterdam comenzó en la primavera de 1978. Fue entonces cuando conoció a Caroline Gosselin, una chica francesa que fabricaba y vendía máscaras de vida en el centro multimedia Melkweg (Vía Láctea). Ella y Cohen expandieron esto en Poetas vendados , una serie de máscaras de papel maché de docenas de poetas conocidos que posteriormente fotografió. También se reconectó conEddie Woods , a quien conoció en Katmandú en 1976. Woods, quien cofundó Ins & Outs Press con Jane Harvey, se estaba preparando para lanzar la revista Ins & Outs . El trabajo de Cohen apareció en todos los números y regularmente se desempeñó como editor colaborador. Actuó en el primero de los festivales One World Poetry de Benn Posset , el P78 . Cohen (y Gosselin) vivieron en Amsterdam durante los siguientes tres años; e incluso después de irse hizo varias visitas de regreso a la ciudad, a menudo permaneciendo por largos períodos. Ins & Outs Press, que ya había publicado postales de los poetas vendadosserie, produjo tres serigrafías de Kirke Wilson de edición limitada de las fotografías, incluidas las de William Burroughs y Allen Ginsberg . ^[4] Su película Kings with Straw Mats también fue editada, en colaboración con Ira Landgarten, en Ins & Outs. ^[5] En septiembre de 1993, Cohen regresó a Amsterdam desde Nueva York para participar en un tributo a Burroughs organizado por Benn Posset, junto con Woods, el escritor estadounidense William Levy , el traductor y editor alemán Udo Breger , y otros.

Cohen desarrolló una estrecha asociación con el pueblo de la colonia de artistas de Ruigoord (ocho millas al oeste de Ámsterdam) y es uno de los pocos poseedores de trofeos no holandeses. ^[6]

Segundo regreso a Nueva York

En 1981, Cohen regresó nuevamente a Nueva York y se mudó con su madre a un apartamento del Upper West Side . En 1982 se casó con Carolina Gosselin y tuvieron una hija, Lakshmi Cohen, antes de divorciarse en 1989 ^[1].

Cohen continuó viajando durante la década de 1980, haciendo viajes a Etiopía , Japón y de regreso a la India, donde documentó en una película el gran festival Kumbh Mela , la reunión espiritual más grande del planeta, en la película Reyes con esteras de paja . ^[7] En la última parte de la década, Synergetic Press publicó On Feet of Gold , un libro de poemas seleccionados. ^[8]

Cohen también trabajó como editor colaborador de Third Rail Magazine , una revisión de las artes y la literatura internacionales con sede en Los Ángeles .

Publicaciones y exposiciones

En la década de 1990, Cohen obtuvo un reconocimiento internacional cada vez mayor, ya que Temple Press publicó sus poemas en Inglaterra con el título Ratio 3: Media Shamans Along with Two Good Poet Friends , siendo sus amigos Gerard Malanga y Angus Maclise. Tuvo una muestra llamada Retrospectacle en la October Gallery de Londres y también participó junto con William Burroughs, Terry Wilson y Hakim Bey en el Here To Go Show en Dublín en 1992, que celebró al pintor Brion Gysin. ^[9]

Los años 90 también introdujeron un período dinámico y próspero extremadamente inspirado de colaboraciones con los músicos / compositores Sylvie Degiez y Wayne Lopes con la creación de "CosmicLegends", un grupo de teatro musical de improvisación, que resultó en el estreno mundial de ORPHEO de Angus Maclise en The Kitchen. NUEVA YORK. ^[10] Anunciado como un Evento Akáshico, el nombre fue cambiado a ORFEO: La Ópera de $ 500 para reflejar el escaso presupuesto puesto a disposición por la Cocina. Durante los siguientes 20 años, Cohen fue un colaborador habitual y miembro de Cosmiclegends, junto con Judith Malina , Hanon Reznikov , Wayne Lopes, Rashied Ali, Taylor Meade y Louise Landes Levi, todos contribuyendo a las grandiosas interpretaciones concebidas por la compositora suiza / estadounidense Sylvie Degiez: "Let the Beast Scream", "Devachan and the Monads", "The Moody Moon" y más.

En mayo de 1995, Cohen editó un número Akashic para Broadshirt , una revista en una camiseta diseñada por Phyllis Segura, con más de 20 colaboradores, incluidos Paul Bowles, Brion Gysin, Gaerad Melanga, Judith Malina, Louise Landes Levi y otros.

En 1994, Sub Rosa Records lanzó el primer CD de Cohen, The Majoon Traveller , con Cheb i Sabbah , que también incluía el trabajo de Don Cherry y Ornette Coleman .

En la década de 2000, Cohen dio varias lecturas en la ciudad de Nueva York, incluida una colaboración con el grupo musical Sunburned Hand of the Man .

Cohen fue un artista participante en la Bienal de Whitney 2006, "Día por la noche", con dos fotografías transparentes iluminadas a contraluz, Jack Smith como el Norebo, Príncipe de los Venusianos Munchkins y El mago del Grand Tarot .

En mayo de 2007, Cohen participó en la presentación Process VI - FINAL de Georg Gatsas en el Swiss Institute de la ciudad de Nueva York. Cohen leyó poemas acompañados de proyecciones de sus fotografías de mylar y estuvo acompañado por el grupo musical Mahasiddhi. ^{[11] [12]}

En octubre de 2007, se montó una exposición de retratos fotográficos de Cohen Hautnah / Up Close & Personal en la galería contemporánea WIDMER + THEODORIDIS en Zurich . Papageien-Verlag planeó un libro complementario para principios de 2008, pero aún no ha sido publicado. Los temas incluyeron a Patti Smith , Madonna , William Burroughs y Paul Bowles ^{[13] [14]}

También en octubre de 2007, se inauguró en Londres una exposición de fotografías de mylar de Cohen en la October Gallery . ^[15]

Bibliografía

• Siete maravillas (Katmandú: Bardo Matrix, 1975)
• Poemas de la cripta cósmica (Katmandú: Bardo Matrix y Kali Press, 1976)
• Desde el diván de Petra Vogt (Rotterdam: Cold Turkey Press, 1976)
• Astillas doradas (Katmandú: Bardo Matrix, 1977)
• El ciclo de Stauffenberg y otros poemas (Heerlen, Países Bajos: Uitgeverij 261, 1981). ISBN  90-6512-013-0
• Media Shamans Ratio 3 (con Gerard Malanga y Angus MacLise, Londres: Temple Press, 1991). ISBN 1-871744-30-X 
• Sobre pies de oro (Synergetic Press, Londres 1986). ISBN 0-907791-10-7 
• Minbad Sinbad (Didier Devillez, Brüsszel 1998)
• Kaliban und Andere Gedichte (Gotinga: AltaQuito Press, 1999, traducido por Florian Vetsch)
• Wo das Herz ruht (Herdecke: Rohstoff Verlag, 2001, bilingüe, traducido por Florian Vetsch)
• Poemas del Akashic Record (Nueva York: Goody, 2001)
• Shamanic Warriors Now Poets (antología editada por JN Reilly e Ira Cohen, Glasgow, Escocia: R & R Publishing, 2004). ISBN 0-9534280-1-X 
• Caos y gloria (Utah: Elik Press, 2004)
• Todo lo que diga puede ser tomado en su contra (Shivastan Press) (2004) ^{[14] [16]}
• Cornucopion - Bőségszaru (Budapest: Új Mandátum e IAT Press, 2007, traducción de Gabor G. Gyukics). ISBN 978-9-639609-64-8 
• Ira Cohen: La generosidad de Dios (Salt Lake City, Utah: Elik Press, 2008)
• Ira Cohen: Wo das Herz ruht (segunda edición ampliada, bilingüe; Wenzensdorf: Verlag Stadtlichterpresse, 2010, traducido por Florian Vetsch)
• Ira Cohen - en memoria de (Fabrikzeitung Nr.272, Zúrich, junio de 2011, editado por Etrit Hasler y Florian Vetsch)
• Ira Cohen: Das grosse Reispapier-Abenteuer von Kathmandu (München: Verlag Books Ex Oriente, 2011, traducido por Florian Vetsch)
• Ira Cohen, Jürgen Ploog, Florian Vetsch: A Night in Zurich (Lucerna: Verlag Der Kollaboratör, 2012)
• Hautnah / Up Close & Personal (Papageien-Verlag) (inédito)
• Ira Cohen, Jürgen Ploog, Florian Vetsch: A Night in Zurich (segunda edición ampliada; Mainz: Gonzo Verlag, 2018)
• Alcazar - 17 Poems / 17 Gedichte (edición bilingüe; traducido al alemán por Axel Monte y Florian Vetsch; con un postface de Jürgen Ploog; editado por Florian Vetsch). Impresión de Moloko, Pretzien 2021

Filmografia

• La invasión de la pagoda Thunderbolt (1968)
• Reyes con esteras de paja (1986)
• Daño cerebral (2006)

Referencias

1. Douglas Martin (1 de mayo de 2011). "Ira Cohen, un artista y una piedra de toque, muere a los 76" . The New York Times . Obituario . Consultado el 2 de mayo de 2011 .
2. "PARADISE NOW: THE LIVING THEATRE EN AMERIKA DVD ANTHOLOGY Invasion Of Thunderbolt Pagoda " . Arthur .
3. "Fotografía (arte y diseño), arte y diseño, cultura, Jimi Hendrix, William Burroughs (autor), Allen Ginsberg" . The Guardian . Londres. 13 de mayo de 2011.
4. Serigrafías de Kirke Wilson
5. http://www.sitarsetc.com/gallerypages/ira_landgarten.htm
6. 35 AÑOS CULTURAL FREE HAVEN RUIGOORD 1973-2008 y contando….
7. John Brandi. "IRA COHEN: LOCURA MÍSTICA" . Puente grande . Consultado el 5 de mayo de 2011 .
8. "Sobre pies de oro" . Prensa sinérgica. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 5 de mayo de 2011 .
9. Joe Ambose, Frank Rynne, Terry Wilson: Hombre de ninguna parte: asaltando las ciudadelas de la Ilustración con William Burroughs y Brion Gysin (Dublín, 1992) ISBN 0-9520217-0-6 . 
10. "Copia archivada" . Archivado desde el original el 31 de enero de 2016 . Consultado el 28 de febrero de 2015 .
11. "Ira Cohen & Mahasiddhi - Swiss Institute NYC - 2 de mayo de 2007" . Punkcast . Consultado el 18 de mayo de 2011 .
12. "Biografía de Georg Gatsas" (PDF) .
13. "Ira Cohen Hautnah / Up Close & Personal" . likeyou.com . Consultado el 11 de junio de 2015 .
14. Louise Landes Levi (4 de abril de 2008). "Una revisión de dos libros de Shivastan Press" . Consultado el 18 de mayo de 2011 .
15. "Ira Cohen: de la cámara de Mylar" . Galería Octubre . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
16. Página de Ira Cohen , Shivastan Press.

enlaces externos

• Un relato detallado de la vida y obra de Ira Cohen
• Exposición de Ira Cohen en Big Bridge
• Un breve extracto de Invasion of the Thunderbolt Pagoda en el sitio web de The Wire Magazine
• Katmandú Dream Piece Audio. Ira Cohen recitando la pieza en prosa que escribió especialmente para el primer número de la revista Ins & Outs .
• Ira Cohen con Paul Bowles en Tánger, Marruecos, 1963
• Entrevista a Ira Cohen en "Conversaciones con Harold Hudson Channer" en YouTube . Entrevista en video de una hora
• "Ira Cohen en conversación con Nina Zivancevic" , Nueva York, 2001. Revista Jacket # 21, febrero de 2003.
• James Gaddy, "Long, Strange Trip for a Hypnotic Film" , The New York Times , 27 de agosto de 2006.
• Waldemar Januszczak , "Ira Cohen: From the Mylar Chamber at October Gallery" , The Sunday Times (Londres), 25 de noviembre de 2007 (detrás de paywall)
• Ira Cohen: maestro de la fotografía psicodélica . Presentación de diapositivas de fotografías de Ira Cohen.
• Waldemar Januszczak , "Ira Cohen, an Artist and a Touchstone, Dies at 76" , The New York Times , 1 de mayo de 2011
• Douglas Martin, "Ira Cohen, poeta, cineasta, icono cultural" , obituario del Boston Globe . 3 de mayo de 2011.
• Frank Rynne, "Obituario de Ira Cohen: decano de la generación Beat festejado por sus fotos psicodélicas del underground" , The Guardian (Reino Unido), 13 de mayo de 2011.
• "Ira Cohen: escritor, artista y editor que dedicó su vida a su visión alternativa del mundo" , obituario en The Independent (Reino Unido), 30 de mayo de 2011.
• Documentos de Ira Cohen. Colección Yale de Literatura Estadounidense, Biblioteca de Manuscritos y Libros Raros de Beinecke
• Bonny Finberg & Ira Cohen & Lucia Wong: Thin Ice Press: Portafolio insoportable Número 3: Colaboración de poetas y artistas * Portafolio insoportable Número 3 Índice