La campaña de Anbar consistió en combates entre el ejército de los Estados Unidos , junto con las fuerzas del gobierno iraquí , y los insurgentes sunitas en la gobernación de Al Anbar, en el oeste de Irak . La guerra de Irak duró de 2003 a 2011, pero la mayor parte de la campaña de lucha y contrainsurgencia en Anbar tuvo lugar entre abril de 2004 y septiembre de 2007. Aunque la lucha inicialmente contó con una intensa guerra urbana principalmente entre insurgentes e infantes de marina de EE. UU. , Los insurgentes en años posteriores se centraron en Emboscar a las fuerzas de seguridad estadounidenses e iraquíes con artefactos explosivos improvisados.(IED), ataques a gran escala en puestos de combate y atentados con coches bomba. Casi 9.000 iraquíes y 1.335 estadounidenses murieron en la campaña, muchos en el valle del río Éufrates y el triángulo sunita alrededor de las ciudades de Faluya y Ramadi . [4]
| Campaña Anbar | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Parte de la guerra de Irak | |||||||
 Marines estadounidenses del 3.er Batallón, 3.er Marines patrullan a través de la ciudad de Haqlaniyah , gobernación de Al Anbar , en mayo de 2006. | |||||||
| |||||||
| Beligerantes | |||||||
 Reino Unido [1] | |||||||
| Comandantes y líderes | |||||||
| Lista
Lista
| Insurgencia iraquí Lista
| ||||||
| Fuerza | |||||||
| Fuerza multinacional:  Iraq47.000 ejército y policía (septiembre de 2008) [2] | Insurgencia iraquí desconocida [Nota 1] | ||||||
| Bajas y perdidas | |||||||
|
Reino Unido3 muertos [4] | Insurgencia iraquí Más de | ||||||
| Civiles iraquíes: desconocido | |||||||
Al Anbar, la única provincia dominada por sunitas en Irak, vio pocos combates en la invasión inicial . Tras la caída de Bagdad fue ocupada por el Ejército de los EE.UU. 's 82 división aerotransportada . La violencia comenzó el 28 de abril de 2003 cuando soldados estadounidenses mataron a 17 iraquíes en Faluya durante una manifestación antiamericana . A principios de 2004, el ejército de Estados Unidos cedió el mando de la gobernación a los marines. En abril de 2004, la gobernación estaba en plena revuelta. Se produjeron enfrentamientos salvajes tanto en Faluya como en Ramadi a fines de 2004, incluida la Segunda Batalla de Faluya . La violencia se intensificó a lo largo de 2005 y 2006 mientras las dos partes luchaban por asegurar el valle occidental del río Éufrates . Durante este tiempo, Al Qaeda en Irak (AQI) se convirtió en el principal grupo insurgente sunita de la gobernación y convirtió la capital provincial de Ramadi en su bastión. La Infantería de Marina emitió un informe de inteligencia a finales de 2006 declarando que la gobernación se perdería sin un compromiso adicional significativo de tropas.
En agosto de 2006, varias tribus ubicadas en Ramadi y lideradas por Sheikh Abdul Sattar Abu Risha comenzaron a formar lo que eventualmente se convertiría en el Despertar de Anbar , que luego llevó a las tribus a rebelarse contra AQI. El Despertar de Anbar ayudó a cambiar el rumbo contra los insurgentes durante 2007. Las fuerzas tribales estadounidenses e iraquíes recuperaron el control de Ramadi a principios de 2007, así como de otras ciudades como Hīt , Haditha y Rutbah . Sin embargo, durante todo el verano de 2007 siguieron combates más duros, particularmente en la zona rural occidental del valle del río, debido en gran parte a su proximidad a la frontera siria y a la vasta red de puntos de entrada naturales para que los combatientes extranjeros ingresen a Irak, a través de Siria. En junio de 2007, Estados Unidos centró la mayor parte de su atención en la provincia oriental de Anbar y aseguró las ciudades de Faluya y Al-Karmah .
La lucha terminó en su mayoría en septiembre de 2007, aunque las fuerzas estadounidenses mantuvieron un papel estabilizador y asesor hasta diciembre de 2011. Para celebrar la victoria, el presidente George W. Bush voló a Anbar en septiembre de 2007 para felicitar al jeque Sattar y otras figuras tribales destacadas. AQI asesinó a Sattar días después. En septiembre de 2008, el control político se transfirió a Irak. El control militar se transfirió en junio de 2009, tras la retirada de las fuerzas de combate estadounidenses de las ciudades . Los infantes de marina fueron reemplazados por el Ejército de los Estados Unidos en enero de 2010. El Ejército retiró sus unidades de combate en agosto de 2010, dejando solo unidades de asesoramiento y apoyo. Las últimas fuerzas estadounidenses abandonaron la gobernación el 7 de diciembre de 2011.
Fondo
Al Anbar es la gobernación más grande y occidental de Irak. Comprende el 32 por ciento de la masa terrestre total del país, casi 53,208 millas cuadradas (137,810 km 2 ), casi exactamente el tamaño de Carolina del Norte en los Estados Unidos y un poco más grande que Grecia. Geográficamente, está aislado de la mayor parte de Irak, pero es de fácil acceso desde Arabia Saudita , Jordania y Siria . El río Éufrates , el lago Habbaniyah y el lago Qadisiyah creado artificialmente son sus características geográficas más importantes. Fuera de la zona del Éufrates, el terreno es abrumadoramente desértico y comprende la parte oriental del desierto sirio . Las temperaturas varían desde temperaturas máximas de 115 ° F (46 ° C) en julio y agosto hasta menos de 50 ° F (10 ° C) de noviembre a marzo. La gobernación carece de importantes recursos naturales y muchos habitantes se beneficiaron del sistema de patrocinio del gobierno baazista , financiado por los ingresos del petróleo de otras partes del país. [8]
La Autoridad Provisional de la Coalición (CPA) estimó que alrededor de 1,2 millones de iraquíes vivían en Anbar en 2003, más de dos tercios de ellos en Faluya y Ramadi . [9] Con una población del 95 por ciento sunita, muchos de la tribu Dulaimi , Anbar es la única gobernación de Irak sin una población chií o kurda significativa . El 95 por ciento de la población vive a menos de 8 kilómetros (5 millas) del Éufrates. En el momento de la invasión, Faluya era conocida como un enclave religioso hostil hacia los forasteros, mientras que Ramadi, la capital provincial, era más secular. Fuera de las ciudades, el antiguo sistema tribal dirigido por los jeques tenía una influencia considerable. [10]
Las condiciones en Anbar favorecieron particularmente una insurgencia. La provincia era abrumadoramente sunita, el grupo religioso minoritario que perdió su poder e influencia en el Irak posterior a Saddam Hussein . Hussein también era muy popular en la provincia más que en cualquier otro lugar del país. [11] Muchos no pelearon durante la invasión (lo que les permitió afirmar que no habían sido derrotados) y "todavía querían pelear", según el periodista Tom Ricks . [12] El servicio militar era obligatorio en el Iraq de Saddam y el área de Amiriyah contenía una parte considerable de la industria de armas de Iraq. [13] [14] Inmediatamente después de la caída de Saddam, los insurgentes y otros saquearon muchos de los 96 emplazamientos de municiones conocidos, así como las armerías locales y los arsenales de armas. Estas armas se utilizaron para armar a los insurgentes en Anbar y en otros lugares. [13] Si bien solo una pequeña minoría de sunitas fueron inicialmente insurgentes, muchos los apoyaron o toleraron. [15] Simpatizantes baazistas y ex funcionarios de Saddam en el exilio sirio proporcionaron dinero, refugio y combatientes extranjeros a los grupos insurgentes. El futuro líder de al-Qaeda en Irak , Abu Musab al-Zarqawi, pasó parte de 2002 en el centro de Irak, incluida la gobernación de Anbar, preparándose para la resistencia. [16] Varios meses después de la invasión, la gobernación se había convertido en un santuario para los combatientes contra la ocupación. [14]
2003
Invasión
Anbar experimentó relativamente pocos combates durante la invasión inicial de Irak , ya que la principal ofensiva estadounidense se dirigió a través de las áreas chiítas del sureste de Irak, desde Kuwait hasta Bagdad. En 2002 se había destinado una división de infantería para asegurar Anbar durante la invasión. Sin embargo, el Pentágono decidió tratar la provincia con una "economía de fuerza" a principios de 2003. [17] Las primeras fuerzas de la Coalición en entrar en Al Anbar fueron las fuerzas especiales estadounidenses y australianas , que se apoderaron de objetivos vitales como la base aérea de Al Asad y la presa de Haditha. e impidió el lanzamiento de misiles Scud en Israel . [18] [19] Si bien en general hubo poco combate, el enfrentamiento más significativo se produjo cuando elementos del 75.º Regimiento de Guardabosques del 3.er Batallón estadounidense tomaron la presa de Haditha el 31 de marzo de 2003. Rodeados por una fuerza iraquí más grande, los Rangers mantuvieron la presa hasta que fueron relevados después de ocho días. Durante el asedio, destruyeron veintinueve tanques iraquíes y mataron a unos 300 a 400 soldados iraquíes. Tres Rangers recibieron la Estrella de Plata por la acción. [20] [21] Además, otros cuatro Rangers murieron cuando un atacante suicida atacó su puesto de control cerca de Haditha . [22]
Al final de la invasión, las fuerzas pro-Saddam en Anbar — el Partido Ba'ath , la Guardia Republicana , el Fedayín Saddam y el Servicio de Inteligencia Iraquí — permanecieron intactas. [14] Saddam se escondió en Ramadi y Hīt a principios de abril. [23] Otras fuerzas pro-Saddam pudieron trasladarse de Anbar a Siria con dinero y armas, donde establecieron su cuartel general. El núcleo de la insurgencia en sus primeros meses se formó a partir de las fuerzas pro-Saddam en Anbar y Siria. En contraste con los saqueos en Bagdad y otras partes del país, las sedes baazistas y las casas de los líderes sunitas de alto rango quedaron relativamente intactas. [24] El jefe de las fuerzas terrestres iraquíes en la provincia, el general Mohammed Jarawi, se rindió formalmente a elementos de la 3.ª División de Infantería en Ramadi el 15 de abril de 2003. [25]
Comienza la insurgencia
- Estudiante religioso en Faluya [26]
Poco después de la Caída de Bagdad , el Ejército de los Estados Unidos entregó la Gobernación de Anbar a un solo regimiento, el 3er Regimiento de Caballería Blindada (ACR). Con solo varios miles de soldados, esa fuerza tenía pocas esperanzas de controlar efectivamente a Anbar. [27]
El catalizador inmediato de la actividad violenta en el área de Faluya se produjo después de lo que muchos periodistas iraquíes y extranjeros llamaron una "masacre" en Faluya . [28] [29] En la noche del 28 de abril de 2003, el cumpleaños de Saddam Hussein, una multitud de alrededor de cien hombres, mujeres y niños organizaron protestas antiamericanas frente a los puestos militares estadounidenses en Faluya. Los iraquíes afirmaron que estaban desarmados, [30] mientras que el ejército dijo que algunas personas llevaban y disparaban AK-47 . Los soldados que manejaban uno de los puestos de avanzada dispararon contra la multitud, matando al menos a doce e hiriendo a decenas más. [31] El Ejército nunca se disculpó por los asesinatos ni pagó una indemnización. [32] En las semanas posteriores, el alcalde pro Estados Unidos de la ciudad instó a los estadounidenses a que se fueran. [33]
El 16 de mayo de 2003, la CPA emitió la Orden número 1, que abolió el Partido Baaz y comenzó un proceso de " desbaazificación ", y el 23 de mayo de 2003 emitió la Orden número 2 , que disolvió el ejército iraquí y otras medidas de seguridad. servicios. Ambas órdenes antagonizaron aún más a los sunitas de Anbar. [34] Muchos sunitas se enorgullecieron del ejército iraquí y vieron su disolución como un acto de desprecio hacia el pueblo iraquí. [32] La disolución también dejó sin trabajo a cientos de miles de anbaris, ya que muchos eran miembros del ejército o del partido. [35] Tres días después de la Orden No. 2 de la CPA, el mayor Matthew Schram se convirtió en el primer estadounidense muerto desde la invasión en la gobernación de Anbar cuando su convoy fue atacado con granadas propulsadas por cohetes (RPG) el 26 de mayo cerca de Haditha. [4] [36]
Junio-octubre de 2003
Lo que hemos hecho durante los últimos seis meses en Al Anbar ha sido una receta para la inestabilidad.
- Diplomático de la CPA Keith Mines, noviembre de 2003 [37]
Tras la disolución del ejército iraquí, la actividad insurgente aumentó, especialmente en Faluya. Inicialmente, los grupos de resistencia armada podían caracterizarse como nacionalistas sunitas que querían traer de vuelta al Partido Baaz con Saddam Hussein, o como combatientes anti-Saddam. [35] El primer líder importante de la insurgencia en Anbar fue Khamis Sirhan al-Muhammad, presidente regional del partido Ba'ath para la gobernación de Karbala, que originalmente ocupaba el puesto 54 en la lista estadounidense de iraquíes más buscados . Según el ejército estadounidense, Khamis recibió su financiación y sus órdenes directamente de Saddam, que en ese entonces seguía prófugo. [38] [39] [40]
En junio, las fuerzas estadounidenses llevaron a cabo la Operación Desert Scorpion , un intento en su mayoría infructuoso de erradicar la creciente insurgencia. Un éxito aislado ocurrió cerca de Rawah , donde los soldados estadounidenses arrinconaron y mataron a más de 70 combatientes el 12 de junio y capturaron un gran alijo de armas. [41]
En general, las fuerzas estadounidenses tuvieron dificultades para distinguir entre civiles e insurgentes iraquíes, y las bajas civiles sufridas durante la redada aumentaron el apoyo a la insurgencia. [42] El 5 de julio, una bomba mató a siete en una ceremonia de graduación de los primeros cadetes de policía entrenados en Estados Unidos en Ramadi . [43] El 16 de julio, Mohammed Nayil Jurayfi, el alcalde oficialista de Haditha , y su hijo menor fueron asesinados. [44] [45]
A medida que la violencia se intensificó, Estados Unidos respondió con lo que muchos iraquíes llamaron el "uso sin sentido de la potencia de fuego" y "redadas de medianoche contra hombres inocentes". [32] Human Rights Watch acusó al Ejército de un patrón de "tácticas demasiado agresivas, disparos indiscriminados en áreas residenciales y una rápida dependencia de la fuerza letal", [46] así como el uso de "fuerza desproporcionada". [46] Por ejemplo, si los insurgentes iraquíes detonan una mina terrestre , Estados Unidos respondería arrojando bombas sobre esas casas con escondites de armas; cuando los insurgentes dispararon un proyectil de mortero contra posiciones estadounidenses cerca de Faluya, los estadounidenses respondieron con artillería pesada . [47] Las fuerzas estadounidenses cerca de Al Qaim llevaron a cabo "golpes duros" a los residentes locales, pateando puertas y maltratando a personas, solo para descubrir que eran inocentes. [48] En un incidente el 11 de septiembre, los soldados que se encontraban en un puesto de control cerca de Faluya dispararon múltiples rondas tanto contra un camión de la policía iraquí como contra un hospital cercano, matando a siete. [49] Los soldados también golpearon y abusaron de los detenidos iraquíes. [50] [51] Hubo una rotación constante de unidades a través de la gobernación, lo que generó confusión entre las tropas estadounidenses: Faluya tenía cinco batallones diferentes en rotación en cinco meses. [52] Resumiendo el acercamiento estadounidense inicial a Al Anbar, Keith Mines, el diplomático de la CPA en la gobernación de Anbar, escribió:
Lo que hemos hecho durante los últimos seis meses en Al Anbar ha sido una receta para la inestabilidad. A través de la desbaazificación agresiva, la desmovilización del ejército y el cierre de fábricas, la coalición ha dejado a decenas de miles de personas fuera de la vida política y económica de este país. [37]
El 31 de octubre, durante la Operación Abalone, equipos de un escuadrón de las SAS británicas apoyados por la fuerza Delta atacaron los complejos / viviendas de los insurgentes en las afueras de Ramadi, matando a una docena de insurgentes y capturando a cuatro. La operación arrojó evidencia de combatientes extranjeros, encontrando pruebas reales de un movimiento yihadista internacionalista. Un operador de SAS murió en la operación. [53] El SAS también operó encubiertamente en Ramadi y Faluya en octubre y noviembre de 2003 y en otras partes más remotas de la gobernación de Al Anbar como parte de la Operación Paradójica, que tenía como objetivo perseguir las amenazas a la coalición. [1]
Noviembre-diciembre de 2003
Durante la ofensiva de Ramadán de la insurgencia , un helicóptero de transporte militar Chinook que transportaba a 32 soldados fue derribado con un misil SA-7 cerca de Faluya el 2 de noviembre. Trece murieron y el resto resultó herido. [54] [55] Tras el derribo, Faluya permaneció en silencio durante unos meses. [56] El 5 de noviembre, el secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, anunció que los marines regresarían a Irak a principios del próximo año y se harían cargo de la gobernación de Al Anbar. [57] Mientras los infantes de marina se preparaban para entrar, hubo un consenso creciente de que la 82a había perdido el control del área, aunque el único problema real era Faluya. [58] Algunos comandantes de la Infantería de Marina, como el Mayor General James Mattis y el Teniente Coronel Carl Mundy, criticaron las tácticas del Ejército como "duras" y "humillantes a la población sunita", prometiendo que los Marines actuarían de manera diferente. [59] [60] A fines de noviembre, los operadores de A Squadron SAS lanzaron un asalto heliborne en una granja remota en la gobernación de Al Anbar, después de que fueran atacados por insurgentes en el interior, se solicitó apoyo aéreo y golpeó la granja, después de que fue despejado Se encontraron siete insurgentes muertos que, según la inteligencia estadounidense, eran combatientes extranjeros. [61] Los disturbios en Faluya y Ramadi siguieron a la captura de Saddam Hussein en diciembre . [62] La captura de Saddam creó problemas importantes en Anbar: en lugar de debilitar a la insurgencia, muchos anbaris se indignaron por lo que vieron como el trato degradante de Saddam. La destitución de Saddam permitió a la insurgencia reclutar combatientes que anteriormente se habían opuesto a los estadounidenses pero que habían permanecido pasivos por odio a Saddam. [26] Cuando los leales a Saddam fueron asesinados o capturados, las posiciones de liderazgo fueron a manos de los intransigentes afiliados a AQI como Abdullah Abu Azzam al-Iraqi , quien fue directamente responsable del asesinato de funcionarios del gobierno en 2004. [63] [64] Mientras que el Baaz El partido seguía desempeñando un papel importante en la insurgencia, el equilibrio de poder se había desplazado a varios líderes religiosos que abogaban por una yihad contra las fuerzas estadounidenses. [sesenta y cinco]
2004
Enero-marzo de 2004
A principios de 2004, el general Ricardo Sánchez , jefe de la Fuerza Multinacional de Irak (MNF-I), afirmó que Estados Unidos había "logrado un progreso significativo en la provincia de Anbar". [66] Sin embargo, los fondos de la CPA para la gobernación eran insuficientes. A un comandante de brigada en Faluya se le asignaron solo $ 200,000 al mes, cuando calculó que costaría al menos $ 25 millones reiniciar las fábricas de la ciudad, que empleaban a decenas de miles de trabajadores. [67] [Nota 3] En febrero, los ataques de los insurgentes aumentaban rápidamente. El 12 de febrero, el comandante del Comando Central de los Estados Unidos (CENTCOM), general John P. Abizaid, y el general de división Chuck Swannack , oficial al mando de la 82ª Aerotransportada, fueron atacados mientras conducían por Faluya. [69] [70] El 14 de febrero, en un incidente denominado "Masacre del Día de San Valentín", los insurgentes invadieron una comisaría de policía en el centro de Faluya, mataron de 23 a 25 policías y liberaron a 75 prisioneros. Al día siguiente, los estadounidenses despidieron al jefe de policía de Faluya por negarse a usar su uniforme y arrestaron al alcalde. [71] [72] En marzo, escribió Keith Mines, "no hay un solo oficial de seguridad iraquí debidamente capacitado y equipado en toda la provincia de Al Anbar". Añadió que la seguridad dependía por completo de los soldados estadounidenses, pero esos mismos soldados enardecían a los nacionalistas sunitas. [73] Ese mismo mes, el general Swannack dio una sesión informativa sobre Anbar donde habló sobre la mejora de la seguridad, declaró que la insurgencia allí estaba casi terminada y concluyó que "el futuro de Al Anbar en Irak sigue siendo muy brillante". [74]
La 82a Aerotransportada entregó el control de la gobernación de Al Anbar a la I Fuerza Expedicionaria de la Marina (I MEF), también conocida como Fuerzas Multinacionales del Oeste (MNF-W), el 24 de marzo. [Nota 4] Casi dos tercios de los infantes de marina, incluidos sus comandantes James T. Conway y James Mattis, habían participado en la invasión en 2003. [79] Conway planeó restablecer gradualmente el control sobre Anbar utilizando un programa metódico de contrainsurgencia , mostrando respeto para la población y el entrenamiento del ejército y la policía iraquíes mediante equipos de transición militar (basado en el Programa de Acción Combinada utilizado por los marines durante la guerra de Vietnam ). [80] Durante la transición de autoridad entre el MEF y la 82a Aerotransportada, se hizo evidente que el oeste de Irak iba a ser más problemático para los marines de lo que lo había sido el sur de Irak. [81]
El 15 de marzo, el 3er Batallón del 7º de Infantería de Marina que operaba cerca de Al Qaim se vio envuelto en un tiroteo con los guardias fronterizos sirios. El 24 de marzo, varios infantes de marina y paracaidistas resultaron heridos en Faluya cuando los insurgentes atacaron la ceremonia de transferencia de autoridad. [82]
Apenas una semana después de que el MEF tomara el control de Anbar, los insurgentes en Faluya tendieron una emboscada a un convoy que transportaba a cuatro mercenarios estadounidenses desde Blackwater USA el 31 de marzo y los mataron a todos. [83] Una turba enfurecida prendió fuego a los cuerpos de los mercenarios y arrastró sus cadáveres por las calles antes de colgarlos sobre un puente que cruzaba el Éufrates. [84] Los medios estadounidenses compararon el ataque a los mercenarios con la Batalla de Mogadiscio de 1993 , donde las imágenes de soldados estadounidenses arrastrados por las calles de Somalia llevaron a Estados Unidos a retirar sus tropas. [85]
Ese mismo día, cinco soldados murieron en la cercana Habbaniyah cuando su vehículo blindado de transporte de personal M113 fue alcanzado por una mina. [84] Según el general Conway, era la mina más grande que se había utilizado en Anbar hasta la fecha; sólo se recuperaron un portón trasero y un maletero. [86]
Primera batalla de Faluya
Al Jazeera nos pateó el trasero.
- General James T. Conway sobre la primera batalla de Faluya [24]
En respuesta a los asesinatos, el general Sánchez ordenó a los marines atacar Faluya, bajo órdenes directas del presidente George W. Bush y el secretario de Defensa Donald Rumsfeld. [87] [88] [89] El general Conway y su personal inicialmente pidieron cautela, señalando que el MEF ya había desarrollado un plan a largo plazo más matizado para restablecer el control sobre Faluya y que el uso de una fuerza abrumadora probablemente desestabilizaría aún más la ciudad. . Señalaron que los insurgentes estaban tratando específicamente de "provocarnos una reacción exagerada". [87] A pesar de estas objeciones, el general Sánchez quería una presencia marina sostenida en la ciudad dentro de las 72 horas. [90]
Los infantes de marina comenzaron su ataque, cuyo nombre en código fue Operación Vigilant Resolve, el 5 de abril. [91] El comandante de tierra general en Anbar, el general James Mattis de la 1ª División de Infantería de Marina, inicialmente planeó utilizar sus únicas unidades disponibles, 1º Batallón de 5º de Infantería de Marina y 2º Batallón de 1º de Infantería de Marina . Empujarían desde el este y el oeste y contenerían metódicamente a los insurgentes. [92] Este plan estaba en marcha cuando el 9 de abril el general Sánchez ordenó el cese inmediato. [93]
El principal motivo de esta orden fue la cobertura de las cadenas de televisión Al Jazeera y Al Arabiya . Las dos redes tenían el único acceso a la ciudad. En repetidas ocasiones informaron que los infantes de marina estaban usando fuerza excesiva y castigos colectivos , y sus imágenes de bebés muertos en hospitales inflamaron la opinión tanto iraquí como mundial. [94] El general Conway resumió más tarde su efecto en la batalla diciendo: "Al Jazeera nos pateó el trasero". [24] Cuando el 2.º Batallón iraquí [Nota 5] recibió la orden de ir a Faluya, el 30 por ciento de sus soldados se negaron o desertaron, y en unos días más del 80 por ciento de la fuerza policial y la Guardia Nacional iraquí en la gobernación de Anbar habían desertado. [95] Después de que dos miembros del Consejo de Gobierno iraquí renunciaron por el ataque y cinco más amenazaron con hacerlo, el líder de la APC Paul Bremer y el comandante del CENTCOM, el general John Abizaid, estaban preocupados de que Faluya pudiera derrocar al gobierno iraquí y ordenó un alto el fuego unilateral. [96]
Después del alto el fuego, los infantes de marina mantuvieron sus posiciones y trajeron unidades adicionales, esperando lo que asumieron que sería la reanudación de su ataque. El general Mattis lanzó la Operación Ripper Sweep mientras los marines esperaban, empujando al 1er Batallón de Reconocimiento Blindado Ligero (LAR) y al 2º Batallón 7º de Marines hacia las tierras de cultivo alrededor de Fallujah y neutralizando muchas bandas armadas que operaban a lo largo de las carreteras locales. [97] El 3.er Batallón 4.o de Infantería de Marina también llevó a cabo una incursión en el cercano Karmah controlado por los insurgentes , que se expandió hasta convertirse en un importante enfrentamiento que duró el resto del mes. [98] Los infantes de marina pudieron mantener abiertas sus líneas de suministro, pero se retiraron por razones políticas. El presidente Bush se negó a permitir la reanudación del ataque, pero también estaba descontento con el statu quo y pidió a sus comandantes "otras opciones". [99]
Finalmente, el general Conway propuso lo que era un compromiso viable en su opinión: la Brigada de Faluya . [100] Liderada por ex baazistas sunitas iraquíes, como Jasim Mohammed Saleh y Muhammed Latif , y formada en gran parte por insurgentes que habían estado luchando contra los marines, se suponía que la brigada mantendría el orden en la ciudad mientras permitía que Estados Unidos se retirara. y salvar la cara. [101] [102] El 10 de mayo, el general Mattis entregó formalmente la ciudad y se retiró al día siguiente. [103] La Primera Batalla por Faluya resultó en 51 militares estadounidenses muertos y 476 heridos. [104] Las pérdidas iraquíes fueron mucho mayores. Los marines estimaron que murieron unos 800 iraquíes. [104] Los informes difirieron sobre cuántos eran civiles: los marines contaron 300, mientras que la organización independiente Iraq Body Count argumentó que 600 civiles habían muerto. [105] [106]
Cuatro infantes de marina y soldados recibieron la Cruz de la Armada o la Cruz de Servicio Distinguido por la batalla. [107] Otro infante de marina, el capitán Douglas A. Zembiec de Echo Company 2º Batallón 1º Marines, se hizo conocido como el "León de Faluya" por sus acciones durante el asalto. [108]
Ramadi y el oeste de Anbar en 2004
Fuera de Faluya, hubo ataques adicionales contra posiciones estadounidenses en Anbar durante la primavera y el verano de 2004. [109] Fueron parte de una "ola de jihad" más grande que barrió la gobernación a mediados de abril. Pandillas de jóvenes armados tomaron las calles, establecieron barricadas improvisadas y amenazaron las rutas de suministro en el este de Anbar y alrededor de Bagdad. [97] [110] En un momento, el general Mattis temió un levantamiento general de la comunidad sunita, similar a las protestas de Teherán de 1978 . [111] El 6 de abril, una fuerza de 300 insurgentes atacó a las patrullas de la Marina en todo Ramadi en un intento de aliviar la presión sobre Faluya. Dieciséis marines estadounidenses y unos 250 insurgentes murieron en intensos combates callejeros durante cuatro días. [112]
Casi todos los miembros de un escuadrón del 2º Batallón 4º de Infantería de Marina murieron cuando se emboscaron en Humvees sin blindaje , la primera vez que los infantes de marina perdieron un tiroteo en Irak. [113] [114] El 17 de abril, los insurgentes atacaron una patrulla de los marines en la ciudad fronteriza de Husaybah , lo que provocó una serie de enfrentamientos que duraron todo el día y resultaron en la muerte de cinco infantes de marina y al menos 120 insurgentes. [109] [115] [116] Casi al mismo tiempo, el 14 de abril, un escuadrón liderado por el cabo Jason Dunham operaba cerca de Husaybah cuando un miembro de un grupo de iraquíes que estaban siendo registrados por el escuadrón de Dunham arrojó una granada al escuadrón. . Dunham inmediatamente se arrojó sobre la granada, recibiendo una herida mortal por la explosión pero salvando a sus compañeros de escuadrón. Más tarde se convirtió en el primer infante de marina desde la guerra de Vietnam en recibir la Medalla de Honor . [117]
Intentando emular el éxito percibido en Faluya, los comandantes estadounidenses en Ramadi respondieron a la transferencia de soberanía del 28 de junio de la APC al gobierno interino iraquí retirando a la mayoría de las fuerzas a los campamentos fuera de la ciudad y centrándose en asegurar una carretera que atravesaba su centro. . [118] [119] Los combates continuaron aumentando en toda la gobernación de Anbar. El 21 de junio, un grupo de insurgentes que se había infiltrado en su puesto de observación ejecutó a un equipo de francotiradores Scout de cuatro hombres que operaba con el 2. ° Batallón del 4. ° Marines en Ramadi. [113] [120] [121] A mediados de julio, el general Mattis predijo que Anbar "[iría] al infierno" si los marines no podían detener a Ramadi. [122] El 5 de agosto, el gobernador provincial de Anbar, Abd al-Karim Barjas, dimitió tras el secuestro de sus dos hijos por Abu Musab al-Zarqawi. Barjas apareció en televisión y se disculpó públicamente por "cooperación con el infiel". [123] Fue reemplazado por un gobernador interino hasta enero de 2005. [124] [125] [126] El jefe de la policía de Ramadi fue arrestado posteriormente por complicidad con los secuestros. [127]
Ese mismo mes, un comandante de batallón iraquí fue capturado por los insurgentes en Faluya y asesinado a golpes. [128] Después de su muerte, dos batallones de la Guardia Nacional iraquí cerca de Faluya desertaron rápidamente, dejando sus armas y equipo a los insurgentes. [88] [129] El experto en contrainsurgencia John Nagl , que trabaja en la cercana Khaldiyah , dijo que su unidad sabía que el jefe de policía local estaba apoyando a la insurgencia, "pero consideró que tenía que hacerlo para mantenerse con vida". [128] Bombarderos suicidas mataron a siete infantes de marina del 2º Batallón 1º de Infantería de Marina el 6 de septiembre, once policías iraquíes cerca de Bagdadi el 23 de octubre y ocho infantes de marina del recién llegado 1º Batallón de 3º de Infantería de Marina una semana después. [130] [131] [132] [133] Más de 100 estadounidenses fueron asesinados en Anbar desde mayo de 2004 hasta octubre de 2004. [4]
Antes de noviembre, el primer ministro iraquí Ayad Allawi invitó a representantes de Ramadi y Fallujah en un intento de negociar el fin de los combates, similar a sus tratos anteriores con el líder chiita Muqtada al-Sadr . [134] En septiembre, con la bendición de los estadounidenses, Allawi disolvió la desacreditada Brigada de Faluya y en privado dio permiso a los marines para comenzar a planificar una ofensiva para retomar Faluya. [88] [135] A principios de octubre, Allawi intensificó sus esfuerzos, exigiendo que los representantes de Faluyah entregaran a Zarqawi o enfrentaran un nuevo asalto. Ellos rechazaron. [88] Poco antes de que comenzara la ofensiva de los marines, el jeque Harith al-Dhari , líder de la Asociación de Eruditos Musulmanes proinsurgente , dijo que "el pueblo iraquí ve a Faluya como el símbolo de su firmeza, resistencia y orgullo". [88] [136]
Insurgencia en 2004
A pesar de la devolución de la soberanía al gobierno provisional iraquí el 28 de junio, muchos iraquíes seguían considerando la insurgencia como legítima y al gobierno iraquí como agentes de los Estados Unidos. A finales de 2004, el oficial de la DIA Derek Harvey dijo que los insurgentes de Ramadi estaban recibiendo financiación a través de Siria "por una suma de 1,2 millones de dólares al mes". Esto fue cuestionado por un oficial de la CIA, explicando que "no vieron una financiación clara proveniente de Siria". [137] La insurgencia siguió gozando de un amplio apoyo en toda la sociedad iraquí, mostrando pocas de las divisiones sectarias que se manifestarían tras el atentado de 2006 en la mezquita de al-Askari . [138] Los chiítas iraquíes atacaron a las unidades militares iraquíes que se dirigían hacia Faluya, los líderes chiítas pidieron a sus partidarios que donaran sangre para los insurgentes, y Muqtada al-Sadr se refirió a los insurgentes en Faluya como "guerreros santos". [139] Algunos chiítas intentaron unirse a la lucha. [140]
El primero de una serie de videos de ejecuciones fue lanzado el 11 de mayo por AQI, de su líder al-Zarqawi ejecutando al ciudadano estadounidense Nick Berg . [141] [142] Muchos de estos rehenes, como Kim Sun-il , Eugene Armstrong , Jack Hensley y Kenneth Bigley , fueron llevados a la base de Zarqawi en Faluya para su ejecución. [143] [144] [145]
Después del empujón inicial hacia Faluya, Estados Unidos argumentó que Zarqawi estaba detrás de una serie de atentados con coches bomba en todo Irak. No hubo grandes atentados con coches bomba en Bagdad durante el asedio, y se descubrieron suficientes municiones y contrabando para concluir que muchas "bombas y coches bomba detonados en otras partes de Irak pueden haber sido fabricados en Faluya". [146] Por el contrario, hubo 30 grandes coches bomba en los dos meses posteriores a la creación de la Brigada de Faluya, y los gobiernos de Estados Unidos e Irak ahora veían a la Brigada como un frente de la insurgencia. [147] [148] Los atentados suicidas y los videos de los rehenes hicieron de Zarqawi la cara pública de la insurgencia iraquí en 2004, a pesar de que su liderazgo fue cuestionado por muchos comandantes nacionalistas sunitas. A finales de 2004, la recompensa del gobierno de Estados Unidos por su cabeza igualaba a la de Osama bin Laden . [149] [150] Sin embargo, un alto funcionario de inteligencia militar estadounidense describió el núcleo de la insurgencia en diciembre de 2004 como "la vieja oligarquía sunita que usa el nacionalismo religioso como fuerza motivadora". [137]
Segunda batalla de Faluya
Cientos de miles de hijos de la nación están siendo masacrados ".
- Abu Musab al-Zarqawi
sobre la Segunda Batalla de Faluya [151]
La orden de Allawi de atacar de nuevo a Faluya llegó el 6 de noviembre, sólo cuatro días después de que George W. Bush fuera reelegido presidente . [153] [154] El comandante de la 1ª División de Infantería de Marina , el general Richard F. Natonski, reunió una fuerza ad hoc de seis batallones de marines, tres batallones del ejército, tres batallones iraquíes y el regimiento británico Black Watch . Los insurgentes, liderados libremente por Zarqawi, Abdullah al-Janabi y el lugarteniente de Zarqawi, Hadid, habían reemplazado sus pérdidas y, según los informes, ahora tenían entre 3.000 y 4.000 hombres en la ciudad. Planearon obstaculizar el avance de los marines con barricadas, bermas y minas, mientras realizaban ataques fuera de la ciudad para inmovilizar a las unidades de los marines. [155] [156]
El ataque comenzó el 7 de noviembre, cuando el general Natonski hizo que el 3. ° LAR y el 36 ° batallones iraquíes tomaran el hospital de la ciudad, ubicado en una península al oeste de la ciudad. [157] El ataque principal comenzó la noche del 8 de noviembre. Las fuerzas de la coalición atacaron desde el norte, logrando una sorpresa táctica completa. [158]
Los insurgentes respondieron atacando a los marines en pequeños grupos, a menudo armados con juegos de rol. Según el general Natonski, muchos insurgentes habían visto fotografías del escándalo de Abu Ghraib y estaban decididos a no ser capturados con vida. [159] Para el 20 de noviembre, los infantes de marina habían llegado al límite sur de la ciudad, pero aún quedaban focos de insurgentes. Los batallones de asalto dividieron la ciudad en áreas y cruzaron sus áreas asignadas en un intento de encontrar a los insurgentes. [160] Cuatro días después, Zarqawi publicó una cinta de audio en la que condenaba a los clérigos musulmanes sunitas por su falta de apoyo, afirmando que "cientos de miles de hijos de la nación están siendo masacrados". [151] La lucha disminuyó lentamente y el 16 de diciembre Estados Unidos había comenzado a reabrir la ciudad y permitir que los residentes regresaran. [161]
La batalla fue descrita más tarde por el ejército estadounidense como "el combate urbano más pesado en el que los marines han estado involucrados desde la batalla de la ciudad de Hue en Vietnam". [162] La historia oficial de la Infantería de Marina registró que 78 infantes de marina, marineros y soldados murieron y otros 651 resultaron heridos al retomar Faluya (394 pudieron regresar al servicio). [163] Un tercio de los muertos y heridos procedían de un solo batallón, el 3er Batallón del 1º de Infantería de Marina . [163] Ocho infantes de marina fueron galardonados con la Cruz de la Armada, el segundo premio más alto del ejército de los EE. UU. Por su valor, tres de ellos a título póstumo. [107] [164] El sargento Rafael Peralta también fue nominado sin éxito a la Medalla de Honor. [165]
Los funcionarios estimaron que habían matado entre 1.000 y 1.600 insurgentes y detuvieron a otros 1.000 de un estimado de 1.500 a 3.000 insurgentes que se creía que estaban en la ciudad. [166] [167] [168] [169] Los aviones lanzaron 318 bombas de precisión, lanzaron 391 cohetes y misiles y dispararon 93.000 rondas de ametralladoras o cañones sobre la ciudad, mientras que las unidades de artillería dispararon 5.685 rondas de proyectiles de 155 mm . [170] La Cruz Roja estimó que 250.000 de los 300.000 residentes habían abandonado la ciudad durante los combates. [171] Un funcionario de la Cruz Roja de Bagdad estimó extraoficialmente que murieron hasta 800 civiles. [172]
La batalla de Faluya no fue una derrota, pero no podemos permitirnos muchas más victorias como esta.
- Instituto Naval de los Estados Unidos 's Actas , Enero 2005 [173]
La Segunda Batalla de Faluya fue única en la campaña de Anbar, ya que fue la única vez que el ejército estadounidense y los insurgentes libraron un enfrentamiento convencional a nivel de división . [113] Durante el resto de la campaña de Anbar, los insurgentes nunca se pusieron de pie y lucharon en números tan grandes. [174] [175] [176] La historia oficial de la Infantería de Marina afirmó que la batalla no fue decisiva, porque la mayoría de los líderes insurgentes y los insurgentes no locales habían huido de antemano. [177] Resumiendo la opinión de la Infantería de Marina, la revista oficial Proceedings del Instituto Naval de los Estados Unidos dijo: "La batalla de Faluya no fue una derrota, pero no podemos permitirnos muchas más victorias como esta". [173]
2005
Enero-abril de 2005
Después de la Segunda Batalla de Faluya, los infantes de marina se enfrentaron a tres tareas principales: proporcionar asistencia humanitaria a los cientos de miles de refugiados que regresaban a la ciudad, retomar los numerosos pueblos y ciudades que habían abandonado a lo largo del Éufrates en el período previo a la batalla. y proporcionar seguridad para las elecciones parlamentarias iraquíes previstas para el 30 de enero. [178] Según altos funcionarios de la Infantería de Marina, las elecciones fueron diseñadas para ayudar a otorgar derechos al gobierno iraquí al incluir a ciudadanos iraquíes en su formación. [179] Sólo 3.775 votantes (2 por ciento de la población elegible) votaron en la provincia de Anbar debido a un boicot sunita. [180] [181] Las elecciones simultáneas para el consejo provincial fueron ganadas por el Partido Islámico Iraquí , que adolecía de una aparente falta de legitimidad pero que, sin embargo, dominaría la legislatura de Anbar hasta 2009. [181] [182]
Durante el período previo a las elecciones, un CH-53E helicóptero se estrelló cerca de Al-Rutbah el 26 de enero, matando a las 31 marines y marineros, la mayoría de los cuales eran miembros del 1er Batallón 3º marines y que habían sobrevivido a la segunda batalla de Faluya. Este fue el incidente más mortífero para las tropas estadounidenses en la guerra de Irak. [183] El 20 de febrero, los infantes de marina lanzaron la Operación River Blitz, su primera gran ofensiva del año, centrada en el oeste del valle del río Éufrates contra las ciudades de Ramadi, Hīt y Baghdadi. [79] [183] [184] Diferentes unidades adoptaron diferentes estrategias. En Faluya, los marines rodearon la ciudad con bermas, prohibieron todos los vehículos y exigieron a los residentes que llevaran tarjetas de identificación. [113] [185] En Ramadi, el 2º BCT de la 28ª División de Infantería se centró en controlar las carreteras principales y proteger el gobernador y el centro de gobierno. [186] En el oeste de Anbar, el 2º Regimiento de Infantería de Marina llevó a cabo misiones de búsqueda y destrucción , descritas como " acordonamiento y búsqueda ", en las que empujaron repetidamente a ciudades controladas por el enemigo y luego se retiraron. [187] [188] El 2 de abril, un grupo de hasta 60 combatientes de AQI lanzó un gran ataque , descrito como "uno de los más sofisticados" vistos hasta la fecha, en la prisión de Abu Ghraib . Los insurgentes utilizaron una andanada de morteros, junto con un coche bomba suicida, en un intento fallido de traspasar la prisión, hiriendo a 44 soldados estadounidenses y 13 detenidos. [79] [189] [190] [191]
Dispositivos explosivos improvisados
A fines de febrero, surgió una nueva amenaza: el artefacto explosivo improvisado (IED). En 2005, 158 infantes de marina y soldados fueron asesinados por artefactos explosivos improvisados o terroristas suicidas, más de la mitad (58 por ciento) de las muertes en combate de ese año en Anbar. [4] Estos números reflejan una tendencia nacional. [192] Si bien los artefactos explosivos improvisados se habían utilizado desde el comienzo de la insurgencia, los primeros modelos se habían diseñado de forma tosca, utilizando " dinamita o pólvora mezclada con clavos y enterrada junto a una carretera". [192] A mediados de 2005, los insurgentes habían refinado su técnica, activándolos por control remoto , ensartando proyectiles de artillería o misiles, usando cimientos sólidos para magnificar la explosión y enterrándolos debajo de las carreteras para infligir el máximo daño. [192] [193] Estados Unidos respondió con una serie de dispositivos de interferencia electrónica progresivamente más sofisticados y otros programas de guerra electrónica que finalmente se consolidaron en la Organización Conjunta para la Derrota de Dispositivos Explosivos Improvisados . [194]
A menos que haya gente derritiéndose dentro de los Humvees, entonces no es un problema real.
- Marine anónimo sobre la amenaza IED [113]
El 17 de febrero, el general de brigada Dennis Hejlik presentó una solicitud urgente a la Infantería de Marina de 1.200 vehículos protegidos contra emboscadas resistentes a las minas (MRAP), diseñados específicamente para resistir ataques con IED, para su uso en la gobernación de Al Anbar. En su solicitud, el general Hejlik agregó: "Los [infantes de marina] no pueden seguir perdiendo ... bajas graves por los IED [s]". [195] La Infantería de Marina no actuó formalmente sobre la solicitud durante 21 meses. [196] Hejlik afirmó más tarde que se refería a los artefactos explosivos improvisados que "rasgaban los costados de los vehículos", y que el Cuerpo de Marines había determinado que el simple hecho de agregar más Humvees blindados proporcionaría una protección adecuada. [195] El denunciante Franz Gayl no estuvo de acuerdo y escribió un informe para el Congreso afirmando que la solicitud fue archivada porque la Infantería de Marina quería usar los fondos para desarrollar el Vehículo Táctico Ligero Conjunto , un reemplazo para el Humvee que no está programado para entrar en funcionamiento hasta 2012. [197] Algunos miembros del personal del Ejército se quejaron de que los marines adoptaron una actitud casi casual hacia los IED. Un oficial del ejército en Ramadi se quejó de que, después de advertir sobre la gran cantidad de artefactos explosivos improvisados en una ruta en particular, le dijeron: "A menos que haya gente derritiéndose dentro de los Humvees, entonces no es un problema real". [113]
Valle del río Éufrates occidental
En la primavera de 2005, tanto el gobierno estadounidense como el iraquí concluyeron que el mayor problema al que se enfrentaba Irak eran los coches bomba de AQI en Bagdad . Pero mientras que los iraquíes querían concentrarse en Bagdad de zonas suburbanas donde los vehículos se están montando, [Nota 6] MNF-I comandante general George Casey concluyó que el verdadero problema era pro-insurgentes combatientes extranjeros que cruzan la frontera con Siria. [198] Ordenó a los marines que lanzaran una campaña ese verano para asegurar el valle occidental del río Éufrates (WERV). [199] [200] [201]
El 7 de mayo, un pelotón del 3er Batallón 25 de Infantería de Marina cerca de Haditha fue casi invadido por los insurgentes, pero finalmente fue rescatado por uno de sus suboficiales que más tarde recibió la Cruz de la Armada. [202] Al día siguiente, el 2º Regimiento de la Infantería de Marina comenzó a limpiar los paraísos insurgentes en el WERV. El primer ataque importante fue la Operación Matador , contra la ciudad de Ubaydi , que según el CENTCOM era un área de concentración insurgente. [79] [203] Tanto el 3er Batallón 25 de Marines como el 3er Batallón 2 de Marines participaron en el ataque. [204] En la mayoría de los casos, los insurgentes desaparecieron, dejando trampas explosivas y minas. [205] Al menos nueve infantes de marina murieron y 40 resultaron heridos en la operación, pero los insurgentes aparentemente regresaron a la ciudad después. [206]
AQI también estaba interesado en el WERV. Zarqawi había recuperado su base en el oeste de Anbar, declaró a Al Qaim como su capital y también estaba operando en Hit y la Tríada Haditha. [174] [201] [204] El 8 de mayo, el grupo insurgente Jamaat Ansar al-Sunna tendió una emboscada y mató a una docena de mercenarios cerca de Hīt. [207] Dos días después, el gobernador de Anbar, Raja Nawaf Farhan al-Mahalawi, fue secuestrado y asesinado por insurgentes cerca de Rawah. [126] [208] Fue reemplazado por Maamoon Sami Rasheed al-Alwani . [126]
Luego, el MEF inició una serie de operaciones en julio, bajo los auspicios de la Operación Sayeed ; Además de eliminar a AQI del WERV, Sayeed también fue un intento de establecer las condiciones para que los Anbaris participaran en el referéndum constitucional de diciembre. [209] Llevaron a cabo innumerables operaciones , con nombres como New Market , Sword, Hunter, Zoba, Spear, River Gate y Iron Fist, que finalmente culminaron en la Operación Steel Curtain de noviembre . [79] [200] En agosto, el 3er Batallón 25 de Marines llevó a cabo la Operación Ataque Rápido , una operación de acordonamiento y búsqueda en la Tríada Haditha. Veinte marines murieron en dos días: seis francotiradores fueron emboscados y asesinados por Jamaat Ansar al-Sunna el 1 de agosto, y catorce marines murieron el 3 de agosto cuando su vehículo de asalto anfibio fue alcanzado por una mina en las afueras de Haditha. [79] [174] [199] [210] [211]
Para octubre, más estadounidenses habían muerto en Anbar que en cualquier otro lugar de Irak y los marines de alto rango habían pasado de hablar sobre la victoria a simplemente "contener la violencia y el contrabando a un nivel que las fuerzas iraquíes puedan manejar algún día". [212]
Octubre a diciembre de 2005
El 5 de noviembre, el 2. ° Regimiento de la Infantería de Marina lanzó la Operación Cortina de Acero contra la ciudad fronteriza de Husaybah . [206] Los marines informaron que diez marines y 139 insurgentes murieron en la ofensiva. Los trabajadores médicos en Husaybah afirmaron que 97 civiles murieron. [79] [213] El 1 de diciembre, diez infantes de marina del 2.º Batallón 7.º de Infantería de Marina fueron asesinados por un IED masivo mientras patrullaban a pie en Faluya. [79] [214]
El 15 de octubre, el pueblo de Anbar acudió a las urnas para decidir si ratificaba o no la nueva constitución . Si bien la participación (259,919 votantes o el 32% de los votantes elegibles) fue significativamente mayor que en las elecciones de enero, los resultados fueron similares: alrededor del 97% de los votantes rechazaron la constitución. [Nota 7] [215] [216] [217] El 15 de diciembre, hubo una elección de seguimiento para el parlamento iraquí . La participación fue aún mayor: 585,429 votantes, o el 86% de los votantes elegibles. [218]
AQI lanzó una serie de ataques en Jordania a finales de 2005 que se basaron parcialmente en Anbar. El grupo ya había atacado sin éxito el puesto de control de Trebil a lo largo de la frontera jordana con la gobernación de Anbar en diciembre de 2004. [219] [220] En agosto, dos buques de guerra estadounidenses en Aqaba , el USS Kearsarge y el USS Ashland , fueron atacados con cohetes; la célula que llevó a cabo los ataques huyó luego a Irak. [221] El 9 de noviembre, tres iraquíes de Anbar llevaron a cabo atentados suicidas con bombas en Ammán , matando a 60. Un cuarto atacante, también de Anbar, fue capturado. [222]
2006
Asesinatos de Haditha
En mayo de 2006, el Cuerpo de Infantería de Marina se vio sacudido por las acusaciones de que un escuadrón del 3.er Batallón del 1.º de Infantería de Marina había "hecho un alboroto" el noviembre anterior, matando a 24 hombres, mujeres y niños iraquíes desarmados en Haditha. [223] El incidente ocurrió el 19 de noviembre de 2005, luego de un ataque con minas a un convoy que mató al cabo Lance Miguel Terrazas. Un escuadrón de infantes de marina dirigido por el sargento Frank Wuterich viajaba en el convoy e inmediatamente asumió el control de la escena. Tras el ataque a la mina, los marines detuvieron un sedán Opel blanco que transportaba a cinco hombres iraquíes y les dispararon después de que intentaron huir [224] antes de que llegara el comandante del pelotón y se hiciera cargo. Los marines dicen que luego les dispararon desde una casa cercana, ya los hombres de Wuterich se les ordenó "tomar la casa". [225] Tanto los testigos iraquíes como los marinos acordaron más tarde que el escuadrón de Wutterich despejó la casa (y varias cercanas) arrojando granadas, luego ingresando a las casas y disparando a los ocupantes. Difirieron sobre si los asesinatos se habían permitido según las reglas de enfrentamiento. Los infantes de marina afirmaron que las casas habían sido "declaradas hostiles" y que el entrenamiento dictaba "que todos los individuos en una casa hostil deben ser fusilados". [226] Los iraquíes afirmaron que los marines habían atacado deliberadamente a civiles. [223] Además de los cinco hombres iraquíes asesinados por el sedán, el escuadrón de Wutterich mató a otros diecinueve hombres, mujeres y niños mientras limpiaban las casas. [227]
Las investigaciones internas fueron iniciadas en febrero por la Fuerza Multinacional - Irak, el Servicio de Investigación Criminal Naval (que examinó los asesinatos reales) y el General de División Eldon Bargewell (quien examinó la respuesta de los Marines a los asesinatos). [228] [229] En marzo se publicó un artículo noticioso que alegaba que había ocurrido una masacre. [223] Haditha se convirtió en una historia nacional a mediados de mayo debido a los comentarios hechos por el congresista pacifista y ex marine John P. Murtha . [230] Murtha afirmó incorrectamente que el número de civiles muertos era mucho mayor de lo informado y que los marines habían "matado a civiles inocentes a sangre fría". [231] El punto más amplio de Murtha sobre el mal comportamiento de las tropas se vio reforzado por la noticia de otro asesinato en el que un escuadrón de infantes de marina ejecutó a un hombre iraquí y luego colocó un AK-47 cerca de su cuerpo en Hamdania, cerca de Abu Ghraib , así como el controvertido video de Internet Hadji Niña , mostrando a un infante de marina bromeando sobre el asesinato de miembros de una familia iraquí. [232] [233] [234]
La investigación interna del ejército concluyó en junio. Aunque Bargewell no encontró evidencia de un encubrimiento, su informe criticó seriamente a la Infantería de Marina por lo que describió como "falta de atención y negligencia", así como por "una falta de voluntad, al borde de la negación" por parte de los oficiales, especialmente los oficiales superiores, para investigar las muertes de civiles. . [229] El comandante del MEF, el general Stephen Johnson, dijo más tarde que las muertes de civiles ocurrían "todo el tiempo", y no encontró que el alto número de muertes fuera particularmente inusual. Se refirió a las muertes como "el costo de hacer negocios en ese compromiso en particular". [228] El 21 de diciembre de 2006, el ejército estadounidense acusó a ocho infantes de marina en relación con el incidente de Haditha. [235] Cuatro de los ocho, incluido Wuterich, fueron acusados de asesinato no premeditado. [236] El 3 de octubre de 2007, el oficial investigador de la audiencia preliminar recomendó que se retiraran los cargos de asesinato y que Wuterich fuera juzgado por homicidio negligente . Posteriormente, se desestimó el caso de seis acusados y uno fue declarado inocente. En 2012, Wuterich se declaró culpable de negligencia en el cumplimiento del deber a cambio de que se retiraran todos los demás cargos en su contra. [237] [238] Al menos tres oficiales, incluido el comandante del batallón, el teniente coronel Jeffrey Chessani , fueron reprendidos oficialmente por no informar e investigar adecuadamente los asesinatos. [227]
Segunda batalla de Ramadi
En junio de 2006, el Coronel Sean MacFarland y el Equipo de Combate de la 1ª Brigada (BCT) de la 1ª División Blindada fueron enviados a Ramadi. [239] Se le dijo al coronel MacFarland que "arreglara Ramadi, pero no hagas una Faluya". [240] Muchos iraquíes asumieron que el 1er BCT se estaba preparando exactamente para ese tipo de operación, con más de 77 tanques M1 Abrams y 84 vehículos de combate Bradley , [241] [242] pero el coronel MacFarland tenía otro plan. [243] Antes de Ramadi, el 1er BCT había estado estacionado en la ciudad norteña de Tal Afar , donde el coronel HR McMaster en 2005 había sido pionero en un nuevo tipo de operación: " Limpiar, Mantener, Construir ". Bajo el enfoque de McMaster, sus comandantes saturaron un área con soldados hasta que fue limpiada de insurgentes, luego la mantuvieron hasta que las fuerzas de seguridad iraquíes fueron construidas gradualmente a un nivel en el que pudieran asumir el control. [244] Como en otras operaciones ofensivas, muchos insurgentes huyeron de la ciudad en previsión de una gran batalla. El 1er BCT se mudó a algunos de los vecindarios más peligrosos de Ramadi y, a partir de julio, construyó cuatro de lo que eventualmente se convertirían en dieciocho puestos de combate. [245] [246] Los soldados controlaron el territorio e infligieron muchas bajas a los insurgentes en el proceso. [247] [248] El 24 de julio, AQI lanzó un contraataque, lanzando 24 asaltos, cada uno con unos 100 combatientes, en posiciones estadounidenses. A pesar de la presencia reportada del líder de AQI Abu Ayyub al-Masri , los insurgentes fracasaron en todos sus ataques y perdieron alrededor de 30 hombres. Varios oficiales estadounidenses de alto rango, incluido el general David Petraeus , compararon más tarde la lucha con la batalla de Stalingrado . [249] [250] A pesar del éxito, la Fuerza Multinacional - Irak continuó viendo a Ramadi como un frente secundario a la guerra civil en curso en Bagdad y consideró trasladar dos de los batallones del coronel MacFarland a Bagdad. El coronel MacFarland incluso describió públicamente sus operaciones como "un intento de quitarle el calor a Bagdad". [251] [252]
La segunda batalla de Habbaniyah
Los infantes de marina estadounidenses del 3.er Batallón, 2.a División de Infantería de Marina, arrasaron la expansión urbana entre Ramadi y Faluya en una serie de operaciones (es decir, Operaciones RUBICON y SIDEWINDER ), interrumpiendo el flujo de insurgentes sunitas y de Al-Qaeda en ambas ciudades, y matando y capturando 300 insurgentes. La acción se centró en la Compañía Kilo, apodada "Voodoo", en las ciudades de Husaybah, Bidimnah y Julaybah en las afueras de Ramadi. Kilo Marines mató o capturó a 137 insurgentes; Cuatro infantes de marina murieron en acción y 17 resultaron heridos. Dentro de Kilo, el escuadrón más afectado fue "Voodoo Mobile", el elemento montado en el vehículo de la sección del cuartel general de la unidad. De sus 16 miembros, 12 resultaron heridos y 3 asesinados entre septiembre y noviembre de 2006.
Durante el despliegue de siete meses, los combates entre Al Qaeda y los marines fueron en gran parte esporádicos pero intensos. Aunque sólo se desarrolló un puñado de tiroteos a gran escala, principalmente en los suburbios de Ramadi entre Habbaniyah y Julaybah, el contacto entre los dos lados fue casi continuo. Los oficiales de la Compañía Kilo reportaron disparos de francotiradores a diario, así como ataques con artefactos explosivos improvisados en más de 200 de las más de 250 patrullas de vehículos que montaron. [253]
Las operaciones consistieron en una serie mixta de operaciones urbanas de "barrido y limpieza" a escala de empresa, patrullas de censos y supresión, y posiciones estáticas y fortificadas de denegación de áreas. El batallón se extendió a lo largo de un frente de 30 kilómetros desde la periferia occidental de Faluya hasta el límite oriental de Ramadi.
Durante la batalla, 14 infantes de marina del 3er Batallón, 2do infantes de marina murieron y al menos 123 resultaron heridos. 12 de los 14 murieron por ataques con artefactos explosivos improvisados, mientras que los otros dos sufrieron heridas mortales por disparos de francotiradores. [254] [255] [256] [257]
Movimiento de despertar
Cuando la 1.ª Brigada entró en Ramadi, comenzó a cortejar agresivamente a las tribus locales en busca de reclutas policiales. Esto fue fundamental porque, según el coronel MacFarland, "sin su ayuda, no podríamos reclutar suficientes policías para recuperar toda la ciudad". [258] Después de que los estadounidenses prometieron a los líderes tribales en Ramadi que sus hombres no serían enviados fuera de la ciudad, las tribus comenzaron a enviar hombres a la fuerza policial. El número de iraquíes que se incorporaron a la policía pasó de 30 al mes antes de junio de 2006 a 300 al mes en julio. [246] AQI trató de frenar el reclutamiento policial atacando una de las nuevas comisarías de Ramadi con un coche bomba el 21 de agosto, matando a tres policías iraquíes. Simultáneamente asesinaron al jeque sunita de la tribu Abu Ali Jassim, que había alentado a muchos de los miembros de su tribu a unirse a la policía iraquí . [246] [259] Los combatientes de AQI escondieron el cuerpo en lugar de dejarlo para la tribu, violando los ritos funerarios del Islam y enfureciendo a la tribu. [259] Este fue uno de los catalizadores de lo que se convirtió en una revuelta tribal contra AQI. Según David Kilcullen , quien más tarde se desempeñaría como asesor principal de contrainsurgencia del general Petraeus, la revuelta comenzó después de que AQI mató a un jeque por su negativa a darles a sus hijas en matrimonio. [260]
Durante este tiempo, uno de los subordinados del coronel MacFarland, el teniente coronel Tony Deane, había mantenido contacto con un jeque de bajo nivel de la tribu Abu Risha, Abdul Sattar Abu Risha . [261] En 2004 y 2005, el padre de Sattar y tres de sus hermanos habían sido asesinados por AQI, pero él se había negado al exilio. [262] [263] A principios de septiembre, Sattar le dijo a Deane que su tribu y varios otros planeaban aliarse con Estados Unidos y expulsar al gobierno con sede en Bagdad. Dean informó al coronel MacFarland, quien se comprometió a apoyar a Sattar siempre que Sattar siguiera respaldando al Gobierno de Irak. [264] [265] El 9 de septiembre, Sattar y el ex gobernador de Anbar Fasal al Gaood , junto con otros 50 jeques, anunciaron la formación del movimiento Despertar de Anbar . [Nota 8] [265] [267] Poco después de la reunión, el coronel MacFarland comenzó a escuchar informes de que la policía iraquí fuera de servicio que operaba como el ala militar del Despertar había formado una oscura organización de vigilantes llamada "Thuwar al-Anbar". Thuwar al-Anbar llevó a cabo ataques terroristas contra agentes conocidos de AQI, mientras que el coronel MacFarland y sus soldados hicieron la vista gorda. [268]
El coronel MacFarland le pidió a su asesor tribal, el capitán Travis Patriquin , que preparara un informe para el gobierno iraquí y el personal y los periodistas del MEF, todos los cuales se mostraron escépticos acerca de armar a las tribus sunitas que algún día podrían luchar contra el gobierno liderado por chiítas. [269] El escrito de Patriquin, llamado "Cómo ganar en Al Anbar", usaba figuras de palo y un lenguaje simple para transmitir el mensaje de que reclutar milicias tribales en la fuerza policial era una estrategia más efectiva que usar el ejército estadounidense. Ricks se refirió a la sesión informativa como "quizás la más informal dada por el ejército estadounidense en Irak y la más importante". [270] Más tarde se convirtió en un fenómeno viral en Internet y todavía se utiliza como ayuda para la formación. [271] [272] [273]
Tras la formación del movimiento Despertar, la violencia en Ramadi siguió aumentando. El 29 de septiembre de 2006, un insurgente arrojó una granada sobre un tejado donde se encontraba un grupo de SEAL de la Armada . Uno de ellos, el Maestro de Armas de Segunda Clase Michael A. Monsoor , rápidamente sofocó la granada con su cuerpo y fue asesinado. Más tarde fue galardonado con la Medalla de Honor. El 18 de octubre, la organización coordinadora de AQI, el Mujahideen Shura Council , declaró formalmente a Ramadi como parte del Estado Islámico de Irak . [274]
Operación Al Majid
- Coronel Peter Devlin, Estado de la insurgencia en al-Anbar , agosto de 2006 [275]
Incluso a medida que avanzaba el Despertar, Anbar siguió siendo visto como una causa perdida. A mediados de agosto, el coronel Peter Devlin, jefe de inteligencia de la Infantería de Marina en Irak, había dado una sesión informativa particularmente contundente sobre la situación de Anbar al general Peter Pace , presidente del Estado Mayor Conjunto . [276] Devlin le dijo a Pace que Estados Unidos no podía derrotar militarmente a AQI en Anbar, ya que "AQI se ha convertido en una parte integral del tejido social del oeste de Irak". Añadió que AQI había "eliminado, subsumido, marginado o cooptado" a todos los demás insurgentes, tribus o instituciones gubernamentales sunitas de la provincia. Devlin creía que la única forma de restablecer el control sobre la provincia era desplegar una división adicional en Anbar, junto con miles de millones de dólares de ayuda, o creando una "fuerza paramilitar considerable y legalmente aprobada". Concluyó que todo lo que habían logrado los marines era evitar que las cosas fueran "mucho peor". [277] A principios de septiembre, el informe del coronel Devlin se filtró a The Washington Post . [276] [278] El comandante del MEF, el general de división Richard Zilmer, respondió a las preguntas de la prensa sobre la declaración de que la gobernación de Anbar se había perdido. Zilmer dijo que estaba de acuerdo con la evaluación, pero agregó que su misión era solo entrenar a las fuerzas de seguridad iraquíes. Añadió que si se le pedía que alcanzara un objetivo más amplio, necesitaría más fuerzas, pero que enviar más estadounidenses a Anbar no pacificaría la provincia, que el único camino hacia la victoria era que los sunitas aceptaran el gobierno de Irak. [279]
Algunas de las primeras operaciones ofensivas fuera de Ramadi también comenzaron a fines de 2006, con la construcción de bermas de tierra de 2,4 metros de altura alrededor de varias ciudades iraquíes en el oeste de Anbar: Haditha, Haqlaniyah , Barwanah , Rutbah y Anah . La berma fue parte de la Operación Al Majid , una operación liderada por Estados Unidos para limpiar y mantener más de 30.000 millas cuadradas (78.000 km 2 ) en el oeste de Anbar. [280] Antes de Al Majid, un comandante de batallón anterior había observado que su unidad carecía de la mano de obra para controlar las carreteras principales y las ciudades de la Tríada Haditha, que el ejército iraquí estaba tan ciego como ellos y que los insurgentes estaban matando cualquiera que hablara con las fuerzas de la Coalición. [281] El 2.º Batallón 3.er Marines había perdido más de 23 infantes de marina en sólo dos meses tratando de controlar el área. [282] [283] Además de las bermas y la ayuda de un hombre fuerte local conocido como coronel Faruq, los marines establecieron puntos de control en lugares clave para regular la entrada y salida. A principios de enero, los ataques en la Tríada se habían reducido de 10 a 13 por día a uno cada pocos días. [284]
El Informe del Grupo de Estudio de Irak , publicado el 6 de diciembre, reconoció que el movimiento Despertar había "comenzado a tomar medidas", pero concluyó que "los árabes sunitas no han tomado la decisión estratégica de abandonar la insurgencia violenta en favor del proceso político" y que el La situación general en Anbar se estaba "deteriorando". [285] El mismo día, el Capitán Patriquin fue asesinado por una bomba al borde de la carretera en Ramadi junto con la Mayor Megan McClung , la primera mujer oficial de la Infantería de Marina en morir en Irak. [79] [272] [273] [286] Tras la ejecución de Saddam Hussein , la familia de Saddam consideró enterrarlo en Ramadi debido a la mejora de la situación de seguridad. [287] El 30 de diciembre, un número indeterminado de leales cerca de Ramadi organizaron una marcha con fotografías de Saddam Hussein y ondeando banderas iraquíes. [288]
2007
Aumento
En su discurso sobre el estado de la Unión del 23 de enero de 2007, el presidente Bush anunció planes para desplegar más de 20.000 soldados e infantes de marina en Irak en lo que se conoció como el Surge . Cuatro mil fueron destinados específicamente a Anbar, que Bush reconoció se había convertido tanto en un refugio de AQI como en un centro de resistencia contra AQI. [289] En lugar de desplegar nuevas unidades, la Infantería de Marina optó por ampliar los despliegues de varias unidades que ya estaban en Anbar: 1er Batallón 6º de Infantería de Marina , 3º Batallón 4º de Infantería de Marina y la 15ª Unidad Expedicionaria de Infantería de Marina (MEU). [290] La 15ª MEU sería reemplazada más tarde por la 13ª MEU como última unidad de sobretensión. [291] [292]
AQI tenía sus propias ofensivas planificadas para 2007. En los dos primeros meses de 2007, derribó ocho helicópteros en todo Irak, incluidos dos en Anbar. Uno fue derribado por un sofisticado misil SA-14 o SA-16 disparado desde el hombro el 7 de febrero, cerca de Karmah, matando a cinco infantes de marina y dos marineros. [79] [293] AQI también inició una serie de bombardeos de cloro cerca de Ramadi y Faluya. El primer ataque tuvo lugar el 21 de octubre de 2006, cuando un coche bomba que transportaba doce proyectiles de mortero de 120 mm y dos tanques de cloro de 100 libras (45 kg) fue detonado en Ramadi. La campaña de AQI se intensificó en enero de 2007. [294] Durante cinco meses, AQI llevó a cabo una serie de atentados suicidas con bombas en Anbar utilizando artefactos explosivos convencionales transportados por vehículos mezclados con cloro gaseoso . Los ataques en general fueron mal ejecutados, quemando el agente químico en lugar de dispersarlo. [295] [296] [297] [298]
AQI también continuó su campaña de asesinatos. El 19 de febrero, AQI trató de matar al jeque Sattar en su recinto con un par de coches bomba suicidas que no alcanzaron al jeque, pero mataron a once. Varios días después, la mezquita de Habbaniyah de un imán que había hablado en contra de AQI fue atacada por un terrorista suicida durante las oraciones del viernes , con 39 muertos y 62 heridos. [299] En junio, un grupo de jeques de Anbar reunidos en el hotel Mansour de Bagdad fue atacado por un terrorista suicida, con 13 muertos, incluido Fasal al Gaood, y 27 heridos. [300] El 30 de junio, un grupo de 70 combatientes de AQI planeó llevar a cabo un gran ataque contra Ramadi contra los líderes tribales y la policía de la ciudad, incluido Sheikh Sattar. En su lugar, tropezaron con un escuadrón del 1.er Batallón, 77. ° Regimiento Blindado cerca de Donkey Island , y lucharon durante toda la noche que resultó en trece estadounidenses muertos o heridos y la mitad de los combatientes de AQI muertos. [301]
MRAP
Cuando la campaña en Al Anbar entró en su cuarto año, la Infantería de Marina obtuvo una gran victoria cuando adoptó un vehículo diseñado originalmente en la década de 1970 para resistir los ataques de las minas: el vehículo protegido contra emboscadas resistentes a las minas (MRAP). [197] [291] Ya en 2004, la Infantería de Marina reconoció que necesitaba un reemplazo para sus Humvees blindados. Los pocos Cougar MRAP implementados inicialmente arrojaron resultados impresionantes. En 2004, los infantes de marina informaron que ningún soldado había muerto en más de 300 ataques con minas en Cougars. [302] En abril de 2007, el General Conway estimó que el uso generalizado del MRAP podría reducir las víctimas de minas en Anbar hasta en un 80 por ciento. [303] Ahora comandante de la Infantería de Marina , solicitó 3.000 MRAP adicionales para Anbar y le dijo al Estado Mayor Conjunto que quería exigir que todos los infantes de marina que viajaban fuera de las bases viajaran en una. En abril, el subcomandante del MEF dijo que en los 300 ataques contra MRAP en Anbar desde enero de 2006, ningún infante de marina había sido asesinado. [304] El 8 de mayo de 2007, el secretario de Defensa Robert Gates declaró que la adquisición de MRAP era la máxima prioridad del Departamento de Defensa y asignó 1.100 millones de dólares estadounidenses para ellos. [305] La Infantería de Marina compró y envió un gran número de MRAP a lo largo de 2007. [306] [307] [308] Ese octubre, el General Conway describió el MRAP como el "estándar de oro" de la protección de la fuerza. [309] Las muertes por ataques a las minas se desplomaron y en junio de 2008, USA Today informó que los ataques con bombas en las carreteras y las muertes en Irak habían disminuido casi un 90 por ciento, en parte debido a los MRAP. [310]
Operación Alljah
En junio, la Infantería de Marina lanzó la Operación Alljah para asegurar Faluya, Karma, Zaidon y las regiones de Tharthar en el este de Anbar. Estas regiones cayeron bajo el paraguas de la Operación Phantom Thunder , una ofensiva general en todo Irak que utiliza divisiones estadounidenses e iraquíes en múltiples frentes en un intento de despejar las áreas que rodean Bagdad. [311] [312] A finales de 2006, el 1er Batallón 25 de Infantería de Marina había entregado Faluya al ejército y la policía iraquíes, quienes prefirieron permanecer en puestos de control defensivos y no patrullar la ciudad. El coronel Richard Simcock, cuyo 6º Regimiento de Infantería de Marina volvería a tomar la ciudad, admitió más tarde que los infantes de marina se habían retirado demasiado pronto. [313] En junio, envió al 2º Batallón 6º de Infantería de Marina a Faluya, dividiéndolo en diez recintos y enviando a los infantes de marina y la policía iraquí a cada recinto en una duplicación de las operaciones del 1º Batallón de 6º de Infantería de Marina en Ramadi. [314] [315] [316]
En mayo, el general Gaskin comenzó a planificar la reconquista de la ciudad de Karmah, que se encontraba a horcajadas en una ruta principal de suministro entre Faluya y Bagdad y era un importante bastión insurgente. A diferencia de otros lugares, Karmah no tenía un perímetro definible, lo que facilitaba el acceso a los forasteros, como cuando los insurgentes huyeron a Karmah después de ser expulsados de Bagdad. Gaskin envió a uno de sus ayudantes a Jordania para reunirse con Sheikh Mishan, jefe de la tribu más grande de Karmah, los Jumayli. Sheikh Mishan huyó a Jordania en 2005 después de recibir amenazas de AQI. El ayudante de Gaskin pudo persuadir al jeque para que regresara en junio, asociado con el 2. ° Batallón 5. ° de Infantería de Marina . [317] [318] [319] En octubre, los ataques insurgentes se habían reducido a casi cero. [320]
En mayo, la 13ª MEU se trasladó a Tharthar, un área de 2500 km 2 (970 millas cuadradas ) que fue el último refugio de Anbar de AQI. Su objetivo era interrumpir los viajes de los insurgentes entre las gobernaciones de Anbar y Saladino hacia Bagdad y descubrir escondites de armas. La resistencia fue ligera y muchos insurgentes huyeron. Los insurgentes colocaron más de 400 minas para frenar a los marines. En una operación, los marines encontraron 18 toneladas de explosivos caseros y 48,000 libras (22,000 kg) de fertilizante de nitrato de amonio . [321] Descubrieron varias fosas comunes , que contenían un total de más de 100 víctimas dejadas por AQI. Tharthar fue absuelto en agosto. [321] [322] [323] La Operación Alljah fue una de las últimas ofensivas significativas de Anbar. A finales de octubre, pasaron semanas sin víctimas. [324]
América declara la victoria
Cuando se para en el suelo aquí en Anbar ... puede ver cómo puede ser el futuro de Irak.
- Presidente George W. Bush, 3 de septiembre de 2007 [325]
El 3 de septiembre, el presidente Bush voló a la base aérea de Al Asad, en la provincia occidental de Anbar, para mostrar lo que llamó un "éxito militar" y "cómo puede ser el futuro de Irak". [325] Mientras estuvo allí, se reunió con los principales líderes estadounidenses e iraquíes y celebró un "consejo de guerra". [326] Frederick Kagan , uno de los "arquitectos intelectuales" del Surge, se refirió a la visita como el " Gettysburg " de la guerra de Irak y observó que Bush pensaba que Anbar era "lo suficientemente seguro para el gabinete de guerra de los Estados Unidos de América. reunirse allí con el liderazgo superior del gobierno de Irak para discutir la estrategia ". [327] [328]
Una semana después de la visita de Bush, el 10 de septiembre, el general David Petraeus, comandante general de la Fuerza Multinacional - Irak, y el embajador de Estados Unidos en Irak, Ryan Crocker, presentaron su Informe al Congreso sobre la situación en Irak . El general Petraeus señaló específicamente a la provincia de Anbar como una mejora importante, refiriéndose a los levantamientos tribales allí como "el desarrollo más significativo de los últimos 8 meses". Mencionó las dramáticas mejoras en la seguridad, afirmando que los ataques enemigos habían disminuido de un máximo de 1.350 en octubre de 2006 a aproximadamente 200 en agosto de 2007. [329] El Embajador Crocker se refirió a la Gobernación de Anbar en su testimonio ante el Congreso. Tuvo cuidado de atribuir la victoria a AQI "exagerando su mano" y al levantamiento tribal dirigido principalmente contra los "excesos" de AQI. También se refirió al Gobierno de Irak que contrató a "21.000 anbaris [en] funciones de policía", una frase cuidadosamente elegida, ya que muchos de ellos eran milicias tribales. [330] Los dos se refirieron a la provincia de Anbar un total de 24 veces en su testimonio. [331]
Tres días después, el 13 de septiembre, Sheikh Sattar y otros tres hombres murieron a causa de una bomba colocada cerca de su casa en Ramadi. [332] AQI se atribuyó la responsabilidad del ataque y veinte personas fueron arrestadas en relación con el asesinato, incluido el propio jefe de seguridad del jeque. [333] Cerca de 1.500 dolientes asistieron al funeral de Sheikh Sattar, incluidos altos funcionarios iraquíes y estadounidenses. El liderazgo del Consejo de Salvación de Anbar pasó luego al hermano de Sheikh Sattar, Sheikh Ahmed Abu Risha . [334] En diciembre, el líder adjunto de Al Qaeda , Ayman al-Zawahiri, publicó una entrevista en la que negó que las tribus de la provincia de Anbar apoyaran a los estadounidenses, elogiándolos como "nobles y honorables" y refiriéndose al Despertar como "escoria". [331]
2008-2011
Transición
A partir de febrero de 2008, las fuerzas estadounidenses comenzaron a devolver el control político y militar de Anbar a los iraquíes. El 14 de febrero, el 1er Batallón del 7º de Infantería de Marina se retiró de Hīt. [79] Dos días después, las fuerzas estadounidenses e iraquíes llevaron a cabo una operación conjunta de helicópteros con el objetivo de mostrar a las fuerzas de seguridad iraquíes. [79] Más significativamente, a finales de marzo, ambas divisiones del ejército iraquí en la gobernación de Anbar, la 1ª y la 7ª Divisiones , fueron enviadas al sur para participar en la Batalla de Basora . [335] Su participación ayudó a ganar la batalla para las fuerzas gubernamentales y mostró las principales mejoras del ejército iraquí. [335] El 26 de marzo de 2008, el Escuadrón B del SAS británico como parte de la Task Force Knight fue llamado a atacar la casa de un fabricante de bombas terrorista en las primeras horas. Después de intentar llamarlo y no obtener respuesta, irrumpieron en la casa, recibiendo una lluvia de fuego que dejó a cuatro hombres heridos mientras un terrorista de otro edificio se unía al tiroteo. Con apoyo de helicópteros, siguieron adelante y persiguieron a sus objetivos hasta otra casa que utilizaba a civiles como rehenes que luego murieron accidentalmente junto con los terroristas. Un operador de SAS murió. [336]
- Líder de AQI de Al-Karmah [337]
A principios de enero, el líder de AQI, Ayyub al-Masri, ordenó a sus combatientes en Anbar "alejarse de las matanzas indiscriminadas masivas" y "reenfocar los ataques en las tropas estadounidenses, los sunitas cooperando estrechamente con las fuerzas estadounidenses y la infraestructura de Irak". [337] AQI también ordenó a sus combatientes que evitaran apuntar a miembros de la tribu sunita, e incluso ofreció amnistía a los líderes tribales del Despertar. [337] El 19 de abril, al-Masri pidió una ofensiva de un mes contra las fuerzas estadounidenses e iraquíes. [338] En Anbar, esa ofensiva pudo haber comenzado cuatro días antes, el 15 de abril, cuando 18 personas (incluidos cinco policías iraquíes) murieron en dos atentados suicidas cerca de Ramadi. [339] El 22 de abril, un atacante suicida condujo su vehículo hacia un punto de control de entrada en Ramadi, tripulado por más de 50 infantes de marina y policías iraquíes. Dos infantes de marina se enfrentaron al conductor que detonó su bomba temprano, matando a los guardias e hiriendo a 26 iraquíes. Ambos infantes de marina recibieron póstumamente la Cruz Naval. [340] [341] El 8 de mayo, un grupo de insurgentes cruzó la frontera siria cerca de Al Qaim y mató a 11 policías y oficiales militares iraquíes. [342] Ese mismo día, cuatro infantes de marina murieron en una explosión al costado de la carretera en Lahib, una aldea agrícola al este de Karmah. [343] El 16 de mayo, un coche bomba suicida atacó una comisaría de policía de Faluya, matando a cuatro e hiriendo a nueve. [344]
En junio, se anunció que la gobernación de Al Anbar sería la décima provincia en transferirse al control provincial iraquí , la primera región sunita de este tipo. Este traspaso se retrasó por el mal tiempo y un atentado suicida con bomba el 26 de junio en Karmah en una reunión entre los jeques sunitas y los marines estadounidenses que mató a más de 23 personas, incluidos tres marines. [345] [346] En julio, el candidato presidencial Barack Obama visitó Ramadi y se reunió con el gobernador Rasheed, el jeque Abu Rish y otros 30 jeques y personal militar superior. En la reunión, Obama prometió que "Estados Unidos no abandonará Irak" (su oponente, John McCain , había visitado Haditha en marzo de 2008). [347] [348] [349] El 26 de agosto, los líderes iraquíes firmaron el Memorando de Entendimiento de Mando y Control en una ceremonia en el Centro de Gobernanza de Anbar, un paso hacia la toma total del control y la responsabilidad de la seguridad de las fuerzas de la Coalición. [79] Menos de una semana después, el 1 de septiembre, la transición se hizo oficial. [79] [350]
Drawdown
La última gran acción militar en la gobernación de Al Anbar ocurrió el 26 de octubre de 2008, cuando un grupo de Fuerzas Especiales del Ejército realizó una incursión en Siria para matar a Abu Ghadiya , el líder de una red de combatientes extranjeros que viajaban por Siria. [351] Anbar siguió desempeñando un papel importante en la insurgencia iraquí. Ese mismo mes, AQI anunció la formación del Estado Islámico de Irak (ISI), un grupo paraguas liderado por Abu Omar al-Baghdadi , un clérigo de Anbar. [352] Después de que Al-Baghdadi y Al-Masri fueran asesinados en Tikrit en abril de 2010, Estados Unidos creía que el nuevo líder de AQI / ISI era Abu Dua al-Badri , un ex emir de Rawa que estaba casado con una mujer de Faluya. . [352]
A fines de 2008, las fuerzas estadounidenses comenzaron a acelerar su traslado fuera de las ciudades de Irak, entregando la tarea de mantener la seguridad a las fuerzas iraquíes. [353] Los marines se retiraron tanto de Faluya como de la presa Haditha en noviembre y diciembre. [79] Lance Cabo Brandon Lara del 3er Batallón 4to Marines fue el último miembro del servicio estadounidense asesinado en Anbar, el 19 de julio de 2009. [4] A principios de agosto, una unidad de Marines que operaba en Anbar localizó y recuperó el cuerpo del Capitán de la Armada Scott Speicher , que había estado desaparecido en combate desde la Guerra del Golfo de 1991 . [354] El 6 de octubre de 2009, los dos últimos Regimientos de la Infantería de Marina se habían marchado, poniendo fin a la presencia de combate estadounidense. [355] Los expertos y muchos iraquíes estaban preocupados de que AQI pudiera resurgir e intentar ataques con víctimas en masa para desestabilizar el país. [353] Hubo un aumento en el número de ataques suicidas, y AQI recuperó su fuerza hasta noviembre de 2009 y parecía estar lanzando un esfuerzo concertado para paralizar al gobierno. [356] [357]
- Profesor iraquí en la Universidad de Anbar , febrero de 2009 [358]
Hubo varios atentados con coches bomba en Ramadi, Haditha y Al Qaim tras la retirada estadounidense de las ciudades iraquíes el 30 de junio. [359] A lo largo de los últimos meses del año, ocurrieron ataques adicionales, principalmente asesinatos, alrededor de Faluya y Abu Ghraib. [360] En octubre, dos bombas mataron a 26 personas e hirieron a 65 en una reunión de reconciliación en Ramadi. [361] En diciembre, un doble atentado suicida coordinado fuera del recinto del gobierno de Ramadi mató a 25 personas e hirió gravemente al gobernador Qasim Al-Fahdawi , que perdió un brazo. [360]
La violencia continuó durante los últimos meses de 2011. En septiembre, un autobús que transportaba peregrinos chiítas de la vecina provincia de Karbala fue detenido en las afueras de Ramadi y 22 fueron ejecutados, lo que provocó amenazas de Karbala de anexar partes del sur de Anbar, incluida la ciudad de Nukhayb . [362] En noviembre, el consejo provincial de Anbar anunció que estaba considerando la posibilidad de formar una región semiautónoma con otras gobernaciones en las áreas sunitas de Irak. [363]
Cuando los estadounidenses se retiraron, muchos iraquíes y estadounidenses cuestionaron la capacidad de las fuerzas de seguridad iraquíes, especialmente la policía, para proteger la provincia. Otros expresaron su escepticismo sobre si Irán dominaría Irak y si el gobierno iraquí podría brindar seguridad. [364] [365] Un iraquí enojado describió el legado estadounidense como "destrucción total ... simplemente entraste, destruiste y te fuiste". [358] Al discutir la retirada estadounidense, un periodista en Faluya predijo que el gobierno de Irak continuaría teniendo problemas con la provincia de Anbar, diciendo: "Anbar fue donde comenzó la inestabilidad en Irak. Fue donde regresó la estabilidad. Y es donde la inestabilidad podría empezar de nuevo." [366]
Retiro
El ejército de los Estados Unidos en la gobernación de Al Anbar tuvo una serie de reorganizaciones a fines de 2009 y principios de 2010. Las últimas fuerzas extranjeras no estadounidenses abandonaron Irak el 31 de julio de 2009 y las Fuerzas Multinacionales del Oeste se convirtieron en las Fuerzas de los Estados Unidos - Oeste. [367] [368] El 23 de enero de 2010, los infantes de marina abandonaron formalmente la gobernación de Anbar e Irak, transfiriendo los compromisos militares estadounidenses a la 1ª División Blindada del Ejército de los Estados Unidos. [77] [369] El ejército rápidamente fusionó la División Oeste de Estados Unidos con la División de Estados Unidos - Bagdad, creando la División de Estados Unidos - Centro para asesorar a las fuerzas iraquíes tanto en Anbar como en Bagdad. [368] [369] En diciembre de 2010, la 25ª División de Infantería asumió la responsabilidad de la provincia de Anbar. [370] El 7 de diciembre, Estados Unidos transfirió su última base en Anbar, Al Asad, al gobierno iraquí. [371] Una semana después, cientos de residentes de Faluya celebraron la retirada quemando banderas estadounidenses en la ciudad. [372] [373]
Abusos de derechos humanos
- Oficial estadounidense sobre abusos contra los derechos humanos en Anbar a finales de 2005 [374]
Ambas partes cometieron abusos contra los derechos humanos en la provincia de Anbar, a menudo involucrando a civiles atrapados en medio del conflicto. A fines de 2005, los abusos se habían vuelto tan comunes que un oficial estadounidense se refirió con indiferencia a "descubrir ... 20 cuerpos aquí, 20 cuerpos allí" y el jefe de MNF-W se refirió a ellos como "un costo de hacer negocios". [374] Durante la Operación Cortina de Acero, los insurgentes entraron a la fuerza en las casas de la gente y los mantuvieron como rehenes mientras participaban en tiroteos con las fuerzas estadounidenses, que a menudo destruían las casas. [375] Una familia iraquí sunita describió cómo en 2006 huyeron de la violencia sectaria en Bagdad a Hīt. Durante su estancia de un año en Hīt, vieron a los combatientes de AQI secuestrar a un hombre por responderles; los combatientes más tarde arrojaron el cuerpo del hombre en su puerta. La familia también vio cómo una patrulla estadounidense golpeaba una mina frente a su casa y le preocupaba que los estadounidenses llevaran a cabo asesinatos en represalia contra la familia. [376] Un jeque iraquí habló sobre cómo los estadounidenses le dispararon accidentalmente y lo arrestaron y lo arrojaron a la prisión de Abu Ghraib, donde fue torturado. Después de su liberación, fue atacado por insurgentes en Faluya que pensaban que era un espía estadounidense. [377]
Por la coalición
Para las fuerzas estadounidenses, los abusos fueron típicamente un uso desproporcionado de la potencia de fuego o militares que cometieron ejecuciones extrajudiciales (como en Haditha ). Muchas acusaciones de violaciones de derechos humanos contra Estados Unidos estaban relacionadas con la Primera y Segunda Batalla de Faluya. Después del asalto, el ejército de los Estados Unidos admitió que había empleado rondas de artillería de fósforo blanco , cuyo uso no está permitido en áreas civiles bajo la Convención de las Naciones Unidas sobre Ciertas Armas Convencionales . [378] [379] [380] Varios infantes de marina, todos ellos del 3er Batallón 1er. De Infantería de Marina, fueron posteriormente acusados (pero no condenados) de ejecutar a prisioneros iraquíes. [381] [382] Algunos asesores británicos también se quejaron de que los infantes de marina tenían poca consideración por las bajas civiles y habían utilizado municiones que contenían uranio empobrecido que causó defectos de nacimiento durante años después de la batalla. [383] [384]
Las fuerzas estadounidenses también mataron a civiles mediante bombardeos aéreos. [213] Entre 2003 y 2007, 1.700 iraquíes de todos los bandos murieron en un ataque aéreo en la gobernación de Anbar. [7] El 19 de mayo de 2004, 42 civiles murieron cerca de Al Qaim cuando aviones estadounidenses bombardearon por error una fiesta de bodas . [385] [386] [387] En noviembre de 2004, 59 civiles murieron cuando Estados Unidos bombardeó el Centro de Salud Central de Faluya. [388] En noviembre de 2006, un ataque aéreo estadounidense en Ramadi mató a 30 civiles. [389] Posteriormente se demostró que algunas acusaciones, como el presunto atentado con bomba contra una mezquita de Faluya en abril de 2004 en el que murieron 40 personas, eran exageradas o falsas. [390]
Un número desconocido de iraquíes en Anbar también murieron en incidentes de Escalada de Fuerza (EOF), donde se permitió a las tropas estadounidenses disparar contra vehículos iraquíes de apariencia sospechosa y personas bajo sus reglas de enfrentamiento . Estos incidentes generalmente ocurrieron en los puntos de control de la coalición y cerca de los convoyes de la coalición en la carretera. [391] [Nota 9] Un oficial de asuntos civiles relató dos incidentes separados en Ramadi en los que se disparó contra familias en automóviles por no detenerse en los puestos de control: en un incidente, el esposo murió; en otro, la esposa murió y un niño resultó gravemente herido. [392]
Otras violaciones involucraron el abuso de detenidos. Un memorándum de agosto de 2003 sobre los interrogatorios de detenidos hizo que un soldado del 3er ACR en Anbar respondiera que "los guantes deben quitarse". [393] En noviembre de 2003, el ex general iraquí Abed Hamed Mowhoush murió en un centro de detención cerca de Al Qaim después de que los interrogadores del ejército estadounidense lo metieran en un saco de dormir y lo golpearan hasta matarlo. [394] En 2005, varios miembros de la 82a Aerotransportada describieron cómo en 2003 golpearon y abusaron de los prisioneros en Camp Mercury, una base de operaciones avanzada cerca de Faluya. [51] Las fuerzas de seguridad iraquíes también cometieron abusos. En 2007, un comandante de la Infantería de Marina cerca de Tharthar descubrió varios casos de soldados iraquíes que violaban a civiles y policías iraquíes que torturaban a prisioneros. [395]
Finalmente, aunque no fue un abuso, hubo una percepción entre algunos iraquíes de que los estadounidenses no se preocupaban por ellos. Un clérigo destacado de Anbar se quejó más tarde de que:
Si una patrulla estadounidense estaba en la carretera y veían a una persona muerta, simplemente lo dejaban allí. Y esto realmente comenzó a crear odio hacia los soldados estadounidenses, porque no les importaba menos lo que les sucediera a los iraquíes. Si los mataron justo en frente de ellos, no se involucraron. ... Cuando los terroristas atacaron la mezquita nacional en 2005 ... las fuerzas estadounidenses estaban a 200 metros de distancia ... y no interfirieron. [396]
Por insurgentes
Los diversos grupos insurgentes ejecutaron y torturaron regularmente a presuntos colaboradores iraquíes y capturaron a occidentales, así como a iraquíes que consideraban insuficientemente religiosos. Un cristiano iraquí contó a Human Rights Watch cómo los insurgentes lo detuvieron en Anbar y le ordenaron convertirse al Islam o enfrentarse a la muerte. [397] Otro chií iraquí relató cómo los insurgentes de otros países árabes habían expulsado a muchos kurdos y chiíes de las ciudades y ejecutado a otros. [398] [399] Después de la Segunda Batalla de Faluya, las fuerzas estadounidenses descubrieron cámaras de tortura y ejecución de Al Qaeda, que habían sido utilizadas contra iraquíes sospechosos de trabajar con occidentales o con el gobierno iraquí. Algunas de las cámaras todavía contenían víctimas. Algunas ejecuciones, como las de Nicholas Berg y Kim Sun-il, habían sido grabadas en vídeo por sus autores. [400] [401] Algunos residentes de Faluya declararon que durante la batalla, Al Qaeda había disparado a cualquiera que intentara irse. [402]
En Haditha, después de que los marines se retiraron para luchar en Faluya, los insurgentes "arrestaron a decenas de policías locales y los ejecutaron públicamente en un estadio de fútbol". Cuando los marines se retiraron por segunda vez más tarde en 2004, hubo masacres similares de policías locales. [403] [404] Hicieron cumplir estrictas leyes islámicas, como romper los dedos de los fumadores, azotar a los que bebían alcohol y prohibir que las tiendas vendan imágenes de mujeres. [337] Una mujer iraquí de Ramadi dijo que Al-Qaeda prohibió a las mujeres conducir o caminar solas. AQI también abusó de las mujeres locales, lo que enfrentó a algunas de las tribus locales. Se reclutaron mujeres, haciéndose pasar por costureras, para que reconocieran las casas e informaran sobre la presencia de la policía iraquí en la clandestinidad. Si no podían encontrar a la policía, se conformarían con matar a sus parientes cercanos. También asesinaron a innumerables iraquíes: médicos, mulás, graduados universitarios, incluso mujeres y niños, cualquiera que pensaran que podría estar relacionado con los estadounidenses. [337] [405] En 2007, los marines estadounidenses encontraron varias fosas comunes cerca del lago Tharthar que contenían un total de más de 100 víctimas. [323]
Reacciones
Según el jeque Ahmed Abu Risha, muchos iraquíes se sintieron descontentos con AQI pero dudaban en tomar las armas contra ellos por miedo. Sheikh Ahmed dijo que la mayor queja sobre AQI era que no pudieron crear un grado de normalidad y que "las personas [que] llevan máscaras ... no pueden construir el país". [406] Otros jeques dijeron específicamente que el gran número de asesinatos y secuestros cometidos por AQI provocó la revuelta tribal. [407] El líder de AQI, Ayyub al-Masri, prácticamente lo admitió en 2008 cuando ordenó a los combatientes en Anbar que evitaran dañar a los sunitas que no trabajaban en estrecha colaboración con las fuerzas de la coalición y "no interferir en los problemas sociales". [337] Sin embargo, David Kilcullen argumentó que los abusos en sí mismos pueden haber sido un problema menor que AQI interrumpiendo los negocios de contrabando de las tribus, la creencia de que AQI estaba vinculado a Irán, y su comportamiento general "prepotente". Agregó que, cualquiera que sea la chispa, ya existía la percepción de que AQI "se lo esperaba". [260]
En los Estados Unidos, incidentes como el abuso de detenidos y los asesinatos de Haditha se convirtieron en noticia de primera plana, pero muchas muertes iraquíes a manos de las fuerzas de seguridad estadounidenses o iraquíes no se denunciaron. [391] [408] Si bien el ejército estadounidense afirmó que "la gran mayoría" de las muertes iraquíes fueron causadas por otros iraquíes, incidentes como Faluya y Haditha provocaron que muchos iraquíes se amargaran con los estadounidenses. [409] Esto condujo a la indignación iraquí en 2011, cuando Estados Unidos intentó sin éxito negociar una presencia a largo plazo en Irak que daría inmunidad al personal militar estadounidense. [374] Los iraquíes se enojaron aún más por lo que percibieron como una "parodia de la justicia" por la falta de condenas del personal militar estadounidense. [237] [410] Escribiendo después de los asesinatos de Haditha, el coronel retirado del ejército estadounidense Andrew Bacevich dijo:
¿Quién es responsable de estas muertes iraquíes? ¿Los jóvenes soldados apretando el gatillo? ¿Los comandantes que establecen reglas de enfrentamiento que privilegian la " protección de la fuerza " sobre cualquier obligación de proteger vidas inocentes? ¿Los políticos intelectualmente en bancarrota que enviaron fuerzas estadounidenses a Irak en primer lugar y ahora no ven más remedio que seguir adelante? ¿La cultura que, por decirlo suavemente, no ha buscado ni comprender ni empatizar con la gente del mundo árabe o islámico? [408]
Ver también
- Insurgencia iraquí (después de la retirada de Estados Unidos)
- Campaña de Anbar (2013-2014)
- Lista de estadounidenses condecorados de la guerra de Irak en la gobernación de Al Anbar
- Ramadi bajo ocupación militar estadounidense
Notas
- Notas al pie
- ↑ La falta de una jerarquía organizada entre los insurgentes sunitas, tanto en Anbar como en todo Irak, impidió que los funcionarios estadounidenses presentaran cifras de fuerza realistas, ya sea para los insurgentes a tiempo completo o para los insurgentes a tiempo parcial. [3]
- ^ Las únicas estadísticas disponibles son las del ejército de EE. UU., La mayoría de las cuales todavía están clasificadas.
- ↑ Los funcionarios de la CPA argumentaron, a su vez, que el Congreso de los Estados Unidos microadministraba sus finanzas y los obligaba a buscar contratistas estadounidenses, en lugar de iraquíes locales, lo que aumentó los costos y retrasó los proyectos. [68]
- ↑ Durante la Guerra de Irak, la Infantería de Marina rotó regularmente el mando de la MNF-W entre la 1ª y la 2ª Fuerzas Expedicionarias de la Marina. Por conveniencia, estos cambios de mando se enumeran a continuación y el mando de la Marina en MNF-W simplemente se denomina "MEF": [75] [76] [77] [78]
I Fuerza Expedicionaria de la Marina
Marzo de 2004 - Febrero de 2005 ( James T. Conway / John F. Sattler )
Marzo de 2006 - Febrero de 2007 ( Richard C. Zilmer )
Febrero de 2008 - Febrero de 2009 ( John F. Kelly )II Fuerza Expedicionaria de la Marina
Marzo de 2005 - Febrero de 2006 ( Stephen T. Johnson )
Febrero de 2007 - Febrero de 2008 ( Walter Gaskin )
Marzo de 2009 - Enero de 2010 ( Richard Tryon ) - ^ Visto en esta fotografía de enero de 2004 del Departamento de Defensa: Houghton, Tech Sgt. John. "Graduación del ejército iraquí" . DefendAmerica . Departamento de Defensa de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 5 de enero de 2014 . Consultado el 3 de marzo de 2012 .
- ^ Una estrategia finalmente implementada en el verano de 2007 por el general David Petraeus llamada Operación Phantom Thunder .
- ↑ Los votantes de Saladino y la gobernación de Nínive también la rechazaron, pero la constitución fue ratificada porque solo el 56% de los votantes de Nínive la rechazaron, en lugar de la mayoría requerida de dos tercios.
- ↑ Aunque "Despertar de Anbar" e "Hijos de Irak" a menudo se usan indistintamente para referirse a la revuelta anti-AQI por parte de los sunitas iraquíes, hay una diferencia clave: el Despertar de Anbar fue un movimiento de base iniciado por iraquíes en la provincia de Anbar. . Los Hijos de Irak fueron iniciados por el ejército estadounidense en las afueras de Anbar, en las provincias vecinas de Diyala y Bagdad. [266]
- ↑ Al Jazeera estima que 680 iraquíes murieron y más de 2.000 resultaron heridos en todo el país en incidentes de EOF, pero no proporcionó datos específicos para la provincia de Anbar. [391]
- Citas
- ↑ a b Urban 2012
- ^ a b Peter, Tom A. (2 de septiembre de 2008). "Estados Unidos entrega Anbar, la región alguna vez más mortífera de Irak" . El Monitor de la Ciencia Cristiana . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
- ^ Cordesman , 2008 , págs. 35–37
- ^ a b c d e f g "Víctimas de la coalición de Irak: muertes por provincia" . Operación Libertad Iraquí . Conteo de bajas de la Coalición de Irak (iCasualties.org) . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
- ^ "Víctimas de la coalición de Irak: totales de heridos de Estados Unidos" . Operación Libertad Iraquí . Conteo de bajas de la Coalición de Irak (iCasualties.org). Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2011 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
- ^ Estes 2011 , p. 147
- ^ a b c "Muertes iraquíes por violencia 2003-2011" . Muertes de civiles por violencia 2003-2011 . Proyecto de recuento de cadáveres en Irak . Consultado el 11 de mayo de 2012 .
- ^ Estes 2009 , págs. 14, 27-29
- ^ a b "Provincia de Al-Anbar" . Región Centro-Sur . Autoridad Provisional de la Coalición. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2006 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
- ^ Michaels 2010 , p. 54
- ^ Ricks 2006 , p. 138
- ^ Ricks 2006 , p. 142
- ↑ a b McWilliams y Wheeler , 2009 , p. 33 (Vol. 2)
- ↑ a b c Estes , 2009 , p. 158
- ^ Ricks 2006 , p. 216
- ^ Gambill, Gary. "Abu Musaab Al-Zarqawi: un bosquejo biográfico" . Monitor de terrorismo . Fundación Jamestown. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
- ^ Ricks 2006 , p. 84
- ^ Struck, Doug (8 de agosto de 2004). "La publicación más genial en una zona de guerra caliente" . The Washington Post . Consultado el 27 de diciembre de 2009 .
- ^ Gresham, John D. (mayo de 2010). "Aguantar hasta ser relevado: la incautación de la presa de Haditha" . www.defensemedianetwork.com . El año en operaciones especiales: 2006. Defense Media Network . Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
- ^ Gresham, John D. (mayo de 2010). "Aguantar hasta ser relevado: la incautación de la presa de Haditha" . www.defensemedianetwork.com . El año en operaciones especiales: 2006. Defense Media Network . Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
- ^ Bahmanyar, Mir. "La batalla de la presa de Hadithah" . Rangers modernos . Sua Sponte. Archivado desde el original el 6 de enero de 2012 . Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
- ^ Cox, Matthew (8 de abril de 2004). "Trofeo de la competencia de guardabosques para llevar el nombre del héroe caído" . Tiempos del ejército . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
- ^ Gordon y Trainor 2007 , págs. 497–498
- ↑ a b c West , 2005 , p. 380
- ^ "El comando de 16.000 tropas se rinde formalmente" . Noticias árabes . Agence France Presse. 16 de abril de 2003 . Consultado el 8 de octubre de 2011 .
- ↑ a b Ricks , 2006 , p. 264
- ^ Estes 2009 , p. 14
- ^ Reeves, Phil (4 de mayo de 2003). "La ira iraquí crece después de la masacre de Faluya" . The Independent el domingo . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2011 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 . URL alternativa
- ^ Bouckaert 2003 , p. 11
- ^ Bouckaert 2003 , p. 4
- ^ West 2005 , págs. 11-13
- ↑ a b c McWilliams y Wheeler , 2009 , págs. vii-viii (Vol. 2)
- ^ West 2005 , págs. 11-19
- ^ "Orden de la autoridad provisional de la coalición número 1: desbaazificación de la sociedad iraquí" (PDF) . Autoridad Provisional de la Coalición. 16 de mayo de 2003. Archivado desde el original (PDF) el 21 de junio de 2004 . Consultado el 9 de diciembre de 2008 .
- ↑ a b McWilliams y Wheeler , 2009 , págs. 8–9 (Vol. 2)
- ^ "Día Conmemorativo del Mayor Mathew Schram" . Blackfive . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
- ↑ a b Ricks , 2006 , p. 165
- ^ "Militar: las detenciones pueden reducir los ataques contra la coalición" . Red de noticias por cable (CNN) . 14 de enero de 2004. Archivado desde el original el 7 de julio de 2012 . Consultado el 6 de diciembre de 2011 .
- ^ "Khamis Sirhan al-Muhammad" . Recompensas por la justicia . Estados Unidos Departamento del Estado. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2011 . Consultado el 6 de diciembre de 2011 .
- ^ "Tipster ayudó a los soldados estadounidenses a atrapar al líder de la insurgencia de Irak" . Associated Press vía Boston Globe . 16 de enero de 2004 . Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
- ^ Sherwell, Philip (15 de junio de 2003). "Los extranjeros ayudan a los combatientes iraquíes" . The Washington Times . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
- ^ Lobe, Jim (17 de junio de 2003). "Cuenta estadounidense de asesinatos en Fallujah contradicha por Rights Group" . OneWorld.net a través de Common Dreams . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2011 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
- ^ Dewan, Shaila K; Tyler, Patrick E. (6 de julio de 2003). "Últimos ataques con bombas contra iraquíes que trabajan con Estados Unidos" The New York Times . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
- ^ "Nuevas bajas ponen a prueba la determinación de Estados Unidos" . British Broadcasting Corporation (BBC) . 16 de julio de 2003 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
- ^ Chandrasekaran, Rajiv (18 de julio de 2003). "El asesinato del alcalde iraquí refuerza el miedo" . The Washington Post . pag. A08 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
- ^ a b "Resumen" . Corazones y mentes . Human Rights Watch . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
- ^ Oeste de 2005 , p. 33
- ^ Rosen, Nir (30 de octubre de 2003). "Cada vez que sopla el viento" . Asia Times . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2004 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .CS1 maint: URL no apta ( enlace )
- ^ West 2005 , págs. 27-28
- ^ Fair, Eric (9 de febrero de 2007). "La pesadilla de un interrogador de Irak" . The Washington Post . Consultado el 6 de diciembre de 2011 .
- ^ a b Schmitt, Eric (24 de septiembre de 2005). "3 de cada 82 aerotransportados dicen que golpear a los prisioneros iraquíes era una rutina" . The New York Times . Consultado el 6 de diciembre de 2011 .
- ^ Oeste de 2005 , p. 26
- ^ Urbano 2012 , págs. 27–31, 36
- ^ "Helicóptero estadounidense derribado en Irak" . CNN. 2 de noviembre de 2003 . Consultado el 5 de febrero de 2010 .
- ^ Sennott, Charles M. (3 de noviembre de 2003). "Helicóptero estadounidense derribado; 16 mueren" . El Boston Globe . Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
- ^ "Faluya violenta se vuelve tranquila" . Associated Press a través de Fox News . 22 de noviembre de 2003. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
- ^ Estes 2009 , págs.10, 147
- ^ Ricks 2006 , p. 319
- ^ West (2008), págs. 29-30.
- ^ Mundy III, Carl E. (30 de diciembre de 2003). "Spare the Rod, Save the Nation" . The New York Times . Consultado el 28 de noviembre de 2011 .
- ^ Urbano 2012 , p. 38
- ^ Aneja, Atul (18 de diciembre de 2003). "Manifestaciones, disturbios rock en Irak" . El hindú . Archivado desde el original el 3 de enero de 2004 . Consultado el 23 de noviembre de 2011 .
- ^ Alexander, Caroline (27 de septiembre de 2005). "Ayudante de Zarqawi de Al-Qaeda asesinado en Irak, dice EE.UU." . Bloomberg. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2013 . Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
- ^ Roggio, Bill (26 de septiembre de 2005). "La desaparición de Abu Azzam" . Diario de guerra largo . Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
- ^ Oeste de 2005 , p. 35
- ^ Oeste de 2005 , p. 37
- ^ West 2005 , págs. 36-44
- ^ Oeste de 2005 , p. 39
- ^ Patrick, Graham (junio de 2004). "Más allá de Faluya: un año con la resistencia iraquí" . Revista de Harper . Consultado el 23 de noviembre de 2011 .
- ^ "Abizaid, Swannack Escape de lesiones en el ataque de Faluya" (Comunicado de prensa). Departamento de Defensa de los Estados Unidos. 12 de febrero de 2004 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
- ^ West 2005 , págs. 46–47
- ^ "Redada desastrosa en la comisaría de policía iraquí impulsa la revisión de la formación" . Tribuna Mundial . 16 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2012 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
- ^ West 2005 , págs. 51-52
- ^ "Informe del Comandante General de la 82 División Aerotransportada desde Irak" (Comunicado de prensa). Departamento de Defensa de los Estados Unidos. 10 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2010 . Consultado el 24 de noviembre de 2010 .
- ^ Schlosser 2010 , págs. 239–244
- ^ McWilliams y Wheeler 2009 , págs.215, 241 (Vol 1)
- ^ a b "Los marines transfieren el comando de Anbar, salen de Irak" (Comunicado de prensa). 82 División Aerotransportada, Ejército de los Estados Unidos. 25 de enero de 2010 . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
- ^ Oeste de 2005 , p. 55
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o "Guerra global contra el terrorismo: 2001-2008" . Cronologías de campaña del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos . División de Historia, Cuerpo de Marines de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 15 de junio de 2011 . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
- ^ Estes 2011 , págs. 31, 150
- ^ Estes 2011 , págs. 149-150
- ^ Estes 2009 , p. 30
- ^ Productor: Marcela Gaviria y Martin Smith (21 de junio de 2005). "Guerreros privados" . Primera línea . PBS.
- ^ a b Gettleman, Jeffrey (31 de marzo de 2004). "Multitud enfurecida en Falluja mata a 4 contratistas estadounidenses" . The New York Times . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
- ^ "EE.UU. espera más ataques en Irak" . CNN. 6 de mayo de 2004 . Consultado el 2 de mayo de 2010 .
- ^ McWilliams y Wheeler 2009 , p. 49 (Vol. 1)
- ↑ a b Estes , 2009 , p. 33
- ^ a b c d e Rubin, Alissa J .; McManus, Doyle (24 de octubre de 2004). "Por qué Estados Unidos ha librado una batalla perdida en Fallouja" . Los Angeles Times . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
- ^ West 2005 , págs. 6-7, 59-60
- ^ McWilliams y Wheeler 2009 , p. 34 (Vol. 1)
- ^ Estes 2009 , p. 34
- ^ McWilliams y Wheeler 2009 , págs. 34-36 (Vol. 1)
- ^ Estes 2009 , p. 37
- ^ Waterman, Shaun (2 de enero de 2008). "Análisis: Estados Unidos perdió la guerra de información de Faluya" . United Press International (UPI) . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
- ^ West 2005 , págs. 68-73, 118
- ^ West 2005 , págs. 119-120
- ↑ a b Estes , 2009 , págs. 41–43.
- ^ West 2005 , págs. 144-148
- ^ West 2005 , págs. 158-159
- ^ West 2005 , págs. 213-214
- ^ Filkins, Dexter (4 de mayo de 2004). "El general a cargo de la fuerza iraquí es reemplazado" . The New York Times . Consultado el 4 de enero de 2012 .
- ^ Zoroya, Gregg (13 de junio de 2004). "La Brigada de Faluya prueba la paciencia de Estados Unidos" . USA Today . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
- ^ West 2005 , págs. 218-220
- ↑ a b Estes , 2009 , p. 41
- ^ Oeste de 2005 , p. 185
- ^ "Ya no es incognoscible: el número de víctimas civiles de Falluja en abril es de 600" (Comunicado de prensa). Proyecto Iraq Body Count. 26 de octubre de 2004 . Consultado el 31 de diciembre de 2009 .
- ^ a b Dorell, Oren; Zoroya, Gregg (9 de noviembre de 2006). "La batalla por Faluya forjó muchos héroes" . USA Today . Consultado el 15 de marzo de 2012 .
- ^ "El secretario de Defensa honra al 'León de Faluya ' de la Infantería de Marina " (Comunicado de prensa). Departamento de Defensa de los Estados Unidos. 19 de julio de 2007. Archivado desde el original el 14 de abril de 2012 . Consultado el 3 de abril de 2012 .
- ^ a b El sargento de artillería. Mark Oliva (20 de abril de 2004). "Los marines luchan contra el enemigo en el oeste de Irak" (Comunicado de prensa). Cuerpo de Marines de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2013 . Consultado el 12 de enero de 2013 .
- ^ West 2005 , págs. 161-164
- ^ West 2005 , págs.162, 347
- ^ Zoroya, Gregg (12 de julio de 2004). "La lucha por Ramadi cobra un alto precio a los marines" . USA Today . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
- ^ a b c d e f Morris, David J. "The Big Suck: Notes from the Jarhead Underground" . Virginia Quarterly Review (invierno de 2007): 144–169 . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
- ^ West 2005 , págs. 105-110
- ^ Estes 2011 , p. 48
- ^ "Marines Recount Fierce Battle" (Comunicado de prensa). Cuerpo de Marines de los Estados Unidos. 15 de septiembre de 2004 . Consultado el 3 de mayo de 2012 .
- ^ "Cpl Jason L. Dunham" . Quién es quién en la historia del Cuerpo de Marines . División de Historia, Cuerpo de Marines de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 15 de junio de 2011 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
- ^ Tyson, Ann Scott (23 de julio de 2004). "Paralelos de Faluya en Ramadi" . El Monitor de la Ciencia Cristiana . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
- ^ West 2005 , págs. 237, 245–246
- ^ Lowe, Christian (5 de agosto de 2006). "Ejecución en la azotea: informe de NCIS proporciona detalles de las muertes de francotiradores" . Tiempos del Cuerpo de Marines . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2011 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
- ^ "Los francotiradores Darkhorse matan al francotirador insurgente, recuperan el rifle de francotirador Marine robado" (Comunicado de prensa). Departamento de Defensa de los Estados Unidos. 22 de junio de 2006 . Consultado el 12 de enero de 2013 .
- ^ Zoroya, Gregg (11 de julio de 2004). "Si Ramadi cae, 'la provincia se va al infierno ' " . USA Today . Consultado el 15 de diciembre de 2011 .
- ^ "El grupo Al-Zarqawi libera a los hijos del gobernador de Al-Anbar, amenaza a Allawi" . British Broadcasting Corporation (BBC). 5 de agosto de 2004 . Consultado el 24 de diciembre de 2011 .
- ^ "La lucha feroz se intensifica en Irak" . Radio Free Europe / Radio Liberty. 6 de agosto de 2004 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
- ^ Oeste de 2005 , p. 238
- ^ a b c Johnson, Kimberly (27 de junio de 2006). "El gobernador no retrocede en el violento Anbar" . USA Today . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
- ^ West 2005 , págs. 245–246
- ↑ a b Ives , 2007 , págs. 6-7
- ^ West 2005 , págs. 240–242
- ^ West 2005 , págs. 248, 251
- ^ "Ocho infantes de marina muertos, nueve heridos en los combates de Al Anbar" (Comunicado de prensa). Departamento de Defensa de los Estados Unidos. 30 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2010 . Consultado el 31 de diciembre de 2009 .
- ^ Tavernise, Sabrina (6 de septiembre de 2004). "Coche bomba mata a 7 marines estadounidenses y 3 soldados iraquíes cerca de Faluya" . The New York Times . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
- ^ "11 muertos en ataques suicidas en Irak" . CNN. 23 de octubre de 2004 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
- ^ Chandrasekaran, Rajiv (30 de agosto de 2004). "Premier iraquí se encuentra con militantes, impulsa la amnistía" . The Washington Post . pag. A18 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
- ^ West 2005 , págs. 248–249
- ^ Ghosh, Bobby (14 de mayo de 2007). "Al-Qaeda pierde a un amigo iraquí" . Tiempo . Consultado el 27 de agosto de 2012 .
- ↑ a b Ricks , 2006 , págs. 408–409
- ^ Shadid 2005 , págs. 451–452
- ^ West 2005 , págs. 68-73, 91, 253
- ^ West 2005 , págs. 134-135
- ^ "Militantes decapitan a un rehén estadounidense en Irak" . Fox News . 11 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2011 . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
- ^ West 2005 , págs.157, 224
- ^ "Rehén de Corea del Sur ejecutado" . MSNBC . 22 de junio de 2004 . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
- ^ "Informe: el grupo Al-Zarqawi mata a un rehén estadounidense" . Red de noticias por cable . 22 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2012 . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
- ^ "Reclamaciones del cuerpo de Bigley investigadas" . British Broadcasting Corporation (BBC) . 22 de abril de 2006 . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
- ^ Chandrasekaran, Rajiv; Wright, Robin (29 de abril de 2004). "En dos asedios, Estados Unidos se encuentra excluido". The Washington Post . pag. A01.
- ^ West 2005 , págs. 233–243
- ^ Rubin, Michael (25 de junio de 2004). "El problema de Faluya" . Revisión nacional en línea . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011 . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
- ^ Leiken, Robert S .; Brooke, Steven (24 de mayo de 2004). "¿Quién es Abu Zarqawi?" . El estándar semanal . 9 (35) . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
- ^ "Persona de Time del año 2004: Rostro del terror" . Revista Time . 19 de diciembre de 2004 . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
- ^ a b Burns, John F. (25 de noviembre de 2004). "Cinta condena a clérigos musulmanes sunitas" . The New York Times . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
- ^ McDonald, JoAnna M. (14 de marzo de 2006). "Fotografiando Faluya" . Revista Leatherneck a través de Military.com . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2012 . Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
- ^ Oeste de 2005 , p. 255
- ^ Sengupta, Kim; Lambon, Tim (6 de noviembre de 2004). "Se insta a los últimos civiles de Faluya a irse, ya que Allawi dice que el asalto es inminente" . The Independent . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2014 . Consultado el 11 de diciembre de 2011 . URL alternativa
- ^ Estes 2009 , págs. 53, 57
- ^ McWilliams y Wheeler 2009 , págs. 79, 90 (Vol. 1)
- ^ West 2005 , págs. 260–263
- ^ Estes 2009 , p. 64
- ^ McWilliams y Wheeler 2009 , p. 94 (Vol. 1)
- ^ Estes 2009 , p. 62
- ^ McWilliams y Wheeler 2009 , p. 95 (Vol. 1)
- ^ "ScanEagle demuestra su valía en la lucha de Fallujah" (Comunicado de prensa). Departamento de Defensa de los Estados Unidos. 11 de enero de 2005. Archivado desde el original el 14 de abril de 2012 . Consultado el 24 de noviembre de 2010 .
- ↑ a b Estes , 2009 , p. 66
- ^ Watkins, Thomas (28 de septiembre de 2007). "Después de 3 años, el incidente de Faluya plantea preguntas" . USA Today . Prensa asociada . Consultado el 15 de marzo de 2012 .
- ^ Fuentes, Gidget (17 de septiembre de 2008). "Peralta recibirá la Cruz de la Marina póstumamente - Sin Medalla de Honor para el sargento golpeado por 'fuego amigo ' " . Tiempos del Cuerpo de Marines . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2008 . Consultado el 18 de septiembre de 2008 .
- ^ "Faluya segura, pero aún no segura, dice el comandante de la marina" (Comunicado de prensa). Departamento de Defensa de los Estados Unidos. 18 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2010 . Consultado el 24 de noviembre de 2010 .
- ^ McCarthy, Rory; Beaumont, Peter (13 de noviembre de 2004). "Emerge el costo civil de la batalla por Faluya" . El observador . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
- ^ Schmitt, Eric (15 de noviembre de 2004). "Se cumplió una meta. ¿Qué sigue?" . The New York Times . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
- ^ Barnard, Anne (28 de noviembre de 2004). "Dentro de la guerra de Faluya" . El Boston Globe . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
- ^ Estes 2009 , págs. 65-66
- ^ "Apoyo adicional para la Media Luna Roja Iraquí" (Comunicado de prensa). Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (Federación Internacional). 16 de noviembre de 2004 . Consultado el 24 de noviembre de 2010 .
- ^ Jamail, Dahr (16 de noviembre de 2004). "800 civiles temidos muertos en Faluya" . Agencia de Servicios Inter Press . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2012 . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
- ^ a b Keiler, Jonathan F. (enero de 2005). "¿Quién ganó la batalla de Faluya?" . Actas . El Instituto Naval . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
- ^ a b c Mahdi, Omer; Carroll, Rory (21 de agosto de 2005). "Bajo las narices de Estados Unidos, insurgentes brutales gobiernan la ciudadela sunita" . The Guardian . Consultado el 15 de diciembre de 2011 .
- ^ Estes 2009 , p. sesenta y cinco
- ^ Spinner, Jackie (28 de noviembre de 2004). "Los infantes de marina amplían su red al sur de Bagdad" . The Washington Post . pag. A20 . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
- ^ Estes 2009 , p. 71
- ^ Estes 2009 , págs. 68-71
- ^ Trowbridge, Gordon (12 de diciembre de 2003). "Es posible un voto justo en la provincia de Anbar, dice el principal Marine" . Army Times a través de USA Today . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
- ^ Wong, Edward (25 de enero de 2005). "Resistir en el voto, los sunitas buscan un papel en la Constitución" . The New York Times . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
- ^ a b Caballeros, Michael; McCarthy, Eamon (abril de 2008). "Política provincial en Irak: ¿Fragmentación o nuevo despertar?" (PDF) . Instituto de Washington para la Política del Cercano Oriente . Enfoque de política # 81: 7.
- ^ Raghavan, Sudarsan (4 de julio de 2008). "El aumento de los grupos de despertar pone en marcha una lucha por el poder entre los sunitas" . The Washington Post . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
- ↑ a b Estes , 2009 , p. 69
- ^ Poole, Oliver (22 de febrero de 2005). "La Operación River Blitz abre un nuevo intento de Estados Unidos para aplastar a los terroristas" . The Daily Telegraph . Consultado el 11 de enero de 2012 .
- ^ Oeste de 2008 , p. 88
- ^ Michaels 2010 , págs. 55–58
- ^ Mazzetti, Mark; Moore, Solomon (24 de mayo de 2005). "Los insurgentes prosperan en el salvaje oeste de Irak" . Los Angeles Times . Consultado el 3 de marzo de 2012 .
- ^ West 2008 , págs. 75, 98-100
- ^ Myers, Lisa (7 de abril de 2005). "Zarqawi publica el video del ataque de Abu Ghraib en la web" . MSNBC . Consultado el 10 de abril de 2012 .
- ^ Knickmeyer, Ellen (5 de abril de 2005). "Zarqawi dijo estar detrás de la redada de Irak" . The Washington Post . Consultado el 10 de abril de 2012 .
- ^ "Los marines relatan los acontecimientos del ataque de Abu Ghraib" (Comunicado de prensa). Departamento de Defensa de los Estados Unidos. 13 de abril de 2005. Archivado desde el original el 13 de julio de 2007 . Consultado el 10 de abril de 2012 .
- ^ a b c Anderson, Ward, John; Fainaru, Steve; Finer, Jonathan (26 de octubre de 2005). "Bombas caseras más grandes y más fuertes ahora son culpables de la mitad de las muertes en Estados Unidos" . The Washington Post . Consultado el 12 de febrero de 2012 .
- ^ Schmitt, Eric (19 de marzo de 2005). "La insurgencia se está desvaneciendo rápidamente, dice el infante de marina superior en Irak" . The New York Times . Consultado el 11 de febrero de 2012 .
- ^ Shachtman, Noah (14 de junio de 2011). "La historia secreta de la guerra invisible de Irak" . Cableado . Consultado el 24 de marzo de 2012 .
- ^ a b Brook, Tom Vanden (28 de junio de 2007). "Corps rechazó la petición de 2005 de vehículos MRAP" . USA Today . Consultado el 12 de febrero de 2012 .
- ^ Shachtman, Noah (22 de mayo de 2007). "Pies arrastrados militares en vehículos a prueba de bombas (actualizado de nuevo)" . Cableado . Consultado el 12 de febrero de 2012 .
- ^ a b Locker, Ray (16 de febrero de 2008). "Estudio: la falta de MRAP cuesta vidas marinas" . USA Today . Consultado el 12 de febrero de 2012 .
- ^ Gordon y Trainor 2012 , págs. 163-164
- ^ a b "14 marines más de la unidad de Ohio mueren en Irak" . Associated Press a través de NBC News . 4 de agosto de 2005 . Consultado el 15 de diciembre de 2011 .
- ^ a b Roggio, Bill (4 de agosto de 2005). "La Campaña de Anbar" . El diario de la guerra larga . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
- ↑ a b Gordon y Trainor, 2012
- ^ "Premios al valor para Todd Corbin" . Salón del Valor . Tiempos militares . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
- ^ "Operación Matador ayudando a expulsar a los insurgentes del oeste de Irak" (Comunicado de prensa). Departamento de Defensa de los Estados Unidos. 10 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 14 de abril de 2012 . Consultado el 14 de diciembre de 2011 .
- ^ a b Knickmeyer, Ellen (11 de mayo de 2005). "Vinieron aquí para morir" . The Washington Post . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
- ^ Knickmeyer, Ellen (16 de mayo de 2005). "Buscando la batalla, los marines encuentran que los enemigos han huido" . The Washington Post . Consultado el 14 de diciembre de 2011 .
- ^ a b Anderson, John Ward (15 de noviembre de 2005). "Estados Unidos amplía la ofensiva en el lejano oeste de Irak" . The Washington Post . Consultado el 15 de diciembre de 2011 .
- ^ Más fino, Jonathan; Faiola, Anthony (28 de mayo de 2005). "Grupo insurgente informa asesinato de rehenes japoneses" . The Washington Post . Consultado el 15 de diciembre de 2011 .
- ^ "Gobernador de la provincia de Anbar asesinado" . Fox News. Associated Press. 31 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2011 . Consultado el 7 de abril de 2012 .
- ^ McWilliams y Wheeler 2009 , págs. 105-106 (Vol. 1)
- ^ "El ejército estadounidense lanza una operación antiinsurgente" . USA Today . Associated Press. 5 de agosto de 2005 . Consultado el 15 de diciembre de 2011 .
- ^ Roggio, Bill (11 de agosto de 2005). "El fin de Quick Strike" . Diario de guerra largo . Consultado el 15 de diciembre de 2011 .
- ^ Barnard, Anne (30 de octubre de 2005). "En el salvaje oeste de Irak, Estados Unidos cambia a la contención" . El Boston Globe . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
- ^ a b Knickmeyer, Ellen (24 de diciembre de 2005). "Los ataques aéreos estadounidenses cobran víctimas civiles" . The Washington Post . Consultado el 15 de diciembre de 2011 .
- ^ Jordan, Karen (3 de diciembre de 2005). "Dos de los diez infantes de marina asesinados en Irak de Illinois" . ABC News . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014 . Consultado el 21 de febrero de 2012 .
- ^ Estes 2011 , p. 119
- ^ Anderson, John Ward (26 de octubre de 2005). "Los sunitas no pudieron derrotar la Constitución de Irak" . The Washington Post . Consultado el 6 de abril de 2012 .
- ^ Wong, Edward (22 de diciembre de 2005). "La participación en las elecciones iraquíes se informa en un 70 por ciento" . The New York Times . Consultado el 6 de abril de 2012 .
- ^ "Informe final de Irak" . Informe compuesto de elecciones al Consejo de Representantes . Fundación Internacional de Sociedades Electorales. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2011 . Consultado el 7 de abril de 2012 .
- ^ "Arabia Saudita se declara inocente del cargo de Jordania de planear un ataque suicida" . Tiempos de Khaleej . Agence France Presse. 7 de junio de 2005. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2007 . Consultado el 21 de febrero de 2012 .
- ^ "Capítulo 5 - Informes de países: descripción general de Oriente Medio y África del Norte" . Informes nacionales sobre terrorismo (2005) . Departamento de Estado de Estados Unidos . Consultado el 21 de febrero de 2012 .
- ^ "Al Qaeda se atribuye la responsabilidad del ataque con cohetes" . Red de noticias por cable (CNN) . 23 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2011 . Consultado el 21 de febrero de 2012 .
- ^ Murphy, Dan; Dabu, Sheila M. (14 de noviembre de 2005). "El papel iraquí en el bombardeo de Jordania" . El Monitor de la Ciencia Cristiana . Consultado el 21 de febrero de 2012 .
- ^ a b c McGirk, Tim (19 de marzo de 2006). "¿Daños colaterales o masacre de civiles en Haditha?" . Revista Time . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
- ^ Ricks 2009 , p. 4
- ^ White, Josh (20 de abril de 2007). "Oficial de la Marina recibe inmunidad en el caso de asesinatos de Haditha" . The Washington Post . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
- ^ White, Josh (6 de enero de 2007). "Muerte en Haditha" . The Washington Post . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
- ^ a b Perry, Tony (6 de enero de 2012). "Consejo de guerra para comenzar para Camp Pendleton Marine en asesinatos iraquíes" . Los Angeles Times . Consultado el 11 de febrero de 2012 .
- ^ a b Bargewell, Mayor General Eldon (14 de diciembre de 2011). "Testimonio seleccionado de la investigación Haditha" . The New York Times . Consultado el 14 de diciembre de 2011 .
- ^ a b White, Josh (21 de abril de 2007). "Informe sobre Haditha condena a los marines" . The Washington Post . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
- ^ Ricks 2009 , págs. 40-41
- ^ McIntyre, Jamie (18 de mayo de 2006). "El legislador dice que los marines mataron a iraquíes 'a sangre fría ' " . Red de noticias por cable (CNN) . Archivado desde el original el 7 de julio de 2012 . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
- ^ Cloud, David S. (2 de junio de 2006). "Militar para cargar 8 en la muerte de un civil iraquí" . The New York Times . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
- ^ Walker, Mark (22 de abril de 2010). "Tribunal descarta la condena de Hamdania" . Tiempos del norte del condado . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2011 . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
- ^ "Marine dice que la canción sobre matar iraquíes es una broma" . Associated Press a través de NBC News . 14 de junio de 2006 . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
- ^ "4 infantes de marina estadounidenses enfrentan cargos de asesinato de Haditha" . Corporación Canadiense de Radiodifusión (CBC) . 21 de diciembre de 2006 . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
- ^ "Ocho marines acusados en el caso Haditha" . Associated Press a través de Military.com . 21 de diciembre de 2006 . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
- ^ a b Surk, Barbara; Yahya, Mazin; Spagat, Elliot (23 de enero de 2012). "Marine acepta acuerdo de declaración de culpabilidad en muertes de civiles iraquíes" . Associated Press vía New York Times . Consultado el 24 de enero de 2012 .
- ^ Walker, Mark (15 de junio de 2011). "El juicio de Wuterich pospuesto indefinidamente" . Tiempos del norte del condado . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2011 . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
- ^ Smith y MacFarland 2008 , p. sesenta y cinco
- ^ Michaels 2010 , p. 53
- ^ Michaels 2010 , págs. 61–63
- ^ Stack, Megan K; Roug, Louise (11 de junio de 2006). "Miedo a la gran batalla de la ciudad iraquí de pánico" . Los Angeles Times . Consultado el 19 de diciembre de 2011 .
- ^ Smith y MacFarland 2008 , p. 75
- ^ Poole, Oliver (19 de diciembre de 2005). "Los iraquíes en el antiguo bastión rebelde ahora vitorean a los soldados estadounidenses" . The Daily Telegraph . Consultado el 19 de diciembre de 2011 .
- ^ Michaels 2010 , págs. 60-65
- ^ a b c Michaels, Jim (1 de mayo de 2007). "La apuesta de un coronel del ejército vale la pena en Irak" . USA Today . Consultado el 19 de diciembre de 2011 .
- ^ Smith y MacFarland 2008 , p. 70
- ^ Michaels 2010 , págs. 70–76
- ^ Goldfarb, Michael (31 de agosto de 2007). "Petraeus: estamos progresando" . El australiano a través de The Weekly Standard . Consultado el 19 de diciembre de 2011 .
- ^ Totten, Michael J. (10 de septiembre de 2007). "Anbar despierta parte I: la batalla de Ramadi" . Archivos de Oriente Medio de Michael J. Totten . Consultado el 25 de diciembre de 2011 .
- ^ Michaels, Jim (28 de agosto de 2006). "En Ramadi, la fuerza no es enorme, pero la tarea sí lo es" . USA Today . Consultado el 3 de marzo de 2012 .
- ^ Michaels 2010 , págs. 77-81
- ^ 3/2 Informe de contacto a través de Wikileaks
- ^ http://www.ericwherzberg.com/content/
- ^ http://thefallen.militarytimes.com/marine-sgt-luke-j-zimmerman/2324229
- ^ "Ryan E. Miller" . Legacy.com. Septiembre de 2006 . Consultado el 6 de enero de 2019 .
- ^ http://ourfallensoldier.com/JohnsonPhilipA_MemorialPage.html
- ^ Smith y MacFarland 2008 , p. 43
- ↑ a b Michaels , 2010 , págs. 114-117.
- ^ a b Kilcullen, David (29 de agosto de 2007). "Anatomía de una revuelta tribal" . Diario de pequeñas guerras . Consultado el 26 de diciembre de 2011 .
- ^ Michaels 2010 , págs. 86-87
- ^ Michaels 2010 , págs. 93–94
- ^ Lubin, Andrew (abril de 2008). "Ramadi del califato al capitalismo" . Revista Proceedings . El Instituto Naval . Consultado el 8 de marzo de 2012 .
- ^ Michaels 2010 , págs. 95–98
- ↑ a b Michaels , 2010 , págs. 104-108.
- ^ Al-Jabouri, Najim Abed; Jensen, Sterling (diciembre de 2010). "Los roles iraquíes y AQI en el despertar sunita" . PRISMA . 2 (1): 3-18. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2012 . Consultado el 8 de marzo de 2012 .
- ^ Smith y MacFarland 2008 , p. 48
- ^ Michaels 2010 , págs. 136-139
- ^ LaFranchi, Howard (26 de junio de 2007). " ' Modelo Anbar' bajo fuego" . El Monitor de la Ciencia Cristiana . Consultado el 12 de mayo de 2012 .
- ^ Ricks 2009 , p. 68
- ^ Michaels 2010 , p. 137
- ^ a b Raddatz, Martha (15 de diciembre de 2006). "Demostración simple del capitán del ejército: cómo ganar en Irak" . ABC News . Consultado el 28 de noviembre de 2011 .
- ↑ a b Smith y MacFarland , 2008 , págs. 71–72
- ^ Karouny, Mariam (18 de octubre de 2006). "Hombres armados en Ramadi de Irak anuncian emirato sunita" . Reuters . Consultado el 6 de marzo de 2012 .
- ^ Devlin , 2006 , p. 1
- ↑ a b Michaels , 2010 , págs. 162-165.
- ^ Devlin , 2006 , p. 5
- ^ Ricks, Thomas (11 de septiembre de 2006). "Situación llamada terrible en el oeste de Irak" . The Washington Post . Consultado el 28 de noviembre de 2011 .
- ^ Graff, Peter (12 de septiembre de 2006). "Los infantes de marina niegan haber perdido la provincia más grande de Irak" . New Zealand Herald . Reuters . Consultado el 12 de septiembre de 2006 .
- ^ "Fuerzas adicionales de la Coalición, la construcción de" bermas de tierra "aumentan las condiciones de seguridad en la región iraquí de la Tríada Haditha" (Comunicado de prensa). Equipo de combate de regimiento 7, Cuerpo de Marines de los Estados Unidos. 15 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 6 de abril de 2012 . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
- ^ Oeste de 2008 , p. 182
- ^ Hess, Pamela (5 de marzo de 2007). "La batalla por Haditha - Parte 1" . United Press International (UPI) . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
- ^ Hess, Pamela (6 de marzo de 2007). "La batalla por Haditha - Parte 2" . United Press International (UPI) . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
- ^ "Los marines estadounidenses construyen muros de arena en la última táctica de Irak" . Breitbart a través de la Sala de Noticias del Cuerpo de Marines . 11 de enero de 2007. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2014 . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
- ^ Baker y Hamilton , 2006 , págs. 11, 20
- ^ Michaels 2010 , págs. 190-192
- ^ "Informe: Saddam enterrado en la ciudad natal cerca de Tikrit" . Associated Press. 30 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2011 . Consultado el 23 de diciembre de 2011 , a través de Fox News.
- ^ "Los iraquíes se reúnen en la ciudad natal de Saddam después del entierro" . NBC News . 31 de diciembre de 2006 . Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
- ^ "Discurso sobre el estado de la Unión de 2007 del presidente Bush" . The Washington Post . 23 de enero de 2007 . Consultado el 4 de enero de 2012 .
- ^ Johnson, Kimberly (11 de enero de 2007). "4.000 infantes de marina se ampliarán en Irak" . Tiempos del Cuerpo de Marines . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 23 de noviembre de 2011 .
- ^ a b "Reunión informativa del Departamento de Defensa con el mayor general Gaskin de Irak" (Comunicado de prensa). Departamento de Defensa de los Estados Unidos. 20 de julio de 2007. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2011 . Consultado el 23 de noviembre de 2011 .
- ^ Schogol, Jeff (28 de abril de 2007). "Funcionarios: 13ª MEU para ir a Irak" . Estrellas y rayas . Consultado el 23 de noviembre de 2011 .
- ^ MacAskill, Ewen (22 de febrero de 2007). "Octavo helicóptero estadounidense derribado en Irak" . The Guardian . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
- ^ "Terroristas que utilizan coches bomba con cloro para intimidar a los iraquíes" (Comunicado de prensa). Departamento de Defensa de los Estados Unidos. 6 de junio de 2007. Archivado desde el original el 14 de abril de 2012 . Consultado el 9 de marzo de 2012 .
- ^ Cueva, Damien; Fadam, Ahmad (21 de febrero de 2007). "Los militantes iraquíes utilizan cloro en 3 atentados" . The New York Times . Consultado el 23 de abril de 2010 .
- ^ Brulliard, Karin (18 de marzo de 2007). "Explosiones de cloro matan a 8; 6 soldados también mueren en Irak" . The Washington Post . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
- ^ "Bombas de cloro en Irak enferman a cientos" . Associated Press a través de USA Today . 17 de marzo de 2007 . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
- ^ "Estados Unidos dice que la fábrica de bombas de cloro de Irak era de Al Qaeda" . Reuters . 24 de febrero de 2007 . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
- ^ Roggio, Bill (25 de febrero de 2007). "Al Qaeda sobre la violencia sunita en Anbar" . Diario de guerra largo . Consultado el 11 de mayo de 2012 .
- ^ "Explosión mata a un alto jeque que trabaja con Estados Unidos en Irak" . Associated Press. 13 de septiembre de 2007 . Consultado el 11 de mayo de 2012 , a través de MSNBC.
- ^ Tyson, Ann Scott (19 de agosto de 2007). "Un choque mortal en Donkey Island" . The Washington Post . Consultado el 11 de mayo de 2012 .
- ^ Eisler, Peter (1 de agosto de 2007). "El camión que quiere el Pentágono y la firma que lo fabrica" . USA Today . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
- ^ Lardner, Richard (18 de febrero de 2008). "Estudio: la negativa de MRAP provocó muertes de marinos" . Associated Press vía Army Times . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
- ^ Brook, Tom Vanden (18 de abril de 2007). "Los nuevos vehículos protegen a los Marines en 300 ataques" . USA Today . Consultado el 3 de diciembre de 2011 .
- ^ Eisler, Peter; Morrison, Blake; Teeuwen, Dave; Brook, Tom Vanden (1 de agosto de 2007). "El ejército estadounidense lucha por adaptarse al principal asesino de la guerra" . USA Today . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
- ^ "MRAP: Survivable Rides, Start Rolling" . Diario de la industria de defensa . 26 de febrero de 2007 . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
- ^ "Orden de vehículo MRAP: 1.000 pumas para soltar" . Diario de la industria de defensa . 25 de abril de 2007 . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
- ^ Lowe, Christian (19 de octubre de 2007). "Los infantes de marina instan a la precaución sobre el campo de MRAP" . Military.com . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
- ^ "Contratos del Departamento de Defensa para 2.400 vehículos MRAP más" (Comunicado de prensa). Departamento de Defensa de los Estados Unidos. 19 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 14 de abril de 2012 . Consultado el 25 de marzo de 2012 .
- ^ Brook, Tom Vanden (22 de junio de 2008). "Las bombas en las carreteras disminuyen en Irak" . USA Today . Consultado el 11 de febrero de 2012 .
- ^ Roggio, Bill (21 de junio de 2007). "Operación Phantom Thunder: la batalla de Irak" . Diario de guerra largo . Consultado el 2 de diciembre de 2011 .
- ^ Roggio, Bill (15 de junio de 2007). "Asegurar la provincia oriental de Anbar" . Diario de guerra largo . Consultado el 2 de diciembre de 2011 .
- ^ West 2008 , págs. 167-170, 242–243
- ^ West 2008 , págs. 286–288
- ^ "2/6 inicia la Operación Alljah" (Comunicado de prensa). Equipo de combate de regimiento 6, Cuerpo de Marines de los Estados Unidos. 12 de junio de 2007. Archivado desde el original el 13 de enero de 2008 . Consultado el 2 de diciembre de 2011 .
- ^ "RCT-6 continúa la Operación Alljah en Fallujah" (Comunicado de prensa). 2a División de Infantería de Marina, Cuerpo de Marines de los Estados Unidos. 7 de julio de 2007. Archivado desde el original el 11 de julio de 2007 . Consultado el 2 de diciembre de 2011 .
- ^ Totten, Michael J. (24 de marzo de 2008). "La Liberación del Karmah, Parte I" . Archivos de Oriente Medio de Michael J. Totten . Consultado el 24 de noviembre de 2011 .
- ^ Oeste de 2008 , p. 287
- ^ Ricks 2009 , págs. 220-221
- ^ Ziezulewicz, Geoff (24 de enero de 2008). "Los marines trabajan por el bien de Karmah" . Estrellas y rayas . Archivado desde el original el 16 de junio de 2008 . Consultado el 12 de febrero de 2010 .
- ^ a b Hoffman, Michael (22 de julio de 2007). "13a MEU golpea Anbar para detener el flujo de armas" . Tiempos del Cuerpo de Marines . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2011 . Consultado el 3 de diciembre de 2011 .
- ^ West 2008 , págs. 280-285
- ^ a b Gamel, Kim (4 de diciembre de 2007). "Las tropas iraquíes encuentran una fosa común con 12 cuerpos" . Associated Press vía Boston Globe . Archivado desde el original el 6 de junio de 2012 . Consultado el 3 de diciembre de 2011 .
- ^ "Reunión informativa del Departamento de Defensa con el mayor general Sherlock del Pentágono" (comunicado de prensa). Departamento de Defensa de los Estados Unidos. 24 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2011 . Consultado el 24 de noviembre de 2011 .
- ^ a b "El presidente Bush se reúne con el primer ministro Maliki y los líderes iraquíes" (comunicado de prensa). Casa Blanca, Oficina del Secretario de Prensa. 3 de septiembre de 2007 . Consultado el 24 de noviembre de 2010 .
- ^ "Bush plantea la posibilidad de recortes de tropas en Irak" . Reuters. 3 de septiembre de 2007 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
- ^ Beinart, Peter (18 de enero de 2007). "La 'oleada' de Bush podría hundir seis esperanzas presidenciales de McCain en 2008" . The Free Lance – Star . Archivado desde el original el 9 de julio de 2012 . Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
- ^ Kagan, Frederick W. (3 de septiembre de 2007). "El Gettysburg de esta guerra" . Revista Nacional . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
- ^ Petraeus, General David H. (10-11 de septiembre de 2007). "Informe al Congreso sobre la situación en Irak" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos. Archivado desde el original (PDF) el 25 de enero de 2012 . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
Petraeus, General David H. (10-11 de septiembre de 2007). "Cuadros para acompañar el testimonio del GEN David H. Petraeus" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos. Archivado desde el original (PDF) el 6 de agosto de 2011 . Consultado el 11 de diciembre de 2011 . - ^ "Estado del embajador Ryan C. Crocker, embajador de Estados Unidos en la República de Irak, antes de una audiencia conjunta del Comité de Relaciones Exteriores y el Comité de Servicios Armados, 10 de septiembre de 2007" (PDF) . Informe al Congreso sobre la situación en Irak . Cámara de Representantes de Estados Unidos. Archivado desde el original (PDF) el 8 de mayo de 2012 . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
- ↑ a b Zawahiri 2007 , p. 344
- ^ Partlow, Joshua; Tyson, Ann Scott; Wright, Robin (14 de septiembre de 2007). "Bomba mata a un aliado sunita clave de Estados Unidos", The Washington Post . Consultado el 8 de marzo de 2012 .
- ^ Gamel, Kim (21 de septiembre de 2007). "25 arrestos por asesinato de prominentes sunitas" . USA Today . Prensa asociada . Consultado el 21 de diciembre de 2011 .
- ^ "Los iraquíes prometen luchar contra al Qaeda después de la muerte del jeque" . Reuters . 14 de septiembre de 2007 . Consultado el 21 de diciembre de 2011 .
- ↑ a b McWilliams & Wheeler , 2009 , págs. 248, 267–268 (Vol. 1)
- ^ Urbano 2012 , págs. 259-261
- ^ a b c d e f Paley, Amit R. (8 de febrero de 2008). "Cambio de táctica tiene como objetivo revivir la lucha contra la insurgencia" . The Washington Post . Consultado el 11 de mayo de 2012 .
- ^ "Al-Qaeda en Irak pide una ofensiva de un mes" . Corporación Canadiense de Radiodifusión (CBC) . 20 de abril de 2008 . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
- ^ Gamel, Kim (15 de abril de 2008). "Los bombardeos matan a casi 60 en áreas sunitas de Irak" . USA Today . Prensa asociada . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
- ^ "División de Infantería de Marina recibirá medallas de la Cruz de la Marina" (Comunicado de prensa). 2a División de Infantería de Marina, Cuerpo de Marines de los Estados Unidos. 9 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
- ^ "Marines atacados por SVBIED cerca de Ramadi" (Comunicado de prensa). Cuerpo multinacional - Irak. 22 de abril de 2008. Archivado desde el original el 23 de abril de 2012 . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
- ^ "Líder tribal iraquí dice que Siria ayuda a pistoleros" . Radio Free Europe / Radio Liberty . 9 de mayo de 2008 . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
- ^ Tilghman, Andrew (12 de mayo de 2008). "Bomba de carretera mata a 4 infantes de marina en Anbar" . Tiempos del Cuerpo de Marines . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
- ^ Brook, Tom Vanden (7 de julio de 2008). "Bombardeos de vehículos en Irak al nivel más bajo en casi 4 años" . USA Today . Consultado el 11 de enero de 2012 .
- ^ Cocks, Tim (27 de junio de 2008). "Retraso de la entrega estadounidense de la provincia iraquí" . Reuters . Consultado el 7 de julio de 2008 .
- ^ Yacoub, Sameer (1 de agosto de 2008). "Insurgentes vinculados a las muertes de los marines estadounidenses capturados" . USA Today . AP . Consultado el 2 de agosto de 2008 .
- ^ Ricks 2009 , p. 300
- ^ Dagher, Sam (10 de noviembre de 2008). "Y aquí estoy conmigo ..." The New York Times . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
- ^ "Los senadores McCain y Graham caminan por las calles de Haditha" (Comunicado de prensa). Comando Central de Estados Unidos. 18 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2012 . Consultado el 9 de marzo de 2012 .
- ^ "Estados Unidos entrega la provincia clave de Irak" . BBC News . 1 de septiembre de 2008 . Consultado el 12 de septiembre de 2008 .
- ^ Tyson, Ann Scott; Knickmeyer, Ellen (28 de octubre de 2008). "Estados Unidos llama Raid una advertencia a Siria" . The Washington Post . Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
- ^ a b Denselow, James (11 de noviembre de 2011). "Disposición sunita: AQI permanece a la sombra de la retirada de Estados Unidos". Revisión de inteligencia de Jane . 23 (12): 14-17.
- ^ a b Peter, Tom (13 de enero de 2009). "A medida que Estados Unidos se retire, ¿encontrará Al Qaeda en Irak nuevas oportunidades?" . El Monitor de la Ciencia Cristiana . Consultado el 8 de marzo de 2012 .
- ^ Shanker, Thom (2 de agosto de 2009). "Restos de piloto estadounidense encontrados en Irak después de 18 años" . The New York Times . Consultado el 3 de diciembre de 2011 .
- ^ Soriano, James (6 de octubre de 2009). "Misión cumplida en Anbar" . The New York Times . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
- ^ Arraf, Jane (13 de mayo de 2009). "Aumento de los ataques suicidas: ¿regresará Al Qaeda en Irak?" . El Monitor de la Ciencia Cristiana . Consultado el 8 de marzo de 2012 .
- ^ Londoño, Ernesto (22 de noviembre de 2009). "El resurgimiento de al-Qaeda en Irak busca socavar al gobierno" . The Washington Post . Consultado el 8 de marzo de 2012 .
- ↑ a b McWilliams y Wheeler , 2009 , p. 36 (Vol. 2)
- ^ Dagher, Sam (12 de septiembre de 2009). "En la provincia de Anbar, nuevo liderazgo, pero persisten viejos problemas" . The New York Times . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
- ^ a b Jabbar, Nawaf; Parker, Ned (31 de diciembre de 2009). "Ataque suicida de Irak mata a 25" . Los Angeles Times . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
- ^ Myers, Steven Lee (19 de febrero de 2010). "El atentado suicida en la provincia de Anbar presagia más luchas electorales iraquíes" . The New York Times . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
- ^ Al-Salhy, Suadad (2 de noviembre de 2011). "La disputa del desierto de Irak podría reavivar la disputa sectaria" . Reuters. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2011 . Consultado el 28 de noviembre de 2011 .
- ^ Kramer, Andrew E. (7 de noviembre de 2011). "Gobernador iraquí sobrevive intento de asesinato" . The New York Times . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
- ^ Zak, Dan (10 de octubre de 2011). "En la provincia iraquí de Anbar, ¿asuntos pendientes?" . The Washington Post . Consultado el 28 de noviembre de 2011 .
- ^ Farrell, Stephen (15 de diciembre de 2011). "Lo que piensan los iraquíes de la retirada estadounidense: provincia de Anbar" . The New York Times . Consultado el 15 de diciembre de 2011 .
- ^ "Lo que sea que haya pasado con ... Faluya" . The New York Times . 14 de diciembre de 2011 . Consultado el 15 de diciembre de 2011 .
- ^ Nordland, Rod; Williams, Timothy (28 de julio de 2009). "Fuerza iraquí pronto será una coalición de uno" . The New York Times . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
- ^ a b "Despedida de los marines de Irak" (Comunicado de prensa). Fuerza de los Estados Unidos - Oeste, Irak. 26 de enero de 2010. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
- ^ a b "Mayor General Terry Wolff, División de Estados Unidos - Centro, 10 de marzo" (Comunicado de prensa). Fuerzas de Estados Unidos en Irak. 10 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2010 . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
- ^ "Reunión informativa del Departamento de Defensa con el General de División Champoux a través de una teleconferencia desde Irak" (Comunicado de prensa). Departamento de Defensa de los Estados Unidos. 17 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 12 de enero de 2012 . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
- ^ "Irak dice que Estados Unidos entrega una base aérea clave" . Agence France Presse . 7 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2011 . Consultado el 8 de diciembre de 2011 .
- ^ "Cientos en Faluya queman la bandera de Estados Unidos para celebrar la retirada de las tropas de Irak" . Correo Nacional . Agence France Presse. 14 de diciembre de 2011 . Consultado el 14 de diciembre de 2011 .
- ^ Healy, Jack (14 de diciembre de 2011). "Al final de la guerra de Irak, las heridas aún están frescas para Faluya" . The New York Times . Consultado el 15 de diciembre de 2011 .
- ^ a b c Schmidt, Michael S. (14 de diciembre de 2011). "Depósito de chatarra entrega cuentas secretas de masacre en Irak" . The New York Times . Consultado el 21 de abril de 2012 .
- ^ Ball, James (21 de octubre de 2010). "Husaybah: la devastación de una ciudad fronteriza iraquí" . Oficina de Periodismo de Investigación . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2011 . Consultado el 13 de diciembre de 2011 .
- ^ Kukis 2011 , págs. 109-110
- ^ McWilliams y Wheeler 2009 , págs. 87–90 (Vol. 2)
- ^ Spinner, Jackie; Vick, Karl; Fekeiki, Omar (10 de noviembre de 2004). "Batalla de las fuerzas estadounidenses en el corazón de Faluya" . The Washington Post . pag. A01 . Consultado el 13 de diciembre de 2011 .
- ^ "General estadounidense defiende el uso de fósforo" . BBC News . 30 de noviembre de 2005 . Consultado el 18 de abril de 2012 .
- ^ Cobb, James T; LaCour, Christopher A .; Hight, William H. (marzo-abril de 2005). "TF 2-2 EN FSE AAR: Incendios indirectos en la batalla de Faluya" (PDF) . Artillería de campaña : 24–30.
- ^ Helms, Nathaniel R. (14 de agosto de 2007). "El infante de marina de Faluya se enfrenta a cargos de conspiración para asesinar en el Tribunal Federal" . Salem-News . Consultado el 13 de diciembre de 2011 .
- ^ West, Owen; Carter, Phillip (28 de noviembre de 2004). "Lo que hizo el infante de marina" . Pizarra . Consultado el 13 de diciembre de 2011 .
- ^ Cockburn, Patrick (24 de julio de 2010). "El legado tóxico del asalto estadounidense a Faluya es 'peor que Hiroshima ' " . The Independent . Consultado el 13 de diciembre de 2011 .
- ^ Zak, Dan (26 de noviembre de 2011). "Rostros del joven Irak: Creciendo en las cenizas de la guerra" . The Washington Post . Consultado el 28 de noviembre de 2011 .
- ^ McCarthy, Rory (19 de mayo de 2004). "Masacre de la fiesta de bodas" . The Guardian . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
- ^ McCarthy, Rory (20 de mayo de 2004). "Los soldados estadounidenses empezaron a dispararnos, uno a uno" . The Guardian . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
- ^ "Video de la fiesta de bodas de Irak respalda las afirmaciones de los sobrevivientes" . Fox News. Associated Press. 24 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2012 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
- ^ Schuman, Miles (24 de noviembre de 2004). "Daño a la salud de Faluya" . The Nation (13 de diciembre de 2004).
- ^ Moore, Solomon (29 de diciembre de 2006). "Los infantes de marina niegan los ataques aéreos utilizados contra los insurgentes en Ramadi" . Los Angeles Times . Consultado el 19 de diciembre de 2011 .
- ^ Schlosser 2010 , págs. 75–81
- ^ a b c Carlstrom, Gregg (23 de octubre de 2010). "Los archivos de Irak revelan muertes en los puestos de control" . Al Jazeera . Consultado el 20 de abril de 2012 .
- ^ Hedges y Al-Arian 2009 , págs. 43–44
- ^ Ricks 2006 , p. 197
- ^ White, Josh (3 de agosto de 2005). "Los documentos hablan de la improvisación brutal de los soldados" . The Washington Post . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
- ^ Oeste de 2008 , p. 285
- ^ McWilliams y Wheeler 2009 , p. 34 (Vol 2)
- ^ Frelick, Bill. "VI. Refugiados y migrantes iraquíes" . Atrapado en una puerta giratoria . Human Rights Watch . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
- ^ Oeste de 2008 , p. 49
- ^ Kukis 2011 , págs. 68–71
- ^ " ' Habitaciones de decapitación' encontradas" . Taipei Times . Associated Press. 28 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2012 . Consultado el 4 de enero de 2012 .
- ^ West 2005 , págs. 274-275
- ^ Hider, James (2 de abril de 2009). "El detector de mentiras lleva a que el infante de marina estadounidense sea acusado de asesinato de iraquíes en Faluya" . The Times . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
- ^ Tilghman, Andrew (5 de junio de 2006). "El llamado de Estados Unidos a la policía iraquí en Haditha no tiene respuesta" . Estrellas y rayas . Consultado el 9 de marzo de 2012 .
- ^ Perry, Tony (2 de febrero de 2007). "Los marines luchan contra su pasado en una ciudad iraquí" . Los Angeles Times . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
- ^ McWilliams y Wheeler 2009 , págs. 19-26, 132, 181 (Vol. 2)
- ^ McWilliams y Wheeler 2009 , págs. 46–51, 71 (Vol. 2)
- ^ McWilliams y Wheeler 2009 , págs. 53, 66 (Vol. 2)
- ^ a b Bacevich, Andrew J. (9 de julio de 2006). "¿Cuánto vale una vida iraquí?" . The Washington Post . Consultado el 21 de abril de 2012 .
- ^ Sly, Liz (10 de diciembre de 2011). "Los asesinatos de civiles crearon un obstáculo insuperable para la presencia extendida de tropas estadounidenses en Irak" . The Washington Post . Consultado el 18 de abril de 2012 .
- ^ "El juicio final comenzará con la matanza de 24 iraquíes en Haditha" . Associated Press a través de USA Today . 4 de enero de 2012 . Consultado el 21 de abril de 2012 .
Fuentes
Libros
- Baker, James ; Hamilton, Lee H. (2006). "A. Evaluación de la situación actual en Irak". Informe del Grupo de Estudio de Irak . Libros antiguos. ISBN 978-0-307-38656-4.
- Bouckaert, Peter (2003). Respuesta violenta: el ejército estadounidense en Al-Faluya . Observador de derechos humanos.
- Cordesman, Anthony; Davies, Emma (2008). La insurgencia de Irak y el camino al conflicto civil (Volumen 1) . Praeger Security International. ISBN 978-0-313-34997-3.
- Devlin, Peter (2006). "Estado de la insurgencia en al-Anbar" (PDF) . Cuerpo de Marines de los Estados Unidos.
- Estes, Kenneth (2009). Operaciones del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos en Irak, 2003–2006 (PDF) . División de Historia, Cuerpo de Marines de los Estados Unidos.
- Estes, Kenneth (2011). Marines estadounidenses en Irak, 2004-2005: Into the Fray (PDF) . División de Historia, Cuerpo de Marines de los Estados Unidos. Archivado desde el original (PDF) el 8 de mayo de 2013.
- Gordon, Michael R .; Capacitador, Bernard E. (2007). Cobra II . Libros antiguos. ISBN 978-0-375-42262-1.
- Gordon, Michael R .; Capacitador, Bernard E. (2012). El final del juego: la historia interna de la lucha por Irak, desde George W. Bush hasta Barack Obama . Panteón. ISBN 978-0307377227.
- Hedges, Chris ; Al-Arian, Laila (2009). Daño colateral: Guerra de Estados Unidos contra civiles iraquíes . Libros de la nación. ISBN 978-1-56858-373-0.
- Ives, Dr. Christopher K. (9 de enero de 2007), "Entrevista con el LTC John A. Nagl" (PDF) , Experiencias de liderazgo operativo en la guerra global contra el terrorismo , Instituto de Estudios de Combate
- Kukis, Mark (2011). Voces de Irak: una historia del pueblo, 2003-2009 . Prensa de la Universidad de Columbia. ISBN 978-0-231-15692-9.
- McWilliams, Suboficial-4 Timothy S .; Wheeler, teniente coronel Kurtis P. (2009). El despertar de Al-Anbar: Marines estadounidenses y contrainsurgencia en Irak, 2004-2009 (PDF) . Volumen 1: Perspectivas americanas (1ª ed.). Prensa de la Universidad del Cuerpo de Marines. Archivado desde el original (PDF) el 29 de abril de 2011.
|volume=tiene texto extra ( ayuda ) - Montgomery, coronel Gary W .; McWilliams, Suboficial-4 Timothy S. (2009). El despertar de Al-Anbar: Marines estadounidenses y contrainsurgencia en Irak, 2004-2009 (PDF) . Volumen 2: Perspectivas iraquíes (1ª ed.). Prensa de la Universidad del Cuerpo de Marines. Archivado desde el original (PDF) el 21 de septiembre de 2012.
|volume=tiene texto extra ( ayuda ) - Michaels, Jim (2010). Una oportunidad en el infierno: los hombres que triunfaron sobre la ciudad más mortífera de Irak y cambiaron el rumbo de la guerra . Prensa de San Martín. ISBN 978-0-312-58746-8.
- Patriquin, Travis (2006). "Cómo ganar la guerra en Al Anbar por CPT Trav" (PDF) . Armada de Estados Unidos.
- Ricks, Thomas (2006). Fiasco: La aventura militar estadounidense en Irak . Penguin Press. ISBN 0-14-303891-5.
- Ricks, Thomas (2009). La apuesta: el general David Petraeus y la aventura militar estadounidense en Irak, 2006–2008 . Penguin Press. ISBN 978-1-59420-197-4.
- Schlosser, Dr. Nicholas J. (2010). Marines estadounidenses en Irak, 2004-2008: Antología y bibliografía anotada (PDF) . División de Historia, Cuerpo de Marines de los Estados Unidos. Archivado desde el original (PDF) el 8 de mayo de 2013.
- Shadid, Anthony (2005). La noche se acerca . Henry Holt y Co. ISBN 978-0-8050-7602-8.
- Shultz, Richard H., Jr. Los marines toman Anbar: la lucha de cuatro años contra Al Qaeda (Instituto Naval, 2013) 293 págs.
- Smith, mayor Niel; MacFarland, coronel Sean (marzo-abril de 2008). "Anbar despierta: el punto de inflexión" (PDF) . Revisión militar . 72 (2): 622. doi : 10.1353 / jmh.2008.0120 . S2CID 162285761 . Archivado desde el original (PDF) el 3 de noviembre de 2011.
- Urbano, Mark (2012). Task Force Black: La explosiva historia real de la guerra secreta de las fuerzas especiales en Irak . Grifo de San Martín. ISBN 978-1250006967.
- Oeste, Bing (2005). Sin verdadera gloria: un relato de primera línea de la batalla por Faluya . Libros Bantam. ISBN 978-0-553-80402-7.
- Oeste, Bing (2008). La tribu más fuerte: guerra, política y el final del juego en Irak . Casa al azar. ISBN 978-1-4000-6701-5.
- Zawahiri, Ayman (2007). "Una revisión de eventos, cuarta entrevista de as-Sahab con el jeque Ayman al-Zawahiri". En IntelCenter (ed.). IntelCenter: Palabras de Ayman al-Zawahiri Vol. 1 . Publicaciones de la tempestad.
Cine / televisión
- Broomfield, Nick (17 de diciembre de 2007). Battle for Haditha (Película). Haditha: HanWay Films .
- Epstein, Michael (26 de septiembre de 2006). Diario de combate - Compañía de los Marines de Lima (Documental). Provincia de Anbar: vídeo casero de A&E.
- Productor: Michael Kirk (19 de junio de 2007). "Fin del juego" . Primera línea . PBS.
- Olds, Ian; y Scott, Garrett (23 de septiembre de 2005). Ocupación: Dreamland (documental). Faluya: Liberación de Rumur.
- Productor: Tom Roberts (21 de febrero de 2006). "La Insurgencia" . Primera línea . PBS.
- Productor: Arun Rath (19 de febrero de 2008). "Reglas de compromiso" . Primera línea . PBS.
