Las elecciones parlamentarias se celebraron en Irak el 7 de marzo de 2010. Las elecciones decidieron los 325 miembros del Consejo de Representantes que elegirían al primer ministro y al presidente . Las elecciones resultaron en una victoria parcial para el Movimiento Nacional Iraquí , encabezado por el ex primer ministro interino Ayad Allawi , que obtuvo 91 escaños, lo que lo convierte en la alianza más grande del Consejo. La Coalición del Estado de Derecho , encabezada por el actual primer ministro Nouri Al-Maliki , fue el segundo grupo más grande con 89 escaños.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Los 325 escaños en el Consejo de Representantes 163 escaños necesarios para una mayoría | |||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Los colores indican qué partido obtuvo la mayor cantidad de votos en cada gobernación. | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Antes de las elecciones, la Corte Suprema de Irak dictaminó que la ley / regla electoral existente era inconstitucional, [1] y una nueva ley electoral hizo cambios en el sistema electoral. [2] El 15 de enero de 2010, la Alta Comisión Electoral Independiente (IHEC) excluyó a 499 candidatos de las elecciones debido a presuntos vínculos con el Partido Baaz. [3] Antes del inicio de la campaña el 12 de febrero de 2010, IHEC confirmó que las apelaciones de los candidatos prohibidos habían sido rechazadas y, por lo tanto, los 456 candidatos prohibidos no podrían presentarse a las elecciones. [4]
La participación fue baja (62,4%) en comparación con las elecciones de 2005 (79,6%). Hubo numerosas denuncias de fraude, [5] [6] y el 19 de abril de 2010 se ordenó un recuento de los votos en Bagdad. [7] El 14 de mayo, la IHEC anunció que después de que se hubieran contado 11.298 urnas, no había señales de fraude o violaciones. [8]
El nuevo parlamento se inauguró el 14 de junio de 2010. [9] Tras meses de tensas negociaciones, se llegó a un acuerdo sobre la formación de un nuevo gobierno el 11 de noviembre. [10] Talabani continuaría como presidente, Al-Maliki permanecería como primer ministro y Allawi encabezaría un nuevo consejo de seguridad.
Sistema electoral
La ley electoral necesaria no se aprobó hasta el 8 de noviembre de 2009, y la Misión de la ONU en Irak , que está ayudando con las elecciones, estimó que se necesitaron 90 días para planificar las elecciones. [11] [12] La comisión electoral solicitó un retraso desde la fecha original del 15 de enero. [13] El vicepresidente iraquí Tariq Al-Hashimi vetó la ley electoral el 18 de noviembre de 2009, retrasando las elecciones, que estaban programadas originalmente para el 21 de enero. [14]
Antes de las elecciones, la Corte Suprema de Irak dictaminó que la regla electoral existente era inconstitucional. [ cita requerida ] Por lo tanto, el parlamento se dispuso a redactar una nueva ley electoral. [12]
El gabinete iraquí aprobó un proyecto de ley electoral en septiembre de 2009. Sin embargo, se necesitaron dos meses y diez retrasos para que la ley se aprobara en el Consejo de Representantes. Las principales áreas de controversia se referían al sistema electoral de "lista abierta" y el censo de votantes en la gobernación de Kirkuk , que según los partidos árabe y turcomano había sido manipulado por el gobierno regional del Kurdistán en el Iraq. [11] También separó cada gobernación en su propio distrito electoral, en lugar de utilizar el país en su conjunto como un solo distrito.
Listas abiertas
La UNAMI informó que se cambió el sistema electoral para permitir que las personas voten por individuos y listas de partidos bajo la forma de lista abierta de representación proporcional . Las últimas elecciones nacionales habían utilizado un sistema de listas cerradas , pero las elecciones de la gobernación iraquí de 2009 habían utilizado listas abiertas. [15] La medida fue apoyada inicialmente por parlamentarios del ISCI , y el clérigo chiíta iraquí de mayor rango, el ayatolá Ali al-Sistani , advirtió que la falta de adopción del sistema de lista abierta tendría " impactos negativos en el proceso democrático " y reduciría la participación. y los asistentes dijeron que podría pedir un boicot de las urnas si se volvían a utilizar listas cerradas. [16] [17] Al final, todas las partes excepto la Alianza Kurdistani acordaron apoyar las listas abiertas que fueron adoptadas. [11]
Gobernación de Kirkuk
En la gobernación de Kirkuk , se propuso utilizar los antiguos registros electorales de 2004. Sin embargo, los kurdos protestaron por esto, dada la gran cantidad de kurdos que se habían asentado allí desde entonces. La UNAMI propuso luego que Kirkuk se dividiera en dos o más distritos étnicos, y que el distrito kurdo tuviera una cuota automática del 50% más uno. Cuando se presentó al parlamento, esta propuesta fue bloqueada por los parlamentarios árabes, lo que provocó un estancamiento. El tema se remitió al Consejo Político de Seguridad Nacional, que está integrado por el presidente, el primer ministro y los líderes de los partidos. [ cita requerida ] El Consejo propuso combinar las listas electorales de 2004 y 2009, pero cuando esto se presentó al parlamento, fue bloqueado por los kurdos. Luego, la UNAMI propuso utilizar los registros de 2009 pero volver a consultarlos para elecciones futuras. [18] Cuando se sometió a votación, los diputados kurdos se retiraron, dejando al parlamento sin quórum. [19] La ley final decía que los resultados en Kirkuk - y otras provincias donde las listas se consideraban "dudosas" - serían provisionales, sujetos a revisión durante el primer año por un comité formado por la comisión electoral, el parlamento, el gobierno y UNAMI, que podría cancelar votaciones fraudulentas. La ley fue aprobada por 141 votos contra 54, con 80 miembros ausentes. [11]
Asignación de asientos
La ley aumentó el tamaño del consejo de 275 a 325 miembros, lo que equivale a un escaño por cada 100.000 ciudadanos, como se especifica en la Constitución de Irak . [20] [21] Al igual que en las elecciones de diciembre de 2005, los escaños se asignarán por gobernación con escaños "compensatorios" adicionales asignados a aquellos partidos cuya participación nacional en los votos no se refleje en los escaños ganados a nivel de gobernación. Los votos de los iraquíes que viven en el extranjero se habrían contado originalmente en los escaños compensatorios, que se redujeron de 45 escaños a 16 y ocho de estos 16 escaños se asignaron a minorías nacionales específicas: cinco para los cristianos iraquíes y uno para cada uno de los yazidíes , shabak y mandaeanos. . [20]
El vicepresidente iraquí, Tariq al-Hashimi, dijo que el pequeño número de asientos compensatorios discrimina a los 2 millones de refugiados iraquíes estimados, muchos de los cuales son árabes sunitas como al-Hashimi. [20] Exigió que el número de escaños compensatorios se aumentara al 15% (48) y fue a la televisión nacional a decir que vetaría la ley si no se modificaba. [14] El parlamentario árabe sunita Saleh al-Mutlaq dijo que se deberían asignar 30 escaños a los iraquíes en el extranjero para reflejar su número. El presidente Jalal Talabani también apoyó el aumento al 15%, después de recibir una carta de los parlamentarios regionales kurdos diciendo que sus aliados de los grupos minoritarios serían tratados injustamente. [22] En el evento, el presidente Talabani y el vicepresidente Adel Abdul Mahdi firmaron la ley a pesar de sus preocupaciones, pero Hashimi cumplió su amenaza y la vetó. [23]
El Parlamento pidió consejo a la Corte Federal Suprema y emitió un comunicado diciendo que "todos los iraquíes, ya sea que vivan en el país o fuera de sus fronteras, deben estar representados en el parlamento". [24] Hubo cierta confusión sobre esta declaración y el jefe del comité de asuntos legales interpretó esto como una anulación del veto. Sin embargo, Ayad al-Samarrai , el presidente del parlamento, dijo que la declaración no era vinculante para el parlamento porque era un consejo más bien un fallo en respuesta a una queja. [25] Por tanto, el Parlamento se reunió para volver a examinar la ley. Cientos de partidarios del Primer Ministro realizaron manifestaciones contra el veto en Najaf , Basora y Wasit . [26] [27] [28]
El presidente del Kurdistán iraquí, Massoud Barzani , amenazó con boicotear las elecciones si no aumentaba la representación de las tres provincias del Kurdistán. Las provincias solo habían ganado tres de los 77 escaños adicionales. [29]
Cuando el Parlamento iraquí se reunió de nuevo, enmendaron la ley para establecer que los iraquíes en el extranjero votarían en la gobernación en la que vivían antes de abandonar el país. [ cita requerida ] El número de escaños por gobernación se cambió para aumentar todas las provincias en un 2,8% fijo sobre las cifras de población de 2005, lo que significa que las áreas kurdas obtuvieron más escaños pero las áreas árabes sunitas obtuvieron menos. [ cita requerida ] Los analistas dijeron que Hashemi había "jugado al póquer y perdió" y un diputado de un partido árabe sunita rival dijo que debería ir y disculparse con las gobernaciones que habían perdido. [30] Los líderes tribales en la ciudad árabe sunita de Tikrit amenazaron con pedir un boicot electoral si la ley enmendada se aprueba y Hashemi dijo que volvería a vetar. [31]
Los desplazados internos solo podrán votar donde se emitió su tarjeta de racionamiento, una disposición que Taha Daraa, diputado en Diyala , dijo que los discriminaba y era inconstitucional. Pidió al tribunal constitucional que derogara la disposición. [20]
El jefe de IHEC, Faraj Al Haydari , anunció que se impondrá el toque de queda y los aeropuertos se cerrarán el día de las elecciones. [32] El jefe de la dirección electoral de la IHEC, Haydar Al Abboudi , dijo que esperaba anunciar los resultados de las elecciones tres días después. [32]
El consejo acordó aumentar el número de escaños de 275 a 325. Con esto, el número de escaños asignados a cada gobernación se modificó a partir de las elecciones de 2005. [33] [34]
Gobernación | Asientos 2010 | Asientos 2005 | En / disminuido por | Porcentaje de aumento / disminución | Votantes registrados | Votos emitidos |
---|---|---|---|---|---|---|
Gobernación de Al Anbar | 14 | 9 | 5 | 55,6% | 802.000 | 472,603 |
Gobernación de Babil | dieciséis | 11 | 5 | 45,5% | 961.000 | 586,281 |
Gobernación de Bagdad | 68 | 59 | 9 | 15,3% | 4.599.000 | 2.541.766 |
Gobernación de Basora | 24 | dieciséis | 8 | 50,0% | 1,466,000 | 814,810 |
Gobernación de Dahuk | 10 | 7 | 3 | 42,9% | 574.000 | 424,715 |
Gobernación de Dhi Qar | 18 | 12 | 6 | 50,0% | 993.000 | 572,177 |
Gobernación de Diyala | 13 | 10 | 3 | 30,0% | 840 000 | 502,896 |
Gobernación de Erbil | 14 | 13 | 1 | 7,7% | 917.000 | 680,408 |
Gobernación de Karbala | 10 | 6 | 4 | 66,7% | 564.000 | 333,434 |
Gobernación de Kirkuk | 12 | 9 | 3 | 33,3% | 787.000 | 556,384 |
Gobernación de Maysan | 10 | 7 | 3 | 42,9% | 561.000 | 272,818 |
Gobernación de Muthanna | 7 | 5 | 2 | 40,0% | 379.000 | 229,141 |
Gobernación de Najaf | 12 | 8 | 4 | 50,0% | 696.000 | 411,424 |
Gobernación de Nínive | 31 | 19 | 12 | 63,2% | 1,702,000 | 1.054.798 |
Gobernación de Al-Qādisiyyah | 11 | 8 | 3 | 37,5% | 619.000 | 373,339 |
Gobernación de Saladino | 12 | 8 | 4 | 50,0% | 696.000 | 488,865 |
Gobernación de Sulaymaniyah | 17 | 15 | 2 | 13,3% | 1.098.000 | 833,631 |
Gobernación de Wasit | 11 | 8 | 3 | 37,5% | 638.000 | 376,922 |
Asientos compensatorios | 7 | 45 | -38 | -84,4% | ||
Minorías | 8 | 0 | 8 | 100% | ||
Total | 325 | 275 | 50 | 18,2% | 18,892,000 | 11,526,412 |
Coaliciones
La Alianza Unida Iraquí , compuesta principalmente por partidos religiosos chiítas , ganó 128 de los 275 escaños en las elecciones anteriores y fue el partido más grande en el parlamento. La lista se dividió en dos listas para esta elección: la Coalición del Estado de Derecho del Primer Ministro Nouri al-Maliki y la Alianza Nacional Iraquí , que incluía a la mayoría de los demás partidos. En total, 160 partidos regulares, así como 36 independientes y 10 partidos y candidatos minoritarios participaron en las elecciones. Consulte aquí [35] para obtener una lista completa de los participantes.
Alianza Nacional Iraquí (NIA) - Lista 316
La Alianza Nacional Iraquí (NIA o INA) es una coalición de partidos principalmente chiítas. Se planteó por primera vez en agosto de 2009 y está formado por los principales componentes restantes de la Alianza Unida Iraquí: el Consejo Supremo Islámico de Irak (ISCI) y la Organización Badr afiliada , el Movimiento Sadr , el ex primer ministro Ibrahim al-Jaafari (quien se convirtió en el presidente del grupo) y su Tendencia de Reforma Nacional (Islah), el Partido Islámico Fadhila y una facción disidente del Partido Islámico Dawa - Organización de Irak (Tanzim al-Iraq): el Partido Islámico Dawa - Facción Nacional (Tanzim al-Dakhli) encabezada por Abdul Karim al-Anizi . Se informó ISCI haber ofrecido a dividir los asientos de la coalición de cuatro maneras: el 25% de ISCI y Badr, el 25% de los seguidores de Sadr, el 25% a primer ministro Nouri al-Maliki 's Partido Islámico Dawa y el 25% de los partidos menores e independientes. [36] Sin embargo, Maliki exigió la mitad de los escaños, lo que refleja los resultados de las elecciones de la gobernación iraquí de 2009 , que fueron ganadas por la Coalición del Estado de Derecho de Maliki, y una garantía de otro mandato como primer ministro. [37] [38] También quería que los partidos árabes sunitas como los movimientos Awakening fueran incluidos como miembros principales de la coalición para formar lo que su portavoz denominó " una alianza verdaderamente nacional ". [36] En septiembre, la coalición se anunció formalmente sin el Partido Islámico Dawa. [39] A pesar de su carácter religioso chií, las demandas de la alianza para representar todo Irak y también incluye algunos partidos seculares como el ex ministro de Petróleo, Ahmad Chalabi 's Congreso Nacional Iraquí y los partidos sunitas como Hamid Hayes ' tribus de Irak Coalición , un grupo disidente del Consejo del Despertar de al-Anbar. [40]
Coalición del Estado de Derecho (SLC) - Lista 337
Después de que se rompieron las negociaciones entre el primer ministro Nouri al-Maliki y el Consejo Supremo Islámico de Ammar al-Hakim para la Alianza Nacional Iraquí, al-Maliki decidió postularse con la Coalición del Estado de Derecho (SLC o SLA), que se construyó en torno a su gobierno islámico. Partido Dawa para las elecciones locales de 2009. [se necesita aclaración ] El componente más grande de la Coalición del Estado de Derecho son miembros del partido Dawa de al-Maliki y miembros del actual gobierno dirigido por al-Maliki. Otros componentes importantes son el Partido Islámico Dawa - Tanzim al-Iraq y el "Bloque Independiente" del ministro de Petróleo Hussain al-Shahristani . Si bien es una alianza principalmente chiíta, State of Law es oficialmente una coalición nacional, no sectaria y multiétnica. Incluye varios menores sunitas, cristianos, kurdos y turcomanos partidos y candidatos independientes como Abbas al-Bayati 's Unión Islámica de Irak turcomanos y Sheikh Ali Hatem al-Suleiman ' s Anbar Frente de Salvación Nacional , un grupo escindido de Anbar Consejo del Despertar. [41] La Coalición del Estado de Derecho fue la ganadora de las elecciones de la gobernación iraquí de 2009 , donde se convirtió en la lista más grande, ganando 126 de 440 escaños locales y convirtiéndose en la lista más grande en 8 de las 9 provincias chiítas y Bagdad. [42]
al-Iraqiyya (INM) - Lista 333
El Movimiento Nacional Iraquí (INM), más conocido como al-Iraqiyya, es la principal lista laica, no sectaria y nacionalista , encabezada por el ex primer ministro Ayad Allawi . En las elecciones de 2005, la Lista Nacional Iraquí de Allawi ganó el 8% de los votos, obteniendo votos entre chiítas y sunitas seculares. En 2009, el vicepresidente Tariq al-Hashimi abandonó el Partido Islámico Suní iraquí (que en ese momento era el principal partido sunita de Irak) y lanzó un nuevo partido llamado Lista de Renovación . [43] El partido de Hashimi se unió a al-Iraqiyya. También se unió el Frente de Diálogo Nacional Iraquí (Hiwar) dirigido por el ex miembro del Partido Baaz , Saleh al-Mutlak . La lista incluye a la mayoría de los principales partidos nacionalistas basadas en sunitas del país: al-Hadba , al-Hal , ex presidente Ghazi al-Yawer 'S Los iraquíes , Adnan Pachachi ' s Asamblea de Demócratas Independientes y el viceprimer ministro Rafi al- El partido de Issawi , así como el partido turcomano más grande del país, el Frente Turcomano Iraquí . [44]
En enero de 2010, la Comisión de Desbaazificación excluyó a al-Mutlak de las elecciones debido a su anterior membresía al Partido Baaz iraquí. La Lista al-Iraqiyya amenazó con boicotear las elecciones a menos que se revocara la decisión. [45]
al-Tawafuq - Lista 338
El Frente del Acuerdo Iraquí , más comúnmente conocido como al-Tawafuq es una lista islamista sunita que fue la principal coalición sunita en 2005, ganando el 15% y 44 escaños como alianza entre el Partido Islámico Iraquí , el Consejo General para el Pueblo de Irak ( Reunión del Pueblo Iraquí) y el Consejo de Diálogo Nacional Iraquí. [46] Desde entonces, el Consejo de Diálogo Nacional Iraquí abandonó la alianza y después de resultados decepcionantes en 2009, el líder del Partido Islámico Iraquí, Tariq al-Hashemi, renunció a su cargo y abandonó el partido para crear su propio partido y unirse a al-Iraqiyya. La alianza todavía incluye a varios candidatos independientes y al Partido de la Justicia de Turkmenistán, islamista sunita. En 2009, Tawafuq seguía siendo la lista sunita más grande con 32 escaños, sin embargo, recibieron menos del 25% de los votos que recibieron en 2005 y perdieron en su principal bastión, la gobernación de al-Anbar. Mientras tanto, los partidos que luego formarían al-Iraqiyya obtuvieron más de 70 escaños. [47]
Unidad de Irak - Lista 348
Ahmed Abu Risha , el líder del partido del movimiento Despertar que ganó la mayor cantidad de escaños en las elecciones de la gobernación de Al Anbar en 2009 , formó una coalición con el Partido Constitucional Iraquí del ministro del Interior, Jawad al-Bolani , y Ahmed Abdul Ghafour al-Samarrai , jefe de los sunitas. Oficina de Dotación , llamada Alianza de Unidad de Irak , también conocida como Unidad de Irak o Unidad Iraquí. [40] Abu Risha había sostenido previamente conversaciones con Maliki para unirse a la Coalición del Estado de Derecho. [48] [49]
Lista kurda - Lista 372 y otras listas kurdas
La Alianza del Kurdistán pidió una lista única pan-kurda, incluidos los partidos islamistas y el movimiento de oposición Gorran , que había ganado una cuarta parte de los escaños en las elecciones legislativas del Kurdistán iraquí de 2009 . Sin embargo, el Movimiento Gorran dijo que los dos principales partidos del Kurdistán Alianza - el presidente iraquí, Jalal Talabani 's Unión Patriótica del Kurdistán (UPK) y el presidente kurdo Massoud Barzani ' s Partido Democrático del Kurdistán de Irak (PDK) - tendían a poder 'monopolizar', y competir por separado "aseguraría sus propios poderes" en Bagdad. La Unión Islámica del Kurdistán (KIU) también dijo que competiría por separado, como lo hizo en diciembre de 2005, y rechazó una coalición panislámica con el Movimiento Islámico del Kurdistán (IMK) y el Grupo Islámico del Kurdistán (IGK). Por lo tanto, Gorran, el KIU y el IGK los tres se presentaron en listas separadas, mientras que el PUK y el KDP se presentaron en una "Lista Kurdistani" conjunta junto con varios partidos menores, incluido el Partido Comunista del Kurdistán , el Partido de los Trabajadores del Kurdistán de Qadir Aziz y el IMK. Aunque es una Lista principalmente kurda, la Lista de Kurdistán también incluye a la Hermandad de Turkmenistán [50] En 2005, la Alianza Patriótica Democrática del Kurdistán había ganado el 21,7% de los votos y 53 de los 275 escaños con la Unión Islámica del Kurdistán ganando el 1,3% de los votos y 5 plazas. [51] En las elecciones generales de Kurdistán de 2009, la Lista Kurda ganó 59 de 100 escaños kurdos, Gorran ganó 25 y la lista islamista de KIU e IGK ganó 13 escaños. [52]
Las encuestas de opinión
En febrero de 2010, el National Media Center, una agencia gubernamental, realizó una encuesta entre 5.000 iraquíes de 18 provincias diferentes. Cuando se preguntó a la gente a quién votarían, la encuesta dio los siguientes resultados: [53]
- Coalición del Estado de Derecho : 29,9%
- Movimiento Nacional Iraquí : 21,8%
- Alianza Nacional Iraquí : 17,2%
- Lista Kurdistaní 10%
- Unidad iraquí : 5%
- Frente del Acuerdo Iraquí : 2,7%
- Otro: 6,3%
- Sin opinión 4,9%
- Sin respuesta 2,2%
Al preguntar si la gente votaría o no, dos tercios dijeron que votarían. Entre los musulmanes chiítas, el 63% dijo que votaría, entre los musulmanes sunitas fue el 58%. El 57% de los árabes dijeron que votarían, mientras que el 67% de los kurdos dijeron que votarían. De los encuestados, el 47% apoyó la prohibición del candidato, el 38% se opuso y el 15% no tenía opinión. [53]
Según los sadristas, esperaban que la Alianza Nacional Iraquí fuera la lista chií más grande, ganando entre 70 y 80 escaños en el gobierno, donde el Movimiento Sadr ganaría al menos 35. Los portavoces de Da'awa se mostraron escépticos sobre estas afirmaciones. . [54]
Controversias preelectorales
Prohibición de candidatos
El 15 de enero de 2010, la comisión electoral de Irak prohibió a 499 candidatos, en su mayoría musulmanes sunitas, participar en las elecciones debido a presuntos vínculos con el Partido Baaz. [3] [55] Varios políticos sunitas prominentes estaban entre los prohibidos, incluido el líder del Frente Iraquí para el Diálogo Nacional , Saleh al-Mutlaq , el ministro de Defensa iraquí Qadir Obeidi [3] y el presidente del Frente de Acuerdo iraquí Dhafer al-Ani. [55] Entre los candidatos prohibidos, 216 eran ex miembros del Partido Ba'ath (incluidos 13 miembros de rango medio), 182 eran miembros de los paramilitares Fedayin Saddam y Mukhabarat (el servicio de inteligencia de Saddam), y otros 105 eran oficiales. del antiguo ejército iraquí , incluidos varios ex generales. [ cita requerida ]
Entre los candidatos prohibidos, el 60% eran musulmanes sunitas y el 40% chiítas [56]. Sin embargo, todos los candidatos prohibidos son miembros de partidos laicos y liberales y no se prohibió ni un solo miembro de un partido religioso sunita o chií. [57] Según Sheikh Abu Risha, 7 de los candidatos prohibidos eran miembros de su Consejo de Salvación de Anbar y 70 eran miembros de la lista de la Unidad de Irak, una importante lista sunita encabezada por Abu Risha y Jawad al-Bolani. [56]
La comisión electoral fue criticada por una supuesta parcialidad y vínculos con los partidos religiosos chiítas y algunos temieron que esta decisión provocara tensiones sectarias. [3] Los musulmanes sunitas boicotearon en gran medida las elecciones de enero de 2005 y se temía que boicoteen también estas elecciones, ya que la lista sunita dominante, el Movimiento Nacional Iraquí, amenazó con boicotear las elecciones si no se revertía la decisión. [45] El propio Al-Mutlaq dijo que recurriría a las Naciones Unidas y la comunidad internacional si se le prohibía participar en las próximas elecciones y calificó la decisión como una decisión política "vinculada al deseo extranjero". [58] El jeque Ahmed Abu Risha, jefe de los consejos del Despertar, amenazó con boicotear las elecciones de 2010 también si los 70 candidatos prohibidos de su lista no eran eliminados. [56] Anteriormente, Massoud Barzani había amenazado a los kurdos con boicotear las elecciones por la asignación de escaños. [59] Sin embargo, los kurdos decidieron no boicotear después de que se les asignaran más escaños. [60]
El presidente iraquí, Jalal Talabani, pidió a la Corte Suprema que resuelva la disputa sobre los candidatos prohibidos y dijo: "No debemos ser injustos con ellos". El vicepresidente estadounidense Joe Biden viajó a Irak el 23 de enero para intentar resolver los asuntos de la prohibición electoral. [ cita requerida ] En respuesta el 25 de enero, Irak retiró la prohibición de 59 de los 150 candidatos que habían apelado su prohibición. Sin embargo, 458 quedaron excluidos de las elecciones. [61] El 3 de febrero, el tribunal de apelaciones levantó temporalmente la prohibición de que los candidatos les permitieran postularse, [ cita requerida ] que el gobierno iraquí condenó la decisión del tribunal calificándola de "ilegal e inconstitucional". [60] La suspensión de la prohibición está destinada a permitir que los candidatos se postulen, la Corte Suprema dijo que luego revisarán a los candidatos después de las elecciones. Sin embargo, el gobierno ordenó a la Corte Suprema que dictara su decisión final sobre los candidatos antes de las elecciones. [ cita requerida ] Sin embargo, de 511 candidatos, la mayoría habían sido reemplazados por sus partidos (y 59 habían sido eliminados), solo 177 candidatos apelaron su prohibición. Según el portavoz de IHEC, Khalid al-Shami, solo 37 de los que apelaron su prohibición correctamente, los otros 140 siguen prohibidos. [ cita requerida ]
El embajador de Estados Unidos, Christopher Hill, dijo que al levantar la prohibición las elecciones serían creíbles. Sin embargo, el primer ministro iraquí, Nouri al-Maliki, dijo que no permitirían que Hill fuera más allá de su misión diplomática y que Irak no cedería a ninguna presión estadounidense. También insistió en que se debe implementar la prohibición de los supuestos candidatos baazistas. Maliki pidió al tribunal superior del país una decisión final y también convocó a una reunión parlamentaria para discutir el tema. [ cita requerida ]
Antes del inicio de la campaña el 12 de febrero de 2010, la IHEC confirmó que las apelaciones de los candidatos prohibidos habían sido rechazadas y, por lo tanto, los 456 candidatos prohibidos no podrían presentarse a las elecciones. [4] El Movimiento Nacional Iraquí (lista al-Iraqiyya) suspendió su campaña electoral en respuesta. [62]
Boicotear
El Partido Comunista-Trabajador de Kurdistán [63] y el Partido Comunista-Trabajador de Irak boicotearon las elecciones, [64] ya que, en su opinión, no se cumplieron las condiciones y principios para unas elecciones justas.
Violencia electoral
El 13 de febrero, día en que comenzó la campaña electoral, hubo varios atentados con bombas. La primera bomba golpeó una oficina política de Saleh al-Mutlaq , una segunda bomba fue lanzada contra un edificio en el oeste de Bagdad utilizado por académicos sunitas y candidatos electorales, mientras que una tercera bomba dañó la sede de la Alianza Nacional Iraquí en el este de Bagdad, una cuarta explosión golpeó la sede de la lista del Movimiento Moderado , hiriendo a dos personas, una quinta explosión golpeó un edificio utilizado por la lista de Nehru Mohammed Abdul Karim al-Kasanzani , hiriendo a una persona. [62] El 15 de febrero, Abu Omar al-Baghdadi, líder del Estado Islámico de Irak , una organización coordinadora que incluye a al-Qaeda en Irak, publicó un mensaje en Internet pidiendo un boicot sunita contra las elecciones. Fue citado diciendo: "La participación sunita en estas elecciones conducirá ciertamente al establecimiento del principio de que los sunitas en Irak son una minoría que debe ser gobernada por los rechazadores" (un término utilizado por los sunitas radicales para describir a los musulmanes chiítas). ), también dijo que su grupo utilizaría "medios principalmente militares para evitar estas elecciones". [62] Los días 16 y 17 de febrero, trabajadores de campaña del partido laico Ahrar fueron atacados en las gobernaciones de Bagdad y Maysan cuando intentaban colgar carteles. [65] También entre el 14 y el 17 de febrero, al menos cuatro cristianos fueron asesinados por insurgentes sunitas. [66] Mientras que el 18 de febrero, un terrorista suicida de al-Qaeda atacó la sede del gobierno en Ramadi , al-Anbar, como parte de su campaña para paralizar las elecciones. [67] El 26 de febrero, cuatro civiles resultaron heridos cuando una explosión masiva golpeó el Ministerio de Finanzas de Irak. [ cita requerida ] Un coche bomba atacó un convoy electoral del candidato sunita Ashur Hamid al-Karboul, en Khaldiyah en al-Anbar. Un trabajador de campaña y un transeúnte murieron. [68]
El 3 de marzo, dos coches bomba explotaron en la ciudad de Baquba , Diyala, matando a 33 personas e hiriendo a 55. Este fue uno de los atentados con bomba más mortíferos del año. [ cita requerida ]
Una de las comunidades más afectadas durante el período electoral es la comunidad asiria . Los ataques contra los asirios comenzaron en diciembre en Mosul , la segunda ciudad más grande de Irak. Condujo al asesinato de más de 20 cristianos y al bombardeo de diferentes iglesias en Mosul. Los ataques llevaron a 680 familias cristianas a volar de Mosul a las llanuras de Nínive . [69]
El día de las elecciones, los insurgentes islamistas distribuyeron folletos en los barrios sunitas de Bagdad advirtiendo a la gente que no acudiera a las urnas [70]. En su mayoría, utilizaron cohetes, morteros y botellas de plástico llenas de explosivos escondidas debajo de la basura para apuntar a los que votaron. a una prohibición de vehículos que el gobierno había impuesto para detener los coches bomba. [71] Los ataques mataron a 42 personas [72] e hirieron al menos a 110. [73] En Bagdad, los cohetes Katyusha mataron al menos a 4 personas e hirieron a 16 en los vecindarios de Qreiat y al-Hurriya , mientras que las bombas en las carreteras mataron a 7 personas en Bagdad. [72] En Mahmoudiyah , una ciudad cercana a Bagdad, un policía murió y 11 personas resultaron heridas cuando dos morteros alcanzaron un centro de votación. [71] [72] Una mujer murió y 36 personas resultaron heridas durante los ataques a los centros de votación en el bastión insurgente de Mosul . Pero el ataque más grande se produjo en Bagdad cuando un cohete Katyusha golpeó un piso en el barrio de Ur , matando a 25 personas e hiriendo a 20. [72] Se informó de ataques no mortales el día de las elecciones en Tikrit , Baquba , Samarra y Faluya . [ cita requerida ]
Según el Iraq Body Count , desde el 12 de febrero (cuando comenzó la campaña) hasta el 7 de marzo (día de las elecciones), al menos 228 personas murieron. Otras 176 personas murieron en el período comprendido entre el día de las elecciones y la publicación de los resultados finales. [74]
Resultados
Fiesta | Votos | % | Asientos | +/– | |
---|---|---|---|---|---|
Movimiento Nacional Iraquí | 2.849.612 | 24,72 | 91 | +54 | |
Coalición del Estado de Derecho | 2,792,083 | 24,22 | 89 | +64 | |
Alianza Nacional Iraquí | 2,092,066 | 18.15 | 70 | –35 | |
Alianza del Kurdistán | 1,681,714 | 14.59 | 43 | –10 | |
Movimiento por el cambio | 476,478 | 4.13 | 8 | +8 | |
Frente del Acuerdo Iraquí | 298,226 | 2,59 | 6 | –38 | |
Alianza de Unidad de Irak | 306,647 | 2,66 | 4 | +4 | |
Unión Islámica del Kurdistán | 243,720 | 2.12 | 4 | –1 | |
Grupo Islámico de Kurdistán | 152,530 | 1,32 | 2 | +1 | |
Asientos reservados para minorías étnicas | 61,153 | 0,53 | 8 | +6 | |
Votos inválidos / en blanco | - | - | - | ||
Total | 11,526,412 | 100,00 | 325 | +50 | |
Votantes registrados / participación | 18,902,073 | 60,98 | - | - | |
Nota: Los resultados se enumeran según la cantidad de asientos ganados. Fuente: IHEC , Afaq |
Por gobernación
Gobernación | Estado de derecho | NIA | al-Iraqiya | Lista de Kurdistán | Gorran | Tawafuq | Unidad | KIU | KIG | Asientos totales |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
al-Anbar | 0 | 0 | 11 | - | - | 2 | 1 | - | - | 14 |
Babil | 8 | 5 | 3 | 0 | - | 0 | 0 | - | - | dieciséis |
Bagdad | 26 | 17 | 24 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | - | 68 |
Basora | 14 | 7 | 3 | - | - | - | 0 | - | - | 24 |
Dahuk | - | 0 | - | 9 | 0 | - | - | 1 | 0 | 10 |
Dhi Qar | 8 | 9 | 1 | 0 | - | - | 0 | - | - | 18 |
Diyala | 1 | 3 | 8 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 13 |
Erbil | - | 0 | - | 10 | 2 | - | - | 1 | 1 | 14 |
Karbala | 6 | 3 | 1 | - | - | - | 0 | - | - | 10 |
Kirkuk | 0 | 0 | 6 | 6 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 12 |
Maysan | 4 | 6 | 0 | - | - | - | 0 | - | - | 10 |
Muthanna | 4 | 3 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | - | - | 7 |
Najaf | 7 | 5 | 0 | 0 | - | - | 0 | - | - | 12 |
Nínive | 0 | 1 | 20 | 8 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 31 |
Qadisiyyah | 4 | 5 | 2 | 0 | - | - | 0 | - | - | 11 |
Saladino | 0 | 0 | 8 | 0 | 0 | 2 | 2 | - | - | 12 |
Sulaimaniyah | - | 0 | - | 8 | 6 | - | - | 2 | 1 | 17 |
Era que | 5 | 4 | 2 | 0 | - | - | 0 | - | - | 11 |
Compensatorio | 2 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 |
Minoría | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 |
Total | 89 | 70 | 91 | 43 | 8 | 6 | 4 | 4 | 2 | 325 |
Fuente
Votos de los candidatos
# | Candidato | Fiesta | Lista de elecciones | Gobernación | Votos | |
---|---|---|---|---|---|---|
1. | Nouri al-Maliki | Partido Islámico Da'awa | Coalición del Estado de Derecho | Bagdad | 622,961 [75] | |
2. | Ayad Allawi | Acuerdo Nacional Iraquí | al-Iraqiyya | Bagdad | 407,537 [75] | |
3. | Usama al-Nujayfi | al-Hadba | al-Iraqiyya | Nínive | 274,741 [76] | |
4. | Tariq al-Hashemi | Lista de renovación | al-Iraqiyya | Bagdad | 200,963 [75] | |
5. | Ibrahim al-Jaafari | Tendencia de reforma nacional | Alianza Nacional Iraquí | Bagdad | 101,053 [75] | |
6. | hakm shex Latif | Movimiento Gorran | Lista de Gorran | Sulaymaniyah | 93.196 [77] | |
7. | Rafi al-Issawi | Encuentro Nacional de Futuro | al-Iraqiyya | Al Anbar | 83.145 [78] | |
8. | Baqir Jabr al-Zubeidi | Consejo Supremo Islámico de Irak | Alianza Nacional Iraquí | Bagdad | 68,822 [75] | |
9. | Khalid Shwani | Unión Patriótica del Kurdistán [79] | Lista Kurdistaní | Kirkuk | 68.522 [80] | |
10. | Arshad al-Salihi | Frente de Turkmenistán iraquí [81] | al-Iraqiyya | Kirkuk | 59.732 [80] | |
11. | Ali Bapir | Grupo Islámico de Kurdistán | Lista IGK | Erbil | 50,116 [82] |
Acusaciones de fraude
Antes de las elecciones, ya había afirmaciones de que la lista del primer ministro Nouri al-Maliki planeaba manipular las elecciones. [83] El hecho de que el gobierno imprimiera 26 millones de boletas, un 35% más de lo necesario para todos los votantes elegibles llevó a que Ayad Allawi y su lista al-Iraqiiya afirmen que estas boletas se utilizarían para cometer fraude. [83] Según la Alianza Nacional Iraquí, al-Maliki estaba abusando de sus poderes como primer ministro al distribuir tierras gubernamentales y plantaciones libremente a los líderes tribales para asegurar sus votos, también se decía que Maliki estaba dando armas caras con emblemas de oro en ellos, para visitantes. [83] El partido Islah de Ibrahim al-Jaafari acusó al gobierno de Maliki de registrar 800.000 nombres fabricados en áreas rurales y Bagdad para que el gobierno pudiera usar sus nombres para votar a favor de Maliki mientras estas personas no existen. [83] El Movimiento Sadr se quejó de que el gobierno estaba arrestando y deteniendo a sus partidarios en los días previos a las elecciones para evitar que votaran. [83]
Los líderes de al-Iraqiyya enumeraron una serie de presuntas violaciones de Maliki alegando que algunos de sus votos habían sido retirados de las urnas y reemplazados por otras papeletas. Un portavoz de la alianza emitió esta declaración: "La insistencia en manipular estas elecciones nos obliga a cuestionarnos si la posibilidad de resultados fraudulentos haría que los resultados finales fueran inútiles. No nos quedaremos con los brazos cruzados", sin embargo, los analistas afirmaron que Allawi podría haber enumerado estas quejas por razones tácticas. [84] El candidato de Iraqiyya, Inistar Allawi, también acusó a la Alianza del Kurdistán de fraude en Kirkuk. [85] Por otro lado, la lista kurda de Gorran alegó que la lista al-Iraqiya de Allawi había cometido fraude en la ciudad de Mosul. [86] Ali al-Adeeb , candidato de la Coalición del Estado de Derecho de Maliki, alegó que un funcionario electoral manipuló los resultados electorales a favor de un candidato rival. [5]
Mientras tanto, la Alianza Nacional Iraquí expresó su preocupación de que Estados Unidos estuviera tratando de manipular los resultados electorales del país. Entifadh Qanbar, candidato del INA, dijo a Press TV : "La preocupación es que cómo se van a procesar las boletas de cada centro de votación en el centro de cómputo dentro de la Comisión Electoral, la razón por la que insistimos en este tema es que tememos tipo de intervención estadounidense dentro de la Comisión Electoral en el procesamiento de estos números y puede estar alterando estos números. No aceptaremos ningún resultado de las elecciones sin sacar las boletas para demostrar que las boletas se procesaron e ingresaron en el sistema informático de manera adecuada. " [87]
El político kurdo iraquí Khalid Shenawi acusó a los trabajadores electorales de las zonas árabes de la ciudad de Kirkuk de manipular los resultados a favor de Allawi. Mientras tanto, los políticos árabes y turcomanos acusaron a los kurdos de apilar listas de votantes a su favor. [6] Shenawi dijo que los altavoces de las mezquitas se utilizaron para alentar a la gente a votar y expresó dudas sobre la participación del 93% en los distritos árabes de Kirkuk al-Zab, al-Abbasi, al-Riad. [88] En el barrio árabe de al-Houija hubo incluso una participación del 130%. [89] Ala Talabani dijo que la Lista Kurdistani había presentado 40 notificaciones de apelación contra el fraude de al-Iraqiya. El político nacionalista turcomano Arshid Al-Salihi , que formaba parte de la lista de al-Iraqiya, sin embargo, afirmó que tenía pruebas de que los votos de al-Iraqiyya fueron arrojados a la basura, alegando fraude por parte de la Lista del Kurdistán. Sin embargo, de manera contradictoria, también afirmó que "todo el que pierde en las elecciones acusa a sus rivales de fraude" en referencia a las afirmaciones de la Alianza del Kurdistán. [88]
El candidato pro occidental Mithal al-Alusi , cuya lista de Mithal al-Alusi ganó un escaño durante las últimas elecciones para el propio Mithal al-Alusi, afirmó que las elecciones fueron manipuladas contra liberales como él, por Irán y Arabia Saudita cuando perdió su escaño en el parlamento. . Alusi afirmó que había grandes discrepancias entre el recuento de votos según IHEC y sus propios monitores. También afirmó que los directores de las aldeas impedían que las mujeres votaran en las zonas rurales. Hizo un llamado a Estados Unidos para que inicie una investigación sobre los resultados electorales supuestamente fijados. [90]
Después de una apelación del primer ministro en ejercicio, Nouri al-Maliki, se ordenó un recuento de los votos en Bagdad el 19 de abril de 2010. [7] El recuento comenzó el 3 de mayo de 2010. [91] El 14 de mayo, la IHEC anunció que después de 11.298 urnas se habían Se ha contado, no había señales de fraude o violaciones. [8]
Análisis
Algunos analistas argumentaron que un nuevo gobierno necesitaría tener al menos un componente que represente a las minorías étnicas para tratar de "curar viejas heridas sectarias". Esto significaría que excluir a Iraqiya podría enfurecer a su base de votos sunitas y "revitalizar una reacción violenta sunita". [92]
Formación de gobierno
Ver también
- Pacto Nacional (Líbano)
Referencias
- ^ "La ley electoral de 2005 vista como inconstitucional; Clave de distribución de asiento en duda" . Análisis de Irak y el Golfo .
- ^ Gina Chon (9 de noviembre de 2009). "Irak aprueba la ley electoral clave y se prepara para la votación de enero" . WSJ .
- ^ a b c d "La comisión electoral iraquí prohíbe a 500 candidatos" , BBC News , 15 de enero de 2010
- ^ a b Funcionarios electorales de Irak confirman la prohibición de candidatos sunitas , Reuters, 13 de febrero de 2010
- ^ a b Chulov, Martin (16 de marzo de 2010), "Elecciones iraquíes golpeadas con denuncias de fraude por partidos opuestos" , The Guardian , Londres
- ^ a b "Los resultados de la encuesta de Irak se retrasaron de nuevo, en medio de crecientes denuncias de fraude" , Earth Times , 15 de marzo de 2010
- ^ a b El recuento de Bagdad abre de par en par las elecciones en Irak , Agence France Presse , 19 de abril de 2010
- ^ a b Ningún signo de fraude después del recuento de votos de Irak , Press TV , archivado desde el original el 6 de junio de 2012
- ^ "La fusión de Irak forma un gran bloque chiíta" . BBC News . 11 de junio de 2010.
- ^ https://www.nytimes.com/aponline/2010/11/10/world/middleeast/AP-ML-Iraq-Politics.html
- ^ a b c d Obama saluda la aprobación de Irak de la ley electoral de 2010 , Agence France Presse , 9 de noviembre de 2009
- ^ a b Nordland, Rod (21 de octubre de 2009), "Deadlock over the choice law in Iraq" , The New York Times
- ^ El organismo electoral de Irak busca un retraso en la votación debido a una disputa legal , Reuters, 6 de noviembre de 2009[ enlace muerto ]
- ^ a b Ibrahim, Waleed (15 de noviembre de 2009), vicepresidente de Irak amenaza con vetar la ley de voto sobre refugiados , Reuters
- ^ al-Ansary, Khalid (12 de septiembre de 2009), el gabinete de Irak aprueba el proyecto de ley electoral , Reuters
- ^ Alto clérigo chiíta apoya la votación abierta en las urnas nacionales de Irak , Xinhua , 6 de octubre de 2009
- ^ El máximo clérigo chiíta de Irak puede instar a boicotear las votaciones , Agence France Presse , 6 de octubre de 2009
- ^ Leland, John (28 de octubre de 2009), "Legislators in Iraq Block a Deal on Elections" , The New York Times
- ^ Los parlamentarios iraquíes no logran el quórum para votar la ley electoral , Agence France Presse , 29 de octubre de 2009[ enlace muerto permanente ]
- ^ a b c d la ley electoral enfrenta nuevos desafíos , Niqash, 13 de noviembre de 2009, archivado desde el original el 9 de marzo de 2010
- ^ Constitución de Irak , artículo 49
- ^ Las demandas de la Presidencia ponen en duda la votación de enero de Irak , Agence France Presse , 16 de noviembre de 2009, archivado desde el original el 8 de junio de 2011
- ^ Muir, Jim (18 de noviembre de 2009), "Will disputes descarrila la elección de Irak" , BBC News
- ^ "Iraq luchas sobre la disputa de la ley electoral" , The Guardian , Londres, 19 de noviembre de 2009
- ^ "Elections thrown off track" , Asia Times , 21 de noviembre de 2009, archivado desde el original el 25 de noviembre de 2009CS1 maint: URL no apta ( enlace )
- ^ Residentes de Wassit protestan contra el veto de la ley electoral , Aswat al-Iraq , 21 de noviembre de 2009, archivado desde el original el 22 de noviembre de 2009
- ^ Manifestación en Basora contra el veto de la ley electoral , Aswat al-Iraq , 20 de noviembre de 2009, archivado desde el original el 21 de julio de 2011
- ^ مظاهرات ضد النقض .. والمرجعية الشيعية "قلقة" من احتمال إرجاء الاقتراع(en árabe), Voice of Iraq , 21 de noviembre de 2009, archivado desde el original el 16 de julio de 2011 , consultado el 20 de mayo de 2010
- ^ Kurds Threaten Boycott of Iraqi National Elections , Voice of America , 17 de noviembre de 2009, archivado desde el original el 21 de noviembre de 2009
- ^ El vicepresidente sunita de Irak jugó al póquer electoral y perdió, dicen los expertos , Agence France Presse , 29 de noviembre de 2009[ enlace muerto permanente ]
- ^ Parlamentarios iraquíes no cumplen con la fecha límite de la ley electoral , Al Jazeera , 6 de diciembre de 2009
- ^ a b Elecciones de Iraq: preparativos en curso , Al Sumaria , 6 de diciembre de 2009, archivado desde el original el 1 de octubre de 2011 , consultado el 23 de enero de 2009
- ^ مفوضية الانتخابات: 19 مليون عراقي ينتخبون 323 نائبا(en árabe), PUK Media, 6 de diciembre de 2009, archivado desde el original el 16 de julio de 2011 , consultado el 14 de noviembre de 2009
- ^ Ficha informativa de IFES (PDF) , Oficina de Asistencia Electoral de la UNAMI, archivada desde el original (PDF) el 26 de marzo de 2010
- ^ [1] [ enlace muerto ]
- ^ a b El primer ministro iraquí se prepara para romper con la coalición chiíta en las encuestas de enero , Agence France Presse , 13 de agosto de 2008
- ^ Nueva coalición chiíta iraquí que se une (en árabe), comentario informado, citando a Azzaman
- ^ "Maliki plots his next move" , Asia Times , 16 de septiembre de 2009, archivado desde el original el 17 de septiembre de 2009.CS1 maint: URL no apta ( enlace )
- ^ La Coalición Fundamentalista Shií anunció que Al-Maliki podría no ganar su segundo mandato , comentario informado , 25 de agosto de 2009, citando a Al-Zaman
- ^ a b Alianzas políticas antes de las elecciones de 2010 en Irak , Reuters, 21 de octubre de 2009
- ^ "Guía para los grupos que compiten en las encuestas iraquíes" , BBC News , 8 de marzo de 2010
- ^ Elecciones de la gobernación iraquí de 2009
- ^ Chon, Gina (28 de septiembre de 2009), "Disunity Threatens Sunni Iraq" , The Wall Street Journal
- ^ El vicepresidente de Irak forma una coalición con Mutlak, Allawi , Al Sumaria , 29 de octubre de 2009, archivado desde el original el 1 de octubre de 2011 , consultado el 30 de octubre de 2009
- ^ a b Grupo influyente amenaza con boicotear las elecciones en Irak , Radio Liberty , 9 de enero de 2010
- ^ "Guía de partidos políticos iraquíes" , BBC News , 20 de enero de 2006 , consultado el 5 de mayo de 2010
- ^ Elecciones iraquíes 2010 - Acuerdo iraquí , Carnegie Endowment for International Peace , archivado desde el original el 9 de abril de 2010
- ^ Los problemas en el corazón de la ex Qaeda son un mal augurio para Irak , Reuters, 24 de agosto de 2009
- ^ El Partido Constitucional iraquí se manifiesta para las elecciones de pizarra abierta , Aswat al-Iraq , 10 de octubre de 2009, archivado desde el original el 21 de julio de 2011
- ^ kurdos buscan la unidad en la lucha con Bagdad , Niqash, 29 de octubre de 2009, archivado desde el original el 27 de julio de 2011
- ^ Elecciones parlamentarias iraquíes de diciembre de 2005
- ^ región del kurdistán de irak: mirando hacia atrás a los eventos de 2009 , Niqash, 26 de diciembre de 2009, archivado desde el original el 19 de julio de 2011
- ^ a b Enemigos Maliki, Allawi 'principales contendientes en la encuesta de Irak', Francia 24 , 24 de febrero de 2010, archivado desde el original el 29 de marzo de 2010
- ↑ NBC News Anti-US block gana antes de la votación de Irak , 24 de febrero de 2010
- ^ a b Estados Unidos entregará Irak a los extremistas , Press TV , 24 de enero de 2010, archivado desde el original el 28 de enero de 2010.
- ^ a b c "El jeque iraquí amenaza con boicotear la purga de las papeletas" , The Washington Post , 30 de enero de 2010[ enlace muerto ]
- ^ ¿Qué sabemos sobre la crisis electoral en Irak? , Radio Free Europe / Radio Liberty , 28 de enero de 2010
- ^ Saleh al Mutlaq: La decisión de prohibir la participación en las elecciones es política , Asharq Al-Awsat , 9 de enero de 2010, archivado desde el original el 7 de julio de 2011
- ^ Los kurdos amenazan con el boicot electoral de Irak , CNN, 17 de noviembre de 2009
- ^ a b "El gobierno de Irak condena la derogación de la prohibición de las elecciones baazistas" , BBC News , 4 de febrero de 2010
- ^ "Iraq reintegra a 59 candidatos electorales" , Google News , Agence France Presse , 25 de enero de 2009
- ^ a b c La coalición iraquí detiene la campaña electoral , Al Jazeera English , 14 de febrero de 2010
- ^ Bangawazi hizbi komonisti krekari Kurdistan bo boycottkerdni halbjardnakani Iraq 2010 . 1 de marzo de 2010 - a través de YouTube.
- ^ "Libertad de los trabajadores" .
- ^ Partido político secular bajo ataque en Irak , True / Slant, 17 de febrero de 2010, archivado desde el original el 20 de febrero de 2010
- ^ "Cuarto cristiano asesinado en el norte de Irak" , Google News , Agence France Presse , 17 de febrero de 2010
- ^ "Ataques de terroristas suicidas de Irak en Anbar" . The New York Times . 19 de febrero de 2010 . Consultado el 5 de mayo de 2010 .
- ^ "Coche bomba fatal alcanza un convoy electoral iraquí" , Toronto Sun , Associated Press, 28 de febrero de 2010
- ^ اكثر من 680 عائلة من ابناء شعبنا مهجرة من مدينة الموصل باتجاه المناطق الامنة(en árabe), Ishtar TV , 28 de febrero de 2010
- ^ "Elecciones parlamentarias de Irak golpeadas por ataques insurgentes" , BBC News , 7 de marzo de 2010
- ^ a b "Elecciones en Irak: mayor participación en las urnas a pesar de la violencia insurgente" , HuffPost , 8 de marzo de 2010
- ^ a b c d Iraqi Deaths March 2010 , iCasualties.org , marzo de 2010
- ^ "38 muertos en la violencia del día de las elecciones en Irak: Ministerio del Interior" , The Times of India , 7 de marzo de 2010, archivado desde el original el 13 de marzo de 2010
- ^ Base de datos de Iraq Body Count , Iraqi Body Count
- ^ a b c d e IHEC"Resultados de Bagdad" (PDF) . IHEC . Archivado desde el original (PDF) el 13 de julio de 2011.
- ^ "Resultados de Ninawa" (PDF) . IHEC . Archivado desde el original (PDF) el 13 de julio de 2011.
- ^ "Resultados de Silemani" (PDF) . IHEC . Archivado desde el original (PDF) el 13 de julio de 2011.
- ^ Resultados de IHEC al-Anbar archivados el 13 de julio de 2011 en Wayback Machine
- ^ "Shwani: Nunca renunciamos a los derechos del pueblo kurdo" . Pukmedia.com. 22 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011 . Consultado el 21 de agosto de 2010 .
- ^ a b "Resultados de Kerkuk" (PDF) . IHEC . Archivado desde el original (PDF) el 13 de julio de 2011.
- ^ "Sitio web estándar" . Standardkurd.org. Archivado desde el original el 28 de julio de 2011 . Consultado el 21 de agosto de 2010 .
- ^ "Resultados de Hewler" (PDF) . IHEC . Archivado desde el original (PDF) el 13 de julio de 2011.
- ^ a b c d e "Las sospechas aumentan a medida que se acercan las elecciones en Irak" , Asia Times , 2 de marzo de 2010, archivado desde el original el 3 de marzo de 2010CS1 maint: URL no apta ( enlace )
- ^ "Los primeros resultados de la encuesta en Irak sugieren una competencia cerrada" , BBC News , 12 de marzo de 2010.
- ^ "El primer ministro iraquí lidera las elecciones de Bagdad" , The Irish Times , 13 de marzo de 2010
- ^ Los kurdos declaran la victoria en las elecciones de Irak , Agencia Internacional de Noticias Asiria , 11 de marzo de 2010
- ^ Estados Unidos podría manipular los resultados de las elecciones de Irak , Press TV , 10 de marzo de 2010, archivado desde el original el 12 de marzo de 2010
- ^ a b reclamación y reconvención en kirkuk , Niqash, 18 de marzo de 2010, archivado desde el original el 27 de julio de 2011
- ^ Grootschalige fraude in Kerkuk (en holandés), Rudaw.NL, 18 de marzo de 2010, archivado desde el original el 23 de enero de 2016 , consultado el 23 de marzo de 2010
- ^ Robinson, Heather (3 de abril de 2010), "Mithal al-Alusi, rebelde iraquí , acusa que las elecciones iraquíes fueron corruptas" , HuffPost
- ^ "Recuento de las elecciones iraquíes en curso" , BBC News , 3 de mayo de 2010 , consultado el 5 de mayo de 2010.
- ^ "Los líderes iraquíes inician conversaciones de coalición" .