Irene Amos Morgan (9 abril 1917 a 10 agosto 2007), más tarde conocido como Irene Morgan Kirkaldy , era un afroamericano mujer de Baltimore , Maryland , que fue arrestado en el condado de Middlesex , Virginia , en 1944 bajo una ley estatal impone racial segregación en instalaciones públicas y transporte. Viajaba en un autobús interestatal que operaba bajo las leyes y regulaciones federales. Ella se negó a ceder su asiento en lo que el conductor dijo que era la "sección blanca". En ese momento trabajaba para un contratista de defensa en la línea de producción de B-26 Marauders .
Irene Morgan | |
---|---|
Nació | |
Fallecido | 10 de agosto de 2007 Condado de Gloucester, Virginia , EE. UU. | (90 años)
Niños | 2 |
Morgan consultó con abogados para apelar su condena y el Fondo de Defensa Legal de la NAACP se hizo cargo de su caso. Estuvo representada por William H. Hastie , ex gobernador de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos y más tarde juez de la Corte de Apelaciones del Tercer Circuito de los Estados Unidos , y Thurgood Marshall , asesor legal de la NAACP . Su caso, Irene Morgan contra Commonwealth of Virginia , 328 U.S. 373 (1946), fue apelado ante la Corte Suprema de los Estados Unidos . En 1946, en una decisión histórica, la Corte dictaminó que la ley de Virginia era inconstitucional , ya que la cláusula de Comercio protegía el tráfico interestatal. Pero ni Virginia ni otros estados observaron el fallo y no se hizo cumplir durante décadas.
Vida temprana, educación y familia
Irene Morgan nació en 1917 en Baltimore. Asistió a escuelas locales y se crió como adventista del séptimo día . Morgan se casó con Sherwood Morgan Sr. y tuvo un hijo y una hija con él. [1] Murió en 1948.
Durante la Segunda Guerra Mundial, ayudó al esfuerzo bélico trabajando en Glenn L. Martin, un fabricante de aviones y contratista de defensa en Baltimore. Trabajó en la línea de producción del B-26 Marauder .
Más tarde se casó con Stanley Kirkaldy y vivió con él en la ciudad de Nueva York. Tenían un negocio de tintorería y una guardería cerca de donde vivían en Queens . [2] A los 60 años, Kirkaldy comenzó sus estudios universitarios, asistiendo a la Universidad de St. John en la ciudad de Nueva York; recibió su licenciatura cuando tenía 68 años. Cinco años más tarde, Morgan obtuvo una maestría en Estudios Urbanos de Queens College . [3]
Arresto, cárcel y condena
Irene Morgan había estado lidiando con un aborto espontáneo reciente y estaba visitando a su madre en el condado de Gloucester, Virginia , para recuperarse física y mentalmente de la terrible experiencia. Con la esperanza de volver a casa para poder seguir trabajando en la línea de producción del B-26 Marauder , Morgan abordó un Greyhound para regresar a Baltimore. El 16 de julio de 1944, Morgan abordó el autobús Greyhound y se sentó junto a otra mujer afroamericana que llevaba un bebé. Un afroamericano no podía sentarse al lado o frente a un pasajero caucásico, pero no había asientos designados como "negros" o "blancos" en el autobús. [4] Cuando una pareja blanca abordó el autobús en una parada en el condado de Middlesex, Virginia, el conductor del autobús ordenó a Morgan ya su compañera de asiento que entregaran sus asientos. Su compañera de asiento se retiró inmediatamente a la parte trasera del autobús con su bebé, pero Morgan se negó a ceder su lugar. Cuando Morgan no se movió, el conductor del autobús se bajó del autobús para agarrar a un sheriff. El alguacil le presentó a Morgan una orden de arresto, pero ella rompió el papel y lo tiró por la ventana del autobús. Cuando el sheriff la tocó para sacarla de su asiento, ella le dio una patada en la ingle. El alguacil se bajó del autobús y se envió a otro alguacil. "Me tocó, ahí fue cuando le di una patada en un lugar muy malo. Se escapó cojeando y apareció otro. Iba a morderlo, pero se veía sucio, así que lo arañé. Le rasgué la camisa. Ambos se tiraban el uno al otro. Dijo que usaría su porra. Yo dije: 'Nos azotaremos' ". [5] El segundo sheriff se bajó del autobús para agarrar al ayudante.
Morgan fue arrestado. Había sido acusada de resistirse al arresto y de violar la ley de tránsito Jim Crow de Virginia. El 18 de octubre de 1944, Morgan asistió a su caso judicial. Ella acordó pagar una multa de $ 100 por resistirse al arresto, pero se negó a alegar la violación de la segregación. Dado que Maryland no hizo cumplir la segregación para los viajes interestatales, es posible que la ley Jim Crow de Virginia no se aplique a Morgan. El caso de Morgan, con la ayuda de la NAACP, fue llevado a la Corte Suprema de Virginia. La corte suprema dictaminó que ella violaba la ley. Luego, Morgan llevó su caso a la Corte Suprema de Estados Unidos y ganó. [6]
Caso de la Corte Suprema de EE. UU.
Su caso, Irene Morgan contra Commonwealth of Virginia , 328 U.S. 373 (1946), fue presentado por William H. Hastie , ex gobernador de las Islas Vírgenes de los EE. UU. Y más tarde juez de la Corte de Apelaciones del Tercer Circuito de EE. UU. Thurgood Marshall de la NAACP fue co-consejero. Más tarde fue nombrado juez de la Corte Suprema de Estados Unidos. [7]
La Corte Suprema de Estados Unidos dictaminó 6-1 en 1946 que la ley estatal de Virginia que imponía la segregación en los autobuses interestatales era inconstitucional. [8] [9] Hastie y Marshall utilizaron una estrategia innovadora para informar y argumentar el caso. En lugar de confiar en la cláusula de Igualdad de Protección de la Decimocuarta Enmienda , argumentaron con éxito que la segregación en los viajes interestatales violaba la Cláusula de Comercio Interestatal de la Constitución de los Estados Unidos . [10]
"Si le sucede algo que está mal, lo mejor que puede hacer es corregirlo de la mejor manera posible", dijo Morgan. "Lo mejor que podía hacer era ir a la Corte Suprema". [ cita requerida ]
En 1960, en Boynton v. Virginia , la Corte Suprema extendió el fallo de Morgan a las terminales de autobuses utilizadas en el servicio de autobuses interestatales. Los afroamericanos continuaron siendo expulsados o arrestados cuando intentaron integrar tales instalaciones, ya que los estados del sur se negaron a obedecer a Morgan v. Virginia. [11] Organizaron numerosas manifestaciones no violentas utilizando autobuses interestatales y terminales de autobuses, como los Freedom Rides de 1961. Los sureños blancos atacaron a los Freedom Riders, atrayendo una renovada atención de los medios nacionales al sistema Jim Crow del sur .
Viaje de reconciliación
El caso de Morgan inspiró el Viaje de Reconciliación de 1947 , durante el cual 16 activistas del Congreso de Igualdad Racial con sede en Chicago viajaron en autobuses interestatales a través del Upper South para probar la aplicación del fallo de la Corte Suprema. Los activistas se dividieron entre las líneas de autobuses interestatales Greyhound y Trailways . Por lo general, colocaban a una pareja interracial en la zona blanca del autobús. Otros activistas, disfrazados de pasajeros comunes, viajaban en las secciones raciales "reservadas" para ellos por la ley de segregación. [10]
El grupo viajó sin incidentes a través de Virginia, pero cuando llegaron a Carolina del Norte , se encontraron con arrestos y violencia. Al final del Viaje, los manifestantes habían realizado más de 24 "pruebas" y soportado 12 arrestos y violencia peligrosa de la multitud. En una flagrante violación de la decisión de Morgan , la policía de Carolina del Norte arrestó al activista de derechos civiles Bayard Rustin . Un jurado lo condenó y fue sentenciado a 22 días en una pandilla encadenada por violar las leyes de segregación del estado, aunque había estado viajando en un autobús interestatal. [10]
El Viaje de Reconciliación de 1947, adelantado a su tiempo en el uso de tácticas de acción directa noviolenta, inspiró los muy publicitados Freedom Rides de 1961, también organizados por CORE.
Muerte
Irene Morgan fue miembro de la Iglesia Adventista del Séptimo Día durante toda su vida, murió en Gloucester, Virginia el 10 de agosto de 2007, en la casa de su hija, a los 90 años de edad por complicaciones de la enfermedad de Alzheimer . Su funeral fue en Gloucester High School . [7] [12]
Legado y honores
- En 1995, Robin Washington produjo el documental You Don't Have to Ride Jim Crow ! , transmitido por la televisión pública de New Hampshire. Presentó a Morgan Kirkaldy y sobrevivientes del "Viaje de reconciliación" de 1947. Morgan recibió una atención renovada por sus contribuciones.
- En 2000, Morgan Kirkaldy fue honrado por el condado de Gloucester, Virginia , durante la celebración de su 350 aniversario.
- En 2001, el presidente Bill Clinton le otorgó la Medalla Presidencial de Ciudadanos .
- En 2002, PBS presentó una serie de cuatro partes titulada The Rise and Fall of Jim Crow . Los materiales asociados incluyen un artículo sobre Morgan v. Virginia . [10]
- En 2010, Kirkaldy fue incluida en el Salón de la Fama de Mujeres de Maryland . [13]
Representación en otros medios
- Robin Washington , productor: ¡No tienes que montar en Jim Crow! (1995) , documental, lanzado en New Hampshire Public TV
- Historias de Jim Crow: Richard Wormser, "'Morgan v. Virginia' (1946)" , El ascenso y la caída de Jim Crow , 2002, PBS
Ver también
- Elizabeth Jennings Graham
- John Mitchell, Jr.
- boicot de autobuses de Montgomery
- Claudette Colvin
- Mary Louise Smith
- Aurelia Browder
- Rosa Parks
- Martin Luther King hijo.
Referencias
- ^ "Irene Morgan" . Encyclopedia.com . Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
- ^ "El piloto de la libertad, una nación casi olvidada" . The Washington Post . 30 de julio de 2000 . Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
- ^ Goldstein, Richard (13 de agosto de 2007). "Irene Morgan Kirkaldy, 90, pionera de los derechos, muere" . The New York Times . Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
- ^ Moskowitz, Daniel. "No, no me moveré a la parte trasera del autobús" . Búsqueda académica completa . Historia americana . Consultado el 6 de marzo de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Arsenault, Raymond (2006). Viajeros por la libertad: 1961 y la lucha por la justicia racial . Prensa de la Universidad de Oxford. pp. 13 . ISBN 978-0-19-513674-6.
- ^ Lyden, Jacki (5 de agosto de 2000). "Entrevista: Irene Morgan Kirkaldy analiza el 1944 en el que se negó a ceder su asiento en un autobús a una pareja blanca" . Fin de semana todas las cosas consideradas . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
- ^ a b "Milestones", Time , 27 de agosto de 2007, p. 23.
- ^ foto del periódico afroamericano de Washington con el titular "La Corte Suprema vota 6-1 en el caso Morgan"
- ^ "Morgan v. Virginia (3 de junio de 1946)" . www.encyclopediavirginia.org . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
- ^ a b c d "Jim Crow Stories: Richard Wormser", 'Morgan v. Virginia' (1946) " , The Rise and Fall of Jim Crow , 2002, PBS, consultado el 5 de febrero de 2013
- ^ "Igualdad de acceso a los alojamientos públicos" - El movimiento de derechos civiles en Virginia Archivado el 31 de mayo de 2013 en la Wayback Machine , Sociedad histórica de Virginia
- ^ "Irene Morgan Kirkaldy, pionera de los derechos civiles de Estados Unidos, es recordada por su valentía" . Red de Noticias Adventistas . Consultado el 15 de octubre de 2018 .
- ^ "Salón de la fama de las mujeres de Maryland" . MWHF . Consultado el 27 de julio de 2012 .
enlaces externos
- The Freedom Rider, una nación casi olvidada , The Washington Post
- Irene Morgan contra Commonwealth of Virginia , Fondo de Defensa Legal NAACP
- Historias de Jim Crow: Richard Wormser, Morgan v. Virginia (1946) " , 2002, texto con The Rise and Fall of Jim Crow , PBS
- Robin Washington , productor: ¡No tienes que montar en Jim Crow! , Documental de 1995 sobre Morgan y el viaje de la reconciliación, que se muestra en la televisión pública de New Hampshire
- "Muere otro pionero de los derechos civiles" [ enlace muerto permanente ] , Richmond Times-Dispatch , 11 de agosto de 2007