Isla (Zamoskvorechye)
Isla (o Zamoskvorechye ) es un área en Moscú . Está formado por una isla artificial y está situado justo enfrente del Kremlin entre el río Moskva y su antiguo cauce, que se convirtió en el Canal Vodootvodny en 1786. No tiene ningún nombre histórico, oficial o establecido. En las fuentes relevantes se le conoce simplemente como la Isla . [1] [2]
La isla forma parte del área histórica de Zamoskvorechye . La isla en sí se dividió en cuatro localidades: Bersenevka ( ruso : Берсе́невка ), Boloto ( ruso : Боло́то , pantano), Balchug ( ruso : Ба́лчуг ), Sadovniki ( ruso : Садовники , después de los jardines). [1] [2]
A pesar de la falta del nombre propiamente dicho en algunas publicaciones populares, se hacía referencia a la isla por el nombre de una de las localidades en ella: Balchug, Bolotny, Sadovnicheskiy o debido a su proximidad al Kremlin como Kremlevskiy o debido al valor de su tierra como Zolotoy (después del oro) o simplemente Bezymyanniy (sin nombre). [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9]
Balchug es una de las calles más antiguas de Moscú fuera de las murallas del Kremlin. Surgió a finales del siglo XIV, cuando el nuevo Kremlin construido por Dmitri Donskoi empujó el asentamiento posad a lo que hoy se conoce como la Plaza Roja, así como a áreas más al este. La principal ruta comercial hacia el sur y el cruce del río también se trasladaron hacia el este, a las actuales calles Balchug y Pyatnitskaya. El nombre Balchug proviene del tártaro balčyk , que significa "suciedad" o "barro". Las condiciones de lodo en el área fueron causadas por migraciones del lecho del río, inundaciones frecuentes y drenaje inadecuado. [10]
En el siglo XV, el príncipe Vasili I instaló jardines reales al oeste de la calle Balchug, frente al Kremlin. Los jardineros se establecieron al este de Balchug, dando su nombre al barrio Sadovniki y la actual calle Sadovnicheskaya . Establecieron fosos de control de inundaciones que conectan el río Moskva con el antiguo lecho del río. Los recuerdos de esos fosos medievales, rovushki y endovy en ruso antiguo , sobreviven en los nombres de Raushskaya Embankment y St. George Church "v Endove" (1653) . Un foso estaba a solo 50 metros al este de Balchug Street y sobrevivió hasta la década de 1850.
Finalmente, a medida que la ciudad creció hacia el sur en Zamoskvorechye, Balchug se convirtió en una calle de mercado, con carnicerías, panaderías, posadas y baños públicos, según los registros fiscales de 1669. En 1701, los jardines y Balchug fueron arrasados por un incendio; siguió otro incendio en 1730. El mercado reapareció cada vez, pero en 1735 el gobierno trasladó a los carniceros más allá de los límites de la ciudad; en 1744, el mercado vendía principalmente caballos.
