El Censor Militar de Israel (en hebreo : הצנזורה הצבאית ) es una unidad de la Dirección de Inteligencia Militar de las FDI que vela por la publicación de información sobre la red militar y, en general, la seguridad.de Israel. El Censor Militar, como parte de su deber, tiene autoridad para evitar que la información que considere comprometedora se haga pública en los medios de comunicación. Sin embargo, en la práctica, la capacidad del censor para suprimir la publicación de noticias en los medios de comunicación israelíes es bastante limitada, ya que los medios de comunicación israelíes a menudo eluden al censor informando historias "citadas de fuentes de noticias extranjeras", que, dado que se publicaron originalmente fuera de Israel, no están sujetos a las restricciones del censor militar israelí. [1] [2]
Acuerdo de censura
En 1966, se firmó el Acuerdo de Censura entre los representantes de los medios de comunicación y las FDI. Los medios acordaron acatar las órdenes del Censor Militar, mientras que las FDI acordaron no abusar de su papel:
- El propósito de la censura es evitar la publicación de información de seguridad que pueda beneficiar al enemigo o perjudicar al Estado.
- No habrá censura en temas políticos, en expresiones de opinión o valoraciones a menos que insinúen información clasificada .
- El Censor Militar informará a los medios de comunicación los temas que exigen su aprobación. La lista está sujeta a cambios, pero siempre incluye dos cuestiones fundamentales: la seguridad del estado y la inmigración de judíos de naciones hostiles a Israel. [3]
Supervisión parlamentaria y judicial
Durante la década de 1990, el Knesset 's Comité de Asuntos Exteriores y de Defensa designó un subcomité, presidido por Yossi Sarid , para examinar la existencia y el papel del censor militar. El subcomité recomendó mantener el Acuerdo de Censura pero enmendarlo:
- Extender los términos del Acuerdo a todos los medios de comunicación de Israel, no solo a los medios de comunicación con representantes en el Comité Editorial.
- Una simple apelación de una decisión emitida por el "Comité de Censura" no será escuchada por el Jefe de Gabinete, sino por un Juez de la Corte Suprema o un juez jubilado con estatus de Árbitro en la ley de arbitraje.
- Los términos del Acuerdo de Censura también se extenderán a los periodistas extranjeros que trabajan en Israel.
- Un periódico podrá citar cualquier cosa publicada en otro periódico a menos que el Censor Militar decida que el material representa un "peligro inminente e inmediato" en el espíritu de los términos establecidos por la Corte Suprema.
- Se prohibirá al Censor Militar y al Ministro del Interior cerrar un periódico que no forme parte del Acuerdo sin darle la oportunidad de apelar la decisión ante los tribunales. [4]
El ex presidente de la Corte Suprema, Aharon Barak , dictaminó que cuando hay un conflicto directo, el derecho a vivir reemplaza al derecho a la expresión:
- Precisamente por la naturaleza existencial de las cuestiones de seguridad, es importante que el público esté consciente de la multitud de problemas, de manera que pueda llegar a decisiones acertadas sobre los problemas fundamentales que le preocupan. Precisamente por las repercusiones que tienen las decisiones de seguridad en la vida de la nación, conviene abrir la puerta al intercambio abierto de opiniones en materia de seguridad. [5]
En marzo de 2005, se hizo público que la Comisión de Winograd nombrada por el Ministerio de Defensa para revisar la autoridad del Censor Militar (presidido por el ex juez, Eliyahu Winograd ), cuyos miembros fueron seleccionados por el entonces Censor en Jefe, Coronel Miri Regev , recomendaría expandiendo la autoridad del Censor Militar, al proponer una legislación para derogar la sentencia de la Corte Suprema de 1989, que limitaba el alcance de su autoridad en la información legítima de noticias. Desde entonces, la oposición a la medida (iniciada por el miembro de la comisión, el profesor Asa Kasher) fue expresada por la profesora Gabriela Shalev, otra miembro de la comisión. [6]
Censor jefe
La unidad está comandada por el Censor Jefe, un oficial designado directamente por el Ministro de Defensa . Es una posición totalmente independiente en las FDI, que no está subordinada al Ministro de Defensa, ni al Jefe de Estado Mayor , al Director de Aman , ni a nadie más en la cadena de mando o en el escalón político , y solo está sujeta a las decisiones parlamentarias y parlamentarias. supervisión judicial. En agosto de 2005, el censor jefe es el coronel Sima Vaknin . [7]
Casos notables
- 1954 - Asunto Lavon . Censor eludido mediante el uso de palabras en clave.
- 1977 - Las memorias de Rabin . El relato de Yitzak Rabin de las instrucciones de 1948 de David Ben-Gurion de expulsar a las poblaciones árabes de Ramla y Lydda se eliminó de la edición en inglés. [8] [9]
- 1982 - Ataque al cuartel general de neumáticos .
- 1984 - Asunto Kav 300 . Imagen publicada en The New York Times .
- 1986 - Juicio de Mordechai Vanunu .
- 1988 - Asesinato de Abu Jihad . Se eliminan las acreditaciones de dos reporteros estadounidenses por no enviar historias para su aprobación.
- 1997 - Intento de asesinato de Khalid Mashal . [10]
- 2002 - Operación Escudo Defensivo . 2 de abril: CNN y NBC amenazan con emprender acciones legales por transmitir desde Ramallah . [11]
- 2008-2009 - Guerra de Gaza .
- 2014 - 2014 Conflicto entre Israel y Gaza [12] [13]
Ver también
- Censura en Israel
Referencias
- ^ Aluf Benn (julio-agosto de 2001). "Israel: censurar el pasado" . Boletín de científicos atómicos, Facultad de Ciencias Sociales y del Comportamiento . Universidad de Maryland. Archivado desde el original el 19 de junio de 2009 . Consultado el 31 de diciembre de 2009 .
- ^ PR Kumaraswamy (septiembre de 1998). "India e Israel: asociación estratégica en evolución" . Estudios de políticas y seguridad en Oriente Medio . Centro Begin-Sadat de Estudios Estratégicos . Consultado el 31 de diciembre de 2009 .
- ^ Arye Wahal, et al., "Tipos de censura: el acuerdo de censura , The Center for Educational Technology, 1996 (en hebreo)
- ^ Moshe Negvi, "El censor militar: Resumen" , Amalnet , 1994 (en hebreo)
- ^ Moshe Negvi, "El censor militar: prensa abierta y seguridad, dos caras de la misma moneda" , Amalnet , 1994 (en hebreo)
- ^ Anat Balint (6 de marzo de 2005). אסא כשר רוצה צנזורה רחבה יותר, אולם בוועדת וינוגרד לא כולם מסכימים איתו[Asa Kasher quiere una censura más amplia, pero en la Comisión de Winograd no todo el mundo está de acuerdo con él]. Haaretz (en hebreo) . Consultado el 18 de agosto de 2014 .
- ^ Associated Press , "El nuevo censor militar jefe asume el cargo" , The Jerusalem Post , 23 de agosto de 2005 [ enlace muerto ]
- ^ ver Peretz Kidron
- ^ Shipler, David K. (1986) Árabe y judío . Libros de tiempos. ISBN 0-8129-1273-X , págs. 33–4, 557.
- ^ McGeough, Paul (2009) Mata a Khalid. El fallido asesinato de Khalid Mishal por parte del Mossad y el surgimiento de Hamas. Cuarteto de libros. ISBN 978-0-7043-7157-6 . Página 194.
- ^ Revista de estudios de Palestina . # 124, verano de 2002. Página 211.
- ^ http://publiceditor.blogs.nytimes.com/2014/08/01/times-foreign-editor-responds-on-israeli-censorship/
- ^ https://www.nytimes.com/times-insider/2014/08/04/on-censors-and-gag-orders-in-israel/