Apareció en la película de 1948 The Search como un niño checoslovaco de nueve años que había sobrevivido a Auschwitz y estaba buscando a su madre en la Alemania de la posguerra . La película se filmó en locaciones de Alemania y en un estudio en Zúrich, Suiza, de junio a noviembre de 1947. El niño no hablaba inglés y tuvo que aprenderse las líneas fonéticamente. Recibió un Premio de la Academia Juvenil por su trabajo, pero el entonces gobierno comunista de Checoslovaquia no le permitió viajar a los Estados Unidos para aceptarlo. En la ceremonia de los Premios de la Academia en 1949, su Oscar fue aceptado en el escenario en su nombre por el director de The Search ., Fred Zinnemann. También recibió un Globo de Oro por su actuación en la película y ambas estatuillas se conservan ahora en el Archivo Nacional de Cine Checo. Apareció en algunas películas checas en 1949 y 1950, luego dejó la actuación para continuar sus estudios. Trató sin éxito de continuar su carrera como actor en su adolescencia y finalmente encontró trabajo en la radio. [1]
Jandl murió por complicaciones de la diabetes en Praga en 1987, a la edad de 50 años. El planeta menor 37736 Jandl lleva su nombre. Treinta años después de su muerte, el 9 de enero de 2017, las cenizas de Jandl fueron trasladadas al cementerio de Vyšehrad , el lugar de descanso final de muchas personalidades checoslovacas, gracias a los esfuerzos de la Fundación Actors' Life (Život umělce) con el apoyo de la Asociación de Actores Checos (Herecká asociace). [2]