" J'aime la vie " ( pronunciación francesa: [ʒɛm (ə) la vi] ; "Vida del amor de I") fue la canción ganadora del Festival de Eurovisión 1986 , realizado por Bélgica por Sandra Kim . Bélgica había terminado el Concurso de 1985 en el último lugar y, por lo tanto, logró el raro cambio de último a primero en el espacio de un año. La canción también marca la única vez hasta la fecha en que Bélgica ha ganado el Concurso. La canción también se incluyó en el álbum de Kim J'aime la vie en 1986. Cuando se lanzó como single, encabezó la lista de singles de Bélgica durante siete semanas y fue el éxito más vendido del país en 1986, y también alcanzó el top 20 en Austria. , Holanda, Portugal y Suecia.
"J'aime la vie" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Sandra Kim | ||||
Idioma | francés | |||
Título en inglés | Crazy of Life (primera versión) J'aime la vie (segunda versión) | |||
Lado B | "On n'oublie pas" | |||
Liberado | 1986 | |||
Largo | 3 : 00 | |||
Etiqueta | Carrere | |||
Compositor (es) |
| |||
Letrista (s) | Marino Atria [1] | |||
Productor (es) | Marino Atria [1] | |||
Sandra Kim cronología de solteros | ||||
| ||||
Inscripción al Festival de la Canción de Eurovisión 1986 | ||||
País | ||||
Artista (s) | Sandra Caldarone | |||
Como | ||||
Idioma | ||||
Compositor (es) | Jean Paul Furnémont y Angelo Crisci | |||
Letrista (s) | Marino Atria | |||
Conductor | Jo Carlier | |||
Rendimiento final | ||||
Resultado final | 1er | |||
Puntos finales | 176 | |||
Cronología de entrada | ||||
◄ "Laat me nu gaan" (1985) | ||||
"Soldados del amor" (1987) ► |
Letra
Interpretada en francés , la canción es positiva y trata sobre el placer de vivir.
Video musical
Durante la Preview Week, Kim cantó la canción con el tema común de "cosas que le gustan" intactas. En el video, hace muchas cosas que le agradan, que incluyen participar en una clase de educación física , salir con amigos, escuchar su Walkman , comprar un gran cono de helado y realizar una danza coreografiada en un estudio de ejercicios.
El video fue reconstruido escena por escena unos 25 años después como un comercial para la compañía de seguros Delta Lloyd . Los videos nuevos y antiguos se mostraron uno al lado del otro. [ cita requerida ]
Actuación en el Festival de la Canción de Eurovisión 1986
En Bergen, la canción se realizó XIII en la noche (después de Irlanda 's Luv bug con " You Can Count On Me " y precediendo a Alemania ' s Ingrid Peters con " Über Die Brücke GEH'N "). Su cuenta ganadora fue de 176 puntos, terminando primero en un campo de 20. La entrada recibió puntos de todos los jurados.
En la letra, Kim se describe a sí misma como "quince", aunque más tarde se demostró que solo tenía trece en el momento de su actuación. Por lo tanto, sigue siendo la ganadora de Eurovisión más joven y una de las artistas más jóvenes en el Concurso. Es poco probable que su récord sea cuestionado, ya que las reglas del Concurso se cambiaron para especificar que los artistas deben cumplir al menos 16 años en el año en que actúan. Según el autor e historiador John Kennedy O'Connor en su libro The Eurovision Song Contest - The Official History , los suizos (que habían quedado en segundo lugar) solicitaron que se anulara la victoria belga después de que se revelara la edad de Kim. [2]
Kim, ella misma de ascendencia italiana , también grabó su obra ganadora en italiano (con el mismo título que el francés original, "J'aime la vie") e inglés (dos versiones, la primera "Crazy of Life", la segunda con el mismo título que el francés original, "J'aime la vie").
En una entrevista en línea de 2006 con 12points.be, se le preguntó a Kim si canta "J'aime la vie" "con placer" en conciertos y eventos ahora, a lo que respondió: "No siempre". Luego dijo: "Es una canción de niña, con letra de niña, con un ambiente de joven adolescente. Hoy en día, cantando" J'aime la vie "... ¿te gusta la vida todos los días? Yo tampoco". [3] Sin embargo, continúa interpretando la canción, y en 2007 una de las actuaciones fue televisada en vivo por la televisión noruega.
"J'aime la vie" fue reemplazada como representante belga en el Concurso de 1987 , celebrado en Bruselas , por Liliane Saint-Pierre interpretando " Soldiers of Love ".
Listado de pistas
Sencillo de 7 pulgadas
- "J'aime la vie" - 3:00
- "Ne m'oublie pas" - 4:39
Personal
"J'aime la vie"
- Escrito por R. Marino-Atria / JF Furnemont-A. Crisci
- Organizado por JP Lebens
- Producido por Marino
"On n'oublie pas"
- Escrito por R. Marino-Atria / JF Furnemont-A. Crisci-A. Bertrand
- Diseñado L. Tylgat
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Referencias
- ^ a b c d " Ultratop.be - Sandra Kim - J'aime la vie" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 22 de octubre de 2020.
- ^ O'Connor, John Kennedy. El Festival de la Canción de Eurovisión - La historia oficial. Carlton Books, Reino Unido. 2007. ISBN 978-1-84442-994-3
- ^ Entrevista en video con 12points.be
- ^ " Austriancharts.at - Sandra Kim - J'aime la vie" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 22 de octubre de 2020.
- ^ "European Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 3 no. 26. 5 de julio de 1986. p. 12 . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- ^ " Lescharts.com - Sandra Kim - J'aime la vie" (en francés). Les classement single . Consultado el 22 de octubre de 2020.
- ^ " Nederlandse Top 40 - semana 24, 1986 " (en holandés). Dutch Top 40 Consultado el 22 de octubre de 2020.
- ^ " Dutchcharts.nl - Sandra Kim - J'aime la vie" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 22 de octubre de 2020.
- ^ "Top 3 en Europa" (PDF) . Música y medios . Vol. 3 no. 28. 19 de julio de 1986. p. 14 . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- ^ " Swedishcharts.com - Sandra Kim - J'aime la vie" . Singles Top 100 . Consultado el 22 de octubre de 2020.
- ^ " Swisscharts.com - Sandra Kim - J'aime la vie" . Tabla de singles suizos . Consultado el 22 de octubre de 2020.
- ^ " Offiziellecharts.de - Sandra Kim - J'aime la vie" . Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 22 de octubre de 2020.
- ^ "Jaaroverzichten 1986" (en holandés). Ultratop . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- ^ "Single top 100 over 1986" (PDF) (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 21 de septiembre de 2010 .
- ^ "Jaaroverzichten - Single 1986" (en holandés). MegaCharts . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
enlaces externos
- Sitio oficial del Festival de la Canción de Eurovisión, historia por año, 1986.
- Información detallada y letra, The Diggiloo Thrush, "J'aime la vie".