Jackie Brown es una película criminal estadounidense de 1997escrita y dirigida por Quentin Tarantino y protagonizada por Pam Grier en el papel principal. La película es una adaptación dela novela Rum Punch de 1992de Elmore Leonard . Es el único largometraje que Tarantino ha adaptado de un trabajo anterior. [3] La película rinde homenaje a laspelículas de blaxploitation de la década de 1970, en particular las películas Coffy (1973) y Foxy Brown (1974), las cuales también protagonizaron a Grier en los papeles principales.
Jackie Brown | |
---|---|
Dirigido por | Quentin Tarantino |
Producido por | Lawrence Bender |
Guión por | Quentin Tarantino |
Residencia en | Ponche de ron de Elmore Leonard |
Protagonizada | |
Cinematografía | Guillermo Navarro |
Editado por | Sally Menke |
producción empresas |
|
Distribuido por | Películas Miramax |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 154 minutos [1] |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Presupuesto | $ 12 millones [2] |
Taquilla | $ 74,7 millones [2] |
El reparto de reparto de la película incluye a Samuel L. Jackson , Robert Forster , Bridget Fonda , Michael Keaton y Robert De Niro . Fue la tercera película de Tarantino después de Reservoir Dogs (1992) y Pulp Fiction (1994).
Grier y Forster eran ambos actores veteranos, pero ninguno había interpretado un papel principal en muchos años; esta película revitalizó sus carreras. La película le valió a Forster una nominación al Premio de la Academia al Mejor Actor de Reparto y nominaciones al Globo de Oro por Jackson y Grier.
Gráfico
Jackie Brown, asistente de vuelo , contrabandea dinero de México a Estados Unidos para Ordell Robbie, un traficante de armas en Los Ángeles . Cuando arrestan a su mensajero, Beaumont Livingston, Robbie lo pone en libertad bajo fianza con el agente de fianzas Max Cherry, y luego ejecuta a Livingston esa misma noche.
Actuando sobre la información que les dio Livingston, el agente de la ATF Ray Nicolette y el detective de LAPD Mark Dargus interceptan a Brown con el dinero en efectivo de Robbie y una bolsa de cocaína , ella no sabe que estaba destinada a Melanie Ralston. Ella es enviada a la cárcel, lo que alerta a Robbie. Después de haber sido pagado por Robbie, Cherry rescata a Brown. Robbie llega al apartamento de Brown poco después para matarla, pero ella le apunta con un arma. Ella negocia un trato con Robbie mediante el cual pretende ayudar a las autoridades mientras contrabandea $ 550,000 de su dinero.
Robbie trae a Louis Gara, un socio criminal y ex compañero de celda, recién liberado de prisión, y Sheronda. Mientras tanto, Ralston, la novia de Robbie, intenta convencer a Gara de que traicione a Robbie y se lleve el dinero. Gara le informa a Robbie sobre esto, pero Robbie responde que no está preocupado por ella.
Sin darse cuenta del plan para contrabandear $ 550,000, Nicolette y Dargus idean una trampa para atrapar a Robbie durante una transferencia de $ 50,000. Sin que todos lo sepan, Brown planea quedarse con los $ 500,000 para ella. Ella recluta a Cherry, ofreciéndole un corte. Durante la prueba, Brown, con Nicolette y Dargus al tanto, contrabandea $ 10,000 para intercambiar con Sheronda en un centro comercial. Después de que Brown se va, Cherry observa a una mujer desconocida intercambiar bolsas con Sheronda. Él informa a Brown y ella se enfrenta a Robbie, quien afirma que usó a Simone Hawkins para asegurar su dinero como respaldo.
El día de la transferencia, Robbie descubre que Simone se ha ido de la ciudad con los $ 10,000 y, a regañadientes, recluta a Ralston para realizar el intercambio, con Gara llevándola al centro comercial. Brown entra en un camerino de una tienda departamental para probarse un traje. Ella le ha dicho a Robbie que intercambiará bolsas allí con Melanie, bajo las narices de Nicolette, quien cree que el intercambio se llevará a cabo en el patio de comidas. En cambio, la bolsa que le da a Ralston contiene $ 40,000 y deja el resto en el camerino para Cherry. Brown toma $ 10,000 que separó antes de ingresar al centro comercial y los coloca encima de la bolsa que le da a Ralston como bonificación. Brown luego corre hacia Nicolette y Dargus, alegando que Ralston irrumpió en el vestuario y robó el dinero.
En el estacionamiento, Ralston se burla de Gara por haber olvidado dónde estacionaron. Pierde los estribos y le dispara. Gara le confiesa esto a Robbie al conocerlo, quien se pone lívido al descubrir que falta la mayor parte del dinero y luego se da cuenta de que Brown es el culpable. Robbie mata a Gara y se va con la bolsa. Robbie vuelve su enojo hacia Cherry, quien ahora sabe que ayudó a Brown, y le dice que le diga que Robbie los matará si no recupera su dinero, y que si Brown acude a la policía, la nombrará cómplice. Cherry va a la casa de Robbie y le dice que Brown, asustado, está esperando en la oficina de Cherry con el dinero para él. Robbie sostiene a Cherry a punta de pistola cuando entran a su oficina. Nicolette salta y mata a Robbie.
Se retiran los cargos contra Brown. Planea un viaje a Madrid . Cherry rechaza la invitación de Brown para unirse a ella, se despiden y ella se va mientras él la ve alejarse.
Elenco
- Pam Grier como Jackie Brown
- Samuel L. Jackson como Ordell Robbie
- Robert Forster como Max Cherry
- Bridget Fonda como Melanie Ralston
- Michael Keaton como el agente de la ATF Ray Nicolette
- Robert De Niro como Louis Gara
- Michael Bowen como el detective de LAPD Mark Dargus
- Chris Tucker como Beaumont Livingston
- LisaGay Hamilton como Sheronda
- Tommy "Tiny" Lister Jr. como Winston
- Hattie Winston como Simone Hawkins
- Sid Haig como juez
- Aimee Graham como Amy
- Gillian Iliana Waters como Mossberg 500 Tammy Jo
- Denise Crosby como defensora pública (sin acreditar)
- Quentin Tarantino como Voice On Answering Machine (sin acreditar)
Producción
Desarrollo
Después de completar Pulp Fiction , Quentin Tarantino y Roger Avary adquirieron los derechos cinematográficos de las novelas de Elmore Leonard Rum Punch , Freaky Deaky y Killshot . Tarantino inicialmente planeó filmar Freaky Deaky o Killshot y que otro director hiciera Rum Punch , pero cambió de opinión después de volver a leer Rum Punch , diciendo que "se enamoró" de la novela de nuevo. [4] Killshot se adaptó más tarde a una película , producida por el productor de Jackie Brown , Lawrence Bender . Mientras adaptaba Rum Punch en un guión, Tarantino cambió la etnia del personaje principal de blanco a negro, y también le cambió el nombre de Burke a Brown, titulando el guión Jackie Brown . Tarantino dudó en discutir los cambios con Leonard, y finalmente habló con Leonard cuando la película estaba a punto de comenzar a rodarse. A Leonard le encantó el guión, considerándolo no solo la mejor de las veintiséis adaptaciones cinematográficas de sus novelas y cuentos, sino que también afirmó que posiblemente era el mejor guión que había leído en su vida. [4]
El guión de Tarantino siguió de cerca la novela de Leonard, incorporando elementos del humor y ritmo característicos de Tarantino. [3] El guión también fue influenciado por películas de blaxploitation , pero Tarantino dijo que Jackie Brown no es una película de blaxploitation. [4]
Jackie Brown alude a la carrera de Grier de muchas maneras. El cartel de la película se parece a los de las películas de Grier, Coffy y Foxy Brown, e incluye citas de ambas películas. El tipo de letra de los títulos iniciales de la película también se utilizó para los de Foxy Brown ; parte de la música de fondo se extrae de estas películas, incluidas cuatro canciones de la banda sonora original de Roy Ayers para Coffy . [ cita requerida ]
La secuencia de apertura de la película es similar a la de The Graduate , en la que Dustin Hoffman pasa fatigado por el aeropuerto internacional de Los Ángeles pasando baldosas blancas hasta un sombrío " El sonido del silencio " de Simon y Garfunkel . [ cita requerida ] En Jackie Brown , Grier se desliza por baldosas azules en el mismo lugar en una acera en movimiento en la misma dirección con una canción de música soul altísima , " Across 110th Street " de Bobby Womack , que es de la película del mismo nombre. eso era parte del género blaxploitation, al igual que Foxy Brown y Coffy . [ cita requerida ]
Fundición
Tarantino quería que Pam Grier interpretara el personaje principal. Anteriormente leyó para el personaje de Pulp Fiction , Jody, pero Tarantino no creía que el público encontrara plausible que Eric Stoltz le gritara. [5] Grier no esperaba que Tarantino la contactara después del éxito de Pulp Fiction . [4] Cuando se presentó a leer para Jackie Brown , Tarantino tenía carteles de sus películas en su oficina. Ella le preguntó si los había puesto porque venía a leer para su película, y él respondió que en realidad estaba planeando quitarlos antes de su audición, para evitar que pareciera que quería impresionarla. [4] Varios años después del estreno de la película, Sylvester Stallone afirmó que rechazó el papel de Louis Gara. [6]
Fuera de vista
Mientras Jackie Brown estaba en producción, Universal Pictures se preparaba para comenzar la producción de Out of Sight , dirigida por Steven Soderbergh en una adaptación de la novela de Leonard del mismo nombre que también presentaba al personaje de Ray Nicolette, y esperaba a ver a quién Tarantino haría. elegido como Nicolette para Jackie Brown . [4] Michael Keaton dudaba en tomar el papel de Ray Nicolette, a pesar de que Tarantino lo quería para eso. [4] Keaton posteriormente acordó interpretar a Nicolette nuevamente en Out of Sight , sin acreditar, apareciendo en una breve escena. Aunque los derechos legales del personaje estaban en manos de Miramax y Tarantino, ya que Jackie Brown se había producido primero, Tarantino insistió en que el estudio no le cobraba a Universal por usar al personaje en Out of Sight , permitiendo la aparición del personaje sin que Miramax recibiera una compensación económica.
Recepción
respuesta crítica
El sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes le otorga una calificación de aprobación del 87% según 84 reseñas y una calificación promedio de 7.5 / 10. El consenso del sitio es: "Aunque de paso algo indiferente, Jackie Brown demuestra ser un vehículo estelar eficaz para Pam Grier al tiempo que ofrece el ingenio y el encanto habituales de Tarantino". [7] Metacritic le da a la película un 64 sobre 100 basado en 23 críticas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [8] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B" en una escala de A + a F. [9]
Roger Ebert calificó la película con cuatro estrellas de cuatro y escribió que "Tarantino deja las preguntas más difíciles para el final, oculta sus movimientos, oculta sus estrategias a plena vista y da a sus personajes un diálogo vivo, auténtico y espontáneo". [10] También clasificó la película como una de sus favoritas de 1997. [11] El crítico de cine Mark Kermode para BBC Radio Five Live enumera a Jackie Brown como su película favorita de Quentin Tarantino. [12] Samuel L. Jackson, que aparece con frecuencia en las películas de Tarantino, nombró a su personaje de Ordell Robbie como uno de sus papeles favoritos. [13]
Taquilla
La película recaudó $ 39,7 millones en los Estados Unidos y Canadá y $ 35,1 millones en otros territorios para un total bruto de $ 74,7 millones, contra un presupuesto de $ 12 millones. [14] [2] En su primer fin de semana, la película recaudó $ 9.3 millones, terminando quinto en la taquilla. [15]
Controversia
Jackie Brown ha atraído críticas por su fuerte pronunciación del insulto racial " nigger ". La palabra se usa 38 veces a lo largo de la película, [16] que es la tercera mayor cantidad en cualquier película de Tarantino, después de Django Unchained (2012) y The Hateful Eight (2015). Durante una entrevista con Manohla Dargis , se cita a Tarantino diciendo "en el momento en que una palabra tiene tanto poder, en lo que a mí respecta, todos en el planeta deberían gritarlo. Ninguna palabra merece tanto poder". [17] Este uso provocó comentarios del director Spike Lee . "'El problema con Jackie Brown , Lee dijo: 'Voy a decir una y otra vez. Tengo un problema definido con el uso excesivo de Quentin Tarantino de la palabra-n.'" [18] Lee más tarde comentó, "Estoy no en contra de la palabra, y la uso, pero no en exceso. Y algunas personas hablan de esa manera. Pero, Quentin está enamorado de esa palabra. ¿Qué quiere que le hagan? ¿Un negro honorario? imágenes: Pulp Fiction y Reservoir Dogs ... Quiero que Quentin sepa que todos los afroamericanos no creen que esa palabra esté de moda o sea elegante ". Lee incluso llegó a abordar sus preocupaciones sobre la inclusión excesiva de la palabra con los productores de la película, Harvey Weinstein y Lawrence Bender . [16] El crítico de cine Pascoe Soyurz también encontró problemas con la repetición de la palabra. Soyurz dice: "No necesariamente me alinearía con Spike Lee, pero tengo algunas reservas sobre una película de este tipo que se estrena en este momento. Me parece que hay una especie de sensación de buitre cultural en ella. Yo" Estoy preocupado por todo el asunto de la 'blaxploitation'. Hollywood es una fábrica de sueños, pero fue Hollywood quien creó algunas de las imágenes más negativas de los negros, lo que tuvo efectos importantes en la forma en que nos percibían en todo el mundo ". Concluye afirmando que el uso que hace Tarantino de la palabra "devalúa la palabra y la palabra tiene mucho significado". [19]
La elección de Tarantino de usar la palabra fue defendida por el actor Samuel Jackson, quien interpreta el papel de Ordell Robbie. "¿Tenían otro nombre para llamar a la gente (negra) de la que estaban hablando en ese momento?" Pregunta Jackson. Continúa diciendo: "Si vas a lidiar con el idioma de la época, debes lidiar con el idioma de la época. Y ese era el idioma de la época. Crecí en el sur. Escuché 'nigger "Toda mi vida. No me molesta". [20]
Premios
Grier y Jackson fueron nominados a los Globos de Oro (Grier a la Mejor Actriz - Película Musical o Comedia y Jackson a Mejor Actor - Película Musical o Comedia ). Forster fue nominado para un premio de la Academia para el mejor actor de reparto . La película también fue nominada al prestigioso Gran Premio del Sindicato Belga de Críticos de Cine . En 2008, la película fue seleccionada por la revista Empire como una de las 500 mejores películas de todos los tiempos , ubicándose en el puesto 215. [21]
En el 48º Festival Internacional de Cine de Berlín , Jackson ganó el premio Oso de Plata al Mejor Actor . [22]
Otorgar | Fecha de la ceremonia | Categoría | Destinatarios | Resultado |
---|---|---|---|---|
premios de la Academia | 23 de marzo de 1998 | Mejor actor de reparto | Robert Forster | Nominado |
Premios Premios de la comunidad del circuito | Terceros ACCA | Mejor guión adaptado | Quentin Tarantino | Nominado |
Mejor actriz | Pam Grier | Nominado | ||
Mejor actor de reparto | Robert Forster | Nominado | ||
Mejor montaje cinematográfico | Sally Menke | Nominado | ||
Menciones de honor (los diez siguientes concursantes a mejor película) | Nominado | |||
Festival Internacional de Cine de Berlín | 11 al 22 de febrero de 1998 | Oso dorado de Berlín | Quentin Tarantino | Nominado |
Oso de Plata al Mejor Actor | Samuel L. Jackson | Ganado | ||
Asociación de Críticos de Cine de Chicago | 1 de marzo de 1998 | Mejor actriz | Pam Grier | Nominado |
Mejor actor de reparto | Robert Forster | Nominado | ||
Premio Globo de Oro | 18 de enero de 1998 | Mejor actor - Musical o comedia cinematográfica | Samuel L. Jackson | Nominado |
Mejor Actriz - Musical o Comedia Cinematográfica | Pam Grier | Nominado | ||
Premios del Círculo de Críticos de Cine de Kansas City | Premios 32 de la KCFCC | Mejor actor de reparto | Robert Forster | Ganado |
Premios Saturno | 24 Premios Saturno | Mejor actriz | Pam Grier | Nominado |
Mejor actor de reparto | Robert Forster | Nominado | ||
Premio del Sindicato de Actores de Cine | 8 de marzo de 1998 | Mejor actuación de una actriz en un papel principal | Pam Grier | Nominado |
Banda sonora
El álbum de la banda sonora de Jackie Brown , titulado Jackie Brown: Music from the Miramax Motion Picture , fue lanzado el 9 de diciembre de 1997.
Se escuchan canciones de una variedad de artistas a lo largo de la película, incluyendo "La-La Means I Love You" de The Delfonics y "Didn't I (Blow Your Mind This Time)", "Who Is He" de Bill Withers , The "Confesiones de medianoche" de Grass Roots , "Tennessee Stud" de Johnny Cash , "Natural High" de Bloodstone y "(Holy Matrimony) Casado con la firma" de Foxy Brown . Hay varias canciones incluidas que también aparecieron en películas de blaxploitation, incluida "Across 110th Street" de Bobby Womack , de la película del mismo nombre , y "Long Time Woman" de Pam Grier , de su película de 1971 The Big Casa de muñecas . La banda sonora original también presenta pistas separadas con diálogos de la película. En lugar de utilizar una nueva banda sonora , Tarantino incorporó la banda sonora funk de Roy Ayers de la película Coffy .
Varias canciones utilizadas en la película no aparecen en la banda sonora, como " Cissy Strut " ( The Meters ) y "Piano Impromptu" ( Dick Walters ).
Medios domésticos
El DVD de edición especial, lanzado por Buena Vista en 2002, incluye una introducción de Tarantino, una entrevista retrospectiva de una hora, una pista de trivia con subtítulos y una selección de capítulos de la banda sonora, un documental de media hora sobre cómo se hizo (" How It Went Down ") , el video completo de " Chicks Who Love Guns " como se ve en la película, muchas escenas eliminadas y alternativas , incluida una secuencia de título de apertura alternativa, la reseña de Siskel y Ebert , apariciones de Jackie Brown en MTV, anuncios de televisión y avances teatrales, reseñas escritas y artículos y filmografías, y más de una hora de trailers de películas de Pam Grier y Robert Forster que datan de la década de 1960 en adelante. [4] La caja también incluye un mini-póster de la película, similar al de arriba, y en la parte posterior, otros dos mini-pósteres, uno de Grier y el otro de Forster, ambos similares a la portada del álbum.
Aunque la contraportada del DVD de edición especial indica que la película se presenta en una relación de aspecto de 2,35: 1, en realidad se rodó con una relación de 1,85: 1, la única película dirigida por Tarantino hasta la fecha filmada en tal formato con la excepción de su segmento de la película Four Rooms , "El hombre de Hollywood".
El 4 de octubre de 2011, Miramax lanzó Jackie Brown en Blu-ray Disc junto con Pulp Fiction . La película se presenta en 1080p HD en su relación de aspecto original de 1.85: 1 con una banda sonora DTS-HD Master Audio 5.1. El disco fue el resultado de un nuevo acuerdo de licencia con Miramax y Lionsgate. [23]
Ver también
- Vida del crimen (2013)
- Película de atraco
Referencias
- ^ "Jackie Brown" . Junta Británica de Clasificación de Películas . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2020 . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
- ^ a b c "Jackie Brown - datos de taquilla, ventas de DVD y Blu-ray, noticias de películas, información sobre el reparto y el equipo" . Los números . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de agosto de 2009 .
- ^ a b Podgorski, Daniel (24 de septiembre de 2015). "Extraña película de Tarantino: la singularidad de Jackie Brown de Quentin Tarantino" . El Gemsbok . Tu teatro de los jueves. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
- ^ a b c d e f g h Jackie Brown: Cómo se fue . Edición especial del DVD de Jackie Brown . Entretenimiento en el hogar Miramax. 2002.
- ^ "Pista de trivia mejorada, cap. 6". DVD de Pulp Fiction . Buena Vista Home Entertainment.
- ^ Johnson, Brian D. (6 de marzo de 2012). "En conversación: Sylvester Stallone" . MacLean's . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2020 . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
- ^ "Jackie Brown (1997)" . Tomates podridos . Fandango Media . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2010 . Consultado el 27 de marzo de 2019 .
- ^ Jackie Brown en Metacritic
- ^ "Cinemascore" . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018 . Consultado el 24 de julio de 2019 .
- ^ Ebert, Roger (24 de diciembre de 1997). "Revisión de la película de Jackie Brown y resumen de la película (1997)" . Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2020 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
- ^ Ebert, Roger (2007). Reseñas de cuatro estrellas de Roger Ebert, 1967–2007 . Kansas City, Misuri: Andrews McMeel Publishing, LLC. págs. 370–371. ISBN 9780740771798. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2020 . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
- ^ Kermode, Mark (11 de agosto de 2009). "Kermode Uncut: la situación de Tarantino" . YouTube . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2020 . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
- ^ Stolworthy, Jacob (15 de enero de 2019). "Samuel L Jackson nombra sus cinco papeles cinematográficos favoritos" . The Independent . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2020 . Consultado el 27 de marzo de 2019 .
- ^ "Jackie Brown (1997)" . Taquilla Mojo . IMDb. 1997. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2012 . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
- ^ "Las 10 mejores películas para el fin de semana del 26 al 28 de diciembre" . Los tiempos del noroeste de Indiana . Munster, Indiana . 2 de enero de 1998. p. 23 . Consultado el 13 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ a b Archerd, Army (16 de diciembre de 1997). "Lee tiene palabras de elección para Tarantino" . Variedad . Archivado desde el original el 1 de abril de 2019 . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
- ^ Smith, Camilo Hannibal (5 de enero de 2016). "Tarantino y la palabra n: por qué odié 'The Hateful Eight ' " . Houston Chronicle . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2019 . Consultado el 10 de febrero de 2019 .
- ^ "Spike Lee-Quentin Tarantino 'Jackie Brown' batalla de n-palabras revisitada 15 años después" . El Grio . 14 de junio de 2016. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2019 . Consultado el 10 de febrero de 2019 .
- ^ "Indignación por el lenguaje de Tarantino" . BBC . 7 de febrero de 1998. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2020 . Consultado el 10 de febrero de 2019 .
- ^ "Samuel Jackson defiende a Tarantino. No es racista con sus películas, dice el actor" . Tiempos del Hindustan . 16 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2020 . Consultado el 10 de febrero de 2019 .
- ^ "Las 500 mejores películas de todos los tiempos" . Imperio . 3 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2016 . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
- ^ "Premios y reconocimientos 1998" . Berlinale Internationale Filmfestspiele . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013 . Consultado el 16 de enero de 2012 .
- ^ "Lionsgate, Studiocanal y Miramax firman un acuerdo de distribución de entretenimiento en el hogar" (Comunicado de prensa). Miramax. 11 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2016 . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
enlaces externos
- Jackie Brown en IMDb
- Jackie Brown en AllMovie
- Jackie Brown en Box Office Mojo
- Jackie Brown en Rotten Tomatoes
- Jackie Brown en Metacritic