Jagari o Jagori ( bengalí : জাগরী , inglés: "The Vigil" o "Awake") es unanovela bengalí escrita por Satinath Bhaduri . La novela se considera una obra maestra de la literatura india y se publicó por primera vez en 1945. [1] Es una novela semiautobiográfica y está ambientada en la década de 1940 durante el Movimiento Quit India . [2] [3] [4]
![]() | |
Autor | Satinath Bhaduri |
---|---|
Titulo original | জাগরী |
Traductor | Lila Ray |
País | India |
Idioma | bengalí |
Género | Novela |
Publicado | 1945 |
Publicado en ingles | 1963 (Editorial Asia, Bombay) |
Tipo de medio | Impresión |
Premios | Rabindra Puraskar (1950) |
Gráfico
La novela está escrita en narrativa en primera persona , pero desde el punto de vista de cuatro personas diferentes. Durante el movimiento de libertad de la India Bilu, un revolucionario indio es condenado a muerte. La novela comienza bajo la custodia de la cárcel la última noche antes de que el convicto sea ahorcado. El primer capítulo está escrito desde la perspectiva de ese Bilu, donde narra su propia vida y experiencias. También narra los juicios inhumanos y las torturas que enfrentó. El segundo, tercer y cuarto capítulo narran la misma historia desde la perspectiva de su padre, madre y hermano. Todos esperan la pena capital mientras explican sus propios pensamientos, angustias y vivencias.
Tema
La novela está escrita en el contexto del Movimiento Quit India (1942). [5] Narra la participación del pueblo bengalí común en el movimiento por la libertad de la India. Satinath Bhaduri tenía experiencia directa de la política india contemporánea y del movimiento Quit India. Añadió muchos elementos autobiográficos en la trama. [1] [6]
Publicación
La novela se publicó por primera vez en 1945. Fue la primera novela del autor. [7] Inmediatamente después de la publicación se hizo popular entre los lectores bengalíes. Sisir Kumar Das, en su libro Historia de la literatura india: 1911-1956, Lucha por la libertad: triunfo y tragedia, escribió que esta novela es "una de las mejores novelas políticas" escritas en bengalí. [8] En un artículo de Scroll.in de 2014 , la novela se incluyó en uno de los "cinco libros de lectura obligatoria de la literatura bengalí". [2]
Premios
El libro recibió los siguientes premios:
- Premio Rabindra Purashkar del gobierno de Bengala Occidental (1950) [9]
Referencias
- ^ a b Trust, Libro Nacional (1997). Obras maestras de la literatura india . Fideicomiso Nacional del Libro. pag. 124. ISBN 978-81-237-1978-8.
- ^ a b Personal de desplazamiento. "Los cinco libros imprescindibles de la literatura bengalí" . Desplácese en . Consultado el 24 de enero de 2016 .
- ^ Chaudhuri, Sukanta (1990). Calcuta, la ciudad viva: presente y futuro . Prensa de la Universidad de Oxford.
- ^ Anuario de India y Pakistán y quién es quién . Bennett, Coleman & Company. 1950. p. 54.
- ^ Mācave, Prabhākara (1976). Cuatro décadas de literatura india: una evaluación crítica . Publicaciones Chetana. pag. 99.
- ^ Perspectiva socialista . Consejo de Estudios Políticos. 1989. p. 117.
- ^ Sharma, Satya Deo (1985). Dicotomía temática de escritos en inglés, indología y cultura de la India . Depósito de libros de Prakash. pag. 77.
- ^ Das, Sisir Kumar (1991). Historia de la literatura india: 1911-1956, lucha por la libertad: triunfo y tragedia . Sahitya Akademi. págs. 773–. ISBN 978-81-7201-798-9.
- ^ Rāmakr̥ṣṇan, I. Vi (1 de enero de 2005). Narrando la India: la novela en busca de la nación . Publicaciones de Sahitya Akademi. ISBN 978-81-260-2072-0.