Jagat Sundar Malla (1882 - 1952) ( Devanagari : जगत सुन्दर मल्ल) fue un maestro y escritor nepalés que dedicó su vida a la educación de la gente común. [1] [2]
Malla abrió una escuela en su casa desafiando la represión del gobierno mientras el régimen de Rana desaprobaba cualquier movimiento para difundir la educación moderna. [3] [4] [5] Hizo hincapié en la importancia de aprender inglés y escribió y publicó libros de texto en idiomas nepaleses, ya que creía que los niños aprenden más rápido si se les enseña en su lengua materna. [6] [7] Es honrado como uno de los Cuatro Pilares de Nepal Bhasa . [6]
Vida temprana
Malla nació en Khauma, Bhaktapur de padre Bishnu Dhar y madre Jagat Laxmi. Se mudó a Asan, Katmandú , a la edad de 10 años para inscribirse en Durbar High School , la única institución educativa moderna del país. Después de la clase 10 en Durbar High School, Malla fue a Kolkata donde estudió hasta el nivel de entrada en Scottish Church School. Estaba casado con Janak Laxmi Malla.
Carrera profesional
Malla estableció una escuela en Khauma, Bhaktapur en 1913, donde enseñó inglés en Nepal Bhasa. [8] En 1916, Malla y su hermano menor Padma Sundar Malla fueron a Japón para una educación superior que no estaba disponible en Nepal. Regresó a la India dejando a Padma Sundar en Japón porque no había suficiente dinero para ambos. [2]
En medio de la Primera Guerra Mundial , Malla fue arrestado a su llegada por el gobierno de la India británica bajo la sospecha de ser un espía. Estuvo encarcelado en Darbhanga durante un año y medio y fue liberado después de que el gobierno de Nepal confirmara que era ciudadano nepalés. Malla regresó a Nepal en 1917 y el gobierno lo castigó por haber abandonado el país sin un permiso oficial. [9] A pesar del estrés mental, Malla siguió enseñando y escribiendo libros de texto.
Obras
Entre las obras notables de Malla se encuentran
- Diccionario Inglés-Nepal Bhasa-Inglés
- Aesopan Dayekatahgu Bakhan (traducción de Nepal Bhasa de las fábulas de Esopo publicada en 1915)
- Gramática inglesa en Parbatiya
- Primer libro de Gorkhali Angrezi
- Primer libro de Nepali Angrezi (Nepal Bhasa) . [10]
Legado
El 25 de octubre de 1992, el municipio de Bhaktapur erigió una estatua en su honor en Bhaktapur. [2] Jagat Sundar Bwonekuthi, una escuela media de Nepal Bhasa que lleva su nombre, abrió en Katmandú en 1991. [11] Una calle en la sección histórica de Katmandú fue nombrada Jagat Sundar Marg por la ciudad metropolitana de Katmandú . [12]
Referencias
- ^ Don Messerschmidt (junio de 2009). "Un pedazo de carbón y la composición de un poeta: Kesar Lall" . ECS Nepal . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2011 . Consultado el 13 de julio de 2013 .
- ^ a b c Adams, Barbara (2004). "Maestro Jagat Sundar Malla: un profeta antes de su tiempo" . Barbara's Nepal . Adroit Pub.ISBN 8187392444 .
- ^ Savada, Andrea Matles, ed. (1991). "Educación bajo la regla de Rana" . Nepal: un estudio de país . Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 13 de julio de 2013 .
- ^ Hoek, Bert van den; Shrestha, Bal Gopal (enero de 1995). "Educación en la lengua materna: el caso de Nepal Bhasa" (PDF) . Diario CNAS . Consultado el 6 de enero de 2012 . Página 74.
- ^ Hridaya, Chittadhar (1982, tercera edición). Jheegu Sahitya ("Nuestra literatura"). Katmandú: Nepal Bhasa Parisad. Página 84.
- ^ a b "Contribuciones a los estudios nepaleses, volumen 22". Instituto de Estudios de Nepal y Asia, Universidad de Tribhuvan. 1995. Falta o está vacío
|url=
( ayuda ) Página 74. - ^ Tuladhar, Prem Shanti (2000). Nepal Bhasa Sahityaya Itihas: La historia de la literatura de Nepalbhasa. Katmandú: Nepal Bhasa Academy. ISBN 99933-56-00-X . Página 88.
- ^ Hridaya, Chittadhar (1982, tercera edición). Jheegu Sahitya ("Nuestra literatura"). Katmandú: Nepal Bhasa Parisad. Página 85.
- ^ Tuladhar, Kamal Ratna (26 de abril de 2009). "El primer nepalí en América" . The Kathmandu Post . pag. 6.[ enlace muerto permanente ]
- ^ Shrestha, Bal Gopal (enero de 1999). "The Newars: la población indígena del valle de Katmandú en el moderno estado de Nepal" (PDF) . Diario CNAS . Consultado el 23 de marzo de 2012 . Página 88.
- ^ Gellner, David N. (2004). "Voces de niños de Katmandú y Lalitpur, Nepal" . Revista de estudios asiáticos y africanos . Consultado el 2 de enero de 2012 .. Página 8.
- ^ "Mapa de Red Vial Direccionado" . Ciudad Metropolitana de Katmandú. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2011 . Consultado el 2 de enero de 2012 .