Jaime Jarrín
Jaime Jarrín ( pronunciación en español: [ˈxajme xaˈrin] ; nacido el 10 de diciembre de 1935) es la voz en español de los Dodgers de Los Ángeles . Comenzó a transmitir para los Dodgers en 1959 y en 1998 recibió el premio Ford C. Frick del Salón de la Fama del Béisbol . Una de las voces más reconocidas en la radiodifusión hispana, Jarrín, "la voz española de los Dodgers" también se escucha en el canal SAP de Spectrum SportsNet LA .
Nacido en Cayambe, Ecuador, Jarrín comenzó a trabajar como locutor en su país de origen cuando solo tenía 16 años. Luego pasó a ser el locutor del Congreso Nacional de Ecuador . Llegó a los Estados Unidos el 24 de junio de 1955. En ese momento, nunca había visto un partido de béisbol.
Cuando los Dodgers se mudaron a Los Ángeles en 1958, KWKW , donde Jarrín era el director de noticias y deportes, adquirió los derechos en español para los juegos. El equipo de transmisión original incluía a René Cárdenas, Miguel Alonso y Rodolfo Hoyos Jr., y Jarrín se les unió en 1959. [2] Durante los primeros seis años, no viajaron con el equipo, sino que recreaban los juegos en la radio mientras escuchando la transmisión en inglés en un estudio. En 1973, después de 14 años con los Dodgers, Jarrín se convirtió en el locutor en español número uno del club.
De 1962 a 1984, Jarrín nunca se perdió un juego, llamando cerca de 4,000 juegos en 22 temporadas. La racha se rompió solo cuando se hizo cargo de toda la cobertura y producción de radio en español para los Juegos Olímpicos de Verano de 1984 en Los Ángeles.
Durante 1980-81, Jarrín, René Cárdenas, Miguel Alonso y Rodolfo Hoyos Jr. sirvieron como intérpretes del lanzador mexicano Fernando Valenzuela . Valenzuela luego trabajaría como comentarista de color junto a Jarrín y Pepe Yñiguez en los juegos de los Dodgers.
Ha convocado más de 30 combates de campeonato mundial de boxeo en todo el mundo para estaciones de radio y televisión en América Latina, incluido el Thrilla en Manila entre Muhammad Ali y Joe Frazier . Ha convocado 19 Juegos de Estrellas y 25 Series Mundiales , incluido el Clásico de Otoño de 2005 en el que se desempeñó como maestro de ceremonias de la ceremonia de Leyendas Latinas de la MLB. Sus transmisiones del All-Star Game, League Championship Series y World Series en CBS, Latina Broadcasting Network, Cadena Latina y Caracol y de 1989 a 1999 se llevaron a cabo en más de 300 estaciones. En marzo de 2006, Jarrín se desempeñó como locutor jugada por jugada del Clásico Mundial de Béisbol inaugural.
