James Grant Chester (nacido el 23 de enero 1989) es un profesional de futbolista que juega como volver centro de Campeonato EFL lado Stoke City y el equipo nacional de Gales .
Chester alinea para Gales en 2016 | |||
Informacion personal | |||
---|---|---|---|
Nombre completo | James Grant Chester [1] | ||
Fecha de nacimiento | [2] | 23 de enero de 1989||
Lugar de nacimiento | Warrington , Inglaterra | ||
Altura | 5 pies 11 pulg (1,80 m) [3] | ||
Puesto (s) | Centro de la espalda | ||
Información del club | |||
Equipo actual | Stoke City | ||
Número | 12 | ||
Carrera juvenil | |||
-2007 | Manchester unido | ||
Carrera senior * | |||
Años | Equipo | Aplicaciones | ( Gls ) |
2007-2011 | Manchester unido | 0 | (0) |
2009 | → Peterborough United (préstamo) | 5 | (0) |
2009 | → Plymouth Argyle (préstamo) | 3 | (0) |
2010-2011 | → Carlisle United (préstamo) | 18 | (2) |
2011-2015 | ciudad Casco | 156 | (7) |
2015-2016 | West Bromwich Albion | 13 | (0) |
2016-2020 | Aston Villa | 119 | (12) |
2020 | → Stoke City (préstamo) | dieciséis | (0) |
2020– | Stoke City | 32 | (0) |
Equipo nacional ‡ | |||
2014– | Gales | 35 | (0) |
* Las apariciones y los goles de los clubes senior se cuentan solo para la liga nacional y son correctos a las 19:58, 21 de abril de 2021 (UTC) ‡ Los partidos y goles de las selecciones nacionales son correctos a las 20:20, 18 de noviembre de 2018 (UTC) |
Chester comenzó su carrera con el Manchester United, pero solo hizo una aparición con el club. Estuvo cedido en Peterborough United , Plymouth Argyle y Carlisle United antes de unirse al Hull City en enero de 2011 con un contrato permanente. Pasó tres años y medio allí antes de fichar por West Bromwich Albion en 2015. Después de solo un año con West Brom, Chester se unió al club de campeonato Aston Villa en el verano de 2016. Chester ayudó a Villa a obtener el ascenso a la Premier League después de ganando la final del play-off del Campeonato de la EFL de 2019 . Se unió a Stoke City a préstamo en enero de 2020 antes de hacerlo permanente en agosto de 2020.
Hizo su debut con la selección absoluta de Gales en junio de 2014 y ha jugado en la UEFA Euro 2016 , ayudando a su país a llegar a las semifinales de un gran torneo internacional por primera vez en su historia.
Carrera de club
Manchester unido
Chester nació en Warrington y asistió a Birchwood Community High School . [4] [2] Comenzó su carrera con su club local, Winwick Athletic. [5] A la edad de ocho años, se unió a la Academia del Manchester United y firmó un contrato de aprendiz a la edad de 16 en julio de 2005. Al final de la temporada, jugó en los equipos de la FA Youth Cup y Manchester. Finales de la Copa Senior. Sin embargo, los equipos perdieron ambas finales, perdiendo ante el Liverpool en los penaltis en la primera y ante el Manchester City en la segunda. [6]
En julio de 2007, Chester firmó su primer contrato profesional con United. [2] Después de ser nombrado suplente en la victoria por 1-0 del primer equipo sobre el Bolton Wanderers el 17 de enero de 2009, [7] Chester fue nuevamente seleccionado como suplente para el partido de vuelta de semifinales de la Copa de la Liga contra el Derby County . Con United 3-0 arriba en ese momento, Chester entró como sustituto de Gary Neville en el minuto 67 . Aunque Derby retiró dos goles, el United terminó ganando el partido 4-2, lo que significa que ganó la eliminatoria 4-3 en el global y se clasificó para la final de la Copa de la Liga de 2009 . [8]
El 2 de febrero de 2009, Chester se unió a la liga una club de Peterborough United - gestionado por Alex Ferguson hijo 's, Darren - en un mes préstamo . [9] Hizo cinco apariciones con el Posh antes de regresar al Manchester United el 2 de marzo. [10] Hacia el final de la temporada, junto con Tom Cleverley y Corry Evans , Chester fue nominado por el director del equipo de reserva Ole Gunnar Solskjær para el premio Denzil Haroun Reserve Team Player of the Year . [11]
El 18 de septiembre de 2009, Chester se unió al club del campeonato Plymouth Argyle en un préstamo de tres meses junto con su compañero de equipo en el Manchester United, David Gray . [12] Sin embargo, en su tercera aparición con los Pilgrims, Chester sufrió daños en el cartílago que lo dejarían fuera de acción durante 10-12 semanas, más allá del final programado de su período de préstamo. Por lo tanto, regresó al Manchester United el 13 de octubre de 2009 [13].
El 3 de agosto de 2010, Chester se unió al club Carlisle United de la Liga Uno en calidad de préstamo hasta el 3 de enero de 2011, después de impresionar en un partido de prueba contra el Hibernian el 1 de agosto. [14] Hizo su debut competitivo el 7 de agosto, comenzando como defensa central en la victoria en casa de Carlisle por 2-0 sobre Brentford en el primer día de la temporada de la liga. [15] En el transcurso de su período de préstamo, Chester anotó cuatro goles para Carlisle en 23 apariciones en todas las competiciones, incluido el gol de la victoria en la segunda ronda de la Copa FA de Carlisle por 3-2 sobre Tamworth . [dieciséis]
ciudad Casco
El 17 de diciembre de 2010, Chester expresó su interés en quedarse en Carlisle más allá de la finalización de su contrato de préstamo, [17] pero la ventana de transferencia trajo consigo que se hablara de que Chester haría una transferencia al club de campeonato Hull City , con el gerente de Hull Nigel Pearson haciendo público el 3 de enero con su interés por el zaguero. [18] Al día siguiente, Hull tenía una oferta que se creía valía alrededor de £ 300,000 aceptada por el Manchester United, y Chester se sometió a un examen médico el 6 de enero. [19] La transferencia se completó el 7 de enero, con Chester firmando un contrato de tres años y medio. [20] Hizo su debut en la victoria en casa por 2-0 contra el Barnsley el 15 de enero de 2011. [21] Chester anotó su primer gol para el club en el empate 2-2 contra el Leeds United en el KC Stadium el 1 de febrero de 2011. [22] Chester se ajustó bien al Campeonato, realizando varias actuaciones sólidas cuando Hull terminó la temporada 2010-11 en la 11ª posición. [23] Chester disfrutó de un año fuerte en su segunda temporada en Hull, jugando casi todos los partidos con los gerentes Nigel Pearson y Nick Barmby en la defensa central, formando una asociación exitosa con Jack Hobbs . Esta asociación fue durante un largo período la base de la defensa más ajustada de la liga, ya que concedieron 44 goles y solo los campeones, el Reading, concedieron menos. [24] Chester terminó la temporada como subcampeón en los premios al jugador del año del club. [25]
Con el nuevo manager Steve Bruce , Chester se acostumbró rápidamente a jugar como parte de una defensa de tres hombres en el nuevo sistema del equipo, junto con una combinación de Abdoulaye Faye , el hijo del manager Alex Bruce , Paul McShane y Jack Hobbs . Chester anotó su primer gol de la temporada en una victoria por 3-2 ante el Birmingham City el 17 de noviembre de 2012. [26] Chester jugó 48 veces para Hull en 2012-13 ayudando a los Tigres a ganar el ascenso en el último día de la temporada. [27] El 26 de junio de 2013, Chester firmó un nuevo contrato de tres años con Hull. [28]
Chester hizo su debut en la Premier League el 18 de agosto de 2013 en Stamford Bridge en una derrota por 2-0 ante el Chelsea . [29] Cinco partidos en su temporada de debut como jugador del primer equipo en la Premier League, Chester fue descartado por un período inicial de seis a ocho semanas después de sufrir un tirón en el tendón de la corva contra el Newcastle United el 21 de septiembre de 2013. [30] Después de dos meses fuera lesionado, [31] hizo su regreso en la derrota de Hull por 2-0 ante el Arsenal el 4 de diciembre. [32] Chester anotó su primer gol de la temporada 2013-14 en el cuarto minuto del partido del Boxing Day del Hull City contra el Manchester United; sin embargo, más tarde anotó un gol en propia meta en la segunda mitad para darle al Manchester United una victoria por 3-2. [33] El 17 de mayo de 2014, comenzó en la final de la Copa FA 2014 contra el Arsenal y anotó para poner a su equipo 1-0 arriba, aunque Hull perdió 3-2. [34] Chester jugó 28 veces en 2014-15 ya que Hull tuvo una campaña difícil y fue relegado al Campeonato, terminando a tres puntos de la seguridad. [35]
West Bromwich Albion
El 29 de julio de 2015, Chester se unió al club de la Premier League West Bromwich Albion con un contrato de cuatro años por una tarifa de £ 8 millones. [36] [37] Chester hizo su debut en el West Brom el 10 de agosto en una derrota por 3-0 ante el Manchester City. [38] El 25 de agosto, Chester fue titular para West Brom en un partido de la Copa de la Liga contra Port Vale , ambos lados no marcaron y el juego fue a penales, Chester anotó el penalti decisivo que permitió al West Brom avanzar a la siguiente ronda de la competencia. . [39] El manager de West Brom, Tony Pulis, interpretó a Chester en roles desconocidos de lateral completo en lugar de central, lo que hizo que Chester se sintiera infeliz en los Hawthorns . [40] [41] En agosto de 2016, West Brom aceptó una oferta por Chester de Aston Villa . [42]
Aston Villa
El 12 de agosto de 2016, Chester firmó un contrato de cuatro años con el club de campeonato Aston Villa recientemente relegado por una tarifa no revelada, que se cree que fue más de los £ 8 millones que West Brom pagó a Hull. [43] Chester anotó el único gol del partido contra Derby County el 25 de febrero de 2017. [44] Chester hizo 46 apariciones en 2016-17 cuando Villa tuvo una campaña olvidable, terminando 13 °. [45] Chester estuvo siempre presente en 2017-18 jugando en 50 partidos cuando Villa llegó a la final del play-off del Campeonato de la EFL de 2018, pero perdió 1-0 ante Fulham . [46] [47]
Chester comenzó la campaña 2018-19 como principal estadía del equipo antes de sufrir una lesión en la rodilla en enero de 2019 que lo descartó por el resto de la temporada. [48] En su ausencia, Villa volvió a llegar a la final de los play-offs, donde esta vez tuvieron éxito, venciendo al Derby County por 2-1. [49] Hablando al final de la temporada, Chester reveló que su lesión de rodilla es un problema de larga data y que había tenido que jugar a través de la barrera del dolor a principios de la temporada. [50] Chester regresó de una lesión el 18 de diciembre de 2019 en una victoria por 5-0 en la Copa EFL sobre un Liverpool debilitado . [51] El 25 de junio de 2020, se confirmó que Chester había sido liberado por Aston Villa, firmando una extensión de contrato para permitirle terminar la temporada de campeonato con Stoke City antes de convertirse en agente libre. [52]
Stoke City
Chester se unió al Stoke City el 31 de enero de 2020 cedido por el resto de la temporada 2019-20 . [53] Hizo su debut el 8 de febrero de 2020 en una victoria por 3-1 contra el Charlton Athletic . [54] La temporada se suspendió en marzo debido a la pandemia de COVID-19 y se reinició en junio con Chester extendiendo su préstamo para cubrir los partidos restantes. [55] Hizo 16 apariciones con Stoke en 2019-20, lo que les ayudó a evitar el descenso del Campeonato. [56]
Chester firmó un contrato de un año con Stoke el 10 de agosto de 2020. [57] Hizo 33 apariciones en 2020-21 cuando Stoke terminó en la 14ª posición. [58]
carrera internacional
Nacido en Inglaterra, Chester califica para jugar con Gales ya que su madre nació en Rhyl . [59] Hizo su debut con Gales el 4 de junio de 2014, comenzando en un amistoso contra Holanda . [60] [61]
Chester jugó los seis partidos en el viaje de Gales a la semifinal de la Eurocopa 2016 , jugando en el lado derecho de los tres defensivos centrales del equipo. [62] [63]
Estadísticas de carrera
Club
- A partir del partido disputado el 21 de abril de 2021
Club | Estación | Liga | Copa FA | Copa de la Liga | Europa | Otro | Total | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
División | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | ||
Manchester unido | 2008-09 [64] | Liga Premier | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
2009-10 [65] | Liga Premier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
2010-11 [66] | Liga Premier | 0 | 0 | - | - | - | - | 0 | 0 | |||||
Total | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | ||
Peterborough United (préstamo) | 2008-09 [64] | Liga Uno | 5 | 0 | - | - | - | - | 5 | 0 | ||||
Plymouth Argyle (préstamo) | 2009-10 [65] | Campeonato | 3 | 0 | - | - | - | - | 3 | 0 | ||||
Carlisle United (préstamo) | 2010-11 [66] | Liga Uno | 18 | 2 | 2 | 1 | 1 | 0 | - | 3 [a] | 1 | 24 | 4 | |
ciudad Casco | 2010-11 [66] | Campeonato | 21 | 1 | - | - | - | - | 21 | 1 | ||||
2011-12 [67] | Campeonato | 44 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | - | - | 45 | 2 | |||
2012-13 [68] | Campeonato | 44 | 1 | 2 | 0 | 2 | 0 | - | - | 48 | 1 | |||
2013-14 [69] | Liga Premier | 24 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | - | - | 29 | 2 | |||
2014-15 [70] | Liga Premier | 23 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 [b] | 0 | - | 28 | 2 | ||
Total | 156 | 7 | 7 | 1 | 4 | 0 | 4 | 0 | - | 171 | 8 | |||
West Bromwich Albion | 2015-16 [71] | Liga Premier | 13 | 0 | 4 | 0 | 2 | 0 | - | - | 19 | 0 | ||
Aston Villa | 2016-17 [45] | Campeonato | 45 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | - | 46 | 3 | ||
2017-18 [72] | Campeonato | 46 | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | - | 3 [c] | 0 | 50 | 4 | ||
2018-19 [73] | Campeonato | 28 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 28 | 5 | ||
2019-20 [74] | Liga Premier | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | - | - | 2 | 0 | |||
Total | 119 | 12 | 2 | 0 | 2 | 0 | - | 3 | 0 | 126 | 12 | |||
Stoke City (préstamo) | 2019-20 [74] | Campeonato | dieciséis | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | dieciséis | 0 | ||
Stoke City | 2020-21 [58] | Campeonato | 32 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | - | - | 33 | 0 | ||
Total | 48 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | - | - | 49 | 0 | ||||
Total de carrera | 359 | 21 | 15 | 2 | 11 | 0 | 4 | 0 | 6 | 1 | 395 | 24 |
- ^ Apariciones en el Trofeo EFL
- ^ Apariciones en UEFA Europa League
- ^ Apariciones en los play-offs del Campeonato de EFL
Internacional
- A partir del partido disputado el 18 de diciembre de 2018 [75]
selección nacional | Año | Aplicaciones | Metas |
---|---|---|---|
Gales | 2014 | 5 | 0 |
2015 | 3 | 0 | |
2016 | 13 | 0 | |
2017 | 8 | 0 | |
2018 | 6 | 0 | |
Total | 35 | 0 |
Honores
ciudad Casco
- Subcampeón del Campeonato de la Liga de Fútbol : 2012-13 [76]
Individual
- Denzil Haroun Reserve Team Player of the Year : 2007-08 [77]
Referencias
- ^ "Lista del club de jugadores registrados: A 19 de mayo de 2018: Aston Villa" (PDF) . Liga inglesa de fútbol. pag. 2 . Consultado el 16 de junio de 2018 .
- ^ a b c Hugman, Barry J., ed. (2010). Quién es quién de los futbolistas de la PFA 2010-2011 . Edimburgo: Mainstream Publishing. pag. 82. ISBN 978-1-84596-601-0.
- ^ "Perfil de jugador de la Premier League de James Chester" . Premier League. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2015 . Consultado el 3 de enero de 2015 .
- ^ "James Chester vuelve a sus raíces para abrir campo 3G reformado en Birchwood Community High School" . Pitchcare.com . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
- ^ "James Chester, nacido en Warrington, se alineará con Gales en la semifinal de la Eurocopa 2016 contra Portugal" . Guardián de Warrington . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
- ^ "James Chester: el ex defensa del Manchester United que Fergie lamentó haber vendido impresionado en la Eurocopa 2016" . North Wales Live . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
- ^ Hassan, Nabil (17 de enero de 2009). "Bolton 0-1 Man Utd" . BBC Sport . Consultado el 20 de enero de 2009 .
- ^ Bevan, Chris (20 de enero de 2009). "Man Utd 4-2 Derby (4-3 global)" . BBC Sport . Consultado el 20 de enero de 2009 .
- ^ "Chester de Man Utd se mueve a Posh" . BBC Sport. 2 de febrero de 2009 . Consultado el 2 de febrero de 2009 .
- ^ "Chester regresa a Old Trafford" . Peterborough United FC 2 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2009 . Consultado el 2 de marzo de 2009 .
- ^ Bostock, Adam (1 de abril de 2009). "Jugador Reserva del Año" . Manchester United FC Archivado desde el original el 4 de abril de 2009 . Consultado el 1 de abril de 2009 .
- ^ "Graychester" . Plymouth Argyle FC 18 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2009 . Consultado el 18 de septiembre de 2009 .
- ^ "Chester regresa" . Plymouth Argyle FC 13 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2009 . Consultado el 13 de octubre de 2009 .
- ^ "Carlisle United ficha a James Chester del Manchester United" . BBC Sport. 3 de agosto de 2010 . Consultado el 3 de agosto de 2010 .
- ^ "Carlisle 2-0 Brentford" . BBC Sport. 7 de agosto de 2010 . Consultado el 5 de enero de 2011 .
- ^ "Carlisle 3–2 Tamworth" . BBC Sport. 27 de noviembre de 2010 . Consultado el 5 de enero de 2011 .
- ^ "James Chester interesado en la estancia de Carlisle United" . BBC Sport. 17 de diciembre de 2010 . Consultado el 5 de enero de 2011 .
- ^ "El defensor Andy Dawson acepta una nueva extensión de Hull City" . BBC Sport. 3 de enero de 2011 . Consultado el 5 de enero de 2011 .
- ^ "El Manchester United acepta la oferta de James Chester del Hull City" . BBC Sport. 4 de enero de 2011 . Consultado el 5 de enero de 2011 .
- ^ "Hull City ficha al defensor del Manchester United James Chester" . BBC Sport. 7 de enero de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2011 .
- ^ "Hull 2-0 Barnsley" . BBC Sport. 15 de enero de 2011 . Consultado el 17 de enero de 2011 .
- ^ "Casco 2–2 Leeds" . BBC Sport. 1 de febrero de 2011 . Consultado el 1 de febrero de 2011 .
- ^ "Los siete fichajes de enero que salvaron la temporada 2010-11 de Hull City, ¿dónde están ahora?" . Hull Daily Mail . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
- ^ "McShane defiende la mejora en defensa" . Yorkshire Post . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
- ^ "Hull City: Jugador del año Robert Koren dice que se han sentado las bases" . Hull Daily Mail . 24 de abril de 2012. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012 . Consultado el 11 de diciembre de 2012 .
- ^ "Birmingham 2–3 Hull City" . BBC Sport. 17 de noviembre de 2012 . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
- ^ "Casco 2–2 Cardiff" . BBC Sport . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
- ^ "Chester firma un nuevo contrato" . Hull City AFC 26 de junio de 2013. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013 . Consultado el 26 de junio de 2013 .
- ^ "Chelsea 2-0 Hull" . BBC Sport . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
- ^ "Temores de isquiotibiales confirmados" . Hull City AFC 25 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016 . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
- ^ Richards, Alex (3 de diciembre de 2013). "El defensa del Hull City, James Chester, podría regresar por el sancionado Curtis Davies mientras los Tigres se dirigen al Arsenal" . Daily Mirror . Londres . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
- ^ Magowan, Alistair (4 de diciembre de 2013). "Arsenal 2-0 Hull City" . BBC Sport . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
- ^ Chase, Graham (26 de diciembre de 2013). "Hull City 2–3 Manchester United" . BBC Sport . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
- ^ McNulty, Phil (17 de mayo de 2014). "Arsenal 3-2 Hull City" . BBC Sport . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
- ^ "El descenso de la Premier League no afectará a Gales, dice James Chester" . BBC Sport . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
- ^ "Defender pen contrato de cuatro años" . West Bromwich Albion FC 29 de julio de 2015 . Consultado el 29 de julio de 2015 .
- ^ "James Chester: West Bromwich Albion firmar £ 8m defensor del casco" . BBC Sport. 29 de julio de 2015 . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
- ^ "West Brom 0-3 Man City" . BBC Sport . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
- ^ "West Bromwich Albion 0-0 Port Vale" . BBC Sport. 25 de agosto de 2015 . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
- ^ "James Chester teme que la falta de partidos entre clubes pueda afectar las oportunidades de Gales" . BBC Sport . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
- ^ "Revelado: por qué la venganza sobre Tony Pulis fue tan dulce para James Chester de Aston Villa" . Correo de Birmingham . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
- ^ "James Chester: West Brom acepta oferta de Aston Villa para el defensa central de Gales" . BBC Sport . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
- ^ "James Chester: firmas de defensa de West Brom para Aston Villa" . BBC Sport. 12 de agosto de 2016 . Consultado el 12 de agosto de 2016 .
- ^ "Aston Villa 1-0 Derby" . BBC Sport . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
- ^ a b "Partidos jugados por James Chester en 2016/2017" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
- ^ "Aston Villa 1–0 Fulham" . BBC Sport . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
- ^ "Revisión de fin de temporada: boleta de calificaciones de Aston Villa de la campaña 2017/18" . 90 min . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
- ^ " ' Algo enojado está pasando' - Aston Villa levanta la tapa sobre la pesadilla de la lesión de James Chester" . Correo de Birmingham . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
- ^ "Aston Villa 2-1 Derby" . BBC Sport . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
- ^ "La revelación preocupante de la estrella de Aston Villa, James Chester, cuando revela la profundidad de su sacrificio" . Gales en línea . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
- ^ "James Chester: capitán de Aston Villa esperando tiempos más brillantes después de problemas de lesiones" . BBC Sport . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
- ^ "Los clubes de la Premier League publican listas lanzadas 2019/20" . Premier League . 25 de junio de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
- ^ "Stoke City tuvo que vencer a la competencia de varios rivales para conseguir el héroe de Aston Villa" . Stoke Sentinel . Consultado el 31 de enero de 2020 .
- ^ "Stoke 3-1 Charlton" . BBC Sport . Consultado el 23 de julio de 2020 .
- ^ "Stoke City asegura un nuevo acuerdo con Aston Villa sobre James Chester" . BBC Sport . Consultado el 23 de julio de 2020 .
- ^ " ' Encantado' - El jefe del Stoke City actualiza sobre el defensa cedido James Chester" . Stoke Sentinel . Consultado el 23 de julio de 2020 .
- ^ "Chester completa la mudanza permanente" . Stoke City . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
- ^ a b "Partidos jugados por James Chester en 2020/2021" . Soccerbase . Centurycomm.
- ^ "Gales: defensa de Hull City James Chester promete futuro a Gales" . BBC Sport. 7 de mayo de 2014 . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
- ^ "Gales: Chester convocó a Gales" . BBC Sport. 22 de mayo de 2014 . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
- ^ Pope, Bruce (4 de junio de 2014). "Holanda 2-0 Gales" . BBC Sport . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
- ^ uefa.com. "UEFA EURO 2016 - Historia - Gales - UEFA.com" . UEFA.com . Consultado el 10 de enero de 2018 .
- ^ Wathan, Chris (26 de junio de 2016). "James Chester: el héroe inédito de Gales que tiene una Euro 2016 de la que estar orgulloso" . Northwales . Consultado el 10 de enero de 2018 .
- ^ a b "Juegos jugados por James Chester en 2008/2009" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
- ^ a b "Juegos jugados por James Chester en 2009/2010" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
- ^ a b c "Juegos jugados por James Chester en 2010/2011" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
- ^ "Juegos jugados por James Chester en 2011/2012" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
- ^ "Partidos jugados por James Chester en 2012/2013" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
- ^ "Partidos jugados por James Chester en 2013/2014" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
- ^ "Juegos jugados por James Chester en 2014/2015" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
- ^ "Juegos jugados por James Chester en 2015/2016" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
- ^ "Partidos jugados por James Chester en 2017/2018" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 28 de noviembre de 2017 .
- ^ "Partidos jugados por James Chester en 2018/2019" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 30 de agosto de 2018 .
- ^ a b "Partidos jugados por James Chester en 2019/2020" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 31 de enero de 2020 .
- ^ "Chester, James" . Equipos nacionales de fútbol . Benjamin Strack-Zimmerman . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
- ^ Anderson, John, ed. (2013). Anuario de Sky Sports Football 2013–2014 . Londres: Headline Publishing Group. págs. 194-195. ISBN 978-0-7553-6413-8.
- ^ Bostock, Adam (4 de mayo de 2010). "Delicia de De Laet" . ManUtd.com . Club de fútbol Manchester United. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012 . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
enlaces externos
- Perfil en el sitio web del Aston Villa FC
- James Chester en Soccerbase