Jane Eyre (película de 1910)
Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Jane Eyre
Jane Eyre Thanhouser.jpg
Irma Taylor como Jane y Charles Compton como John Reed en una película de la obra perdida.
Producido porEmpresa Thanhouser
Fecha de lanzamiento
  • 6 de mayo de 1910 ( 05/06/1910 )
PaísEstados Unidos
Idiomas
Inter-títulos de cine mudo en inglés

Jane Eyre es un 1910 de América en silencio corto clásico de teatro producida por la Corporación de Cine Thanhouser . [A] Adaptada dela novelade Charlotte Brontë de 1847, Jane Eyre , la película refleja los eventos y la trama del libro original. Se desconoce el autor del escenario, pero Lloyd Lonergan probablemente adaptó el trabajo. A menudo se afirma erróneamente que el director de la película es Theodore Marston , [2] pero Barry O'Neil o Lloyd B. Carleton son posibles candidatos. Se acreditó al elenco de la película, un acto raro e inusual en la época.

Esta fue la primera adaptación cinematográfica estadounidense, primera en inglés y segunda o tercera en todo el mundo, de al menos 27 versiones cinematográficas y televisivas de la novela. [B] Esta difusión repetida ha hecho que las dos obras principales de las hermanas Brontë sean ubicuas. [C]

La película de un solo carrete, de aproximadamente 1000 pies de largo, fue lanzada el 6 de mayo de 1910. Posteriormente, Edwin Thanhouser le atribuyó el mérito de marcar el éxito asegurado de la empresa. La popularidad de la producción dio como resultado la producción de copias adicionales, por lo que la empresa Thanhouser tenía más pedidos de los que se podían completar. La recepción de la crítica a la película fue en general positiva, pero con algunas críticas menores. La película se presume perdida .

Trama

Esta versión abreviada y simplificada de Jane Eyre sigue los temas generales de la novela original. Los eventos condensados ​​se resumieron y la sinopsis oficial se publicó en The Moving Picture World . Dice: "Jane Eyre queda huérfana y sin un centavo a la edad de 14 años. Es adoptada por su tío, que tiene amplios medios para mantenerla y que también la ama mucho. Los parientes de su tío, sin embargo, consideran su adopción. como una intrusión, hacen todo lo posible para evitar que se convierta en un miembro de la familia. Pero su tío insiste en que se quede, y durante su vida ella recibe cierto grado de bondad y consideración. Desafortunadamente, el tío Reed muere y deja a Jane sin un amiga en el mundo. La envían a un asilo de huérfanospor su tía insensible. Cinco años después, deja el asilo para [aceptar] el puesto de institutriz de la sobrina pequeña de Lord Rochester. La niña es hija del hermano muerto de Rochester. Su madre se ha vuelto loca y vive en la casa de Lord Rochester, bajo su protección " [11].

"Jane es contratada por el ama de llaves de Lord Rochester, durante su ausencia de casa, y su primer encuentro con su empleador es emocionante y romántico. Ella está sentada al borde de la calle leyendo cuando Lord Rochester cabalga hasta su hogar ancestral. La vista de su enorme perro, que se encuentra con ella de repente, sobresalta tanto a Jane que se pone en pie de un salto, lo que hace que el caballo de Lord Rochester se avergüence y arroje a su jinete. Se lastima el tobillo y tiene que ser ayudado a volver a montar por "la pequeña bruja". como él la llama, quien es la causa de su accidente. Una noche, el maníaco se escapa de su enfermera y prende fuego a la habitación en la que lord Rochester se ha quedado dormido. Jane lo salva de una muerte horrible. y los primos visitan a Lord Rochester, llegan justo a tiempo para ser presentados a su novia,que no es otra que la despreciada Jane Eyre ".[11]

Emitir

Producción

El escenario de la película fue adaptado de la novela Jane Eyre de Charlotte Brontë de 1847 . El trabajo de Brontë se inspiró en su propia vida. El libro fue considerado un clásico durante muchas décadas antes de la adaptación de Thanhouser. [11] La adaptación cinematográfica no fue la primera, siendo la primera adaptación conocida una película muda italiana de 1909. [3] Se desconoce el autor del escenario, pero pudo haber sido Lloyd Lonergan . Lonergan era un periodista experimentado que todavía trabajaba en The New York Evening World mientras escribía guiones para las producciones de Thanhouser. Fue el guionista más importante de Thanhouser, con un promedio de 200 guiones al año entre 1910 y 1915. [14]

Ha habido un debate considerable sobre la identidad del director de la película. Más comúnmente, el crédito direccional se le da a Theodore Marston . El origen aparente de este error proviene del American Film-Index 1908-1915 . El historiador de cine Q. David Bowers consultó a uno de los coautores del libro, Gunnar Lundquist, y confirmó que el crédito de Marston era un error. [15] Theodore Marston trabajó con Pathé , Kinemacolor , Vitagraph y otras compañías, pero no hay registro de que Marston haya trabajado con Thanhouser. [15] Este error ha persistido en la siguiente década en varias publicaciones. [16] Además,I sentieri del cinema: guida per argomenti al primo secolo di film también acredita a Marston. [17] Entre las citas más destacadas del papel de Marston en Thanhouser se encuentra American Silent Horror, Science Fiction and Fantasy Feature Films, 1913-1929 de John T. Soister. [18] Si bien no se conoce al director de la película, es posible que haya dos directores de Thanhouser. Barry O'Neil era el nombre artístico de Thomas J. McCarthy, quien dirigiría muchas películas importantes de Thanhouser, incluida su primera película de dos películas, Romeo y Julieta . Lloyd B. Carleton era el nombre artístico de Carleton B. Little, un director que se quedaría con la Compañía Thanhouser por un corto tiempo, mudándose aBiograph Company en el verano de 1910. [19] Bowers no atribuye a nadie como director de esta producción en particular ni a un camarógrafo. [20] Blair Smith fue el primer camarógrafo de la empresa Thanhouser, pero pronto se le unió Carl Louis Gregory, que tenía años de experiencia como fotógrafo de imágenes fijas y en movimiento. El papel del camarógrafo no fue acreditado en las producciones de 1910. [19]

En el papel de una joven Jane Eyre estaba Marie Eline , que pronto será conocida y famosa como "Thanhouser Kid". [11] [21] Casi no se sabe nada sobre el papel o el trabajo de Gloria Gallop en las producciones de Thanhouser, pero se le atribuye el tema de relleno menor, Los cigarros que trajo su esposa y esta película. Frank H. Crane fue uno de los primeros protagonistas de la compañía Thanhouser y ya fue acreditado en cuatro películas anteriores por la compañía. [22] Amelia Barleon era una actriz menor en Thanhouser con más experiencia en el escenario. Se desconoce en cuántas películas apareció, pero esta se acredita como la primera y The Winter's Tale como la segunda y última. [23]Charles Compton pudo haber comenzado su carrera cinematográfica en esta producción de Thanhouser, pero era más conocido por sus papeles juveniles en el escenario. [24] Bowers acredita a Martin J. Faust como uno de los actores más importantes de Thanhouser en 1910 y 1911, pero el papel de Faust en las producciones a menudo no fue acreditado. [25] Tanto Irma Taylor como Alphonse Ethier fueron actores que aparecieron en producciones de Thanhouser con pocos créditos. [26] [27] El último miembro identificado del reparto es William Garwood., quien se encontraba entre los actores más importantes de Thanhouser. Se incorporó a la empresa a finales de 1909 y permaneció hasta 1911 antes de regresar en 1912. Este es su primer trabajo acreditado con Thanhouser. [28]

Lanzamiento y recepción

Un anuncio en el Moberly Monitor-Index

La película de un solo carrete, de aproximadamente 1,000 pies (300 m) de largo, fue lanzada el 6 de mayo de 1910. [11] La publicidad para el lanzamiento de esta película estuvo a cargo de Bert Adler y tuvo éxito en generar interés comercial y prometió un trabajo mejor en ese momento. Thanhouser's St. Elmo del mes anterior. Las altas expectativas para la película se recogieron e incluyeron en artículos posteriores en The Moving Picture World y The New York Dramatic Mirror antes de su lanzamiento. Además, los actores de la producción fueron acreditados por su trabajo, algo que era raro e inusual en ese momento. Edwin Thanhouser marcaría más tarde a Jane Eyrecomo el punto en el que se sintió confiado en el éxito de la empresa. El lanzamiento vio a la nueva compañía tener repentinamente más pedidos de los que podía cumplir y el laboratorio tuvo que trabajar horas extras para producir impresiones adicionales para satisfacer la demanda. [29] La popularidad de la producción teatral en los anuncios hace que identificar las proyecciones de la película sea más difícil que otras producciones de Thanhouser de la época, pero los cines de todo el país exhibieron anuncios de la película. Los teatros incluyen Indiana , [30] Kansas , [31] Missouri , [32] y Carolina del Norte . [33]

Jane Eyre ayudó a asegurar el futuro de Thanhouser Company y los críticos fueron en gran medida positivos con solo críticas menores sobre la actuación o la fotografía. [29] The Morning Telegraph dijo que la producción fue excelente, salvo por la falta de emoción mostrada por la muerte del tío Reed. Hubo dos reseñas de la película en The Moving Picture World., ambos positivos. La primera revisión fue positiva por su actuación y clara adaptación, pero se advirtió contra más halagos de la nueva compañía de Edwin Thanhouser. El crítico señaló que había signos de inexperiencia en el mejor trabajo de la compañía: en la caída del caballo, se lo describió como un desmontaje torpe. La segunda revisión fue mucho más positiva, elogió la adaptación y la actuación, pero encontró que la fotografía no era del mismo nivel que su trabajo anterior. [11] Se presume que la película se perdió . [34]

Ver también

  • Lista de películas americanas de 1910
  • Adaptaciones de Jane Eyre

Referencias

Notas

  1. ↑ El 13 de enero de 1913, el estudio de Thanhouser se incendió. Se desconoce sise incineraroncopias de Jane Eyre en el evento. [1]
  2. ↑ The New York Times afirmó erróneamente que esta era la primera de la serie (aparentemente es la primera versión en inglés), mientras que pasa por alto dos versiones en italiano (una en 1909 y otra en 1910) que pueden ser anteriores a la película de 1910. La "Guía para entusiastas" dice: " Jane Eyre (1909) Cine mudo italiano Jane Eyre (1910) Director de cine mudo italiano: Mario Caseini" [Énfasis añadido.] [2] [3] "Se sometió a cuatro adaptaciones cinematográficas estadounidenses en 1910 , 1914, 1915 y 1921. . . " [4] Al menos 18 películas y 9 iteraciones realizadas para televisión. Gary Fukunaga , "el director de la nueva versión cinematográfica de Jane Eyre... bromeó recientemente que había una ley no escrita que requería que Jane Eyre se rehiciera cada cinco años. A veces se siente así. De todas las novelas clásicas del siglo XIX, Jane Eyre de Charlotte Brontë ha sido, con mucho, la más filmada, superando incluso a la siempre duradera Orgullo y prejuicio . [Las películas] 'a veces parecen citarse entre sí tanto como de la novela' ”. [5] “ Solo en 1915, hubo al menos siete producciones cinematográficas diferentes de Jane Eyre a nivel internacional ”. [3]
  3. ↑ Las "dos famosas novelas de Bronte han pasado a la cultura general, incluyendo versiones teatrales, cinematográficas y televisivas, ilustraciones de libros, cómics y pinturas, versiones operísticas, de ballet y musicales, parodias, alusiones, todo tipo de referencias incidentales, y también posteriores. 'reelaboraciones' de la trama original ". [6] [7] [8] El crítico de Art Times Henry P. Raleigh sugiere que es la novela más filmada. [9] Comoseñaló eldirector Cary Joji Fukunaga antes de dirigir uno solo : "Yo estaba como, mierda, hay muchas Jane Eyres por ahí". [10]

Citas

  1. ^ "Cuando el estudio se quemó" . Thanhouser.org. 2011 [1913]. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
  2. ^ a b "Adaptaciones de cine y televisión" . La guía del entusiasta de Jane Eyre . 2014 . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
  3. ^ a b c "De la palabra del hogar al objeto del hogar: una exposición sobre" Jane Eyre "de Charlotte Brontë " . Libros raros School.org. 2009 . Consultado el 21 de enero de 2015 .
  4. ^ Gillespie, Paul; Engel, Manfred; Dieter, Bernard (14 de febrero de 2008). Gerald, Ernest (ed.). Ficción romántica en prosa . Benjamins, John Publishing Company. pag. 684. ISBN 9789027234568. Consultado el 15 de febrero de 2015 .
  5. ^ McGrath, Charles (4 de marzo de 2011). "Otra caminata en los moros para 'Jane Eyre ' " . The New York Times . Consultado el 6 de febrero de 2015 .
  6. ^ Stoneman, Patsy (1 de mayo de 1996). Transformaciones de Brontë: La difusión cultural de Jane Eyre y Cumbres borrascosas (1ª ed.). Londres Nueva York: Prentice Hall / Harvester-Wheatsheaf. ISBN 978-0133555615.
  7. ^ Gleadell, Rose (23 de agosto de 2011). "Adaptaciones cinematográficas y televisivas de Jane Eyre" . El telégrafo . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
  8. ^ Morrison, Blake (9 de septiembre de 2011). "El ascenso y ascenso de Brontëmania Vista desde la casa parroquial" . The Guardian . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
  9. ^ Raleigh, Henry P. (diciembre de 2011). "Película: Tócala de nuevo, Jane" . Revista Art Times . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
  10. ^ Collins-Hughes, Laura (13 de marzo de 2011). "Para Eyre es Hollywood" . Boston Globe . Consultado el 8 de febrero de 2015 .
  11. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Bowers, Q. David (1995). "Volumen 2: Filmografía - Jane Eyre" . Películas de Thanhouser: una enciclopedia e historia . Archivado desde el original el 21 de enero de 2015 . Consultado el 21 de enero de 2015 .
  12. ^ Karen E. Laird, El arte de adaptar la literatura victoriana, 1848-1920: Dramatización de Jane Eyre, David Copperfield y La mujer de blanco , Routledge (2016) - Google Books
  13. ^ Christine Alexander y Margaret Smith (eds) The Oxford Companion to the Brontës: edición de aniversario , Oxford University Press (2018) - Google Books
  14. ^ Bowers, Q. David (1995). "Volumen 3: Biografías - Lonergan, Lloyd F." . Películas de Thanhouser: una enciclopedia e historia . Archivado desde el original el 17 de enero de 2015 . Consultado el 17 de enero de 2015 .
  15. ↑ a b Bowers, Q. David (1995). "Volumen 3: biografías - Marston, Lawrence" . Películas de Thanhouser: una enciclopedia e historia . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2015 . Consultado el 21 de enero de 2015 .
  16. ^ Ingham, Patricia (12 de enero de 2006). The Brontës (Autores en contexto) . Clásicos del mundo de Oxford . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 263. ISBN 0-19-284035-5. Consultado el 15 de febrero de 2015 .
  17. ^ Colangelo, Giuseppe (1997). I sentieri del cinema: guida per argomenti al primo secolo di film . La vita felic. pag. 271. ISBN 9788877990563.
  18. ^ Soister, John T. (2012). Largometrajes de ciencia ficción y fantasía estadounidenses de terror silencioso, 1913–1929 . McFarland & Company . pag. 414. ISBN 978-0786487905.
  19. ↑ a b Bowers, Q. David (1995). "Volumen 1: Historia narrativa - Capítulo 3 - 1910: Comienza la producción cinematográfica" . Películas de Thanhouser: una enciclopedia e historia . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de enero de 2015 .
  20. ^ Bowers, Q. David (1995). "Volumen 2: Filmografía - Su batalla por la existencia" . Películas de Thanhouser: una enciclopedia e historia . Archivado desde el original el 20 de enero de 2015 . Consultado el 20 de enero de 2015 .
  21. ^ Bowers, Q. David (1995). "Volumen 3: Biografías - Eline, Marie" . Películas de Thanhouser: una enciclopedia e historia . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de enero de 2015 .
  22. ^ Bowers, Q. David (1995). "Volumen 3: Biografías - Crane, Frank H." . Películas de Thanhouser: una enciclopedia e historia . Archivado desde el original el 19 de enero de 2015 . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  23. ^ Bowers, Q. David (1995). "Volumen 3: Biografías - Barleon, Amelia" . Películas de Thanhouser: una enciclopedia e historia . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2015 . Consultado el 22 de enero de 2015 .
  24. ^ Bowers, Q. David (1995). "Volumen 3: biografías - Compton, Charles" . Películas de Thanhouser: una enciclopedia e historia . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2015 . Consultado el 22 de enero de 2015 .
  25. ^ Bowers, Q. David (1995). "Volumen 3: Biografías - Faust, Martin J." . Películas de Thanhouser: una enciclopedia e historia . Archivado desde el original el 22 de enero de 2015 . Consultado el 22 de enero de 2015 .
  26. ^ Bowers, Q. David (1995). "Volumen 3: biografías - Taylor, Irma" . Películas de Thanhouser: una enciclopedia e historia . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2015 . Consultado el 22 de enero de 2015 .
  27. ^ Bowers, Q. David (1995). "Volumen 3: biografías - Ethier, Alphonse" . Películas de Thanhouser: una enciclopedia e historia . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2015 . Consultado el 22 de enero de 2015 .
  28. ^ Bowers, Q. David (1995). "Volumen 3: biografías - Garwood, William" . Películas de Thanhouser: una enciclopedia e historia . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2015 . Consultado el 22 de enero de 2015 .
  29. ↑ a b Bowers, Q. David (1995). "Volumen 1: Historia narrativa - Capítulo 3: San Telmo de 1910 y en adelante" . Películas de Thanhouser: una enciclopedia e historia . Archivado desde el original el 17 de enero de 2015 . Consultado el 22 de enero de 2015 .
  30. ^ "Teatro Vaudet" . The Daily Republican . Rushville, Indiana. 8 de diciembre de 1910. p. 4 . Consultado el 22 de enero de 2015 , a través de Newspapers.com .
  31. ^ "Teatro" . Fort Scott Daily Tribune y Fort Scott Daily Monitor . Fort Scott, Kansas. 16 de mayo de 1910. p. 4 . Consultado el 22 de enero de 2015 , a través de Newspapers.com .
  32. ^ "El teatro de gemas" . Moberly Monitor . Moberly, Missouri: Moberly Monitor-Index. 4 de agosto de 1910. p. 1 . Consultado el 22 de enero de 2015 , a través de Newspapers.com .
  33. ^ "En Joyland" . El despacho de Wilmington . Wilmington, Carolina del Norte. 16 de septiembre de 1910. p. 1 . Consultado el 22 de enero de 2015 , a través de Newspapers.com .
  34. ^ "Base de datos de películas de Thanhouser" . Thanhouser Company Film Preservation, Inc . Archivado desde el original el 20 de enero de 2015 . Consultado el 26 de marzo de 2015 . Jane Eyre no está incluida en la lista de películas conservadas.

Otras lecturas

  • Gillespie, Paul; Engel, Manfred; Dieter, Bernard (14 de febrero de 2008). Gerald, Ernest (ed.). Ficción romántica en prosa . Benjamins, John Publishing Company. pag. 684. ISBN 9789027234568. Consultado el 15 de febrero de 2015 .
  • Ingham, Patricia (12 de enero de 2006). The Brontës (Autores en contexto) . Clásicos del mundo de Oxford . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 223–224. ISBN 0-19-284035-5. Consultado el 15 de febrero de 2015 .
  • Stoneman, Patsy (1 de mayo de 1996). Transformaciones de Brontë: La difusión cultural de Jane Eyre y Cumbres borrascosas (1ª ed.). Londres Nueva York: Prentice Hall / Harvester-Wheatsheaf. ISBN 978-0133555615.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jane_Eyre_(1910_film)&oldid=1025372886 "
Contribute a better translation