Jane Freshfield

Jane Freshfield
Nació	Jane Quentin Crawford ( 07/05/1814 )5 de julio de 1814 Patcham , Sussex, Inglaterra
Murió	16 de marzo de 1901 (03/16 1901)(86 años) East Grinstead, Sussex, Inglaterra
Nacionalidad	británico
Ocupación	escalador, escritor de viajes
Conocido por	explorando los Alpes suizos
Esposos)	Henry Ray Freshfield
Niños	Douglas Freshfield
Padres)	William Crawford

Jane Freshfield (de soltera Jane Quentin Crawford , publicando como "A Lady" y como Sra. Henry Freshfield ; 5 de julio de 1814 - 16 de marzo de 1901) fue una escaladora y escritora de viajes inglesa. Fue una de las primeras mujeres británicas en explorar los Alpes suizos y animó a otras a hacerlo. ^{[1] [2] [3]}

Vida

Jane Quentin Crawford nació el 5 de julio de 1814. Era hija de William Crawford , diputado por la ciudad de Londres (1822-1841), que había hecho una fortuna en la Compañía Británica de las Indias Orientales . Su hermano era Robert Wigram Crawford , también diputado.

En 1840 se casó con Henry Ray Freshfield (1814-1895). Su hijo Douglas Freshfield (1845-1934) fue el editor de Alpine Journal y presidente del Alpine Club .

La pareja crió a su hijo con un aprecio por la naturaleza y las artes. Desde muy joven lo llevaron en viajes que incluyeron el Lake District inglés y Escocia. Desde mediados de la década de 1850, la familia pasaba las vacaciones de verano anuales en Suiza , especialmente en los Alpes . En la vejez, su hijo describió las vacaciones que habían tomado juntos:

Creo que, sin ninguna interrupción, durante los siguientes diez años, fui cada agosto a los Alpes con mis padres, y experimenté no solo los viajes fáciles, sino también muchos destinos menos habituales. Recorrimos el Monte Bianco , el Monte Rosa y la Cordillera de Bernina ; fuimos a Arolla , a Evolene , a Cogne , a Val Formazza , a los Alpes de Glaris , a Davos , a Livigno y en Vorderrhein . Algunos mapas que dibujé todavía muestran nuestros itinerarios anuales. Subimos el monte Titlis , el pico Jazzi , el Mittelhorn, y algunos otros picos de altura moderada.

Valeria Azzolini escribió sobre ella en I resoconti di viaggio di Freshfield ("Diarios de viaje de Freshfield"):

Amante de la montaña en el sentido más joven y verdadero, la prisa le era desconocida porque no era realmente llegar a la cima lo que le interesaba, sino el encanto de los paisajes que encontraba en el camino, y por lo tanto las horas que pasaba en ese disfrute. .
Aparte de los miembros de la familia, había otro protagonista en las narraciones de la Sra. Freshfield: el guía , Michel Alphonse Couttet. Y seguramente fue en esos años cuando el joven Freshfield comprendió la importancia, en toda acción de montaña, de la presencia de un buen guía.

Publicaciones

• Vías secundarias alpinas, o hojas de luz recolectadas en 1859 y 1860 / por una dama (1861 Londres: Longman, Green, Longman y Roberts)

• Traducción italiana publicada en 2010 como Itinerari alpini meno conosciuti, ovvero, Foglie delicado raccolte nel 1859 e nel 1860 da una signora (Aosta: Art Point (libr. Antiquaria))

• Una gira de verano en los Grisones y los valles italianos del Bernina / por la Sra. Henry Freshfield, autora de 'Alpine byways (1862, Londres: Longman, Green, Longman y Roberts)

Los Grisones son los Alpes suizos que ahora se conocen como Graubünden .

Referencias

1. Munson, James; Mullen, Richard (2010). El olor del continente: los británicos descubren Europa . Pan Macmillan. ISBN 9780330536820.
2. Roche, Clare A. (junio de 2015). El ascenso de las mujeres: cómo las montañistas exploraron los Alpes 1850-1900 (PDF) (tesis doctoral). Birkbeck, Universidad de Londres . Consultado el 6 de julio de 2018 .
3. Palmowski, enero (2002). "Viaja con Baedeker: la guía y las clases medias en Gran Bretaña victoriana y eduardiana" . En Koshar, Rudi (ed.). Historias del ocio . Bloomsbury. pag. 111. ISBN 9781845205447.

Otras lecturas

• Piero Malvezzi (ed.), Jane Freshfield, en Viaggiatori inglesi in Valle d'Aosta (1800-1860) , Milán, Edizioni di Comunità, 1972, págs. 478–481.

enlaces externos

• Publicación de blog sobre Alpine Byways que incluye imágenes de la portada y dedicación
• Un recorrido de verano ... en el catálogo de la biblioteca de la Universidad de Leeds
• Carreteras alpinas ... en COPAC
• Itinerari alpini ... en Worldcat