La acción trata de dos personas, Jessica y Denny (casados, pero no juntos), que se reúnen en Nueva York durante un par de meses cada año, para comprometerse sentimentalmente y también para escribir una novela cada año, cuyas novelas (publicadas bajo el seudónimo "Janus") [1] son regularmente éxitos de ventas. El esposo de Jessica (un magnate naviero) aparece para una visita sorpresa y surgen complicaciones, incluido un recaudador de impuestos obstinado que persigue a Denny por declaraciones de impuestos falsas, específicamente, por no reclamar suficientes deducciones. [2] El recaudador de impuestos demuestra que el magnate naviero debe enormes impuestos sobre las ganancias de su esposa, por lo que para su bienestar financiero, y dado que Jessica es tan encantadora con todo, acepta el arreglo y todo termina bien. [3] [4]
Janus se produjo en Broadway para la temporada 1955-1956, en el Teatro Plymouth . La obra se inauguró el 25 de noviembre de 1955 y se cerró el 30 de junio de 1956, después de 251 funciones. Margaret Sullavan y Claude Dauphin interpretaron a los dos protagonistas; los otros jugadores eran Robert Preston , Robert Emhardt y Mary Finney. El director fue Reginald Denham . [4] [5]
John Chapman (crítico dramático del New York Daily News ) elogió la actuación y la describió como "una farsa sexual francesa al viejo estilo ", "agradablemente despreocupada" a pesar de "una serie de fallas estructurales", pero que en última instancia "no lo hago". creo que la obra llegaría lejos sin su elenco". [2] el New York Times describió a Janus como "salvaje y agradable". [6] La revista Life dijo: "La dramaturga Carolyn Green mantiene a Janus girando brillantemente mientras deja en claro que esta es una historia destinada a ser divertida en lugar de creíble"., en Boston, con Joan Bennett y Romney Brent interpretando a los protagonistas, calificó la obra como "mal hecha" y "de mano dura, y en su mayor parte, sin gracia", aunque sigue siendo una "noche más o menos tolerable de espuma estúpida". [7]
Janus se representó ocasionalmente en teatros locales y regionales, incluido Cape Playhouse en Cape Cod en Massachusetts (1957, con Joan Bennett y Donald Cook ; 1963, con Allen Ludden y Betty White ), el Teatro Hanna en Cleveland (1956, con Joan Bennett ), y Paper Mill Playhouse en Nueva Jersey, (1965, con June Allyson , Scott McKay e Imogene Coca ). [ cita requerida ] Una producción de 1969 con Myrna Loy y William Roerick abrió en Denver y se presentó en New Hampshire, Cape Cod yCorning, Nueva York . [8] Una traducción holandesa (bajo el nombre Wie is Janus? ( ¿Quién es Janus? )) se presentó en los Países Bajos en 1958, con Mary Dresselhuys y Louis Borel , [9] y se mostró en la televisión holandesa en 1967. [ cita requerida ] Una traducción al sueco se mostró en la televisión sueca en 1965. [ cita requerida ] Brian Brooke produjo y dirigió a Janus en su Brooke Theatre en Johannesburgo, Sudáfrica , con Gordon Mulholland , en 1958. [ cita requerida ]