La diáspora japonesa más grande de cualquier ciudad se encuentra en São Paulo . [1] En 1958, el censo contaba 120.000 japoneses en la ciudad y en 1987, había 326.000 con otros 170.000 en las áreas circundantes dentro del estado de São Paulo. [2] En 2007, la población japonesa paulistana superaba en número a sus compañeros de la diáspora en todo el Perú y en todas las ciudades estadounidenses individuales. [2]
Historia
Los japoneses se establecieron por primera vez en Liberdade en 1912. [3]
Comercio
La Câmara de Comércio e Indústria Japonesa do Brasil (ブ ラ ジ ル 日本 商 工 会議 所Burajiru Nihon Shōkōkaigisho ), la cámara de comercio étnica japonesa, [3] tiene sus oficinas en Andar . [4] Se inauguró en 1926. [3]
Durante la Segunda Guerra Mundial, el comercio entre Brasil y Japón había disminuido. [3]
Medios de comunicación
En São Paulo hay dos publicaciones japonesas, la São Paulo Shimbun y la Nikkey Shimbun , ambas publicadas en el distrito de Liberdade . [5] El primero se estableció en 1946 y el segundo se estableció en 1998. El último tiene una edición portuguesa, el Jornal Nippak , y ambas publicaciones tienen sitios web portugueses. El Jornal Paulista , establecido en 1947, y el Diário Nippak , establecido en 1949, son los predecesores del Nikkey Shimbun . [6]
Tatiane Matheus de O Estado de S. Paulo declaró que en el período anterior a la Segunda Guerra Mundial el Nippak Shimbun , establecido en 1916; el Burajiru Jiho , establecido en 1917; y dos periódicos establecidos en 1932, el Nippon Shimbun y el Seishu Shino , fueron los periódicos japoneses más influyentes. Todos fueron publicados en São Paulo. [6]
Educación
La ciudad tiene una escuela diurna internacional japonesa , la Escola Japonesa de São Paulo (" Escuela Japonesa de São Paulo "), ubicada en Vila Prel , Capão Redondo , Subprefectura de Campo Limpo . [7] La escuela abrió el 14 de agosto de 1967. [8]
En 2003, alrededor del 33% de las escuelas complementarias japonesas en el sur de Brasil se encuentran en la ciudad de São Paulo. En 2003, casi todos los directores de las escuelas de São Paulo eran mujeres. [9]
Historia de la educación
La Escuela Taisho, la primera escuela de idioma japonés de Brasil, se inauguró en 1915 en São Paulo. [10] En la década de 1980, las escuelas complementarias japonesas de São Paulo eran más grandes que las de otras comunidades. En 1992, el Área Metropolitana de São Paulo tenía 95 escuelas japonesas y las escuelas en los límites de la ciudad de São Paulo tenían 6,916 estudiantes. [9]
Hiromi Shibata, estudiante de doctorado de la Universidad de São Paulo , escribió la tesis "Como escolas japonesas paulistas (1915-1945)", publicada en 1997. Jeff Lesser, autor de Negociando la identidad nacional: inmigrantes, minorías y la lucha por la etnicidad en Brasil , escribió que ella "sugiere" que las escuelas japonesas en São Paulo "eran tanto una afirmación de la identidad nipobrasileña como lo eran del nacionalismo japonés". [11]
Recreación y cultura
El Museu Histórico da Imigração Japonesa no Brasil (ブ ラ ジ ル 日本 移民 史料 館Burajiru Nihon Imin Shiryōkan ) se encuentra en Liberdade . [12] Las exhibiciones sobre la cultura brasileña japonesa ocupan dos pisos del museo. [3]
El Pavilhão Japonês , una réplica exacta del Palacio Imperial de Katsura , se encuentra en el Parque Ibirapuera . Construido en Japón, este pabellón fue presentado como parte de las celebraciones del 400 aniversario de São Paulo. [3]
El Instituto Tomie Ohtake , un instituto cultural que ocupa dos pisos de un edificio, se inauguró en noviembre de 2001. Fue uno de varios edificios en São Paulo diseñados por Ruy Ohtake , el hijo de Tomie Ohtake. [3]
Cada abril se lleva a cabo el Hanamatsuri . Cada julio se lleva a cabo el Tanabata Matsuri . Los festivales japoneses tienen lugar alrededor del área de Liberdade. [3]
Residentes notables
- Ruy Ohtake (arquitecto) - Anna Fitzpatrick, reportera colaboradora de The Rio Times , escribió que la arquitectura de Ruy Ohtake, incluyendo el instituto y el hotel Hotel Unique , le dan "una apariencia de estilo japonés moderno a la ciudad". [3]
Ver también
Referencias
- Menor, duque. Una diáspora descontenta: los brasileños japoneses y los significados de la militancia étnica, 1960-1980 . Duke University Press , 14 de septiembre de 2007. ISBN 082234081X , 9780822340812.
Notas
- ^ Geromel, Ricardo. " Todo lo que necesita saber sobre Sao Paulo, la ciudad más grande de Brasil ". Forbes . 12 de julio de 2013. Recuperado el 20 de marzo de 2014.
- ↑ a b Lesser, A Discontented Diaspora: Japanese Brazilians and the Signings of Ethnic Militancy, 1960-1980 , p. 3 .
- ^ a b c d e f g h i Fitzpatrick, Anna (Reportero colaborador). " Cultura y Arquitectura Japonesa en São Paulo ". The Rio Times . 8 de noviembre de 2011. Recuperado el 19 de marzo de 2014.
- ^ " Inicio ". Câmara de Comércio e Indústria Japonesa do Brasil . Recuperado el 19 de marzo de 2014. "Av. Paulista, 475 - 13º Andar - São Paulo - SP - Brasil - Cep 01311-908"
- ^ " Contato Archivado el 11 de marzo de 2014 en la Wayback Machine ". São Paulo Shimbun . Recuperado el 17 de marzo de 2014. "Jornal São Paulo Shimbun - Rua Mituto Mizumoto, 255 - Liberdade - São Paulo - SP"
- ^ a b Matheus, Tatiane. " O outro lado da notícia ". O Estado de S. Paulo . 9 de febrero de 2008. Recuperado el 17 de marzo de 2014. "O primeiro jornal japonês no País foi o Nambei, [...]"
- ^ Página de inicio . Escola Japonesa de São Paulo . Recuperado el 18 de marzo de 2014. "Estrada do Campo Limpo, 1501, São Paulo-SP"
- ^ "学校 紹 介 Archivado el 8 de mayo de 2013 en la Wayback Machine ". Escola Japonesa de São Paulo . Consultado el 18 de marzo de 2014.
- ↑ a b Carvalho, Daniela de. Migrantes e identidad en Japón y Brasil: el Nikkeijin . Routledge , 27 de agosto de 2003. ISBN 1135787654 , 9781135787653. Número de página no especificado ( Google Books PT46).
- ^ Goto, Junichi ( Universidad de Kyoto ). Latinoamericanos de origen japonés (Nikkeijin) que trabajan en Japón: una encuesta . Publicaciones del Banco Mundial , 2007. p. 7 - 8 .
- ^ Menor, Jeff. Negociando la identidad nacional: inmigrantes, minorías y la lucha por la etnicidad en Brasil . Prensa de la Universidad de Duke , 1999. ISBN 0822322927 , 9780822322924. pág. 231 .
- ^ " Inicio ". Museu Histórico da Imigração Japonesa no Brasil . Recuperado el 19 de marzo de 2014. "Rua: Joaquim, 381 - Liberdade - Cep: 01508-900 - São Paulo - SP"
Otras lecturas
- Shibata, Hiromi. "Como escolas japonesas paulistas (1915-1945)" (tesis doctoral, Universidad de Sao Paulo , 1997).
enlaces externos
- BUNKYO Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social (en portugués) (ブ ラ ジ ル 日本 文化 福祉 協会)
- ACBJ Aliança Cultural Brasil, Japón (en portugués)