Jaroslav Vajda (28 de abril de 1919-10 de mayo de 2008) fue un himnista estadounidense.
Vajda nació de un pastor luterano de ascendencia eslovaca en Lorain, Ohio , donde su padre, el reverendo John Vajda, era pastor. [1] El padre de Vajda sirvió en las parroquias de Emporia, Virginia , Racine, Wisconsin y, finalmente, desde 1926 hasta su jubilación, en East Chicago , Indiana , en la Holy Trinity Slovak Lutheran Church. El padre y la madre de Vajda (Mary Gecy) eran ambos originarios de Hazleton, Pensilvania . Jaroslav tenía dos hermanos, Ludovit y Edward, ambos pastores, ahora fallecidos. El propio Vajda pastoreaba parroquias en Cranesville, Pennsylvania (1945-1949), Alexandria, Indiana(1949-1953), Tarentum, Pennsylvania (1953-1963) y St. Louis Missouri (1963-1976).
Vajda recibió formación musical en la infancia y comenzó a traducir poesía clásica eslovaca a los 15 años, cuando tres delegados del instituto cultural de Eslovaquia visitaron la casa de su padre y dejaron una caja de libros de literatura eslovaca . Vajda no escribió su primer himno hasta los 49 años. Desde ese momento hasta su muerte en 2008 a los 89 años, escribió más de 200 himnos originales y traducidos que aparecen en todo el mundo en más de 65 himnarios . También publicó dos colecciones de textos de himnos, numerosos libros, traducciones y artículos. Vajda sirvió en comisiones de himnarios para Hymnal Supplement (1969) y Lutheran Book of Worship (1978). En reconocimiento a sus importantes contribuciones al mundo de la himnodia cristiana, Vajda fue nombrado miembro de The Hymn Society en los Estados Unidos y Canadá. También recibió un doctorado honorario de su alma mater, el Seminario Concordia , en 2007. [2]
Vajda fue miembro de la Sociedad de Himnos en los Estados Unidos y Canadá , y recibió numerosos doctorados honorarios en reconocimiento a las contribuciones a los himnos. Después de 18 años en un ministerio principalmente bilingüe, se convirtió en editor de la revista This Day y luego se convirtió en editor y desarrollador de libros en Concordia Publishing House . Se retiró en 1986.
Himnos
Lista de himnos escritos o traducidos por Jaroslav Vajda: [3]
- "Un cometa resplandeció a través de los cielos"
- "Un cuco voló del bosque"
- "Una paloma voló del cielo"
- "Comienza una vida, nace un niño"
- "Una mujer y una moneda"
- "Agregar una canción más"
- "Todos bendigan al Dios de Israel"
- "Toda gloria, alabanza y bendición"
- "Todas las cosas son tuyas"
- "Todos los que anhelan una medida mayor"
- "En medio del desolado desierto del mundo"
- "Alrededor del mundo resuena el grito"
- "Como una vez en el Edén, la música llenó el aire"
- "Como del tallo crece la rama"
- "Ascendiendo, Cristo vuelve a Dios"
- "Asombrado por tu tumba vacía"
- "Sed felices, santos"
- "Sé feliz, entonces"
- "Antes de la maravilla de esta noche"
- "Ante Su Impresionante Majestad"
- "Empiece ahora el Canto de Gloria"
- "Junto a tu cama del pesebre, estoy de pie"
- "Bendito sea el precioso bebé"
- "Bendita Generación Elegida"
- "Bendito Jesús, pan vivo"
- "Romper en alabanza a Dios"
- "Aliento del Dios vivo"
- "Junto a un lago llegamos a conocerte"
- "¡Atrapa la visión! ¡Comparte la gloria!"
- "Cristo va antes"
- "Cristo, reunidos en torno a tu palabra"
- "Cristo, mi constante inspiración"
- "Cristo, el modelo de los mansos"
- "Cristianos, reuníos"
- "Cristianos, recordemos"
- "Ven a la Cumbre de este día"
- "Ven en Santa Reverencia y Verdad"
- "Venid ahora, pastores, venid pronto"
- "Ven, Señor Jesús, a este lugar"
- "Ven, descansa un rato"
- "Venid, pastores, venid"
- "Cuenta tus bendiciones, alma mía"
- "Creador, Dios, Fuente eterna de todo"
- "Creador, guardián, cariñoso Señor"
- "Querido Dios Padre, nos levantamos para decir"
- "Querido pequeño Jesús, venimos a tu cama"
- "Querido Señor Jesús, ¿por qué te demoras?"
- "Niño delicado de línea real"
- "Palabra eterna, corazón y cabeza de tu Iglesia"
- "Desde que vino el Salvador"
- "Cristianos fieles, uno y todos"
- "Lejos de la época en que éramos pocos"
- "Por tu misericordia te imploro"
- "Desde la sombra de mi dolor"
- "Reúne a tus hijos, amado Salvador, en paz"
- "Mira con asombro"
- "Regalo de la alegría"
- "Da gloria, toda la creación"
- "Dador de cada regalo perfecto"
- "Gloriosa Jerusalén"
- "Gloria a ti, oh Padre"
- "Id, Hijos Míos, con Mi Bendición (Boda)"
- "Id, Hijos Míos, con Mi Bendición"
- "Dios Todopoderoso, Señor Santísimo"
- "Dios más allá de todos los mundos y tiempos"
- "Dios primero hizo un huerto fructífero"
- "Dios tiene un plan para todos"
- "Dios del gorrión"
- "Dios el Padre de todos nosotros"
- "Dios, mi señor, mi fuerza"
- "Dios, que construyó este maravilloso planeta"
- "Dios, hiciste de este mundo un jardín"
- "Buen Pastor, Hijo Amado de Dios"
- "Saluda ahora al año que cambia rápidamente"
- "Salve el mismo cuerpo del Salvador"
- "Escúchame, ayúdame, misericordioso Salvador"
- "Escúchame, oh mi precioso amor"
- "El amanecer del cielo está amaneciendo brillantemente"
- "Heraldos de la Cruz"
- "Aquí está la prueba viviente, buen Dios"
- "Aquí nos arrodillamos a tus pies"
- "Espíritu Santo, don de Dios"
- "¿Cómo pude lastimarte así?"
- "Qué hermoso y qué agradable"
- "Qué magro y mundano"
- "Qué agradable, Señor, cuando viven los cristianos"
- "¿Cómo te agradeceremos, Cristo nuestro Señor?"
- "Himno de la noche"
- "Tengo un padre que le gustaría"
- "Te alabo, Señor, en cada hora"
- "Si Dios está ausente, todo el costo"
- "En Belén una maravilla"
- "En la noche más oscura"
- "En la desesperanza y la desesperación cercana"
- "En las calles, en el hogar y en el lugar de trabajo"
- "Jesús, ven y corona este día con bendición"
- "Jesús, Emmanuel"
- "Jesús, llévanos a la montaña"
- "Jesús, cuando predicaste"
- "Como una novia feliz"
- "Leap, World, for Joy"
- "Que todos los cautivos mientan"
- "Que nuestra alegría destierre la tristeza"
- "Déjanos dar gracias y cantar"
- "Alabemos a nuestro Dios misericordioso"
- "Cantemos con corazón y voz"
- "Enciende la vela"
- "Lo, que maravilla"
- "¡Mira! El león de Judá gana la contienda"
- "Señor Jesucristo, tu presencia aquí"
- "Señor de los Señores, adorado por los ángeles"
- "Señor, como nos enseñaste una vez a orar"
- "Señor, debo alabarte"
- "Hacer canciones de alegría"
- "Marca este momento y este lugar"
- "Mi corona de la creación"
- "Nunca se conoció un amor más grande"
- "No en Lightning, Storm y Thunder"
- "Ahora ve a dormir"
- "Ahora brilla, resplandor brillante de majestad"
- "Ahora el Silencio"
- "Ahora a este bebé tan tierno"
- "Ahora, en la cima de las maravillas"
- "Oh día de los días, el día que encontré"
- "Oh querido amigo"
- "Oh Padre, envía el espíritu hacia abajo"
- "Oh Dios, Padre Eterno, Señor"
- "Oh alegre noche de Navidad"
- "Oh Señor, ¿cómo te encontraré?"
- "De todos los dones de Dios"
- "¡Oh, qué brillantes noticias!"
- "En un campo solitario"
- "Uno a uno, el Espíritu nos llama"
- "Fuera del bosque voló un cuco"
- "Fuera a las colinas"
- "Pasar revista"
- "La paz vino a la tierra"
- "Lecturas de Hechos, versado"
- "Recuerda, Señor, las veces que me llamaste"
- "Levántate, Bethl'em Pastores, levántate"
- "Rock-a-bye, My Dear Little Boy"
- "Ver a María partiendo al amanecer"
- "Ver a uno nacido en un establo estable"
- "Ver el corazón humano"
- "Ver esta maravilla en la fabricación"
- "Pastores todos, venid"
- "Pastores de Belén"
- "Brilla como estrellas"
- "Simón, Simón, ¿me amas?"
- "Desde que has resucitado de entre los muertos"
- "Duerme Suavemente, Suavemente, Hermoso Jesús"
- "Duerme bien, querido niño celestial"
- "Duerme, mi pequeño"
- "Dormir, adorable bebé"
- "Tanto para cantar"
- "Alguien especial (profesores)"
- "Alguien especial"
- "Hijo de Dios, ¿qué Navidad es?"
- "Fuente de aliento desde el comienzo del tiempo"
- "Espíritu, Dios, Palabra eterna"
- "Ponte delante de mí, Señor"
- "La canción más dulce de esta temporada brillante"
- "Díganos, pastores, por qué están tan gozosos"
- "El mejor de los regalos"
- "El amigo que necesito"
- "La mayor alegría de todas"
- "Los Santos Inocentes"
- "El rey que encontraron los sabios"
- "El ordinario en forma de himno"
- "El rescate que estábamos esperando"
- "La boda comienza"
- "Entonces la Gloria"
- "Allí se rompe la hermosa luz de la mañana"
- "Hay una reunión de hijas"
- "Este hijo nuestro"
- "Este glorioso festival de Pascua"
- "Esta casa con todas sus partes"
- "Este es el momento de los carteles y las campanas"
- "Este es un momento para hacer una pausa y preguntar"
- "Este amor, oh Cristo"
- "Este tiempo de descanso"
- "Este toque de amor"
- "Aunque las montañas tiemblan y los océanos rugen"
- "Tres ángeles están cantando"
- "A través del Din de la vida a mi alrededor"
- "Para conocer el amor de Dios, he aquí la cruz"
- "A las colinas eternas"
- "Para los que buscan primero el reino de Dios"
- "Hoy otra vez, el regalo de la vida"
- "Cordero triunfante y Señor de todos"
- "A través de interminables filas de ángeles"
- "Levantaos, pastores"
- "Despierta a la maravilla"
- "Despierta, hermano, escucha"
- "Despierten, pastores, despierten"
- "Las paredes se agrietan, suena la trompeta"
- "Llora con nosotros, Jesús"
- "Bienvenidos en el Nombre de Cristo"
- "¿Qué estás buscando, Magdalen?"
- "Qué amor, Señor Jesús, que vas"
- "¿Cómo sería el mundo?"
- "Cuando el terrible juicio de Dios estalla en el extranjero"
- "Cuando se planta la semilla de la fe"
- "Cuando despertaste ese jueves por la mañana"
- "Donde los pastores últimamente se arrodillaron"
- "Donde la golondrina hace su nido"
- "Donde estás, hay vida"
- "Mientras María mece a su hijo para que descanse"
- "¿Quién puede concebir al único Dios verdadero?"
- "¿Quién podría haber soñado una tierra como esta?"
- "¿Quién es el que más amamos?"
- "¿Quién es este que viene de la nada?"
- "¿Quién es ese sentado en el suelo?"
- "Sea testigo de nuestro mejor regalo del cielo"
- "Maravilloso hijo de Dios"
- "Mundo, para toda tu ganancia y placer"
- "Tu eres el Rey"
- "Tu eres la roca"
- "Tú eres el pastor"
- "Tienes un lugar especial"
- "Escuchas el llanto hambriento"
- "Dijiste, ora así"
- "Tú, Jesús, eres mi pastor fiel"
- "Tu brillo, Cristo, consume la noche"
- "Tu corazón, oh Dios, está afligido"
- "Eres mi buen pastor"
- "Sion, Morada del Señor"
Referencias
- ^ Aufdemberge, CT (1997). Adoración cristiana: manual . Milwaukee, Wisconsin: Northwestern Publishing House. págs. 866–868. ISBN 0-8100-0584-0.
- ^ "Jaroslav J. Vajda" . Editorial Concordia . Consultado el 16 de mayo de 2017 .
- ^ "Canta la paz, canta el regalo de la paz: el himnario completo de Jaroslav J. Vajda" . Editorial Concordia . Consultado el 16 de mayo de 2017 .