Jean Joubert

Jean Joubert (27 de febrero de 1928-28 de noviembre de 2015) fue un novelista, cuentista y poeta francés.

Ganó el Prix Mallarmé de Poemas de 1978 : 1955-1975 . ^[1] Ganó el Prix Renaudot de 1975 por L'Homme de sable .

Vida

Joubert nació en Châlette-sur-Loing , Loiret . Enseñó literatura estadounidense en la Université Paul Valéry . ^[2] Murió el 28 de noviembre de 2015, a los 87 años. ^[3]

Denise Levertov (1984). Oraciones oblicuas: nuevos poemas con 14 traducciones de Jean Joubert . Publicación de nuevas direcciones. ISBN 978-0-8112-0909-0. Jean Joubert.
Iris negro: poemas, traductora Denise Levertov, Copper Canyon Press, 1988
Búho blanco y ratón azul , traductora Denise Levertov, ilustrador Michel Gay, Zoland Books, 1990, ISBN 978-0-944072-13-4

La Forêt blanche (Bosque Blanco), Grasset, 1969
Un bon sauvage (Un buen salvaje) , Grasset, 1972
L'Homme de sable (Sandman), Grasset, 1975, Prix Renaudot. (adolescentes - niveau lycée)
Les Sabots rouges ( Pezuñas rojas) , Grasset, 1979 et Éditions de l'Ecluse, 2007
Mademoiselle Blanche (Miss White) , Grasset 1990 y Domens poche 2008.
Une Embellie, Actes Sud (Un embellecimiento, Acts South) , 1996, (Prix Méditerranée des Lycéens, 1996)
Les enfants de Noé ( Los hijos de Noé ), 1988
Un peu avant la nuit (Un poco antes del anochecer), Actes Sud, 2001

Les Lignes de la Main (Líneas de la mano), Seghers (Prix Artaud 1956)
Les Poèmes - 1955-1975 (Poemas - 1955-1975), Grasset, 1977 (Prix de l'Académie Mallarmé)
Les Vingt-Cinq Heures du jour (Veinticinco horas del día), Grasset, 1987
La Main de feu , Grasset (La mano de fuego), 1993, (adolescentes)
Anthologie staffle (Antología personal) , Actes Sud, 1997, (adolescentes)
Arche de la parole (Arca (?) Del mundo), Le Cherche-Midi, 2001
État d'urgence: Poèmes (Estado de emergencia: Poemas) 1996-2008 , Editinter, 2008

Le Sphinx et autres récits ( La esfinge y otras historias), Le Cherche-Midi, 1978
L'Assistant français (El asistente francés), Entailles, Phulippe Nadal éditeur, 1988
Claire dans le miroir et autres nouvelles (Claire en el espejo y otras noticias), Mélis Éditions, 2004

Hibou blanc et souris bleue (Búho blanco y ratón azul), l'École des loisirs, 1978
Mystère à Papendroch (Misterio en Papendroch ) , l'École des loisirs, 1982
Histoires de la forêt profonde (Historias del bosque profundo), l'École des loisirs, 1984
Les Enfants de Noé (Los hijos de Noé), l'École des loisirs, 1987
Le Pays hors du monde (El país fuera del mundo), l'École des loisirs, 1991
À la recherche du rat-trompette (En busca de la rata trompeta), l'École des loisirs, 1993
Bongrochagri , Éditions Grandir, 1994
La Pie Magda ( Pius Magda) , belle brigande , l'École des loisirs, 1995
Le Chien qui savait lire (El perro que podía leer) , l'École des loisirs, 1996
L'Été américain (Verano americano), l'École des loisirs, 1998, (Médium poche)
Mademoiselle Nuit (Miss Night) , l'École des loisirs, 2000, (Médium poche)
Blouson bleu (chaqueta azul) , Autres Temps jeunesse, 2001
Le Roi Jean et son chien (El rey Juan y su perro) , Grandir, 2001
La jeune femme à la rose (La joven dama de la rosa), l'École des loisirs, 2002
Voyage à Poudrenville (Viaje a Poudrenville), Éd. des Livres, 2003
Adrien dragon (Dragon Adrian), Éditions Grandir, 2003
Jean, il ya des souris dans la cuisine (Jean, hay ratones en la cocina), l'École des loisirs, 2005
Mini-contes pour enfants pointus (Mini cuentos para niños afilados), Pluie d'Étoiles, 2007

Poèmes de la lune et de quelques étoiles (Poemas de la luna y algunas estrellas), l'École des loisirs, 1992
L'Amitié des bêtes (La amistad de los animales), l'École des loisirs, 1997
La Maison du poète (La casa del poeta), Éditions Pluie d'Étoiles, 1999
Petite musique du jour (Pequeña música del día), Pluies d'Étoiles, 2004
Chemin de neige Lo Païs d'enfance ( Lo Pais Snow Trail), Éditions du Rocher, 2006
Arbre, mon ami (Árbol, mi amigo) (cuento-poema) Álbum, Éditions Grandir, 2009