Jean-Antoine Letronne


Nacido en París, su padre, un pobre grabador, lo envió a estudiar arte con el pintor David, pero sus propios gustos eran literarios, y se convirtió en alumno del Collège de France , donde se dice que ejerció su ya fuertemente desarrolló una facultad crítica corrigiendo traducciones antiguas de autores griegos y luego comparando los resultados con las ediciones más recientes y aprobadas.

De 1810 a 1812 viajó por Francia, Suiza e Italia, ya su regreso a París publicó un artículo titulado Essai critique sur la topographie de Syracuse , diseñado para dilucidar a Tucídides . Dos años más tarde apareció su Recherches geographiques et critiques sobre el De Mensura Orbis Terrae de Dicuil . En 1815 fue comisionado por el gobierno para completar la traducción de Estrabón que había sido iniciada por François-Jean-Gabriel de La Porte du Theil , y en marzo de 1816 fue uno de los admitidos en la Academia de Inscripciones por ordenanza real. habiendo contribuido previamente Sobre el sistema métrico de los egipcios .

La promoción adicional llegó rápidamente: en 1817 fue nombrado director de la École Nationale des Chartes , en 1829 inspector general de la universidad y en 1831 profesor de historia en el Collège de France . Esta cátedra la cambió en 1838 por la de arqueología, y en 1840 sucedió a Pierre Claude François Daunou como custodio de los archivos nacionales.

Mientras tanto, publicó, entre otras obras, Considérations générales sur l'éevaluación des monnaies grecques et romaines, et sur la valeur de l'or et de l'argent avant la découverte de l'Amérique en 1817, Recherches pour servir à l' histoire de l'Egypte pendant la domination des Grecs et des Romains en 1823, y Sur l'origine grecque des zodiaques pretendus egyptiens en 1837. Con este último finalmente hizo estallar una falacia que hasta ese momento había viciado la cronología de la literatura contemporánea. egiptólogos. Sus Diplômes et chartes de l'époque mérovingienne, sur papyrus et sur vélin se publicaron en 1844. La obra más importante de Letronne es el Recueil des inscriptions grecques et latines de l'Égypte, cuyo primer volumen apareció en 1842 y el segundo en 1848.


Jean Antoine Letronne, litografía de Louis Duprè, 1833
Jean Antoine Letronne, Litografía de Julien Leopold Boilly, 1796-1874