Jean Martianay (30 de diciembre de 1647 - 16 de junio de 1717) fue un erudito benedictino francés de la Congregación de St. Maur . Es conocido por su edición de San Jerónimo .
Martianay nació en Saint-Sever-Cap en la Diócesis de Aire . Ingresó a los benedictinos a temprana edad y se dedicó a los estudios bíblicos, griego y hebreo.
Aún se conserva una circular de Martianay, en la que pide la cooperación de las abadías benedictinas en el trabajo de producir una edición crítica y completa de los escritos de Jerónimo. Pasó más de treinta años buscando información en las bibliotecas de Francia.
Dice Ziegelbauer (op. Cit. Infra , II, 58) que Martianay completó solo la edición de las obras de Jerome. La "Divina Bibliotheca", la edición jerónimo de la Vulgata, se ejecutó de hecho con la colaboración de Dom Antoine Pouget.
La fama de Martianay como editor de Jerome ha eclipsado un poco su reputación más amplia como erudito bíblico. Él emprendió el trabajo sobre Jerónimo para satisfacer la necesidad de tal edición, para todos los que se dedicaron a la investigación bíblica.
Enseñó Escritura en Arles , Burdeos y Carcassonne . Además, publicó muchas obras críticas sobre cuestiones bíblicas; escribió un tratado sobre la inspiración contra Richard Simon ; también una reivindicación del texto hebreo y de la cronología dada en la Vulgata latina . Murió, a los 69 años, en Saint Germain-des-Prés , París.