Jean Pélégri (20 de junio de 1920 - 24 de septiembre de 2003) fue escritor y profesor de literatura. De ascendencia francesa, nació en Argelia, pero se fue como parte de la diáspora de colonos franceses conocidos como pied-noirs después de la Guerra de Argelia .
Jean Pélégri | |
---|---|
Nació | |
Fallecido | 24 de septiembre de 2003 | (83 años)
Ocupación | Autor , Profesor |
Era amigo de muchos escritores argelinos (como Mohammed Dib y Kateb Yacine ) y, como Jean Sénac , Pélégri se consideraba uno de ellos; siempre se vio a sí mismo como un "argelino de corazón". Complementó los prefacios de sus novelas con obras de arte de sus amigos pintores Baya, Abdallah Benanteur , Mohammed Khadda y Jean de Maisonseul . Pélégri también colaboró en la adaptación cinematográfica de su novela Les Oliviers de la justice como guionista, escritor de diálogos y actor. La película ganó el Premio de Escritores de Cine y Televisión en el Festival de Cine de Cannes de 1962.
Reseñas
"Jean Pélégri, argelino de nacimiento y uno de los grandes escritores de nuestro tiempo, mayor que Albert Camus en cualquier caso, sigue siendo un desconocido en Francia. ¿Por qué? Porque se esforzó tanto en marcar su territorio como argelino que creó un género diferente del idioma francés sólo para su propio uso. Y por eso, los lectores franceses lo rechazaron ".
- Mohammed Dib, Simorgh , Albin Michel , París, 2003 [su último libro].
"Ningún escritor francés de Argelia, los ' pied-noirs ' como los llamamos ignorantemente, con la posible excepción del poeta Jean Sénac , aceptó a Argelia completamente por lo que es y por lo que siempre ha sido de la manera que él lo hizo. No uno se sentía tan naturalmente como un hijo de Argelia en todas sus formas: árabe, bereber , español, francés ... como lo hizo Jean Pélégri, no Gabriel Audisio , ni Emmanuel Roblès , ni Jules Roy , ni Albert Camus. De su novela Oliviers de la justicia para Maboul , Pélégri canta un verdadero ' cante jondo ' de la Argelia rural en toda su complejidad barroca. Con Nedjma de Kateb Yacine , Le Maboul es la única novela faulkneriana de nuestra literatura ".
- Jean Daniel , Pélégri l'Algérien , Le Nouvel Observateur , 2 a 8 de octubre de 2003.
Novelas y obras de teatro
- L'Embarquement du lundi , Éditions Gallimard , 1952.
- Les Oliviers de la justice , Gallimard, 1959. Grand prix catholique de littérature 1960
- Le Maboul , Gallimard, 1963.
- L'Homme-caillou , Abdallah Benanteur, 1965.
- Les Monuments du déluge , Christian Bourgois, 1967.
- Slimane (pièce en quatre actes), Christian Bourgois, 1968.
- L'Homme mangé par la ville ( radiodrama ), Cultura francesa , 1970.
- Le Cheval dans la ville , Gallimard, 1972.
- Le Maître du Tambour (obra de teatro), Théâtre Jean Vilar , Suresnes , 1974.
- Ma mère, l'Algérie , Laphomic, Argel , 1989; Actes Sud, 1990 ( ISBN 286869554X ).
- Les Étés perdus , Éditions du Seuil , 1999 ( ISBN 2020367580 ).
Sobre Jean Pélégri
- Jean Pélégri , en Algérie Littérature / Acción n ° 29, Ediciones Marsa, marzo de 1999.
- Dominique Le Boucher, Jean Pélégri l'Algérien ou Le scribe du caillou , con textos inéditos de Jean Pélégri, dos volúmenes, Algérie Littérature / Acción n ° 37-38, Ediciones Marsa, 2000 ( ISBN 2913868118 ).
- Dominique Le Boucher, Les deux Jean; Jean Sénac, l'homme soleil, Jean Pélégri, l'homme caillou (correspondencia 1962-1973, poèmes inédits), Montpellier, Chèvre-feuille étoilée, et Alger, Barzakh, 2002 ( ISBN 2914467052 ).