Josiah Bartlet
 | En este artículo se describe un trabajo o elemento de ficción en un principalmente en-universo estilo . ( Noviembre de 2020 ) |
| Josiah Bartlet | |
|---|---|
| El personaje del ala oeste | |
 Martin Sheen como presidente Josiah Bartlet | |
| Primera impresión | " Pilot " (episodio 1.01) |
| Última aparición | " Mañana " (episodio 7.22) |
| Creado por | Aaron Sorkin |
| Retratado por | Martin Sheen Jason Widener ( flashbacks ) Emilio Estevez ( flashbacks ) |
| Información en el universo | |
| Nombre completo | Josiah Edward Bartlet |
| Apodo | Jed Liberty, Eagle y Potus ( nombres en clave del Servicio Secreto ) |
| Ocupación | Presidente de los Estados Unidos (1999–2007; dos períodos) Gobernador de New Hampshire (1993–1999 ) Pre-Series Miembro del Congreso de los Estados Unidos por el 1er Distrito de NH (1987–1993; tres períodos) Junta de Educación del Estado de New Hampshire (1979–1987; dos mandatos) Representante del Estado (1969-1979; cinco mandatos) Economista ; Profesor, Dartmouth College |
| Afiliación | Democrático |
| Familia | Dr. Bartlet (padre) Sra. Bartlet (madre) Jonathan Bartlet (hermano) Annie Westin (nieta) Gus Westin (nieto) Sin nombre Faison (nieto) |
| Esposa | Dr. Abigail "Abbey" Bartlet (esposa; 'Abigail Bartlet; 3 hijos) |
| Niños | Elizabeth Bartlet Westin Eleanor "Ellie" Bartlet Faison Zoey Bartlet |
| Parientes | Doug Westin (yerno, a través de Elizabeth) Victor Faison (yerno, a través de Eleanor ) Josiah Bartlett (antepasado) |
| Religión | católico romano |
| Nacionalidad | americano |
| alma mater | Universidad de Notre Dame ( BA ) London School of Economics ( MSc , Ph.D. ) |
| Premios | Premio Nobel en Ciencias Económicas Doctorado honorario en letras humanas de Dartmouth College |
| Josiah Bartlet (en el universo; titular de la oficina) | |
|---|---|
 | |
| presidente de los Estados Unidos | |
| En el cargo del 20 de enero de 1999 al 20 de enero de 2007 | |
| Vicepresidente |
|
| Precedido por | Owen Lassiter |
| Sucesor | Mateo Santos |
| Gobernador de New Hampshire | |
| En el cargo de 1993 a 1999 | |
| Precedido por | Desconocido |
| Sucesor | Desconocido |
| Miembro de Cámara de Representantes de EE. UU.de New Hampshire 's primero de distrito | |
| En el cargo desde el 3 de enero de 1987 al 3 de enero de 1993 | |
| Precedido por | Desconocido |
| Sucesor | Desconocido |
| Miembro de la Junta de Educación de New Hampshire | |
| En el cargo de 1979 a 1987 | |
| Precedido por | Desconocido |
| Sucesor | Desconocido |
| Miembro de la Cámara de Representantes de New Hampshire | |
| En el cargo 1969–1979 | |
| Precedido por | Desconocido |
| Sucesor | Desconocido |
| Detalles personales | |
| Nació | Josiah Edward Bartlet 1942 Manchester, Nueva Hampshire , EE. UU. |
| Partido político | Democrático |
| Otras afiliaciones políticas | Partido Verde de la Estadidad de DC |
| Esposos) | Dr. Abigail "Abbey" Bartlet |
| Niños |
|
| alma mater | Universidad de Notre Dame ( BA ) London School of Economics ( MSc , PhD ) |
| Premios | Premio Nobel en Ciencias Económicas Doctorado honorario en letras humanas de Dartmouth College |
| Religión | catolicismo romano |
Josiah Edward " Jed " Bartlet es un personaje ficticio de la serie de televisión estadounidense The West Wing , interpretado por Martin Sheen . El papel de Sheen ganado un Globo de Oro a Mejor Actor - Drama serie de televisión en 2001, así como dos premios SAG .
El mandato de Bartlet como presidente demócrata de los Estados Unidos es un aspecto preeminente de la serie. Su origen como personaje recurrente evolucionó debido a la delicadeza de actuación de Sheen; el creador Aaron Sorkin y sus compañeros escritores de West Wing dieron forma al papel de Bartlet dentro del programa en consecuencia. La primera temporada describe parte de sus primeros dos años en el cargo y las temporadas posteriores detallan los detalles de su administración, incluida la fricción entre sus políticas y las del Congreso dominado por los republicanos , sus tribulaciones con la esclerosis múltiple , su reelección y la campaña de su sucesor, Matt Santos .
Caracterizado por una integridad manifiesta, ingeniosidades rápidas, un intelecto feroz y un estoicismo compasivo, Bartlet es ampliamente aclamado tanto por críticos como por comentaristas políticos como el "presidente demócrata más popular de los últimos tiempos". [1]
Creación y desarrollo
El creador del programa, Aaron Sorkin, inicialmente no tenía la intención de presentar al presidente en absoluto, ya que había imaginado que la serie se centraba en el personal superior de la Casa Blanca que ejecuta y asesora sobre políticas importantes y asuntos políticos. "Entonces sentí que se volvería cursi ", dijo. "Estaremos constantemente extrañando al presidente. Mientras camina alrededor de la esquina, veremos la parte de atrás de su cabeza". El personaje de Josiah Bartlet se creó entonces como una figura recurrente, y Martin Sheen fue contratado para aparecer en cuatro episodios. Alan Alda (que pasó a interpretar al senador Arnold Vinick), Jason Robards y Sidney Poitier también fueron considerados para el papel. [2]Después de ver los diarios de Sheen, los productores quedaron tan impresionados que le pidieron que se uniera al elenco habitual. "Se dieron cuenta de que la gente podría darse cuenta de que estaría allí solo una vez al mes, así que me hablaron sobre un compromiso más largo", dice Sheen. El actor dijo que parte de la razón por la que asumió el papel de Bartlet fue por su participación en temas sociales. [3]
El principal interés de Sorkin en escribir para el personaje era explorar el lado del presidente que el público generalmente no ve. [4] Sheen describió al personaje como extraído en gran parte de Bill Clinton : "Es brillante, astuto y está lleno de todas las debilidades negativas que lo hacen muy humano", dijo a Radio Times . [3] Sheen dijo en otro lugar que adoraba a Clinton y fue recibido en la Casa Blanca de Clinton para visitas durante el período entre el comienzo del programa en el otoño de 1999 y la inauguración de George W. Bush.como presidente en enero de 2001. Sorkin dijo que tomó algunas de las características de Bartlet de su propio padre, a saber, su "gran amor por la educación y la literatura [y] todas las cosas antiguas", su "[creencia] en una bondad genuina en la gente", y su "sentido del humor 'Aw, papá'". [5]
En medio de la primera temporada del programa, se revela que Bartlet tiene esclerosis múltiple . Según Sorkin, esto no fue planeado; la trama surgió porque quería escribir un episodio en el que el presidente estaba en la cama viendo una telenovela y el público descubrió que la primera dama era médica . "Cuando escribí el piloto, no tenía ni idea de lo que iba a pasar en el Episodio 2, mucho menos en el 12", dice. [3]
Biografia del personaje
Vida personal
Bartlet nació y se crió en Manchester, New Hampshire . Es descendiente directo de Josiah Bartlett , un signatario del mundo real de la Declaración de Independencia .
Bartlet es un católico devoto . Esto se debe a la influencia de su madre, ya que su padre hubiera preferido que se criara como protestante . Su relación con su padre a menudo era tensa y abusiva. En una discusión con su subconsciente, personificado por el "fantasma" de la Sra. Landingham, su padre es descrito como "un capullo que nunca pudo superar el hecho de que no era tan inteligente como sus hermanos". [6] Sorkin ha declarado que el padre de Bartlet, "obviamente convencido de que se casó con una prostituta católica, trata a su hijo terriblemente por varias razones, entre las que destaca que adoptó la religión de su madre". Sorkin dijo que la diatriba de Bartlet contra Dios en el episodio " Dos catedrales"por lo tanto, se dirige tanto al propio padre de Bartlet como a Dios. [3] Sin embargo, cuando Toby Ziegler menciona el trato cruel y a veces abusivo de su padre, Bartlet intenta defender a su padre. , Toby sugiere que Bartlet todavía está tratando de gustarle al hombre, con la esperanza de que "tal vez si obtiene suficientes votos, gane una elección más", Bartlet finalmente podrá ganarse la aprobación de su padre. [7]
Muestra una notable habilidad para el ajedrez. Una vez, involucró a varios miembros de su personal en partidos separados al mismo tiempo y ganó.
Bartlet obtuvo 1590 de 1600 en su examen de admisión a la universidad SAT . Más tarde volvió a tomar el examen y obtuvo el mismo resultado, algo que tanto Leo McGarry como el Dr. Stanley Keyworth encuentran divertido. [8] Fue aceptado en Williams , Harvard y Yale , pero en su lugar eligió ir a la Universidad de Notre Dame , ya que estaba considerando convertirse en sacerdote, aunque decidió no hacerlo después de conocer a su Abadía, su futura esposa. [9] Se graduó summa cum laude con una licenciatura en estudios estadounidenses y una especialización en teología . Recibió una maestríay Ph.D. en economía de la London School of Economics , así como un Doctorado Honorario en Humanidades de Dartmouth College , donde fue profesor titular antes de ingresar a la política. [10] Habla cuatro idiomas, incluidos latín, inglés y alemán. [11] [12] [13] Es un premio Nobel de Economía y generalmente se le presenta como un macroeconomista que simpatiza con los puntos de vista keynesianos . Se le pidió que compartiera su premio Nobel con otro economista, un japonés mucho más conservador a quien Bartlet respeta pero no le agrada particularmente. Es autor de un libro tituladoTeoría y práctica de la macroeconomía en los países en desarrollo , [10] y su investigación en economía se describe como centrada en el mundo en desarrollo .
La esposa de Bartlet, Abigail Bartlet , es cirujana torácica y tienen tres hijas: Elizabeth Anne Westin, Eleanor Emily Bartlet y Zoey Patricia Bartlet . Hay dos nietos de su hija mayor, Elizabeth: Annie, que tiene 12 años en el piloto (aunque se muestra y se hace referencia a ella como mucho más joven en episodios posteriores), y Gus, que tiene unos 5 años en la quinta temporada. También se revela en la séptima temporada que la hija mediana, Ellie, está embarazada del tercer nieto de Bartlet. Se le representa como un padre severo pero amoroso, en contraste con su propio padre, quien (como se ve en flashbacks) era frío y abusivo físicamente. [6]El presidente Bartlet también tiene sentimientos paternos hacia los miembros de su personal, refiriéndose a Charlie Young (su asistente personal) y Josh Lyman (su subjefe de personal) como sus hijos, [6] [14] y le dice a CJ Cregg (su secretario de prensa y más tarde jefe de gabinete ) que ella es parte de su familia. [15]
Bartlet sufre de esclerosis múltiple remitente-recurrente , que en un momento puso en duda el futuro de su presidencia. Él y su esposa ocultaron su enfermedad durante su carrera presidencial inicial y no revelaron la información hasta bien entrado su primer mandato, lo que dio lugar a acusaciones de fraude . Recibe una censura del Congreso por encubrir su EM mientras se postula para presidente.
Al igual que su antepasado, fue gobernador de New Hampshire durante dos mandatos, y ganó la reelección con el 69% de los votos. Antes de convertirse en gobernador, Bartlet sirvió en la Junta de Educación del Estado de New Hampshire y fue miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos durante tres períodos .
Un motivo recurrente a lo largo de la serie es la incapacidad de Bartlet para recordar los nombres de los empleados subalternos, un rasgo tomado directamente de las tendencias de memoria del propio Sheen. Sin embargo, en el episodio final de la serie, conoce y agradece a una larga serie de miembros del personal de la Casa Blanca y se dirige a todos con precisión por su nombre. Bartlet también muestra una obsesión por las trivialidades, a menudo interrogando al personal, ya sea que estén interesados o no.
Presidencia
El mejor amigo de Bartlet, Leo McGarry , lo convence de postularse para la presidencia alrededor del otoño de 1995, escribiendo el eslogan "Bartlet for America" en una servilleta de cóctel. [16] Aunque inicialmente era un caballo oscuro , Bartlet finalmente derrota al candidato demócrata, el senador estadounidense John Hoynes de Texas, a quien Bartlet le pide que se una al boleto como su compañero de fórmula para la vicepresidencia . Derrota al candidato republicano a la presidencia, ganando una elección cerrada con solo el 48 por ciento de los votos, 48 millones de votos populares y un margen de 303-235 en el Colegio Electoral .
Los logros de Bartlet como presidente incluyen el nombramiento de la primera magistrada hispana de la Corte Suprema y la primera presidenta del Tribunal Supremo , la negociación de un acuerdo de paz entre Israel y Palestina , la creación de millones de nuevos puestos de trabajo, la provisión de un fuerte apoyo a las energías alternativas y la orquestación de un plan de reforma de la Seguridad Social (aunque Nunca se aclara si el plan es aprobado por el Congreso de Estados Unidos , el programa indica que se logra un acuerdo revolucionario con apoyo bipartidista). Sin embargo, expresa su pesar por su incapacidad para equilibrar el presupuesto en sus ocho años en la Casa Blanca. [17]
Bartlet no rehuye el uso del ejército cuando lo considera necesario durante sus ocho años en la Casa Blanca , y se ocupa de las principales crisis de política exterior en varias partes del mundo. El Medio Oriente es una fuente recurrente de problemas, particularmente Irán , Siria , el conflicto palestino-israelí y el estado ficticio del golfo de Qumar . Bartlet es capaz de resolver el conflicto palestino-israelí negociando un acuerdo histórico en Camp Daviden 2005 y desplegando fuerzas de paz en la región, a pesar de la oposición a estos esfuerzos tanto de demócratas como de republicanos. El terrorismo, particularmente de la red Bahji con sede en Qumar, es un problema continuo y en el final de la temporada 4 Bartlet tiene que enfrentarse al secuestro de su propia hija a manos del grupo. En América Latina, Bartlet tiene que lidiar con situaciones en Haití , Colombia y Bolivia . Un conflicto y un genocidio en la nación africana ficticia de Kundu Ecuatorial lleva a Bartlet a intervenir militarmente y declarar una audaz doctrina de política exterior intervencionista . En Asia , Bartlet se ocupa de las tensiones y los conflictos cercanos entre India y Pakistán, China yTaiwán , Rusia y China. La última crisis, en su último año, lo lleva a desplegar 140.000 efectivos de mantenimiento de la paz para evitar un conflicto en toda regla por el petróleo en Kazajstán , y esto se convierte en un tema clave en la campaña presidencial de 2006 para sucederlo.
El presidente Bartlet muestra el mayor afecto entre su personal a Josh Lyman , CJ Cregg y Sam Seaborn . Él predice que Sam algún día se postulará para presidente y expresa su fe en la capacidad de Sam. [18] Aunque claramente respeta a Toby Ziegler , los dos son propensos a chocar, generalmente cuando Toby siente que el presidente no está actuando de acuerdo con su verdadera moralidad o está eludiendo cuestiones importantes. Le duele cuando descubre que Toby ha filtrado información clasificada de seguridad nacional y lo despide. Bartlet finalmente firma un perdón para Toby en su último acto oficial como presidente. [19] No se lleva bien con ninguno de sus vicepresidentes, John Hoynes oBob Russell , diciendo en un momento que no sabe para qué sirven ninguno de los dos. Por razones presumiblemente ligadas a su propia falta de servicio militar, el secretario de Defensa Miles Hutchinson, de lengua ácida, lo intimida un poco y se muestra deferente con el respetado presidente del Estado Mayor Conjunto, Percy Fitzwallace.
Bartlet recibe un disparo en el final de suspenso de la primera temporada " What Kind of Day Has It Been ", aunque en el episodio de apertura de la temporada 2 se revela que sus heridas no son graves y una rápida intervención médica lo pone de pie en unas pocas horas. Finalmente se descubre que los atacantes eran supremacistas blancos de Virginia Occidental y que su hombre del cuerpo, Charlie Young, era el objetivo previsto del intento de asesinato, no el propio Bartlet. [20]
En el final de la segunda temporada, " Two Cathedrals ", Bartlet anuncia al país que sufre de esclerosis múltiple , y lo ha mantenido en secreto, aunque esto ya se había revelado a la audiencia del programa en el episodio de la primera temporada " He Deberá, de vez en cuando ... "Esto conduce a una investigación de la administración de Bartlet por un fiscal especial y por la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , una historia que domina gran parte de la tercera temporada del programa. [21] Finalmente, Bartlet acepta una censura del Congreso, que resuelve todas las investigaciones en su contra. [22]Si bien los esfuerzos de campaña de Bartlet se ven perjudicados por la controversia, no obstante derrota al candidato republicano, el gobernador Robert Ritchie de Florida, por un deslizamiento de tierra y regresa para un segundo mandato. Se prevé que las elecciones estén cerradas hasta que Bartlet obtenga una victoria decisiva en el debate sobre Ritchie. [23]
Zoey Bartlet es secuestrada el día de su graduación de la Universidad de Georgetown , posiblemente en represalia por el asesinato del ministro de defensa de Qumari, Abdul ibn Shareef, que su padre autorizó. Mientras Zoey está desaparecida, el presidente Bartlet teme ser incapaz de mantener el desapego necesario mientras su hija se encuentra en tal peligro e invoca la Sección 3 de la Enmienda 25 , declarándose incapacitado y transfiriendo los poderes de la presidencia a la siguiente persona en la línea presidencial. de sucesión . Debido a la renuncia unos días antes del vicepresidente Hoynes, el presidente de la Cámara , el republicano Glen Allen Walken, se convierte en presidente interino de los Estados Unidos .[24] Zoey se recupera con sólo heridas leves varios días después y el presidente Bartlet reasume su cargo poco después.
Poco después de que Bartlet reanude la presidencia, se enfrenta a Jeff Haffley, el recién elegido presidente de la Cámara (en sustitución de Walken, quien se vio obligado a dimitir para cumplir con sus deberes como presidente interino) en intensas negociaciones presupuestarias que se rompen hasta el punto. donde se cierra el gobierno federal (similar a los cierres del mundo real de 1995 y 1996 durante la administración Clinton). Finalmente, Bartlet derriba la influencia de Haffley y se encarga de que el poder del Portavoz disminuya a partir de entonces.
Al final de la quinta temporada y principios de la sexta, la administración Bartlet se ve arrastrada a la disputa árabe-israelí después de que terroristas atacaran a funcionarios del gobierno estadounidense en un viaje a Gaza . Finalmente, después de intensas negociaciones en Camp David entre israelíes y palestinos , Bartlet logra asegurar un acuerdo de paz pero a un gran costo, despidiendo a su jefe de gabinete Leo McGarry en un desacuerdo sobre el conflicto. McGarry sufre un infarto, pero luego regresa a trabajar como Consejero Especial del Presidente. CJ Cregg lo sucede como jefe de gabinete.
En un viaje a China, Bartlet queda temporalmente paralizado por un ataque de esclerosis múltiple. Como resultado, utiliza brevemente una silla de ruedas, pero pronto se recupera aunque queda algo debilitado por el ataque. Después de ver el conmovedor discurso del congresista Matt Santos en la Convención Nacional Demócrata , Bartlet tiene una charla con un líder demócrata de Nueva York que anteriormente se había negado a apoyar a Santos debido a preocupaciones sobre la política educativa; el líder da marcha atrás y Santos se convierte en el candidato demócrata a la presidencia.
En la séptima y última temporada de The West Wing , Bartlet se encuentra en el último año de su mandato como presidente. Cerca del final de la temporada, el congresista Matt Santos de Texas derrota al candidato republicano, el senador Arnold Vinick de California , en las elecciones presidenciales de 2006 y, por lo tanto, se convierte en el sucesor de Bartlet. Después de la toma de posesión de Santos, Bartlet regresa a su casa de New Hampshire a bordo del Air Force One con su esposa y mientras está en camino tiene la última palabra de la serie. La señora Bartlet le pregunta al ex presidente introspectivo en qué está pensando, y Bartlet responde: "Mañana".
La Biblioteca Presidencial Bartlet abre tres años después del final de su mandato y Bartlet está presente en la ceremonia de apertura, junto con Kate Harper, CJ Cregg, Danny Concannon, Charlie Young , Toby Ziegler, Josh Lyman y Will Bailey. El nuevo presidente no aparece, ya que esta escena ocurre en un flash forward durante la séptima temporada, antes de las elecciones.
El creador de West Wing, Aaron Sorkin, revivió brevemente al personaje para la columna del New York Times del 20 de septiembre de 2008 de Maureen Dowd , donde escribió el guión de una reunión hipotética entre Bartlet y el entonces candidato presidencial demócrata Barack Obama . Hizo lo mismo después del primer debate de Obama contra Mitt Romney en 2012. [25] [26]
Recepción
El ala oeste ' representación de s esclerosis múltiple a través de Bartlet fue aplaudido por Mike Dugan, presidente de la National Multiple Sclerosis Sociedad. Dugan declaró que el grupo estaba especialmente complacido de que el personaje afectado fuera un líder mundial, que el programa educó a los espectadores sobre la EM y dejó en claro que la enfermedad no es fatal, y que se demostró que Bartlet aprovechaba los avances médicos para tratar su condición. "Dado que la ficción a menudo se vuelve más real para las personas que los hechos, la vida del presidente Bartlet con EM tiene el potencial para un gran bien", dijo, sugiriendo que a medida que Bartlet pudo superar los desafíos de su enfermedad para tener éxito, "el público se volverá más aceptar a las personas con EM y las personas con EM se volverá más aceptable para ellos mismos y sus habilidades para llevar una vida plena ". [3]
Mike McCurry , exsecretario de prensa de la administración Clinton, describió a Bartlet como el presidente ideal, que posee "la compasión y la integridad de Jimmy Carter ... esa astuta toma de decisiones y el realismo duro de Richard Nixon ... la calidez y la amabilidad y la evasión del brazo por el hombro de un Bill Clinton ; y ... la pasión liberal de un Teddy Kennedy ". [27] [28] James Poniewozik describió al personaje en 2002 como "un galardonado con el premio Nobel con toques de FDR , Stephen Hawking , Will Rogers y el Buda ".[29]
En un momento, los productores de Expediente X consideraron que Sheen interpretara a Bartlet en el episodio final del programa, en una escena en la que miembros de The Syndicate le informarían que Fox Mulder escapó de la custodia del gobierno. En cambio, Bartlet fue reemplazado por un actor que interpretaba a George W. Bush , aunque la escena se eliminó por completo del episodio final. [30]
Una encuesta del Wall Street Journal en 2016 nombró a Josiah Bartlet de Martin Sheen como el segundo presidente ficticio más grande, detrás del presidente de Harrison Ford , James Marshall, en el Air Force One . [31]
Ver también
- Lista de personajes en el ala oeste
- Lista de episodios de The West Wing
Referencias
- ^ Van Belle, Douglas A .; Mash, Kenneth M. (2007). Un enfoque novedoso de la política . Washington, DC: CQ Press. ISBN 978-1-56802-829-3. OCLC 71350326 .
- ^ Salem, Rob (25 de enero de 2005). La decisión '05 seguramente sacudirá West Wing. Archivado el 21 de octubre de 2007 en la Wayback Machine . Toronto Star. Consultado el 8 de diciembre de 2007.
- ↑ a b c d e Topping, Keith (2002). Una guía no oficial y no autorizada del ala oeste: dentro de la Casa Blanca de Bartlet . Londres: Virgin Books Ltd.
- ^ Schlamme, Thomas (11 de noviembre de 1999). Entrevista con Thomas Schlamme, director y productor ejecutivo, "Sports Night". Archivado el 26 de junio de 2007 en Wayback Machine . Directores del mundo . Consultado el 13 de diciembre de 2007.
- ^ Sorkin, Aaron (22 de mayo de 2002). Entrevista con Aaron Sorkin Archivado el 15 de julio de 2007 en Wayback Machine . El programa de hoy . Consultado el 13 de diciembre de 2007.
- ^ a b c El ala oeste , episodio 2.22: Dos catedrales . Fecha de emisión original: 16 de mayo de 2001.
- ^ El ala oeste , episodio 3.12: Los dos Bartlets . Fecha de emisión original: 30 de enero de 2002.
- ^ El ala oeste , episodio 4.11: Noche santa . Fecha de emisión original: 11 de diciembre de 2002
- ↑ The West Wing , Episodio 2.07: El viaje a Portland . Fecha de emisión original: 15 de noviembre de 2000.
- ↑ a b The West Wing , Episodio 3.16: El poeta laureado de EE . UU . Fecha de emisión original: 27 de marzo de 2002.
- ↑ The West Wing , Episodio 1.12: Lo hará, de vez en cuando . Fecha de emisión original: 12 de enero de 2000.
- ↑ The West Wing , Episodio 3.08: Las mujeres de Qumar . Fecha de emisión original: 28 de noviembre de 2001.
- ^ El ala oeste , episodio 3.07: Los indios en el vestíbulo . Fecha de emisión original: 21 de noviembre de 2001.
- ↑ The West Wing , Episodio 2.08: Shibboleth . Fecha de emisión original: 22 de noviembre de 2000.
- ↑ The West Wing , Episodio 3.18: Enemigos extranjeros y domésticos . Fecha de emisión original: 1 de mayo de 2002.
- ↑ The West Wing , Episodio 3.09: " Bartlet for America ". Fecha de emisión original: 12 de diciembre de 2001.
- ^ El ala oeste , episodio 6.17: " Un buen día ". Fecha de emisión original: 2 de marzo de 2005.
- ^ El ala oeste , episodio 3.14: " Hartsfield's Landing ". Fecha de emisión original: 27 de febrero de 2002.
- ^ El ala oeste , episodio 7.22: " Mañana ". Fecha de emisión original: 14 de mayo de 2006.
- ↑ The West Wing , Episodio 2.02: " A la sombra de dos pistoleros, Parte II ". Fecha de emisión original: 4 de octubre de 2000.
- ^ El ala oeste , episodio 3.03: " Modos y medios ". Fecha de emisión original: 24 de octubre de 2001.
- ^ El ala oeste , episodio 3.10: " H. Con-172 ". Fecha de emisión original: 9 de enero de 2002.
- ↑ The West Wing , Episodio 4.06: " Game On ". Fecha de emisión original: 30 de octubre de 2002.
- ^ El ala oeste , episodio 4.23: " Veinticinco ". Fecha de emisión original: 14 de mayo de 2003.
- ^ Dowd, Maureen. " Aaron Sorkin conjura una reunión de Obama y Bartlet ". The New York Times .
- ^ Dowd, Maureen. " Dos presidentes, fumar y conspirar ". The New York Times .
- ^ Mackenzie, G. Calvin (2016). La presidencia en peligro: desafíos de liderazgo en el siglo XXI . Rowman y Littlefield. pag. 46. ISBN 978-1442260757.
- ^ Nissen, Beth (18 de agosto de 2000). A Presidential Sheen Archivado el 1 de febrero de 2008 en Wayback Machine . CNN.com . Consultado el 13 de diciembre de 2007.
- ^ Poniewozik, James (25 de marzo de 2002). "La nueva pandilla del capitolio: una vez que fue un paria del horario estelar, el gobierno está de moda. ¿Pero los espectadores votarán con sus controles remotos?" . CNN.com . CNN . Consultado el 15 de mayo de 2019 .
- ^ Modales, Kim (2002). Comentario de audio de " La verdad " (DVD). FOX Home Entertainment .
- ^ "44 presidentes falsos de peor a mejor" . WSJ . Consultado el 24 de julio de 2016 .
- Personajes de The West Wing
- Presidentes ficticios de los Estados Unidos
- Candidatos ficticios a la presidencia de los Estados Unidos
- Demócratas ficticios (Estados Unidos)
- Gobernadores estatales ficticios de los Estados Unidos
- Miembros ficticios de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos
- Personajes de ficción con trastornos neurológicos o psicológicos.
- Personajes de ficción de New Hampshire
- Personajes de televisión introducidos en 1999
- Catolicismo en la ficción
- Premios Nobel de ficción
