Jens Billes visebog ('Cancionero de Jens Bille', Odense, Landsarkivet for Fyn, Karen Brahe EI,2, también llamado 'Jens Billes håndskrift' y 'Jens Billes poesiebog' y una vez conocido como 'Steen Billes Haandskrift') es el segundo colección importante más antigua de poesía danesa, después del Libro del corazón . [1] Fue compilado en la segunda mitad de la década de 1550. [2]
El manuscrito es un pequeño cuarto de tamaño (20×14½cm), papel, con 162 folios, todos con la misma marca de agua. El manuscrito contiene 87 poemas escritos en alrededor de 17 manos diferentes, de los cuales los más importantes son los de Jens Bille (1531-1575), Sten Clausen Bille y Anne Skave ; están numerados a lápiz por Svend Grundtvig . [3] Es de Jens Bille, quien se nombró a sí mismo en el manuscrito como su propietario, que el manuscrito toma su nombre moderno. Los poemas 1-86 se escribieron en el período 1555-1589, y el poema 87, sobre la muerte de Federico II de Dinamarca , en 1589. [4]
El libro contiene algunas de nuestras primeras atestaciones de baladas escandinavas, como Elvehøj . Muchos de los textos que contiene están editados en Danmarks gamle Folkeviser . En palabras de Rita Pedersen,
No está claro cómo llegó el manuscrito a la biblioteca de Karen Brahe , pero es probable que haya sido por herencia: Karen Brahe heredó gran parte de su biblioteca de la hermana de su abuelo materno, la erudita Anne Gøye ; La hermana de Anne estaba casada con un nieto de Jens Bille y uno de sus hermanos estaba casado con una nieta de Jens Bille. [6]