De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar

Dame Mary Anne Salmond ONZ DBE FRSNZ (de soltera Thorpe ; nacida el 16 de noviembre de 1945) es una antropóloga, ambientalista y escritora de Nueva Zelanda. Fue neozelandesa del año en 2013. En 2020, fue nombrada miembro de la Orden de Nueva Zelanda , el más alto honor en el sistema de honores reales de Nueva Zelanda.

Vida temprana y familia

Nacida en Wellington en 1945, Mary Anne Thorpe se crió en Gisborne , [1] antes de ser enviada a la junta en Solway College en Masterton , donde fue dux en 1961. [2] En 1962 y 1963, asistió a Cleveland Heights High School en Estados Unidos como académico del Servicio de campo estadounidense .

Luego, Salmond asistió a la Universidad de Auckland , donde se graduó con una maestría en antropología en 1968, ya la Universidad de Pensilvania , donde obtuvo un doctorado en 1972. [1] Su tesis se tituló Hui, un estudio de las reuniones ceremoniales maoríes . [3]

Salmond se inspiró para investigar la historia temprana de los maoríes durante su tiempo en los Estados Unidos cuando era adolescente. Cuando se le pidió que hablara sobre Nueva Zelanda, se dio cuenta de que no sabía mucho sobre el lado maorí de la historia. [4] Sus vínculos con el mundo maorí se remontan a su bisabuelo, James McDonald , un destacado fotógrafo, cineasta y artista que trabajó con líderes maoríes como Sir Āpirana Ngata y Sir Peter Buck . [5]

Salmond se casó con el arquitecto conservacionista Jeremy Salmond [6] en 1971. [1] Viven en Auckland y tienen tres hijos, entre ellos la antropóloga Amiria Salmond. [7]

Carrera

En 2001, Salmond se convirtió en profesor distinguido de estudios maoríes y antropología en la Universidad de Auckland. [1] De 2002 a 2007, Salmond formó parte de las juntas directivas de la Fundación para la Investigación, la Ciencia y la Tecnología , el Museo de Nueva Zelanda , y fue presidenta del Fideicomiso de Lugares Históricos de Nueva Zelanda . [8] Fue Pro-Vicerrectora (Igualdad de Oportunidades) en la Universidad de Auckland de 1997 a 2006. [9] Es la patrocinadora del proyecto de Starpath Partnership for Excellence, cuyo objetivo es garantizar que los maoríes, el Pacífico y los los estudiantes con ingresos económicos alcanzan su potencial a través de la educación. [10]

Tenía una relación cercana con Eruera Stirling y Amiria Stirling, notables ancianos de Te Whānau-ā-Apanui y Ngāti Porou . Su colaboración dio lugar a tres libros sobre la vida maorí:

  • Hui: A Study of Maori Ceremonial Gatherings (1975) - recibió la medalla de oro en memoria de Elsdon Best por distinción en etnología maorí en 1976. En su reseña del libro, el antropólogo estadounidense Thomas Fitzgerald señaló: "Hui es un trabajo teórico, ya que tradición de la antropología émica , la sociolingüística y el análisis situacional de Erving Goffman ... [y] ... se basa en estas pautas teóricas para lograr su calidad aparentemente simple, fluida y novedosa ". [11]
  • Amiria: La vida de una mujer maorí : ganadora del premio Wattie Book of the Year en 1977.
  • Eruera: Teachings of a Maori Elder - primer premio en los premios Wattie Book of the Year Awards en 1981.

El trabajo de Salmond luego se centró en encuentros interculturales en Nueva Zelanda, lo que dio como resultado dos trabajos que, según la Enciclopedia Británica , desafiaron la "narrativa histórica común que presenta a los pueblos indígenas como sujetos pasivos del colonialismo ... [y] ... describió a los maoríes como participantes igualmente activos en un evento de descubrimiento mutuo ": [12]

  • Dos mundos: primeros encuentros entre maoríes y europeos 1642-1772 (1991): ganador del Premio Nacional del Libro (No Ficción) en 1991 y del Premio Ernest Scott en 1992.
  • Between Worlds: Early Exchanges Between Maori and Europeans 1773–1815 (1997) - ganador del Premio Ernest Scott en 1998.

Posteriormente, comenzó a explorar los primeros intercambios entre los isleños del Pacífico y los exploradores europeos en el Pacífico, lo que llevó a la publicación de tres libros:

  • The Trial of the Cannibal Dog: The Remarkable Story of Captain Cook's Encounters in the South Seas (2003) - ganador de la categoría de historia y la medalla de Montana de no ficción en los Premios del Libro de Montana de Nueva Zelanda de 2004 . Revisado por la Prensa de la Universidad de Yale , se dijo que el libro se enfocaba en cómo las relaciones entre Cook y Polinesios , que inicialmente prometían tanto, se volvieron hostiles y finalmente resultaron en su muerte. La revisión concluyó que el relato de Salmond mostró el impacto duradero de la colisión entre dos mundos diferentes. [13]
  • La isla de Afrodita: el descubrimiento europeo de Tahití (2010). En este libro, se ha dicho que Salmond proporcionó información sobre la sociedad tahitiana en el siglo XVIII que situó los viajes de Cook y otros en un contexto de relaciones complicadas con los europeos, pero creó una narrativa de los tahitianos como participantes activos en estas interacciones. [14] Otro crítico dijo que el libro ofrecía explicaciones bien documentadas de los enfrentamientos que a menudo ocurrían debido a la ignorancia o falta de respeto de los europeos a los valores y tradiciones de Tahití. [15]
  • Bligh: William Bligh en los mares del sur (2011). El New Zealand Herald , en su reseña del libro, dijo que Salmond desafió las representaciones comúnmente sostenidas de Bligh como brutal o el "santo incomprendido de algunos relatos revisionistas", describiéndolo como un excelente marinero y cartógrafo que perceptivamente observaba diferentes culturas. La revisión señaló que Salmond concluyó que el motín del Bounty pudo haberse debido a las malas habilidades de Bligh y su temperamento, pero probablemente se debió a que tenía un barco tan pequeño y oficiales insuficientes. [dieciséis]Otro revisor también concluyó que, si bien Salmond examinó de cerca la conducta de Bligh y cómo esto pudo haber provocado su caída, hubo un reconocimiento de otros factores fuera de su control que contribuyeron al muntiny. [17]

Su libro sobre intercambios entre diferentes realidades ( ontologías ) Tears of Rangi: Experiments between Worlds apareció en julio de 2017. [8] [18] En un preludio de una entrevista con Salmond, un crítico señaló que el título se refería esencialmente al "dolor y agonía de la separación ”, y el libro analizaba el papel de la historia en la creación de mitos y realidades que debían reconciliarse en Aotearoa , Nueva Zelanda. Salmond explicó que se trataba de mundos diferentes (ao) - "te ao Māori , te ao Pākehā , te ao tawhito... formas de ser, formas de existir, que tienen suposiciones sobre la realidad incorporadas "que pueden cambiar si las personas son genuinas, se preocupan por los demás y reconocen sus ideas como dones. [19]

En 2018, presentó Artefact, una serie de historia de seis partes , que se proyectó en Māori Television . [20]

Posiciones de política pública

Según su investigación y sus escritos, Salmond ha comentado con frecuencia sobre las interacciones culturales en Nueva Zelanda. En el Otago Daily Times , afirmó: " La supremacía blanca es un hilo negro tejido a través de nuestra historia como nación", pero que en el momento de las primeras llegadas a Aotearoa había "ideas de justicia y bondad, igualdad y respeto mutuo". [21] Más tarde reexaminó la narrativa sobre el desembarco del capitán Cook en Nueva Zelanda en octubre de 1769 y señaló que, si bien hubo claramente bajas infligidas a los maoríes locales que podrían haberse evitado, había evidencia de que Cook no era un "blanco supremacista, despreciativo de los maoríes y dispuesto a matarlos al azar ". [22] Esta conclusión fue cuestionada por académicos que dijeron que su enfoque había sido demasiado "frugal con el concepto de supremacía blanca", en lugar de usarlo como un marco analítico para "comprender el colonialismo ... y el papel que desempeñan los individuos en la perpetuación de ese sistema. " [23] Salmond respondió y disputó que la Doctrina del Descubrimiento no era cuestionada en ese momento y que antes de irse, Cook recibió instrucciones contradictorias. Un grupo dijo que debía mostrar respeto a los "nativos de varias tierras donde el Barco puede tocar ... [y]... ninguna nación europea tiene derecho a ocupar parte alguna de su país o establecerse entre ellos sin su consentimiento voluntario ", y otro dijo que debía ser civilizado con los pueblos que encontrara, pero" con el consentimiento de los nativos, a tomar posesión de situaciones convenientes en el país en nombre del Rey de Gran Bretaña ". Salmond señaló que en su diario, Cook admitió un" error de juicio ". [24]

Salmond se mostró optimista en diciembre de 2020 de que una cosmovisión de Nueva Zelanda basada en conceptos clave como aroha y kaitiakitanga podría construir relaciones no solo entre las personas, sino también con el mundo viviente. [25] En 2020, cuando el medio de comunicación de Nueva Zelanda Stuff se disculpó por su trato desigual de los maoríes y los maoríes tikanga , Salmond argumentó que, según el Tratado de Waitangi , esto estaba "a la altura de la promesa de la Reina de igualdad y respeto mutuo por diferentes tikanga, y entrelazarlos de manera que beneficien a todos los neozelandeses ". [26]

Salmond habla y escribe ampliamente sobre los desafíos ambientales, buscando construir una comprensión de las diferentes creencias culturales sobre la relación entre las personas, la tierra, los ríos y el océano. Fue elegida vicepresidenta de Parks and Wilderness Trust en 1990, [27] y en 2000, con su esposo Jeremy, inició la restauración de lo que se convertiría en el santuario ecológico Waikereru cerca de Gisborne . [28] Ha estado involucrada en varias organizaciones ambientales y es la 'Patrona de Te Awaroa: 1000 Rivers', un proyecto que tiene como objetivo "restaurar 1000 ríos [de Nueva Zelanda] para 2050". [29] [30] Un artículo en coautoría de Salmond en 2019, decía que proteger las vías fluviales en Nueva Zelanda se trataba de "[explorando] supuestos profundamente subyacentes sobre las relaciones entre las personas y el planeta, y cómo estos se traducen en formas muy diferentes de relacionarse con las vías fluviales en Aotearoa Nueva Zelanda ". [31]

Honores y premios

Samond (derecha), después de su investidura como miembro de la Orden de Nueva Zelanda por parte de la gobernadora general, Dame Patsy Reddy , en la Casa de Gobierno, Auckland , el 19 de abril de 2021

En 1988 Queen's Birthday Honors , Salmond fue nombrado Comandante de la Orden del Imperio Británico , por sus servicios a la literatura y al pueblo maorí, [32] y en 1990 fue elegido miembro de la Royal Society of New Zealand . [33] En los honores de Año Nuevo de 1995 , fue ascendida a Dama Comandante de la Orden del Imperio Británico , por sus servicios a la investigación histórica. [34]

En 2004, Salmond recibió el Premio del Primer Ministro al Logro Literario de no ficción. [35]

En noviembre de 2007, fue elegida miembro inaugural de la Academia de Humanidades de Nueva Zelanda. [36]

En 2008, fue elegida Miembro Correspondiente de la Academia Británica , y en 2009, Asociada Extranjera de la Academia Nacional de Ciencias , la primera neozelandesa conocida en haber logrado esta doble distinción. [37] [38]

En 2013, la Royal Society of New Zealand le otorgó la medalla Rutherford . [39] También fue nombrada neozelandesa del año por su trabajo sobre historia cultural. [40]

En 2015, fue elegida miembro internacional de la American Philosophical Society . [41]

En 2017, Salmond fue seleccionada como una de las " 150 mujeres en 150 palabras " de la Royal Society Te Apārangi , celebrando las contribuciones de las mujeres al conocimiento en Nueva Zelanda. [42]

En 2018, recibió un premio de investigación Carl Friedrich von Siemens, Fundación Alexander von Humboldt, Alemania, en reconocimiento a los logros de toda la vida en investigación; [43] y fue finalista del premio Al-Rodhan de Comprensión Cultural Global, Academia Británica, por Tears of Rangi [44]

En 2020, durante la ceremonia anual de los premios Blake en Auckland, Salmond recibió la medalla Blake en reconocimiento a su trabajo para construir un entendimiento intercultural entre maoríes y pakehā . James Gibson, director ejecutivo, dijo que "Dame Anne Salmond es una de las líderes y pioneras más destacadas de Nueva Zelanda ... [y] ... su estudio de toda la vida sobre la cultura maorí y sus esfuerzos por mejorar el entendimiento intercultural entre maoríes y Pākehā ha mejorado la comprensión de los neozelandeses de su propia historia ". [45] En los honores de Año Nuevo de 2021 , Salmond fue nombrado miembro de la Orden de Nueva Zelanda por sus servicios a Nueva Zelanda. [46][47]

Referencias

  1. ^ a b c d 2014 Libro del año . Encyclopædia Britannica. 2014. p. 107. ISBN 978-1-62513-171-3.
  2. ^ Crombie, Nathan (5 de marzo de 2013). "Ex neozelandés del año de Solway dux" . Wairarapa Times-Age . Consultado el 10 de febrero de 2015 .
  3. ^ "Hui - un estudio de reuniones ceremoniales maoríes" . Universidad de Pensilvania . Consultado el 10 de febrero de 2015 .
  4. ^ "Dame Anne movida por premio" . 3 Noticias NZ . 1 de marzo de 2013.
  5. ^ Personal (21 de abril de 2011). "Dame Anne Salmond vuelve sobre el viaje de los antepasados" . Noticias independientes de Scoop . Consultado el 9 de diciembre de 2013 .
  6. ^ "Perfil de Jeremy Salmond" . Salmond Reed . Consultado el 15 de agosto de 2015 .
  7. ^ Tawhiao, Carly (24 de abril de 2008). "El libro de arte hace conexiones" . Noticias del puerto de la ciudad de Auckland . Consultado el 10 de febrero de 2015 .
  8. ^ a b "Prof. Dame Anne Salmond" . Asociación de Radiodifusión Cristiana . Consultado el 10 de febrero de 2015 .
  9. ^ Universidad de Auckland (21 de agosto de 2000). "La investigación demuestra los efectos de los aumentos de tarifas" . Noticias independientes de Scoop . Consultado el 9 de diciembre de 2013 .
  10. ^ "El proyecto Starpath: elevar el rendimiento de los estudiantes de entornos socioeconómicos bajos" (PDF) . Universidad de Auckland . Consultado el 9 de diciembre de 2013 .
  11. ^ Fitzgerald, Thomas K. (1997). "Hui: un estudio de la reunión ceremonial maorí" . Antropólogo estadounidense . Biblioteca en línea de Wiley. 79 : 945–946. doi : 10.1525 / aa.1977.79.4.02a00660 . Consultado el 18 de julio de 2021 .
  12. ^ Munro, Andre (19 de marzo de 2021). "Anne Salmond, antropóloga e historiadora de Nueva Zelanda" . Enciclopedia Británica . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  13. ^ El juicio del perro caníbal La notable historia de los encuentros del capitán Cook en los mares del Sur. "Un recuento magistral de tres viajes que cambiaron el mundo" . Libros de Yale . Prensa de la Universidad de Yale . Consultado el 19 de julio de 2021 .
  14. ^ "La isla de Afrodita: el descubrimiento europeo de Tahití" (Publicado originalmente en Cook's Log, página 38, volumen 34, número 2 (2011)).) . Sociedad Capitán Cook . Consultado el 19 de julio de 2021 .
  15. ^ Kennedy, Valerie (12 de marzo de 2013). "Isla de Afrodita: el descubrimiento europeo de Tahití" . Estudios ingleses . Taylor y Francis en línea. 94 (2): 244–245. doi : 10.1080 / 0013838X.2013.765214 . S2CID 162388632 . Consultado el 19 de julio de 2021 . 
  16. ^ "Reseña de libro: Bligh" . NZ Herald. 14 de noviembre de 2011 . Consultado el 19 de julio de 2021 .
  17. ^ Watson White, Helen (1 de julio de 2012). "Son of Captain Cook" (revisión de los libros en línea de Landfall Review en línea de Nueva Zelanda) . Aterrizaje . Prensa de la Universidad de Otago . Consultado el 19 de julio de 2021 .
  18. ^ Salmond, Anne (julio de 2017). Lágrimas de Rangi: Experimentos en mundos . Prensa de la Universidad de Auckland . pag. 512. ISBN 9781869408657.
  19. ^ Hall, David (22 de septiembre de 2017). "Un pueblo extraño y otro: Dame Anne Salmond sobre las lágrimas de Rangi" . El punzón del pantógrafo . Consultado el 19 de julio de 2021 .
  20. ^ Diana, Wichtel (12 de mayo de 2018). "Por qué Dame Anne Salmond está hablando taonga" . Oyente de Nueva Zelanda .
  21. ^ Salmond, Anne (19 de marzo de 2019). "El vientre racista hierve debajo de la superficie" . Otago Daily Times . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  22. ^ Salmond, Dame Anne (12 de mayo de 2019). "¿James Cook era un supremacista blanco?" . cosas . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  23. ^ Gibson, Lorena; Trundle, Catherine; Vaeau, Tarapuhi (18 de octubre de 2019). "James Cook y White Supremacy" (Oceana, blog invitado en la Asociación de Antropólogos Sociales de Aotearoa / Nueva Zelanda) . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  24. ^ Salmond, Anne (23 de octubre de 2019). "James Cook y White Supremacy" (entrada de blog invitado, Asociación de Antropólogos Sociales de Aotearoa / Nueva Zelanda) . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  25. ^ Weekes, John (31 de diciembre de 2020). "Honores de Año Nuevo 2021: Dame Anne Salmond sobre por qué podemos ser optimistas" . NZ Herald . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  26. ^ Salmond, Dame Anne (3 de diciembre de 2020). "Anne Salmond: no hay inconveniente en estar erguidos, juntos" (actualizado el 2 de febrero de 2021) . sala de redacción . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  27. ^ "Prof. Dame Anne Salmond" . La Universidad de Auckland Te Whare Wananga o Tamaki Makaurau . Consultado el 18 de julio de 2021 .
  28. ^ Noticias del santuario ecológico de Waikereru. "Nuestro Equipo Los fundadores" . waikereru.org . Consultado el 18 de julio de 2021 .
  29. ^ Proyecto de arroyos de millones de metros. "Nuestra Misión" . Consultado el 18 de julio de 2021 .
  30. ^ "Próximo premio de la Fundación a Te Awaroa: Cuidando nuestros ríos anunciado" . Arts.auckland.ac.nz. 18 de diciembre de 2014 . Consultado el 15 de agosto de 2015 .
  31. ^ Salmond, Anne; Brierley, Gary; Hikuroa, Dan (agosto de 2019). "Deja que los ríos hablen pensando en las vías fluviales en Aotearoa Nueva Zelanda" . Política trimestral . 15 (3): 45–54. doi : 10.26686 / pq.v15i3.5687 . Consultado el 18 de julio de 2021 .
  32. ^ "No. 51367" . The London Gazette (tercer suplemento). 11 de junio de 1988. p. 34.
  33. ^ "La Academia: S – U" . Real Sociedad de Nueva Zelanda . Consultado el 10 de febrero de 2015 .
  34. ^ "No. 53894" . The London Gazette (segundo suplemento). 31 de diciembre de 1994. p. 33.
  35. ^ "Ganadores anteriores" . Nueva Zelanda creativa . Consultado el 24 de octubre de 2013 .
  36. ^ Wichtel, Diana (3 de marzo de 2013). "Una entrevista con Dame Anne Salmond" . Oyente de Nueva Zelanda (3741) . Consultado el 10 de febrero de 2015 .
  37. ^ "David Meltzer, Melvyn Goldstein y Anne Salmond elegidos para la Academia Nacional de Ciencias" . Blog de prensa de la Universidad de California . Universidad de California. 5 de mayo de 2009 . Consultado el 9 de diciembre de 2013 .
  38. ^ Masters, Catherine (9 de mayo de 2009). "Un lugar entre la élite mundial" . The New Zealand Herald . Consultado el 9 de diciembre de 2013 .
  39. ^ "2014« Conferencia de Rutherford «Programas anuales« Eventos «Real Sociedad de Nueva Zelanda" . Royalsociety.org.nz. 20 de junio de 2014 . Consultado el 15 de agosto de 2015 .
  40. ^ "Construir puentes trae honor" . La Prensa . 1 de marzo de 2013. p. A5 . Consultado el 1 de marzo de 2013 .
  41. ^ "Dame Anne Salmond nombrada a la sociedad filosófica americana" . Auckland.ac.nz. 29 de abril de 2015 . Consultado el 15 de agosto de 2015 .
  42. ^ "Anne Salmond" . Real Sociedad Te Apārangi . Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  43. ^ "Bio" (PDF) . www.ethnologie.uni-muenchen.de . Consultado el 3 de julio de 2019 .
  44. ^ "Profesora Dame Anne Salmond" . La academia británica .
  45. ^ Neilson, Michael (19 de noviembre de 2020). "Dame Anne Salmond recibió la prestigiosa medalla Blake: 'Un legado del que todos nos beneficiamos ' " . NZ Herald . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  46. ^ "Lista de honores de año nuevo 2021" . Departamento del Primer Ministro y Gabinete . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  47. ^ Rishworth, Sophie (7 de marzo de 2021). "La generosidad de los demás es algo bueno" . www.gisborneherald.co.nz . Consultado el 23 de marzo de 2021 .

Enlaces externos

  • Entrada de Anne Salmond en el sitio web del New Zealand Book Council
  • Perfil en el sitio web de la Academia Británica
  • Entrevista con el profesor Alan Macfarlane, Universidad de Cambridge: https://sms.cam.ac.uk/media/1130176