Uniéndose a Derry en julio de 1963, formó parte del único equipo de Derry City en ganar la Liga Irlandesa (Irlanda del Norte) y también ganó la Copa de Irlanda con los Candystripes. Marcó en la Copa de Europa [1] . McGeough jugó su último partido con Derry en Coleraine el 9 de octubre de 1965, poniendo fin a una notable secuencia de no haberse perdido nunca un solo partido con Derry desde su llegada en julio de 1963.
Fichó por el Waterford procedente de Derry en diciembre de 1965 por 3.000 libras esterlinas y formó parte del gran Waterford de las décadas de 1960 y 1970. Se fue a Lincoln City al final de la temporada 1971/72 pero volvió a los Blues en noviembre de 1974 [2] .
Sin embargo, partió hacia el Apolo de Nueva York un año después [4] . En 1980, el Apollo pasó a manos de un nuevo propietario que cambió el nombre del equipo a New York United . En 1981, fue el Entrenador del Año de la Liga Americana de Fútbol . [1] McGeough también pasó diez temporadas como entrenador en jefe de SUNY Farmingdale . Se desconocen las fechas, pero compiló un registro 111–76–6. [2] McGeough disfrutó del éxito como entrenador en los EE. UU., principalmente con Long Island Rough Riders . Se vinculó con Alfonso Mondelo en 2000 para entrenar a Tampa Bay Mutiny, pero poco después la MLS cerró la franquicia Mutiny .
Después de casi un cuarto de siglo en los Estados Unidos, fue nombrado entrenador del Waterford United en enero de 2002 [5] [ enlace muerto permanente ] asumiendo el cargo tras la dimisión de Paul Power a finales de la temporada de 2001. Guió al club a la mitad superior de la Primera División en su primera temporada.
Al año siguiente, la primera temporada completa de McGeough a cargo, Waterford ganó el título de Primera División. McGeough descubrió algunos talentos emocionantes con el portero sub-21 de la República de Irlanda Dan Connor (futbolista) , Daryl Murphy y Neale Fenn , todos demostrando ser fichajes excepcionales.
Sin embargo, fuera del campo, McGeough tuvo una relación difícil con el presidente del club, Ger O'Brien. Siguió una caída en la forma con una serie de malos resultados y su ruptura se hizo de conocimiento público. La ruptura surgió de la solicitud de McGeough de liberar a Kevin O'Brien, el hijo del presidente. Una reestructuración del cuerpo técnico, supuestamente apoyada por el gerente, vio a McGeough entregar parte de su poder al asistente Giles Cheevers. Fue despedido en diciembre de 2003, lo que provocó mucha indignación entre los fanáticos de Waterford [6] [ enlace muerto permanente ] .