Montajes de espada japoneses
Los soportes de espadas japonesas son las diversas carcasas y accesorios asociados ( tosogu ) [1] que sostienen la hoja de una espada japonesa cuando se usa o se almacena. Koshirae (拵 え) se refiere a los montajes ornamentados de una espada japonesa (p. Ej., Katana ) que se utiliza cuando su dueño lleva la hoja de la espada, mientras que el shirasaya es un montaje de madera sin decoración simple compuesto por un saya y tsuka en el que se guarda la hoja de la espada. en cuando no se utiliza.
Kogai (abajo), kozuka (arriba a la derecha) y menuki (arriba a la izquierda) hechos por Gotō Kenjō. Período Edo temprano. Designado como accesorio especial importante por NBTHK .
Fuchigashira (arriba) y tsuba (abajo) hechos por Ishiguro Masayoshi. Período Edo tardío. Designado como accesorio especial importante por NBTHK.
Tsuba hecho por Tsuchiya Yasuchika. Período de mediados de Edo. Designado como accesorio especial importante por NBTHK.
Una shirasaya (白 鞘) , "vaina blanca", [2] es una espada japonesa de madera simple saya ( vaina ) y tsuka ( empuñadura ), tradicionalmente hecha de madera de nurizaya y utilizada cuando no se esperaba que una hoja se usara durante algún tiempo y necesitaba ser almacenado. Externamente, no tenían rasgos distintivos salvo el mekugi-ana [3] necesario para asegurar el nakago ( tang ), aunque a veces también estaba presente el sayagaki (información de la hoja). La necesidad de almacenamiento especializado se debe a que los koshirae prolongadosEl montaje dañó la hoja, debido a factores como la madera lacada que retiene la humedad y favorece la corrosión .
Dichos soportes no están destinados a un combate real, ya que la falta de una tsuba (guarda) y las envolturas adecuadas para los mangos eran perjudiciales; como tales, probablemente nunca llegarían a un campo de batalla. Sin embargo, ha habido montajes "ocultos" vagamente similares, como el shikomizue . Además, muchas hojas que se remontan a la historia japonesa anterior se venden hoy en ese formato, junto con reproducciones modernas; mientras que la mayoría son réplicas puramente decorativas, algunas tienen hojas funcionales. [4]
