- Este es un nombre catalán. Joan es un nombre masculino. El primer apellido es Bastardas y el segundo es Parera.
Joan Bastardas i Parera (Barcelona, 1919-2009) fue un filólogo latinista y románico catalán, hijo del abogado y político Albert Bastardas i Sampere. Estudió en la Universidad de Barcelona , con Marià Bassols de Climent, y realizó una tesis doctoral sobre sintaxis latina medieval, por la que recibió el premio Antonio de Nebrija (1951). También fue alumno indirectamente del latinista sueco Dag Norberg.
Primero fue nombrado profesor, luego ayudante (1967) y finalmente obtuvo la cátedra de Filología Latina (1976) en la Universidad de Barcelona. Su investigación se dedicó al latín medieval (particularmente el latín medieval hispánico) y al catalán preliterario. Fue director (1960-1985) del Glossarium Mediae Latinitatis Cataloniae , diccionario del latín medieval de Cataluña, proyecto de investigación que forma parte del proyecto global Novum Glossarium Mediae Latinitatis de la Union Académique Internationale .
Fue miembro del comité de la Fundació Bernat Metge , que publica una serie de autores griegos y latinos con traducción al catalán. También colaboró en la Enciclopedia Lingüística Hispánica .
En 1972 fue elegido miembro del Institut d'Estudis Catalans , donde también fue vicepresidente (1983-1986) y director de la "Oficina Lexicográfica". También fue nombrado miembro de la Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona en 1977; su discurso de entrada trató de los Usatges de Barcelona ( leyes consuetudinarias de Barcelona; siglo XII).
Fue galardonado con la cruz "Creu de Sant Jordi" de la Generalitat de Catalunya (1991), el premio Manuel Sanchis Guarner (1996), el premio de ensayo de la Institució de les Lletres Catalanes (1997) y la medalla del Institut d ' Estudis Catalans (1997).
Trabajos seleccionados
- Particularidades sintácticas del latín medieval: Cartularios españoles de los siglos VIII al XII (1953). [Tesis doctoral. Premio Antonio de Nebrija]
- Usatges de Barcelona. El codi a mitjan segle XII (Barcelona: Fundació Noguera, 1984), editor ISBN 8439830858 [Usatici Barchinonae; costumbres de Barcelona, siglo XII]
- La llengua catalana mil anys enrere (Barcelona: Curial, 1995) ISBN 9788472569041 [artículos seleccionados sobre catalán preliterario]
- Diàlegs sobre la meravellosa història dels nostres mots (Barcelona: Edicions 62, 1997) ISBN 9788429740769
- Els “camins del mar” i altres estudis de llengua i literatura catalana (Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1998) ISBN 9788478269259
- Llegir i entendre. Estudis dispersos (Barcelona: Universitat de Barcelona, 2012) ISBN 978-84-475-3572-9 [publicación póstuma]
enlaces externos
- Discursos en memoria de Joan Bastardas i PareraISBN 9788499650821 ; sitio del Institut d'Estudis Catalans
- Artículo en la Gran Enciclopèdia Catalana
- Pere Quetglas, In memoriam Joan Bastardas i Parera (1919-2009) , en: ALMA (2009), p. 5-11
- Josep Lluís Vidal, Joan Bastardas i Parera (Barcelona, 4.II.1919-31.I.2009), en: Estudis Romànics 32 (1920), p. 647-649