Joanne Kyger (19 de noviembre de 1934-22 de marzo de 2017) fue una poeta estadounidense . Autor de más de 30 libros de poesía y prosa, Kyger estuvo asociado con los poetas del Renacimiento de San Francisco , la Generación Beat , Black Mountain y la Escuela de Nueva York .
Joanne Kyger | |
---|---|
Nació | Vallejo, California , EE. UU. | 19 de noviembre de 1934
Fallecido | 22 de marzo de 2017 Bolinas, California , EE. UU. | (82 años)
Ocupación | Poeta, escritor |
Nacionalidad | americano |
Educación | Universidad de California, Santa Bárbara |
Período | 1959-2017 |
Movimiento literario | San Francisco Renaissance , Beat Generation , Black Mountain Poets , Escuela de Nueva York |
Obras notables |
|
Aunque Kyger se caracteriza a menudo como una destacada poeta Beat en el círculo interno predominantemente masculino de escritores de la Generación Beat, nunca se consideró a sí misma como parte del movimiento Beat. Tampoco se identificó formalmente con ningún otro movimiento; su obra invoca varias escuelas de poesía sin pertenecer a ninguna de ellas. En Reconstructing the Beats , Amy L. Friedman llama a Kyger "un vínculo importante entre varios ejes importantes de la poesía y la escritura estadounidenses en el siglo XX". [1] Linda Russo, en la edición del webzine Jacket dedicada a Kyger, señala que "no hay una única forma de hablar de su trabajo excepto como el de un individuo singular". [2]
La primera poesía de Kyger fue influenciada por el concepto de "verso proyectivo" de Charles Olson de dejar aliento y la construcción abierta, en lugar de la rima y la sintaxis, guiar la composición poética. Esta influencia siguió dando forma a su obra madura. En una entrevista de 2010, Kyger dice: "Quieres que alguien pueda decirlo. Intento 'marcar' las líneas de la página con eso en mente, la respiración, el tiempo". [3] A diferencia de Olson, señala Dale Smith en su ensayo "Joanne Kyger y la narrativa de todos los días," Kyger "se centra en eventos y sucesos, apartándose como una especie de instrumento de grabación ... fiel a momentos específicos en el tiempo y al servicio de los muchos espíritus o estados de ánimo del paisaje ". [4] En una revisión de 2007 del libro de Kyger About Now: Collected Poems , Lewis MacAdams describe a Kyger como de la "Escuela de poetas del patio trasero, que miran por las ventanas de la cocina y ven el universo". [5]
Los poemas de Kyger surgieron de una práctica literaria diaria de registrar pensamientos, eventos y sueños. La mayoría de los poemas están fechados, ya sea en el título o al final. Al igual que las revistas, incluyen de todo, desde reflexiones filosóficas hasta el clima. Los temas, que surgen de su práctica del budismo zen , el estudio de la conciencia, las exploraciones de las mitologías griegas y de los nativos americanos, los viajes frecuentes a México, las observaciones del paisaje natural y la vida cotidiana en una pequeña ciudad costera, continúan de libro en libro, como entregas en una autobiografía. En una entrevista de 2011, Kyger dice: "Pienso en la escritura en un cuaderno como una práctica; trato de hacerlo si tengo algo bueno, malo o interesante que decir. Y la cronología se convierte en la narrativa, una historia del yo de un escritor. '" [6]
Biografía
Temprana edad y educación
Joanne Elizabeth Kyger nació el 19 de noviembre de 1934 en Vallejo, California , de Jacob Kyger, un capitán de la Armada, y Anne (Lamont) Kyger, una empleada de la ciudad de Santa Bárbara, California , de ascendencia canadiense. Kyger se mudó a menudo, viviendo en China, California, Illinois y Pensilvania, hasta la edad de 14 años, cuando la familia (incluidas las dos hermanas de Kyger) se estableció en Santa Bárbara. [7] Sus padres se separaron definitivamente en 1949.
El primer poema publicado de Kyger apareció en la revista literaria de su escuela cuando tenía cinco años. En Santa Barbara High School , Kyger coeditó la columna de características del periódico escolar con Leland Hickman . En 1952, se matriculó en Santa Barbara College (más tarde Universidad de California, Santa Barbara ), donde estudió filosofía y literatura y comenzó la primera revista literaria de la escuela. El reconocido crítico Hugh Kenner le presentó las obras de poetas modernistas, como WB Yeats y William Carlos Williams , mientras que Paul Wienpahl la presentó a las obras de Wittgenstein y Heidegger . En sus notas de 2015 de una entrevista anterior, Kyger recuerda que los filósofos inspiraron su interés en el budismo zen: "Heidegger había llegado al estudio de la 'nada'. Luego encontré el libro de DT Suzuki sobre el zen japonés y pensé: ¡Oh! Aquí es donde vas con esta mente. Esta 'nada' es realmente 'algo' ". [8] Kyger dejó la universidad en 1956, un estudiante de biología de primer año curso corto de una licenciatura en filosofía y literatura.
Renacimiento de San Francisco y los Beats
Kyger se mudó a San Francisco en 1957 a la edad de 22 años, donde conoció a Richard Brautigan , quien le presentó la librería City Lights y el barrio bohemio de North Beach . Trabajando en la librería de Brentano en los grandes almacenes de la ciudad de París durante el día y compartiendo su poesía en el bar The Place por la noche, Kyger se convirtió en parte de la escena literaria que incluía a Allen Ginsberg , Jack Kerouac , Michael McClure , Kenneth Rexroth , John Wieners y ex alumnos de Black Mountain William McNeill, Ebbe Borregaard y Michael Rumaker . Los poetas del Renacimiento de San Francisco, Robert Duncan y Jack Spicer, se convirtieron en los mentores de Kyger, y fue invitada a unirse a las reuniones dominicales, presididas por Spicer, donde leyó sus poemas en voz alta.
En 1958, Kyger conoció a Gary Snyder , con quien se casaría en 1960. Snyder le presentó a Kyger a Philip Whalen , y se hicieron amigos de toda la vida, compartiendo la sensibilidad que definía sus estilos poéticos similares. El debut impreso de Kyger, "Tapestry # 3", apareció en la revista mimeografiada J No. 4 de Spicer en 1959, y dio su primera lectura pública de poesía el 7 de marzo de 1959, en Beer and Wine Mission. Durante este período se mudó a East-West House, un centro comunal para aquellos interesados en estudios asiáticos, y estudió con Shunryu Suzuki Roshi en el Templo Sokoji en Japantown .
Japón e India
El 30 de enero de 1960, Kyger salió de California en barco para unirse a Snyder en Kyoto, Japón. Dado que las costumbres japonesas desaprobaban a las parejas no casadas que vivían juntas, se casaron en el consulado estadounidense en Kobe el 23 de febrero, tres días después de que Kyger llegara a Japón, seguido de una ceremonia de matrimonio zen realizada en Daitoku-ji en Kioto cinco días después. Mientras vivía en Japón, Kyger escribió poesía, estudió budismo con Ruth Fuller Sasaki en Ryosen-an, el zendo de la sucursal de Kioto del Primer Instituto Zen , aprendió arreglos florales, enseñó inglés y actuó en pequeños papeles en películas B japonesas .
En diciembre de 1961, Kyger y Snyder viajaron a la India con Allen Ginsberg y Peter Orlovsky . Se reunieron con el Dalai Lama en marzo de 1962. Al mes siguiente, Kyger y Snyder continuaron sus viajes por Singapur, Vietnam y Hong Kong.
Durante este período, además de escribir poemas que se incluirían en su primer libro, Kyger registró sus viajes en diarios, que se publicaron en 1981 como The Japan and India Journals 1960-1964 . El texto autobiográfico, que narra, en parte, su creciente frustración con las expectativas de Snyder y las payasadas de Ginsberg, se considera un documento importante de la era Beat, que ofrece una perspectiva femenina poco común sobre el movimiento centrado en los hombres. En el prólogo de la reedición del libro en 2000, Anne Waldman lo llama "uno de los mejores libros en el género de la 'escritura de revistas'" y "un tratado sorprendentemente (subrepticiamente) feminista también: la mujer artista lucha por la identidad y la independencia en los años 1960." [9]
Éxitos tempranos
En enero de 1964, Kyger dejó a Snyder para sus estudios en Japón y regresó solo, su matrimonio se desintegró, a San Francisco. Conoció al pintor y estudiante de budismo Jack Boyce y se casó con él en 1965 después de divorciarse de Snyder. El mismo año, participó en la Conferencia de Poesía de Berkeley , conociendo a los poetas Charles Olson y Ted Berrigan . Editó una edición de la revista Wild Dog y The Tapestry and the Web , su primer libro de poemas, con dibujos de Boyce, se publicó.
Al año siguiente, Kyger y Boyce visitaron Europa. Se establecieron en la ciudad de Nueva York durante un año, entablando amistad con los poetas Anne Waldman y Lewis Warsh . Allí, Kyger se asoció con poetas de la Escuela de Nueva York, incluidos Michael Brownstein , Larry Fagin , Tom Clark y Berrigan. Se la asoció brevemente con el movimiento Yippie .
En 1967, Kyger recibió una residencia en el Centro Nacional de Experimentos en Televisión en San Francisco. Basándose en el Discurso del método de Descartes , tradujo el trabajo del filósofo en un poema-video titulado "Descartes y el esplendor de. Un drama real de la vida cotidiana. En seis partes". El video, el único de Kyger, salió al aire en noviembre de 1968. Durante este período, conoció a Carlos Castaneda y Michael Harner y discutió las ilusiones de una visión de peyote que tuvo en 1959.
Los años de Bolinas
La hierba es de color marrón claro
y el océano forma
líneas largas y relucientes
debajo de la flota de anoche
que dormita ahora temprano en la mañana.
Aquí y allá los caballos pastan
en la superficie de alguien.
Curiosamente, no fue mi deseo lo
que me ordenó hablar en la iglesia para ser liberado,
sino recuerdo de la forma en que solía ser en el
juego descuidado y exótico
cuando los personajes eran promesas y
luego reconocimientos. El mundo de la transformación
es real y no real sino confiado.
¿Suficiente de estas lecciones? Me refiero a
frases didácticas para llevarte dentro y fuera de
los lazos misteriosos del amor.
Bueno, yo mismo no soy yo mismo.
y cuyo poder de supervivencia por el que hablo
no está hecho de casas.
Es un lujo interior, de figuras doradas
que respiran como las montañas
y cuya piel está oscurecida por las estrellas.
© Joanne Kyger, De todo esto todos los días (1975)
A finales de los años 60, Kyger se unió a otros poetas siguiendo el movimiento de regreso a la tierra . En 1969 se instaló en el pequeño pueblo costero de Bolinas, California , con Jack Boyce. La comunidad y el paisaje de Bolinas ocuparían un lugar destacado en su trabajo a partir de ese momento. Entre sus amigos, vecinos y colaboradores atraídos por la comunidad liberal basada en las artes se encontraban los poetas Robert Creeley , Bill Berkson , Jim Carroll , Bobbie Louise Hawkins , Alice Notley , Lewis MacAdams , Duncan McNaughton y Aram Saroyan , así como artistas de Kenia. Botto , Joe Brainard , Tom Field y Arthur Okamura .
En 1970 se separó de Jack Boyce y al año siguiente compró una casa en Bolinas Mesa, que compartía con Peter Warshall . En 1971, acompañó a Warshall ya un grupo de estudiantes de Harvard a Puerto Rico para estudiar una colonia de monos rhesus y se embarcó en un estudio de sueños inspirado por Carl Jung que se convirtió en Cuaderno de Desecheo , publicado el mismo año. Kyger y Warshall también viajaron a Chiapas, México. Todo esto todos los días de Kyger , fue escrito en ese momento y publicado en 1975, el año en que terminó su relación con Warshall.
A mediados de los 70, comenzó a enseñar ocasionalmente en el New College of California , una actividad que continuó hasta 2001. En 1977, también se convirtió en maestra regular en el programa de escritura de verano en la Escuela Jack Kerouac de Poética Disembodied en la Universidad de Naropa en Boulder, Colorado . Allí conoció al escritor, artista y naturalista canadiense-estadounidense Donald Guravich , quien se convertiría en su socio y colaborador de toda la vida. Se unió a ella permanentemente en Bolinas en 1978 y se casaron en 2013. Vivieron en Bolinas hasta su muerte en 2017.
México
A partir de mediados de la década de los 80 y durante casi tres décadas, Kyger y Guravich viajaron con frecuencia a México, a menudo a Oaxaca, pero también a Quintana Roo, Yucatán, Chiapis, Pátzcuaro, Michoacán y Veracruz. Estos viajes sirvieron de inspiración para varios volúmenes de poesía de Kyger, incluido Fenomenológico , una edición de la serie Un currículo del alma que explora la naturaleza de la conciencia.
Vida posterior y muerte
Kyger se convirtió en la editora del miércoles de Bolinas Hearsay News en 1984, cargo que ocupó durante más de 20 años. Durante este período, continuó enseñando ocasionalmente en la Universidad de Naropa y el New College, además de enseñar en Mills College y ofrecer clases de escritura en Bolinas. En 2000, su colección de 1981 de escritos autobiográficos fue reeditada como Strange Big Moon: Japan and India Journals, 1960-1964 . Las colecciones de poesía más recientes incluyen Again: Poems 1989-2000 , As Ever: Selected Poems , The Distressed Look y God Never Dies . En 2006 recibió una beca de la Fundación para el Premio de Becas de Arte Contemporáneo a Artistas. About Now: Collected Poems fue publicado en 2007 por la National Poetry Foundation y recibió el Premio Nacional Literario de Poesía PEN Oakland Josephine Miles 2008 de PEN . On Time: Poems 2005-2014 , uno de sus últimos libros de poemas, fue publicado por City Lights en 2015. Kyger describe su trabajo en su declaración de artista de 2005:
La forma del día, las palabras del momento, lo que está sucediendo a mi alrededor en el mundo del espacio interior y exterior, estas son mis preocupaciones de escritura. Viviendo en un ambiente semi-rural, el elenco de personajes en mis poemas son a menudo codornices, ciervos, mapaches, arbustos de coyotes, robles, el océano, el clima y algunos amigos preciados. Todos son igualmente válidos en el entorno del lugar. Algunos hablan más que otros. Mi atención a la escritura es una práctica diaria, que luego construye una narrativa acumulativa de cronología. Que termina siendo la historia de la propia vida. Un sentido histórico del "yo", que respira y experimenta lo que es común a todo ser humano: lo local, lo ordinario, el sentido no motivado de simplemente "ser". También se es consciente de la acumulación de linajes de todos aquellos escritores que han venido antes y a quienes se les debe la herencia de este momento escrito. [10]
Budismo sin libro
Bueno, tenías que encontrarlo un poco
donde otra persona pasaba la sencillez
sobre ti, la práctica de algunas sílabas
la posición de un cuerpo sentado y crees
un linaje de reconocimiento de la 'mente'
no perfecto, pero intimo
con sufrimiento
y la inutilidad de mantener
esos estados problemáticos
de miedo y odio
"Prueba esto
Levanta ligeramente las comisuras de la boca
y toma tres respiraciones
esto se conoce como yoga bucal "(* Yvonne Rand)
No tiene nada que ver con sonreír
No tiene nada que ver con la felicidad
7 DE MARZO DE 2003
Joanne Kyger no solo era una estudiante del budismo zen, sino una defensora de la forma de vida más sencilla y tranquila que practicaba. Aunque a menudo tomaba medicamentos alucinógenos para alcanzar ese estado, [11] solo animaba a los demás a buscar la serenidad de la mente, el cuerpo y el alma. Por definición, "la meditación Zen, es una forma de vigilancia y autodescubrimiento que se practica sentado en un cojín de meditación. Es la experiencia de vivir de un momento a otro, en el aquí y ahora. [12] " Ella abrazó esto estilo de vida completamente como se muestra a lo largo de su poesía, incluso en sus obras posteriores. En "Budismo sin libro", el orador destaca cómo el budismo no es solo una religión, sino un estado del ser, en el que uno puede participar incluso si no posee un manual de instrucciones. Como dice el orador, "otra persona te transmitió la simplicidad", lo que sugiere que es un estilo de vida para compartir con la esperanza de ayudar a quienes tienen "miedo y odio" (2-3, 11). Para aquellos que temen la forma correcta de meditar, ella los calma con la seguridad de que "no es perfecta, sino íntima"; por lo tanto, uno no necesita tener todas las posiciones de yoga correctas porque todo lo que uno necesita es su "mente" (6,5). Ella no quiere presionar a la gente para que adopte una filosofía, sino más bien una liberación de "la inutilidad de mantener / esos estados problemáticos" (8-9). Esta forma de vida es un antídoto para un mundo de violencia, odio y hostilidad. Basta un momento para "levantar ligeramente las comisuras de la boca / y respirar tres veces" para alcanzar un estado de calma en un mundo en constante agitación (12-3).
Kyger murió a los 82 años el 22 de marzo de 2017, en su casa en Bolinas, California, de cáncer de pulmón, en compañía de su esposo, Donald Guravich. [13] Kyger había estado trabajando en un nuevo libro, Ahí estás: entrevistas, diarios y efímeros . Fue publicado en septiembre de 2017 por Wave Books.
Bibliografía
- The Tapestry and the Web (San Francisco: Fundación Four Seasons, 1965)
- Joanne (Bolinas: Cabello de ángel, 1970)
- Places To Go (Los Ángeles: Black Sparrow Press, 1970). Ilustraciones de Jack Boyce.
- Cuaderno de Desecheo (Berkeley: Arif Press, 1971)
- Viaje y retroceso (Berkeley: Arif Press, 1974). Ilustraciones de Gordon Baldwin.
- Camiones: Vías (Bolinas: MesaPress. 1974). Con Franco Beltrametti; ilustraciones de Piero Resta
- Todo esto todos los días (Bolinas: Big Sky, 1975) ISBN 9780929844046
- Lettre de Paris (Berkeley: Poltroon Press, 1977). Con Larry Fagin
- El maravilloso enfoque de usted (Calais: Z Press, 1980). ISBN 9780915990221
- México Blondé (Bolinas: Evergreen, 1981). Ilustraciones de Donald Guravich
- The Japan and India Journals 1960-1964 (Bolinas: Tombouctou, 1981). Ilustración de portada de Ken Botto. ISBN 9780939180011 . Reeditado como Strange Big Moon: The Japan and India Journals, 1960–1964 (Berkeley: North Atlantic Books, 2000). ISBN 9781556433375
- Up My Coast (Estación Point Reyes: Floating Island Publications, 1981). Ilustraciones de Inez Storer. ISBN 9780912449050
- Continuando: Poemas seleccionados, 1958–1980 (Nueva York: Dutton, 1983). ISBN 9780525241713 (tapa dura); ISBN 9780525480556 ( tapa blanda )
- El Comité de Dharma (Bolinas: Smithereens Press, 1986). Ilustración de portada de Donald Guravich
- Hombre y mujer (Berkeley: Two Windows Press, 1987). Con Michael Rothenberg; ilustraciones de Nancy Davis
- Fenomenológico (Cantón: Publicaciones Grove para el Instituto de Estudios Adicionales Currículo del Alma Serie, 1989). Ilustraciones de Donald Guravich. ISBN 9780933237896
- Just Space: Poems 1979–1989 (Santa Rosa: Black Sparrow Press, 1991). Ilustraciones de Arthur Okamura. ISBN 9780876858356
- Algunos bocetos de la vida de Helena Petrovna Blavatsky (Boulder: Rodent Press y Erudite Fangs, 1996). ISBN 9781887289221
- Pátzcuaro: 17 de diciembre de 1997 a 26 de enero de 1998 (Bolinas: Blue Millennium Press, 1999). ISBN 9780963146236
- Some Life (Sausalito: Post-Apollo Press, 2000). ISBN 9780942996401
- Nuevamente: Poems 1989-2000 (Albuquerque: La Alameda Press, 2001). ISBN 9781888809251
- Como siempre: poemas seleccionados (Nueva York: Penguin Poets, 2002). ISBN 9780142001127
- Diez brillos (Np: Nijinsky Suicide Health Club, 2002). Ilustración de portada por Nemi Frost
- La mirada angustiada (Brunswick: Coyote Books, 2004)
- Dios nunca muere (Santa Cruz: Blue Press, 2004)
- Detektivgeschichten der Leidenschaft (Berlín: Stadtlichter Presse, 2005). ISBN 9783936271270
- Acerca de Now: Collected Poems (Orono: National Poetry Foundation, 2007). ISBN 978-0943373720 (tapa dura); ISBN 9780943373713 ( tapa blanda )
- No Veracruz (Nueva York: Libellum, 2007). ISBN 9780975299333
- Lo & Behold: Household and Threshold on California's North Coast (Taos: Voices from the American Land, 2009). Ilustraciones de Donald Guravich
- 2012 (Santa Cruz: Blue Press, 2013)
- A tiempo: Poemas 2005–2014 (San Francisco: City Lights Books, 2015). ISBN 9780872866805
- Amsterdam Souvenirs (Santa Cruz: Blue Press, 2016). Con Bill Berkson
- Ahí está: entrevistas, diarios y efímeros (Seattle: Wave Books, 2017). ISBN 9781940696584
Notas
- ^ Amy L. Friedman, "Joanne Kyger, Beat Generation Poet: 'un puercoespín que viaja a la velocidad de la luz'", en Reconstructing the Beats , Jennie Skerl (Nueva York: Palgrave Macmillan, 2004), 73–88.
- ^ Linda Russo, "Introducción: un contexto para leer a Joanne Kyger", Chaqueta 11 (abril de 2000), http://jacketmagazine.com/11/kyger-russo.html
- ^ Steve Heilig, "Escondiéndose con Joanne Kyger, poeta de West Marin", Anderson Valley Advertiser , 7 de octubre de 2010, http://theava.com/archives/8474
- ^ Dale Smith, "Joanne Kyger y la narrativa de cada día", Chaqueta 34 (octubre de 2007), http://jacketmagazine.com/34/kyger-by-smith.shtml
- ^ Lewis MacAdams, "They vieron todo", Los Angeles Times , 16 de diciembre de 2007, http://articles.latimes.com/2007/dec/16/books/bk-macadams16
- ^ Andrew Schelling, "Andrew Schelling con Joanne Kyger", The Conversant , http://theconversant.org/?p=6975
- ^ Sam Roberts, "Joanne Kyger, poeta de la Generación Beat infundida por el zen, muere a los 82 años", Nytimes.com, 6 de abril de 2017, https://www.nytimes.com/2017/04/06/books/joanne-kyger -dead-beat-generation-poet.html
- ^ David Chadwick, "Joanne Kyger actualizó la entrevista de Cuke con correcciones", Cuke.com, marzo de 2015, http://www.cuke.com/Cucumber%20Project/interviews/kyger-2.htm .
- ^ Anne Waldman, introducción a Strange Big Moon: The Japan and India Journals, 1960-1964 , por Joanne Kyger (Berkeley: North Atlantic Books, 2000).
- ^ " " Joanne Kyger " " . Fundación de Arte Contemporáneo . Consultado el 29 de marzo de 2017 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Joanne Kyger, poeta de la Generación Beat infundida en Zen, muere a los 82" . Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
- ^ www.zen-buddhism.net. "¿Qué es el Zen? ¿Qué es el Budismo? | BUDISMO ZEN" . www.zen-buddhism.net . Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
- ^ John McMurtie (23 de marzo de 2017). "Joanne Kyger, poeta beat pionera, muere a los 82 años" . Puerta de San Francisco . Consultado el 25 de marzo de 2017 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
Ver también
- Bolinas, California
Referencias
- Stirling, Isabel. "Zen Pioneer: La vida y obra de Ruth Fuller Sasaki" (2006) Shoemaker & Hoard. ISBN 978-1-59376-110-3
enlaces externos
- Obras de o sobre Joanne Kyger en bibliotecas ( catálogo de WorldCat )
- Joanne Kyger en el EPC
- "ser Jack Spicer en un sueño": ensayo de Joanne Kyger y el Renacimiento de San Francisco, 1957-65 de Linda Russo en el sitio web de la revista Jacket
- Joanne Kyger lee sus poemas en el video de la Universidad de California, Berkeley en YouTube
- "Add-Verse", un proyecto de poesía-foto-video en el que Joanne Kyger participó
- Joanne Kyger Papers MSS 0730. Archivos y colecciones especiales , UC San Diego Library.
- Correspondencia Joanne Kyger, 1957-1975 MSS 0008. Colecciones especiales y archivos , UC San Diego Library.
- [1] Enlace a su obra maestra que Descartes hizo en el Centro Nacional de Experimentos en Televisión (NCET) en 68