Joel Rubin (nacido el 14 de octubre de 1955 en Los Ángeles ) es un músico estadounidense y uno de los principales intérpretes de la música klezmer . [1] [2]
Biografía
Rubin estudió con Richard Stoltzman y Kalmen Opperman , asistió al Instituto de Artes de California y recibió un BFA de la Universidad Estatal de Nueva York en Purchase. Rubin tiene un doctorado. en etnomusicología de la City University London por su trabajo pionero en improvisación y ornamentación en la música de clarinete klezmer. Actualmente es profesor adjunto y director de interpretación musical en el Departamento de Música McIntire de la Universidad de Virginia , y ha enseñado en Cornell , la Universidad de Syracuse , el Ithaca College y la Universidad Humboldt de Berlín .
Además de las apariciones con artistas tradicionales como los hermanos Epstein , Moshe “Moussa” Berlin, Seymour Rexsite y Miriam Kressyn, Leon Schwartz, Sid Beckerman, Pete Sokolow, Danny Rubinstein, Ben Bazyler y Leopold Kozlowski, lidera la internacional Joel Rubin Ensemble (también conocido como Joel Rubin Jewish Music Ensemble, [3] Estados Unidos / Hungría / Italia) y fue el fundador y clarinetista de algunos de los conjuntos de klezmer más respetados internacionalmente, incluido el grupo pionero de resurgimiento Brave Old World . El Joel Rubin Ensemble cuenta con Kálmán Balogh en cimbalom, David Chernyavsky en violín y Claudio Jacomucci en acordeón. Los álbumes de Rubin Midnight Prayer, Beregovski's Khasene (Beregovski's Wedding), Bessarabian Symphony, Zeydes un Eyniklekh (Grandfathers and Grandsons) y Hungry Hearts se consideran obras maestras de la música judía clásica de Europa del Este y América. Su música se puede escuchar en varias películas, y el galardonado retrato documental A Tickle in the Heart sobre la Epstein Brothers Orchestra se basa en su investigación y guión. Rubin ha colaborado con varios artistas tan diversos como el compositor y pianista de jazz Uri Caine , el músico mundial israelí, Yair Dalal, y el compositor y clarinetista italiano Roberto Paci Dalò.
Publicaciones
Libros:
Jüdische Musiktraditionen (Tradiciones musicales judías), en coautoría con Rita Ottens. Gustav Bosse Verlag
, 2001.Klezmer-Musik , en coautoría con Rita Ottens. Bärenreiter y dtv, 1999.
Mazltov! Música para bodas judío-estadounidense para clarinete . Schott Musik International, 1998.
New York Klezmer a principios del siglo XX: la música de Naftule Brandwein y Dave Tarras . Prensa de la Universidad de Rochester , 2020.
Volúmenes editados: '
Rubin, Joel E. y James Loeffler (eds.). Actas de la conferencia académica internacional "Hearing Israel: Music, Culture and History at 60." Jerusalén: Min-Ad. Israel Studies in Musicology (revista en línea revisada por pares) Vol. 7 Número II (2008-2009)
Capítulos de libros:
Rubin, Joel E. "Como un collar de perlas": Instrumentos de metal en la música instrumental judía klezmer. En: Studies in Jazz 58: Modismos de latón de principios del siglo XX: arte, jazz y otras tradiciones populares , ed. Howard T. Weiner (editores de la serie Dan Morgenstern y Edward Berger, Instituto de Estudios de Jazz, Rutgers - Universidad Estatal de Nueva Jersey). Lanham, MD: Scarecrow Press 2009: 77-102.
Rubin, Joel E. "Ellos lo bailaron, nosotros lo tocamos": Adaptación y revitalización en la música klezmer neoyorquina posterior a la década de 1920. En: Estudios sobre la civilización judía 19: "Cantaré y haré música": Música y músicos judíos a lo largo de los siglos . Editado por Leonard J. Greenspoon, Ronald A. Simkins y Jean Cahan. Omaha: Creighton University Press, 2008: 181-213.
Rubin, Joel E. Heyser Bulgar (The Spirited Bulgar): Proceso compositivo en la música de baile judío-estadounidense de las décadas de 1910 y 1920. En: Jüdische Musik und ihre Musiker im 20. Jahrhundert (La música judía y sus músicos en el siglo XX), ed. Wolfgang Birtel, Joseph Dorfman y Christoph-Hellmut Mahling . Schriften zur Musikwissenschaft (Instituto de Musicología de la Universidad de Mainz). Maguncia: SON Musikverlag (2006).
Rubin, Joel E. Ambivalente Indentitäten: Die amerikanische Klezmer-Bewegung als Reaktion auf Krise and Trauma (Identidades ambivalentes: el movimiento estadounidense Klezmer como reacción a crisis y trauma). En: Berichte aus dem ICTM-Nationalkomitee Deutschland XIII: Traditionelle Musik und Mode (n) - Freie Berichte , ed. Marianne Bröcker. Bamberg: Universitätsbibliothek, 2004: 89-115.
Rubin, Joel E. "Im Zentrum eines alten Rituals": Die Klarinette in der Klezmer-Musik ("En medio de un antiguo ritual": El clarinete en la música Klezmer). En: Faszination Klarinette . Munich / Berlín: Prestel Verlag / Musikinstrumenten-Museum, 2004: 219-230.
Rubin, Joel. "¿No puedes jugar a algo judío?" Klezmer-Musik und jüdische Sozialisation im Nachkriegsamerika (Música Klezmer y socialización judía en la América de posguerra). En: Jüdische Literatur und Kultur in Großbritannien und den USA nach 1945 , ed. Beate Neumeier. Jüdische Kultur, Studien zu Religion, Geistesgeschichte und Kultur 3, ed. Karl. E. Grözinger. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 1998: 189-219.
Rubin, Joel y Rita Ottens. Klezmer-Forschung en Osteuropa: damals und heute (Klezmer Research in East Europe: Then and Now). En: Juden und Antisemitismus im östlichen Europa , Hg. Mariana Hausleitner y Monika Katz. No. 5 de la serie Multidisziplinäre Veröffentlichungen (Publicaciones multidisciplinarias) del East European Studies Institute, Free University, Berlín. Harrassowitz Verlag, 1995: 177-193.
Artículos:
Rubin, Joel E. "Lo que significa un judío en este tiempo": Naftule Brandwein, Dave Tarras y la estética cambiante en el paisaje contemporáneo de Klezmer, en: Actas de la Conferencia de 2007 de Conney sobre artes judías. Judíos practicantes: arte, identidad y cultura . Publicado en línea por la Oficina de Publicaciones y Comunicación Académica de las Bibliotecas de la Universidad de Wisconsin-Madison en colaboración con la Biblioteca Wendt (2009). [4]
Rubin, Joel E. Ensayo de revisión "La música es la pluma del alma": trabajos recientes sobre música klezmer instrumental jasídica y judía. AJS Review 29: 1, Revista de la Asociación de Estudios Judíos, 2005: 145-158.
Rubin, Joel E. Diáspora judía. En: Enciclopedia de Música Popular del Mundo , Volumen VII, ed. John Shepherd y col., Londres: Continuum, 2005: 74-92.
Ottens, Rita en cooperación con Joel E. Rubin. "Sonidos del mundo que desaparece: la música yiddish en la Alemania contemporánea", en actas basadas en la web, conferencia "Sonidos de dos mundos: la música como espejo de la migración hacia y desde Alemania", Instituto Max Kade, Universidad de Wisconsin-Madison, 2004 . [5]
Rubin, Joel. Klezmer: El archivo perdido de Moyshe Beregovski. En: World Music. En: The Rough Guide: Latin and North America, Caribbean, India, Asia and Pacific , Volume Two of the New Edition, London: Rough Guides, 2000: 587.
Rubin, Joel. Rumenishe shtiklekh (piezas rumanas). Música klezmer entre los jasidim en el Israel contemporáneo. Judaísmo (Número 185, Volumen 47, Invierno de 1998): 12-23.
Rubin, Joel. Alts nemt zikh fun der doyne (Todo proviene de la doina). La Doina rumano-judía. Un examen estilístico más detenido. En: Actas de la Primera Conferencia Internacional sobre Música Judía , ed. Steve Stanton, City University, Londres, abril de 1994. (Londres: City University, 1997): 133-164.
Reseñas y otros escritos:
Reseña de libro de Max P. Baumann, Tim Becker y Raphael Woebs, Musik und Kultur im jüdischen Leben der Gegenwart, Berlín: Frank & Timme, 2006, en : PaRDeS. Zeitschrift der Vereinigung für Jüdische Studien e. V. 14 (2008).
Revisión de CD de “Klezmer: Café Jew Zoo” (Yale Strom) y “Klezmer Suite: Music of Sid Robinovitch”, en: Journal of the Society for American Music 1 (4) (noviembre de 2007): 546-553.
Reseña del libro de Jane Mink Rossen y Uri Sharvit, A Fusion of Traditions: Liturgical Music in the Copenhagen Synagogue, Odense M: University Press of Southern Denmark, 2006, en: Yearbook for Traditional Music 39 (2007): 178-181.
Reseña del libro de American Klezmer: Its Roots and Offshoots, ed. Mark Slobin, Berkeley / Los Ángeles / Londres: University of California Press, 2002. Revista de la Sociedad Americana de Musicología (de próxima publicación).
Reseñas en CD de “La tradición litúrgica sefardí occidental cantada por Abraham Lopes Cardozo”, “El niggun jasídico cantada por los jasidim” y “¡Oh, loro encantador! Canciones de mujeres judías de Kerala ”. Anuario de música tradicional 38 (2006): 142-43 (de próxima publicación).
Reseña de libro Georg Winkler, Klezmer. Merkmale, Strukturen und Tendenzen eines musikkulturellen Phänomens. Lied und populäre Kultur. Jahrbuch des Deutschen Volksliedarchivs 49 (2004): 285-321 (en inglés, con Rita Ottens).
La bendición sobre Coca-Cola: entre laicidad y la trascendencia. Sh'ma (septiembre de 2005 / Tishrei 5766): 10-11.
Reseña en video David Kaufman, The New Klezmorim: Voices Inside the Revival of Yiddish Music. Etnomusicología , Revista de la Sociedad de Etnomusicología, vol. 47, no. 2 (Primavera / Verano 2003): 284-286.
Reseña de libro Yaacov Mazor, The Klezmer Tradition in the Land of Israel, Jerusalem: The Hebrew University, The Jewish Music Research Center, 2000. Anuario de música tradicional 34 (2002): 207-208.
Reseña del libro Walter Salmen , Jüdische Musikanten und Tänzer vom 13. bis 20. Jahrhundert ... “denn die Fiedel macht das Fest” (Músicos y bailarines judíos del siglo XIII al XX). Innsbruck, Edición Helbling 1991. Musica Judaica , Revista de la Sociedad Americana de Música Judía, Nueva York, vol. 13 (5755 / 1993-94): 98-108.
Reseña del libro Walter Salmen, Jüdische Musikanten und Tänzer vom 13. bis 20. Jahrhundert ... “denn die Fiedel macht das Fest”. Revista de etnología y folclore judío , vol. 13, no. 2 (1991): 23-24.
Grabaciones
Joel Rubin / Uri Caine Dúo. Azoy Tsu Tsveyt , Tzadik, 2011.
Joel Rubin Ensemble con el rabino Eli Silberstein. Nign de Reb Mendel: canciones jasídicas en idish , encrucijada tradicional, 2010.
Conjunto Joel Rubin. Oración de medianoche , encrucijada tradicional, 2007.
Valiente Viejo Mundo. Klezmer Music , Flying Fish Records, 1991.
Banda Joel Rubin Klezmer. Viejo Mundo Valiente , Aldea Global, 1988.
Serie de música judía:
Aneinu (Answer Us): Música jasídica-ortodoxa del Festival de la Torá en Jerusalén (Moussa Berlin Ensemble), Schott Wergo, 2008.
¡Shalom Comrade !: Música yiddish en la Unión Soviética 1928-1961 , Schott Wergo, 2005.
Di eybike mame (La madre eterna): Mujeres en el teatro yiddish y la canción popular 1906-1929 , Schott Wergo, 2003.
Cantor Isaac Algazi: Dulce cantante de Israel. Música judía otomana de principios del siglo XX , Schott Wergo, en cooperación con el profesor Edwin Seroussi y el Instituto Renanot de Música Judía, Schott Wergo, 2002.
Oytsres (Tesoros): Klezmer Music 1908-1996 , Schott Wergo, 1999.
Joel Rubin. Corazones hambrientos: solos clásicos de clarinete yiddish de la década de 1920 , Schott Wergo, 1998.
Conjunto de Música Judía Joel Rubin. Khasene de Beregovski (La boda de Beregovski): Tesoros instrumentales olvidados de Ucrania , Schott Wergo, 1997.
La orquesta de los hermanos Epstein. Kings of Freylekh Land: Un siglo de música idish-estadounidense , Schott Wergo, 1995.
Joel Rubin con la Orquesta de los hermanos Epstein. Zeydes un Eyniklekh (Abuelos y nietos): Música de bodas estadounidense-judía del repertorio de Dave Tarras , Schott Wergo, 1995.
Rubin y Horowitz. Sinfonía de Besarabia: Música instrumental judía temprana , Schott Wergo, 1994.
Jüdische Lebenswelten / Patterns of Jewish Life: Highlights from the Concert Serles "Música judía tradicional y popular" Berlín 1992 , Schott Wergo, 1993.
Trikont Klezmer-Trilogie:
Yikhes (linaje): primeras grabaciones de Klezmer 1911-1939 , Trikont, 1996 [ Yikhes: Frühe Klezmer-Aufnahmen von 1908-1939 , Trikont, 1991]
Doyres (Generaciones): Grabaciones tradicionales de Klezmer 1979-1994 , Trikont, 1995.
Shteygers (Maneras). New Klezmer Music 1991-1994 , Trikont, 1995.
Referencias
- ^ "Joel Rubin" . discogs . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
- ^ "Joel Rubin y Uri Caine" . musicgallery.org . Galería de música. 2 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013 . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
- ^ "Conjunto de Música Judía Joel Rubin" . Last.fm . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
- ^ "Tabla de contenido" . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
- ^ "Artículos seleccionados presentados en Sonidos de dos mundos: la música como espejo de la migración hacia y desde Alemania" . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
Fuentes
Directorio internacional de Quién es Quién en Música y Músicos (1999).
Enciclopedia de Música Popular, 4ª Edición ( http://www.oxfordmusiconline.com ).
- Toda la entrada de música
- Entrevista a Joel Rubin
- Artículo en Tablet Magazine 15 de abril de 2010
- Artículo de The Jewish Week, 18 de marzo de 2010
- Artículo en la revista Hadassah, diciembre de 2008, vol. 90 No. 4
- Entrevista con Joel Rubin en With Good Reason Radio / Virginia Public Radio, diciembre de 2007
- Artículo sobre Joel Rubin, Revista UVA, verano de 2007
- Artículo sobre Joel Rubin, UVA Today, 30 de enero de 2007
enlaces externos
- Sitio web de Joel Rubin
- Facultad del Departamento de Música de la Universidad de Virginia
- Rubin en iTunes