Johan Daisne

Este artículo puede ampliarse con el texto traducido del artículo correspondiente en holandés . (Junio de 2018) Haga clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes.

La traducción automática como DeepL o Google Translate es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción es precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente a la Wikipedia en inglés.
Considere agregar un tema a esta plantilla: ya hay 982 artículos en la categoría principal , y especificar |topic=ayudará en la categorización.
No traduzca texto que parezca poco confiable o de baja calidad. Si es posible, verifique el texto con las referencias proporcionadas en el artículo en idioma extranjero.
Usted debe proporcionar la atribución de derechos de autor en el resumen de edición que acompaña a su traducción al proporcionar un enlace de interlengua a la fuente de su traducción. Un resumen de edición de atribución de modeloContent in this edit is translated from the existing Dutch Wikipedia article at [[:nl:]]; see its history for attribution.
También debe agregar la plantilla {{ Página traducida }} a la página de discusión .
Para obtener más orientación, consulte Wikipedia: traducción .

Johan Daisne (1938)

La calle Johan Daisne en Gante

Johan Daisne era el seudónimo del autor flamenco Herman Thiery (2 de septiembre de 1912 a 9 de agosto de 1978). Nacido en Gante , Bélgica , asistió al Koninklijk Atheneum antes de estudiar Economía y lenguas eslavas en la Universidad de Gante , recibiendo su doctorado en 1936. En 1945 fue nombrado bibliotecario jefe de la ciudad de Gante.

Biografía

Thiery comenzó a escribir bajo el seudónimo de Johan Daisne en 1935, con la publicación de una colección de poesía titulada Verzen . A esto le siguieron otras obras poéticas como Het einde van een zomer (1940), Ikonakind (1946), Het kruid-aan-de-balk (1953) y De nacht komt gauw genoeg (1961). Junto a Hubert Lampo , fue uno de los pioneros del realismo mágico en lengua holandesa escribiendo sus novelas, las más conocidas de las cuales son De trap van steen en wolken (1942), De man die zijn haar kort liet knippen (1947) (traducido como El hombre que se cortó el pelo corto, 1965) y De trein der traagheid (1953).

También escribió guiones, obras de teatro y no ficción. Su Filmografisch lexicon der wereldliteratuur cuadrilingüe (3 volúmenes, 1971, 1973 y 1978) se desarrolló a partir de su asociación con el festival de cine de Knokke .

Traducciones al inglés

El hombre al que le cortaron el pelo (1965)
Diccionario filmográfico de la literatura mundial (1971) ISBN 0-391-01585-0
Escribiendo en Holanda y Flandes 31 (1972) (por Johan Daisne y Jacques Hamelink)

Ver también

Literatura flamenca

enlaces externos

Medios relacionados con Johan Daisne en Wikimedia Commons
(en holandés) Studiecentrum Johan Daisne

Este artículo sobre un escritor o poeta belga es un trozo . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo .