La identidad del escritor heráldico Johannes de Bado Aureo es motivo de controversia. ("Vado Aureo" es una forma latinizada de Guildford, en Surrey .) Su obra, Tractatus de armis , escrita a instancias de la difunta Ana de Bohemia (fallecida en 1394), consorte de Ricardo II , apareció por primera vez en un manuscrito latino que está fechado convencionalmente a partir de la redacción de la dedicatoria c.1395. Se distribuyó ampliamente y se tradujo al inglés y al galés. [1] Su principal rival entre los tratados latinos en el campo de la heráldica fue De Officio Militari de Nicholas Upton (1454), [2]que trataba la heráldica en el contexto más amplio de las artes de la guerra. Ambas obras dependen del primer trabajo de jurisprudencia heráldica, De Insigniis et Armiis , que fue escrito por un profesor de derecho en la Universidad de Padua , Bartolus de Saxoferato, ( Bartolo de Sassoferrato ), en la década de 1350.
Johannes rompió con la tradición anterior al negar el derecho de un hombre de armas a asumir un escudo de armas .
Sir Edward Bysshe publicó ambos tratados como Nicholai Vptoni, de Stvdio Militari, Libri Quatuor, Johan. de Bado Aureo, Tractatus de Armis (Londres, 1654).
El profesor Evan J. Jones, Heráldica medieval: algunas obras heráldicas del siglo XIV (Cardiff: William Lewis, Ltd.) 1943, sugirió que "Johannes de Bado Aureo" pudo haber sido el obispo Sion Trevor , un eclesiástico que se formó en derecho romano, y ascendió en la jerarquía de la Iglesia para convertirse en obispo de St Asaph , Gales.
Notas al pie
- ↑ La traducción al galés, Llyfr Arfau , es particularmente precisa y completa, lo que da lugar a la suposición de que fue realizada por el propio Johannes de Bado Aureo.
- ↑ Los manuscritos con logros en colores de escudos de armas se encuentran en British Library Add MS 30946, Cotton MS Nero C III, Harley MS 3504, 61060 y en College of Arms MS Sheldon 444.