La primera expedición de John a Irlanda se refiere a una visita a la isla de Irlanda por John Plantagenet como parte de una campaña para asegurar la influencia de la Casa de Plantaganet y la Corona de Inglaterra , que planeaba establecer un Reino de Irlanda dentro del Imperio Angevino. . John era él mismo un futuro rey de Inglaterra , hijo de Enrique II de Inglaterra y había sido declarado Señor de Irlanda por su padre en el Concilio de Oxford en 1177. A pesar de sus propias ambiciones para el Reino de Jerusalén , John Lacklandfue enviado al oeste a Irlanda por su padre y aterrizó en Waterford en abril de 1185.
Primera expedición de John a Irlanda | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Parte de la invasión normanda de Irlanda | |||||||
Pintura del siglo XVII de Juan como rey de Inglaterra. | |||||||
| |||||||
Beligerantes | |||||||
Reino de Inglaterra | Reino de Thomond | ||||||
Comandantes y líderes | |||||||
John Plantagenet Theobald Walter | Domhnall Mór Ó Briain |
El joven príncipe inexperto logró ofender las costumbres de los gaélicos irlandeses que lo habían recibido diplomáticamente. John (que luchaba por pagar a sus propios hombres) intentó prometer a los caballeros que viajaran con él con tierras gaélicas, lo que irritó aún más a los nativos. Aparte de estas preocupaciones, desarrolló una intensa aversión por el poderoso virrey de Irlanda , Hugh de Lacy , que ostentaba el señorío de Meath , tras su conquista del reino gaélico de Meath . Después de la invasión normanda de Irlanda , los Plantagenet se preocuparon repetidamente por los barones normandos , nominalmente leales a ellos, volviéndose demasiado poderosos en Irlanda y este fue el caso del exitoso (militar y diplomático) de Lacys.
John regresó a Inglaterra en diciembre de 1185 y se quejó amargamente con su padre sobre la influencia de De Lacy en Irlanda. Para alivio de los Plantaganet, al año siguiente, el mismo de Lacy fue asesinado en Durrow por un irlandés, Giolla Gan Mathiar Ó Maidhaigh. Se hicieron planes para que Juan regresara a Irlanda y el nuevo Papa Urbano III fue más favorable que sus predecesores a otorgarle el título de Rey de Irlanda. Sin embargo, esto se canceló debido a la muerte del hermano de John, Geoffrey II, duque de Bretaña . John volvería más tarde a Irlanda por segunda vez en 1210 mientras era rey de Inglaterra, como parte de una campaña para aplastar una rebelión de una sección de los señores normandos; esta vez tuvo mucho más éxito.
Preparación
El tema de que Juan fuera a Irlanda fue cuestionado por primera vez bajo el reinado de su padre, Enrique II , específicamente con el Consejo de Oxford en 1177. Este consejo destituyó a William FitzAldelm como Señor de Irlanda y acordó que Juan fuera nombrado Rey de Irlanda . Esto parecería haber sido una estrategia de su padre para dividir sus posesiones angevinas entre sus cuatro hijos. Se buscó la aprobación del Papa Alejandro III para coronar a Juan Rey de Irlanda. Los desacuerdos con Alejandro III primero y luego con su sucesor, el Papa Lucio III, hicieron que esto se retrasara y, en cambio, Juan fue el único Señor de Irlanda.
En 1184 se hicieron arreglos para la partida de John con el envío de John Cumin y Philip de Worcester para preparar el terreno para la llegada de John. John llegó a Irlanda en abril de 1185, aterrizando en Waterford con alrededor de 300 caballeros y numerosos soldados de infantería y arqueros.
Progreso
A su llegada a Irlanda, John y su séquito fueron recibidos por numerosos líderes gaélicos irlandeses anónimos . Se dice que al ver a estos extraños reyes de barba larga, John y su séquito se rieron y los tiraron de la barba. Gerald de Gales dijo que los irlandeses luego se quejaron a sus jefes supremos, hombres como Domhnall Mór Ó Briain , de que John era "un niño mal educado ... de quien no se podía esperar nada bueno". Además de molestar a estos gobernantes, John también participó en este momento en un vigoroso programa de concesión de tierras a administradores reales de confianza como Theobald Walter , William de Burgh , Gilbert Pipard y Bertram de Verdun , así como otras concesiones de tierras menores a figuras menores. Sus descendientes Hiberno-Normandos , como la dinastía Butler de Walter , seguirían siendo influyentes durante mucho tiempo.
Durante su estancia en Irlanda, John siguió en gran medida la ruta que había tomado su padre Enrique II en 1171-72, aterrizando en Waterford y terminando en Dublín . La expedición de John fundó varios castillos a lo largo del camino, especialmente en Western Waterford y Southern Tipperary , y también estableció las bases de la administración y la ley que luego amplió en su segunda expedición en 1210.
Salida
John salió de Irlanda en diciembre de 1185 y regresó a Inglaterra. Los eruditos han coincidido en gran medida en que esto probablemente tuvo que ver con la presencia de Hugh de Lacy, pero también es probable que John se haya quedado sin dinero. Se ha sugerido que su partida fue un revés en un plan mucho más amplio para establecer estructuras administrativas en Irlanda con el fin de controlar a los barones rebeldes a través de fuerzas leales y realistas como Walter, De Burgh y De Verdon y que cuando De Lacy comenzó a amenazar En su posición, escapó de regreso a la seguridad de Inglaterra. Lo que generalmente se percibe, tanto en la actualidad como en la erudición moderna, como una actitud irresponsable le ha dado una mala reputación y ha provocado que su primera expedición sea vista injustamente. [ se disputa la neutralidad ]
A su partida, su padre Henry concedió el cargo de juez al barón John de Courcy , que tenía una enorme influencia en el Ulster . En 1186, Hugh De Lacy fue asesinado por un irlandés y se hicieron planes para enviar a John de regreso a Irlanda. Sin embargo, la muerte de su hermano, Geoffrey II, duque de Bretaña , en Francia canceló estos planes y John no regresó a Irlanda hasta su segunda expedición en 1210.
Historiografía
La expedición ha atraído mucho debate histórico debido a la falta de registros gubernamentales disponibles y la subsiguiente dependencia de fuentes como los Irish Annals y los escritos de Gerald.
Referencias
- Duffy S., 'Irlanda en la Edad Media' , Londres (1997).
- Duffy S., 'John and Ireland: the Origins of England's Irish Problem' encontrado en Church SD, 'King John: New Interpretations' , Woodbridge (1999).
- Flanagan MT, 'Los favoritos del hogar: agentes reales angevinos en Irlanda bajo Enrique II y Juan' encontrado en Smith AP, 'Estudios en Arqueología, Historia y Literatura Irlandesa de la Edad Media Temprana' , Dublín (2000).
- Frame R., «Colonial Ireland 1169-1369» , Dublín (1981).
- Frame R., 'El desarrollo político de las islas británicas 1100-1400' , Oxford (1990).
- Lydon J., 'Los ingleses en la Irlanda medieval' , Dublín (1984).
- Lydon J., 'El señorío de Irlanda en la Edad Media' , Dublín (1972).
- Orpen, GH , Irlanda bajo los normandos, vol. II ' , Oxford (1911).
- Otway-Ruthven AJ, 'Una historia de la Irlanda medieval' , Londres (1968)
- Robert Bartlett, Gerald of Wales (c.1146-1223) , Oxford Dictionary of National Biography, Oxford (2004) - consultado el 31 de octubre de 2004.
- Trans: Hennesey W., 'The Annals of Loch Cé: una crónica de los asuntos irlandeses desde el 1014 d.C. hasta el 1590 d.C.' , Londres (1871).
- Warren WL, 'John in Ireland, 1185' encontrado en, Bissy & Jupp, 'Essays present to Michael Roberts' , Belfast (1976).
- Warren WL, 'El señor de Irlanda: una oportunidad perdida' encontrado en King John , Londres (1961).
enlaces externos
- King John († 1216) y los orígenes del dominio colonial en Irlanda en History Ireland
- “Luchando incansablemente por más”: Hugh de Lacy en Irlanda en History Ireland