John Braithwaite (3 de enero de 1885 - 29 de octubre de 1916) fue un neozelandés que sirvió en la Primera Guerra Mundial con la Fuerza Expedicionaria de Nueva Zelanda . Supuestamente periodista antes de la guerra, en 1916 fue condenado por motín y ejecutado por un pelotón de fusilamiento. Fue indultado póstumamente en septiembre de 2000 mediante la aprobación de la Ley de Indulto para los Soldados de la Gran Guerra de 2000 .
John Braithwaite | |
---|---|
Nació | 3 de enero de 1885 Dunedin , Nueva Zelanda |
Fallecido | 29 de octubre de 1916 Rouen , Francia | (31 años)
Lealtad | ![]() |
Servicio / sucursal | Fuerzas militares de Nueva Zelanda |
Años de servicio | 1915-1916 |
Rango | Privado |
Batallas / guerras | Primera Guerra Mundial |
Relaciones | Joseph Braithwaite (padre) Warwick Braithwaite (hermano) Rewi Braithwaite (hermano) Roderick Braithwaite (hermano) Rodric Braithwaite (sobrino) Nicholas Braithwaite (sobrino) David Braithwaite (sobrino) |
Vida temprana
John Braithwaite nació en Dunedin , Nueva Zelanda, el 3 de enero de 1885, como Cecil James Braithewaite, uno de los 16 hijos de un librero y su esposa. Después de completar sus estudios, trabajó junto a su padre. Más tarde afirmó haberse convertido en periodista y haber vivido en Sydney, Australia, durante un tiempo a partir de 1911. [1] Sin embargo, durante el período de 1911 a 1915 compareció ante un tribunal en Nueva Zelanda por una serie de delitos penales, incluido el robo de joyas y una bicicleta. También parece haber pasado un tiempo en Rotoroa Island , una instalación de rehabilitación de alcohol dirigida por el Ejército de Salvación, durante al menos una parte de 1912. Fue absuelto de un delito, en febrero de 1915. [2] [3] [4] [ 5]
Primera Guerra Mundial
Braithwaite se alistó en la Fuerza Expedicionaria de Nueva Zelanda (NZEF) en mayo de 1915. Algunos de sus hermanos ya estaban sirviendo en el extranjero con la NZEF, uno de los cuales resultó herido en Gallipoli. [1] Fue destinado al 2º Batallón de la Brigada de Fusileros de Nueva Zelanda y se embarcó para Oriente Medio en enero de 1916. [6] A las pocas semanas de llegar a Egipto, fue transferido al 2º Batallón del Regimiento de Infantería de Otago. Ascendido a cabo de lanza en abril, su unidad fue enviada a Francia para servir en el frente occidental . Su desempeño como soldado pronto se deterioró. [7]
En mayo de 1916, poco después de su llegada a Francia, Braithwaite fue degradado por estar ausente sin permiso. Al mes siguiente, fue juzgado por tres delitos; un segundo período de ausencia sin permiso; mentirle a un oficial; y falsificar un pase de licencia. Fue sentenciado al castigo de campo No. 2 de 60 días, pero continuó sin tener en cuenta la disciplina militar. Al mes siguiente escapó del confinamiento y, al ser recuperado, un alto funcionario de la NZEF recomendó que lo devolvieran a Nueva Zelanda para cumplir su castigo. Condenado a dos años de prisión por su fuga, estaba siendo trasladado a una prisión en Blargies cuando eludió a sus guardias y se fugó durante dos días antes de ser capturado. Recibió una pena adicional de dos años de prisión. [7]
Motín en Blargies
Enviado a Blargies, Braithwaite pareció establecerse y aceptar la vida en prisión. Solicitó al comandante de la prisión la suspensión de su sentencia para que él y otros soldados de Nueva Zelanda y Australia pudieran regresar al frente. Su solicitud fue pasada al teniente general William Birdwood , oficial al mando del I Cuerpo ANZAC . [7] A finales de agosto de 1916, Braithwaite se vio envuelto en un motín. Blargies ya había sido escenario de un motín anterior de soldados británicos que protestaban por su trato. Esta vez, un prisionero australiano se había vuelto rebelde y comenzó a resistirse a los intentos de los guardias de confinarlo. Braithwaite intervino y arrastró al australiano lejos de los guardias y de una multitud reunida de prisioneros australianos, ya descontentos por su duro trato. Más tarde afirmó que le recordó al australiano en apuros la petición a Birdwood y no poner en peligro esto y que sus acciones (las de Braithwaite) tenían como objetivo calmar la situación. Sin embargo, él, junto con otros tres, fue acusado de motín. [8]
Braithwaite se declaró inocente, pero a pesar de las pruebas de otros prisioneros que confirmaron su versión de los hechos, un consejo de guerra general de cinco oficiales del ejército británico lo declaró culpable de motín y le impuso una sentencia de muerte por pelotón de fusilamiento. Los otros tres soldados procesados, todos australianos, recibieron la misma sentencia. La decisión del consejo de guerra fue enviada al comandante de la Fuerza Expedicionaria Británica, general Douglas Haig , para su aprobación, pero fue acompañada por una recomendación del oficial convocador de que las sentencias se redujeran a 10 años de prisión. [8]
Sin embargo, Haig, quien al lidiar con estos asuntos favoreció la confirmación de la sentencia de muerte para el presunto líder mientras conmutaba sentencias similares para otros soldados involucrados en el mismo incidente, consideró a Braithwaite como la parte responsable del motín y, como era su costumbre, confirmó la sentencia de muerte. Las sentencias impuestas a los australianos fueron conmutadas por dos años de pena con trabajos forzados. Braithwaite recibió un disparo de un pelotón de fusilamiento temprano en la mañana del 29 de octubre de 1916. [8] El único soldado neozelandés ejecutado por un motín durante la guerra, está enterrado en la extensión del cementerio de St Sever en la ciudad de Rouen. [6]
Legado
La ejecución de Braithwaite recibió poca publicidad en ese momento. [1] Incluso inmediatamente después de la guerra, cuando el gobierno de Nueva Zelanda se dio cuenta de la severidad de su trato en comparación con los amotinados australianos, decidió mantener la divulgación de información sobre las circunstancias de su destino al mínimo. [9] Sin embargo, en la década de 1980 la injusticia del trato de Braithwaite era ampliamente conocida [1] y en septiembre de 2000, el Parlamento de Nueva Zelanda aprobó un proyecto de ley, la Ley de Indulto para los Soldados de la Gran Guerra de 2000 , que indultó a Braithwaite y a otros cuatro miembros de Nueva Zelanda. Soldados de Zelanda que fueron ejecutados durante la guerra. [10]
Notas
- ^ a b c d McGibbon, Ian . "John Braithwaite" . Diccionario de biografía de Nueva Zelanda . Ministerio de Cultura y Patrimonio . Consultado el 8 de noviembre de 2014 .
- ^ "Tribunal de Magistrados: hombre en problemas bien conectado" . Dominio . 2 de noviembre de 1911 . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
- ^ "Juzgado de Policía" . Auckland Star . 25 de noviembre de 1912 . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
- ^ "Bad Braithwaite" . Verdad de Nueva Zelanda . 18 de enero de 1913 . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
- ^ "El Tribunal Supremo: Absuelto por robo" . New Zealand Herald . 4 de febrero de 1915 . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
- ^ a b "Soldado John Braithwaite" . Base de datos de cenotafios del Museo Memorial de Guerra de Auckland . Consultado el 8 de noviembre de 2014 .
- ↑ a b c Pugsley 1991 , págs. 139-140.
- ↑ a b c Pugsley 1991 , págs. 142-145.
- ^ Pugsley 1991 , p. 146.
- ^ "Ley de Perdón para los Soldados de la Gran Guerra 2000" . Legalización de Nueva Zelanda . Oficina de Asesoría Parlamentaria . Consultado el 8 de noviembre de 2014 .
Referencias
- Pugsley, Christopher (1991). Al margen del infierno: neozelandeses y disciplina militar en la Primera Guerra Mundial . Auckland, Nueva Zelanda: Hodder & Stoughton. ISBN 0-340-53321-8.