John Broadwood (coleccionista de canciones)


Nació en 1798 en Marylebone, Londres, hijo de James Shudi Broadwood y nieto de John Broadwood , ambos fabricantes de pianos en Londres. Cuando era joven, su familia se mudó a la casa de la familia Broadwood: Lyne House en Capel, Surrey . En 1825, se casó con Charlotte King de Loxwood , Sussex. Era clérigo, [2] y ofició una boda en 1850. [3] En el censo de Horsham de 1851, vive en Wiggonholt y se le describe como el "cura de Wiggonholt". Murió en Lyne House en 1864.

Es conocido por el libro o panfleto fechado en 1843, publicado originalmente de forma anónima, generalmente conocido como Old English Songs . Contiene 16 canciones folclóricas, "ajustadas a la música exactamente como se cantan ahora", y con las palabras "dadas en su estado original aproximado con una ligera alteración ocasional para que el sentido sea inteligible". [4]

Su sobrina, la destacada coleccionista de canciones Lucy Broadwood , dijo que Old English Songs "es la primera colección seria de canciones tradicionales inglesas que poseemos"; y relató que insistió con George A. Dusart, el organista de la iglesia de Worthing que arregló Old English Songs para su publicación, que las canciones deberían escribirse exactamente como las había escuchado. [5] Según el compositor Ralph Vaughan Williams , él "debe ser honrado en los anales de la canción popular inglesa". [5] En 1943, el crítico musical Frank Howesescribió un artículo académico sobre él para "celebrar el centenario del método científico aplicado editorialmente a la tradición oral de la canción popular inglesa". [6] [7] [8]

Canciones inglesas antiguas. Como ahora cantada por el campesinado del Weald de Surrey y Sussex y recopilada por alguien que las ha aprendido escuchándolas cantar todas las Navidades desde la primera infancia por The Country People, que van a las casas vecinas, cantando o "Wassailing" como se llama, en esa Temporada.
Los Airs se ponen a la música exactamente como se cantan ahora, para rescatarlos del olvido y ofrecer una muestra de la genuina melodía inglesa antigua.
Las Palabras se dan en su Estado Aproximado original con una ligera alteración ocasional para hacer inteligible el sentido.
Armonizado para el coleccionista en 1843 por GA Dusart, organista de la Capilla de la Facilidad en Worthing.

Las 16 canciones recopiladas por Broadwood se reproducen en un libro que los autores han lanzado en línea al dominio público bajo una licencia Creative Commons . [5] [9] Los títulos alternativos y (cuando se identifiquen) los números de índice de canciones populares de Roud y otra información se incluyen entre paréntesis.