John David Battaglia Jr. [4] (2 de agosto de 1955 - 1 de febrero de 2018) [5] [6] fue un asesino convicto estadounidense que fue ejecutado por el estado de Texas por filicidio . Fue declarado culpable de matar a sus dos hijas pequeñas en mayo de 2001 en un acto de "venganza definitiva" contra su ex esposa Mary Jeane Pearle, que se había separado de él después de sus numerosos casos de agresión y violencia. [7] Battaglia fue ejecutado por los asesinatos el 1 de febrero de 2018 [8].
John Battaglia | |
---|---|
![]() John Battaglia con sus hijas Faith and Liberty, 14 de febrero de 2001 [1] | |
Nació | John David Battaglia 2 de agosto de 1955 |
Fallecido | 1 de febrero de 2018 | (62 años)
Causa de la muerte | Ejecución por inyección letal |
Esposos) | Michelle Ghetti [2] Mary Jean Pearle (m. 1991, div. 2000) |
Motivo | Venganza contra su ex esposa Mary Jeane Pearle |
Convicción (es) | Asesinato capital (Sección 19.03a del Código Penal de Texas) [nota 1] [3] |
Detalles | |
Víctimas | Faith and Liberty Battaglia (sus hijas) |
Fecha | 2 de mayo de 2001 |
Ubicación (es) | Deep Ellum , Dallas , Texas |
Arma | Pistola |
Fondo
Battaglia (pronunciado buh-TAHL-ee-uh) era de ascendencia italiana y nació en una familia militar en una base en Alabama. [4] Cuando era niño, se mudó por todo el país ya Alemania. [9] Su padre dejó el ejército en 1970. Asistió a la escuela secundaria en Oregon y Dumont, Nueva Jersey , y finalmente se graduó de Dumont High School . [10] Asistió a la Universidad de Fairleigh Dickinson , donde se especializó en contabilidad después de haber cursado estudios de pre-medicina en un principio, pero se retiró en 1976 a instancias de un amigo. [11] Después de meterse en problemas con la ley por consumir drogas ilegales, se unió a la Infantería de Marina . [12] Se convirtió en sargento y dejó la Infantería de Marina para convertirse en contador. Se mudó a Dallas porque su padre vivía allí, y tomó clases nocturnas para convertirse en Contador Público Certificado (CPA) e hizo modelo. [13] Finalmente se convirtió en contador. [1]
Tenía una hija, Christie, [2] de un matrimonio anterior con Michelle Ghetti (de soltera LaBorde) en Dallas . [14] [15] En un momento, Ghetti, un abogado, presentó una solicitud para que Battaglia fuera arrestado por acoso. [2] Había cometido violencia doméstica contra Ghetti; en una ocasión la agredió fuera de la escuela a la que asistía Christie, en otra le provocó una fractura de nariz , [16] y en otra la agredió en una parada de autobús en represalia por la solicitud de arresto, provocando su ingreso en el un hospital. En 1987 Battaglia admitió su culpabilidad por un delito menor y fue castigado con libertad condicional por un período de dos años. [2]
La mujer que se convertiría en su segunda esposa, Mary Jean Pearle, residía en Highland Park, Texas , en el área metropolitana de Dallas-Fort Worth . [17] Se casaron el 6 de abril de 1991. [18] Sus dos hijas con Pearle, Mary Faith (1992-2001) [19] y Liberty Mae Battaglia (1995-2001) [20] [21] [22] eran estudiantes en la escuela primaria John S. Bradfield en Highland Park. [23]
En enero de 1999, Pearle se separó de Battaglia después de un abuso verbal, [24] y no se le permitió vivir con ella. [25] En la Navidad de 1999, Battaglia estaba de visita para ver Faith and Liberty cuando atacó a Pearle en un incidente de violencia doméstica. Como resultado, se declaró culpable de un cargo de asalto a nivel de delito menor y se le dio dos años de libertad condicional. Pearle solicitó el divorcio inmediatamente después del incidente, [26] y el divorcio finalizó en agosto de 2000 [17] [16].
Pearle estaba intentando que se revocara la libertad condicional de Battaglia [14] porque la había acosado por teléfono. Se suponía que él no debía enviarle mensajes, y ella argumentó que debería ser encarcelado debido a su historial de violencia doméstica. También usó marihuana, lo que violó los términos de su libertad condicional. [dieciséis]
Hasta ese momento, no había golpeado a ninguna de sus hijas. Pearle declaró que anteriormente las adoraba, y hasta que mató a las niñas, ella no creía que estuviera dispuesto a hacerles daño a pesar de su anterior violencia doméstica hacia mujeres adultas. Se le permitió tener visitas periódicas con ellos. [16] A sus conocidos, hizo declaraciones negativas sobre sus ex esposas mientras hacía declaraciones positivas sobre sus hijas. [11] Jacquielynn Floyd, columnista de The Dallas Morning News , declaró que "engañó a la gente haciéndoles creer que era un padre devoto". [27]
Asesinatos
El 2 de mayo de 2001, Pearle dejó a sus hijas con Battaglia para una cena planificada, pero en cambio las llevó a su apartamento [14] en Adam Hats Lofts [28] en Deep Ellum en Dallas . Battaglia llamó a Pearle desde el apartamento. Con Pearle al teléfono, disparó y mató a sus hijas, de 6 y 9 años. [29] Durante la llamada telefónica, le pidió a Faith que le preguntara a Pearle: "¿Por qué quieres que papá vaya a la cárcel?" Antes de su muerte, lloró: "No, papá, por favor no lo hagas, no lo hagas". Le dispararon tres veces y Liberty cinco veces. [1] Le dijo a Pearle "Feliz Navidad", [30] en referencia al asalto de Navidad de 1999. [7] Pearle terminó la llamada y marcó el 9-1-1 . [1] Después de los asesinatos, Battaglia dejó un mensaje en el contestador automático en el dormitorio de las niñas: [31]
"Hola, chicas. Solo quiero decirles lo valientes que fueron, y espero que estén descansando en un lugar mejor ahora. Desearía que no tuvieran nada que ver con su madre. ¡Es malvada, viciosa y estúpida!" [31]
Battaglia luego fue a un salón de tatuajes y recibió dos rosas, que representan a sus hijas, en su bíceps izquierdo . [14] Fue detenido poco después, entablando una pelea a puñetazos con los policías que lo arrestaron, lo que lo dejó con un ojo morado. [32] [1] La policía confiscó dieciséis armas de fuego de la casa. [14] Las autoridades de Texas declararon que Battaglia mató a sus hijas en represalia porque Pearle se había quejado a su oficial de libertad condicional. [1]
El funeral de las dos niñas se llevó a cabo en la Iglesia Luterana Our Redeemer en North Dallas , y fueron enterradas en Hillcrest Cemetery, en North Dallas, con el padre de Pearle. [33]
Procesos judiciales y ejecución
El juicio por asesinato capital de Battaglia comenzó el 22 de abril de 2002 y se llevó a cabo en el edificio de tribunales Frank Crowley en Dallas. [34] Howard Blackmon fue el fiscal principal; Battaglia estuvo representada por Paul Johnson y Paul Brauchle. [35] Los miembros del jurado deliberaron durante 19 minutos antes de condenar a Battaglia por el cargo más alto, homicidio capital. [1] Durante la fase de pena del juicio, los abogados de Battaglia argumentaron que su cliente no debería recibir la pena de muerte porque tenía trastorno bipolar . [36] El 30 de abril de 2002, el mismo jurado condenó a muerte a Battaglia. [37] Después de recibir su sentencia, Battaglia fue detenido en la Unidad Polunsky cerca de Livingston . [8] Después de la sentencia, su ex esposa le dijo que "arda en el infierno para siempre". También dijo: "Eres uno de los asesinos más atroces de los tiempos modernos. Me gustaría decirte que la próxima vez que me veas es cuando te pongan la aguja en el brazo ... Pero no voy a desperdiciar la hora de estar allí ". [38] Pearle cambió de opinión y fue testigo de la ejecución casi dieciséis años después. Christie Battaglia expresó públicamente su apoyo a la ejecución de Battaglia, [39] al igual que Ghetti. [2]
Las sentencias de muerte se apelan automáticamente, y los abogados de apelación de Battaglia lucharon para que le conmutaran la pena de muerte a cadena perpetua sin libertad condicional. La ejecución de Battaglia estaba programada para el 30 de marzo de 2016, pero la Corte de Apelaciones del Quinto Circuito de Estados Unidos emitió una suspensión para que la corte pudiera fallar sobre las afirmaciones de sus abogados de que no era mentalmente competente para ser ejecutado. El estado de Texas no impugnó esta suspensión y se pospuso su ejecución. [40] El 15 de agosto de 2016, Battaglia recibió la fecha de ejecución el 7 de diciembre de 2016. El 2 de diciembre de 2016, la Corte de Apelaciones en lo Penal de Texas emitió una suspensión de la ejecución de Battaglia debido a cuestiones relativas a su competencia mental. El fallo dio a sus abogados 60 días para argumentar ante la Corte de Apelaciones en lo Penal. [41]
El 20 de septiembre de 2017, la Corte de Apelaciones Criminales de Texas desestimó el reclamo de incompetencia mental de Battaglia. [42] En una audiencia de competencia en noviembre de 2016, un experto en salud mental testificó que Battaglia probablemente estaba fingiendo síntomas de enfermedad mental en un intento de retrasar su ejecución. La corte de apelaciones afirmó esto, indicando que Battaglia probablemente estaba fingiendo . [43] Antes de hacer los desafíos de la capacidad mental, Battaglia leyó sobre casos legales relevantes en la biblioteca legal de Polunsky Unit. [27]
El 31 de octubre de 2017 se firmó la orden de ejecución de Battaglia y se fijó una nueva fecha de ejecución para el 1 de febrero de 2018. [44] Las apelaciones posteriores fracasaron. Battaglia fue ejecutado mediante inyección letal a las 9:40 pm CST el 1 de febrero de 2018 en la Unidad de Huntsville en Huntsville , casi dieciséis años después de su sentencia original. Nadie estaba en el lado del convicto de la sala de testigos. Mary Jean Pearle estaba en el lado de las víctimas del área de observación de la cámara de la muerte para verlo morir; al ver a su ex esposa en la sala de testigos, Battaglia dijo "Bueno, hola Mary Jean", luego, volviéndose hacia el director, dijo "Los veré más tarde. Adiós. Adelante, por favor". Mientras se alejaba de la ventana de vidrio que la separaba de Battaglia, Pearle dijo: "Ya he visto suficiente de él". [7] [45]
Secuelas
Durante la década de 2000, este fue uno de una serie de homicidios domésticos relacionados con Park Cities , Highland Park y University Park , dos enclaves ricos en el metroplex. Stephen Michaud del Dallas Observer escribió: "Nunca en la memoria las Park Cities han sido sacudidas por homicidios familiares tan indescriptibles y aparentemente similares como los tres asesinatos más recientes, todos los cuales ocurrieron en un grupo de 25 meses". [17]
¡No, papá, no lo hagas !: A Father's Murderous Act of Revenge , un libro de no ficción de 2003 de Irene Pence, trata sobre los asesinatos.
Faith and Liberty Place, un centro para visitas supervisadas de niños operado por el refugio de abuso doméstico de Dallas The Family Place, se estableció en memoria de las víctimas. [46]
Como resultado del crimen, Toby Goodman patrocinó un proyecto de ley en la Legislatura del Estado de Texas que pediría a los jueces que consideren el historial de violencia doméstica al considerar si las visitas de los padres a los niños serían supervisadas o no. [47] El Senado de Texas aprobó por unanimidad el proyecto de ley 140, que fue promulgado por el gobernador de Texas Rick Perry , que entró en vigor el 1 de septiembre de 2001. [48]
El juez de la Corte de Familia del Condado de Dallas, David Finn, había desestimado el cargo de agresión de Battaglia en una audiencia anterior. El año después de los asesinatos, renunció a su puesto de juez y se postuló contra el titular Bill Hill para la elección como fiscal de distrito del condado de Dallas . [49] Pearle hizo campaña contra Finn, afirmando que su decisión mantuvo a Battaglia fuera de prisión, lo que permitió que el padre matara a sus hijas. Finn perdió las elecciones del 12 de marzo cuando recibió solo el 25% de los votos. [50]
Ver también
- Lista de delincuentes ejecutados en los Estados Unidos en 2018
- Lista de personas ejecutadas en Texas, 2010-2019
Otros casos de filicidio en Texas:
- Darlie Routier
- Andrea Yates
- Asesinatos de Deanna Laney
- Dena Schlosser
- Ronald Clark O'Bryan
- Yaser Abdel Said es acusado de filicidio
Casos de filicidio atribuidos a venganza contra un excónyuge:
- Elaine Campione
- Amy Hebert
- Asesinato de las hermanas Kumari-Baker
- Charles Mihayo
- Aaron Schaffhausen
Notas
- ^ " CÓDIGO PENAL TÍTULO 5. DELITOS CONTRA LA PERSONA CAPÍTULO 19. HOMICIDIO PENAL ". Nótese que el procedimiento de pena de muerte es del " CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL TÍTULO 1. CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL CAPÍTULO 37. EL VEREDICTO ". [3]
Referencias
- ^ a b c d e f g " El hombre de Dallas, John David Battaglia, concedió la suspensión de la ejecución por matar a sus hijas, de 9 y 6 años, mientras su ex esposa escuchaba impotente el teléfono ". Associated Press en el New York Daily News . Miércoles 30 de marzo de 2016. Recuperado el 31 de marzo de 2016.
- ↑ a b c d e Tsiaperas, Tasha (31 de enero de 2018). "John Battaglia será ejecutado esta noche después de esquivar dos veces la muerte por matar a sus hijas" . Las noticias de la mañana de Dallas . Consultado el 8 de octubre de 2019 .
Ghetti y su hija, Christie Battaglia, hablaron a favor [...] "Si no fuera por la pena de muerte, viviríamos con miedo", dijo Christie Battaglia sobre su padre.
- ^ a b BATTAGLIA contra ESTADO, AP-74,348 (Tex.Cr.App.2005) - Casetext
- ^ a b Peniques, ISBN 0786032375 , 9780786032372 (edición de 2012), Capítulo 2, Google Books PT20 (primera página del capítulo). ( Consulte la consulta de búsqueda de Google Libros ), "Su abuelo Battaglia, un inmigrante italiano, vivía en Brooklyn, Nueva York, [...]"
- ^ " Battaglia, John David ". Departamento de Justicia Criminal de Texas . Recuperado el 7 de febrero de 2018.
- ^ " Última declaración de John David Battaglia # 999412 ". Departamento de Justicia Criminal de Texas . Recuperado el 7 de febrero de 2018.
- ^ a b c "El hombre de Dallas sonríe antes de ser ejecutado por matar a dos hijas mientras su madre escuchaba" . CBS News . Prensa asociada . 2018-02-01 . Consultado el 3 de febrero de 2018 .
En el momento de los asesinatos, Battaglia estaba en libertad condicional por un ataque de Navidad de 1999 contra Pearle. Su saludo navideño lleno de blasfemias a Pearle fue una aparente referencia a eso.
- ^ a b " Battaglia, John David ". Departamento de Justicia Criminal de Texas . Consultado el 30 de marzo de 2016.
- ^ Peniques, ISBN 0786032375 , 9780786032372 (edición de 2012), Capítulo 2, Google Books PT20 - PT21 (primera y segunda página del capítulo).
- ^ Peniques, ISBN 0786032375 , 9780786032372 (edición de 2012), Capítulo 2, Google Books PT21 .
- ^ a b McGonigle, Steve (15 de mayo de 2001). "Asesinato sospechoso: 1 hombre, 2 caras" . Las noticias de la mañana de Dallas . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2001 . Consultado el 3 de agosto de 2018 .
- ^ Peniques, ISBN 0786032375 , 9780786032372 (edición de 2012), Capítulo 2 Google Books PT23 .
- ^ Peniques, ISBN 0786032375 , 9780786032372 (edición de 2012), Capítulo 2, Google Books PT24 (última página).
- ^ a b c d e Mervosh, Sarah. " En la mente de los asesinos, el amor nunca se fue " (Parte 3 de Afecto mortal). Las noticias de la mañana de Dallas . Consultado el 31 de marzo de 2016.
- ^ Peniques ISBN 978-0-7860-2447-6 . Capítulo 18. Primera página. "John le había contado acerca de golpear a Michelle LaBorde [...]"
- ^ a b c d " "El hombre mata a sus dos hijos como venganza contra ex" . ABC News . 2002-05-18. Archivado desde el original el 2 de abril de 2016 . Consultado el 6 de febrero de 2018 .
En agosto de 2000, después de nueve años de matrimonio, Pearle y Battaglia se divorciaron.
- ^ a b c Michaud, Stephen G. (28 de marzo de 2002). "Asesinos entre nosotros" . Observador de Dallas . Consultado el 31 de marzo de 2016 .
Battaglia le dijo al reportero de News Steve McGonigle que su divorcio de Pearle, que se convirtió en definitivo en agosto de 2000, [...]
- ^ Peniques ISBN 978-0-7860-2447-6 . Capítulo 18. Segunda página. "[...]" la pareja decidió casarse de inmediato. Eligieron el 6 de abril de 1991 sólo seis meses después de conocerse ".
- ^ https://www.findagrave.com/memorial/68499998/mary-battaglia
- ^ https://www.findagrave.com/memorial/68500063/liberty-mae-battaglia
- ^ Peniques ISBN 978-0-7860-2447-6 . Capítulo 18. Tercera página. "El 9 de enero de 1992 nació Mary Faith Battaglia, [...]"
- ^ Peniques ISBN 978-0-7860-2447-6 . Capítulo 21. Primera página. "El 17 de enero de 1995 [...] Su nueva hermana, Liberty Mae, acababa de llegar".
- ^ Anderson, Joel. " Padre acusado del tiroteo fatal de dos hijas en loft " ( Archivo ). Associated Press en el Lubbock Avalanche-Journal . Jueves 3 de mayo de 2001. Recuperado el 30 de marzo de 2016.
- ^ Peniques ISBN 978-0-7860-2447-6 . Capítulo 23. Primera y segunda páginas. "Una noche de enero de 1999, [...] consultó su reloj. [...] John Battaglia encontró humillante ser arrojado de su propia casa como si fuera la basura de ayer".
- ^ Peniques ISBN 978-0-7860-2447-6 . Capítulo 254, segunda página. "Según la orden de protección que recibió Mary Jean después de desalojar a John, no se le permitió entrar en su casa bajo ninguna circunstancia".
- ^ Peniques, ISBN 078602447X , 9780786024476 (edición de 2010), Capítulo 25, PT79 . "No había duda de que Mary Jean solicitaría el divorcio de inmediato".
- ^ a b Floyd, Jacquielynn (1 de febrero de 2018). "Con la ejecución de Battaglia, finalmente se acabó el tiempo de un maestro manipulador" . Las noticias de la mañana de Dallas . Consultado el 13 de agosto de 2018 .
- ^ Peniques ISBN 978-0-7860-2447-6 . Sección de fotografía. "[...] John se mudó a Adam Hats Lofts, que se convertiría en la escena del crimen".
- ^ Mervosh, Sarah. " John Battaglia, preso condenado a muerte en Texas que mató a sus hijas, pierde la última apelación ". Las noticias de la mañana de Dallas . 15 de julio de 2015. Recuperado el 30 de marzo de 2016.
- ^ Hoffberger, Chase. " ¿Recuerda John Battaglia que asesinó a sus hijos? " ( Archivo ). Austin Chronicle . 25 de marzo de 2016. Recuperado el 31 de marzo de 2016.
- ^ a b Peniques ISBN 978-0-7860-2447-6 . Capítulo 37. Páginas 1-2 "Después de varios momentos, [...] quería ir a la habitación de sus hijas. [...] Una luz parpadeó en su contestador automático. [...] El horror se apoderó de ella cuando escuchó la voz de John Battaglia. [...] "
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 4 de julio de 2018 . Consultado el 16 de mayo de 2018 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Peniques, ISBN 078602447X , 9780786024476 (edición de 2010), Capítulo 38 (primera página), Google Books PT124 .
- ^ Peniques ISBN 978-0-7860-2447-6 . Sección de fotografía. "El edificio de los tribunales de Frank Crowley en Dallas [...]"
- ^ Falkenberg, Lisa (25 de abril de 2002). "Defensa para presentar testimonio psicológico en el juicio de Battaglia" . Diario de avalanchas de Lubbock . Prensa asociada . Archivado desde el original el 2 de junio de 2017 . Consultado el 2 de agosto de 2018 .
- ^ McGonigle, Steve (1 de mayo de 2002). "Battaglia condenado a muerte por matar niñas" . Las noticias de la mañana de Dallas . Archivado desde el original el 5 de junio de 2002 . Consultado el 3 de agosto de 2018 .
- ^ Falkenberg, Lisa (30 de abril de 2002). "Battaglia condenado a muerte por matar a dos hijas" . Plainview Daily Herald . Prensa asociada . Consultado el 6 de febrero de 2018 .
- ^ Mervosh, Sarah (30 de marzo de 2016). "El crimen que horrorizó a Dallas" . Las noticias de la mañana de Dallas .
- ^ Allen, Rebekah (25 de abril de 2017). "Proyecto de ley para eliminar la pena de muerte en Louisiana avanza comité pasado" . The Advocate (Luisiana) . Consultado el 8 de octubre de 2019 .
- ^ " Ejecución pospuesta para John Battaglia, hombre de Dallas que asesinó a sus 'pequeños bebés' Archivado 2016-03-30 en Wayback Machine ". Las noticias de la mañana de Dallas . 30 de marzo de 2016. Recuperado el 30 de marzo de 2016.
- ^ Heinz, Frank (2 de diciembre de 2016). "La ejecución de John David Battaglia nuevamente se detuvo por cuestiones de competencia" . NBCDFW . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
- ^ "Deep Ellum Child Killer John Battaglia encontrado competente para la ejecución" . CBSDFW . 21 de septiembre de 2017 . Consultado el 26 de septiembre de 2017 .
- ^ "John Battaglia encontró competente para ser ejecutado por matar a sus hijas" . CBSDFW . 21 de septiembre de 2017 . Consultado el 26 de septiembre de 2017 .
- ^ "Fecha de ejecución del 1 de febrero para el hombre de Texas que mató a sus hijas" . Prensa asociada . Consultado el 2 de febrero de 2018 .
- ^ "Las apelaciones no detendrán la ejecución de Battaglia" . WFAA . 2018-02-01 . Consultado el 7 de octubre de 2019 .
- ^ Johnson, Nicole (1 de febrero de 2018). "John Battaglia: 16 años después de matar a sus hijas, Deep Ellum man condenado a muerte" . KDAF ( El CW 33) . Consultado el 3 de febrero de 2018 .
- ^ Peniques ISBN 978-0-7860-2447-6 . Sección de fotografía. "Debido a los asesinatos de Faith and Liberty, el representante del estado de Texas, Toby Goodman [...]"
- ^ Peniques ISBN 978-0-7860-2447-6 . Capítulo 38, penúltima y última páginas.
- ^ Peniques ISBN 978-0-7860-2447-6 . Capítulo 40. Primera página.
- ^ Peniques ISBN 978-0-7860-2447-6 . Capítulo 40. Segunda y tercera páginas. "Mary Jean Pearle leyó sobre el debate [...] DA Bill Hill derrotó a David Finn con un porcentaje de 59 a 25".
Otros medios
- Videos
- "Afecto mortal: John Battaglia" . Las noticias de la mañana de Dallas . 2014-02-21.
- "Uno de los asesinos más notorios de Dallas que será ejecutado esta noche" . KTVT (CBS DFW) . 2018-02-01.
- "Hombre de Texas ejecutado por matar a sus hijas" . Washington Post . 2018-02-01.
enlaces externos
- EN EL TRIBUNAL DE APELACIONES PENALES DE TEXAS NO. AP-77, 069 JOHN DAVID BATTAGLIA, Apelante c. EL ESTADO DE TEXAS SOBRE LA REVISIÓN DE UNA COMPETENCIA QUE SE DEBE EJECUTAR DEL ARTÍCULO 46.05 AUDIENCIA DE LA CAUSA NO. F01-52159-H EN EL TRIBUNAL DE DISTRITO PENAL NO. 1 CONDADO DE DALLAS - RICHARDSON, J., emitió la opinión de la Corte en la que KELLER, PJ y KEASLER, HERVEY, YEARY, NEWELL, KEEL y WALKER, JJ. Unido. ALCALA J. presentó opinión disidente. ( Ver documento , Ver perfil en Justia , Documento en Findlaw ) - Decidido: 20 de septiembre de 2017
- Opinión disidente de Alcalá
- Battaglia v. Stephens Corte de Apelaciones de los Estados Unidos, Quinto Circuito. 824 F.3d 470 (5th Cir.2016 ) - Texto del caso
- "Declaración de impacto de víctima de Mary Jean Pearle" . Las noticias de la mañana de Dallas . 2002-05-01. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2002 . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .